1
00:00:01,844 --> 00:00:03,780
[ Both laughing ]

2
00:00:03,880 --> 00:00:11,954
♪

3
00:00:12,055 --> 00:00:20,129
♪

4
00:00:20,229 --> 00:00:21,564
[ Chuckles ]

5
00:00:28,471 --> 00:00:30,206
Valentino: Hmm.
Air speed and...

6
00:00:30,273 --> 00:00:31,707
hmm...
velocity.

7
00:00:31,774 --> 00:00:32,942
Mm-hmm.

8
00:00:33,042 --> 00:00:34,977
Uh-huh.
Send it in!

9
00:00:35,078 --> 00:00:36,212
Right here.

10
00:00:36,279 --> 00:00:37,947
Can't hit me!

11
00:00:41,050 --> 00:00:42,452
Hole in one!

12
00:00:42,552 --> 00:00:43,820
Ha. Yes!

13
00:00:43,920 --> 00:00:47,924
Hey! Victor and
Flap-accino!

14
00:00:47,990 --> 00:00:51,260
Actually, um,
my name is Valentino.

15
00:00:51,327 --> 00:00:54,263
Actually, um, your name
is "get back to work."

16
00:00:54,330 --> 00:00:56,666
You've been hired to clean
my family's private island

17
00:00:56,766 --> 00:00:58,067
while we party
on the water.

18
00:00:58,134 --> 00:01:01,337
Now do it!

19
00:01:01,437 --> 00:01:03,339
Okay. Party time!

20
00:01:03,439 --> 00:01:09,946
♪

21
00:01:11,013 --> 00:01:14,016
Ugh. Whose great idea
was this?

22
00:01:14,117 --> 00:01:17,620
Yours. You were determined
to buy one of these.

23
00:01:20,423 --> 00:01:22,024
What are you
looking at?

24
00:01:22,125 --> 00:01:24,293
Awesome boatercycle,
Lupe!

25
00:01:24,360 --> 00:01:27,196
Is that the turbo jet
- 900
- KRV model?

26
00:01:27,296 --> 00:01:28,664
[ Both chuckle excitedly ]

27
00:01:28,764 --> 00:01:30,032
Can we ride it?

28
00:01:30,133 --> 00:01:32,702
Pleeeeeaseee?

29
00:01:32,802 --> 00:01:37,507
I don't need you cochinos
getting my jet-ski all dirty.

30
00:01:40,776 --> 00:01:44,981
Ugh! How soon will we be able
to afford our own jetskis?

31
00:01:45,047 --> 00:01:46,215
Years?

32
00:01:46,315 --> 00:01:48,017
And that's if you don't
blow it all on flashy toys

33
00:01:48,117 --> 00:01:50,820
to flaunt
in everybody's face.

34
00:01:50,887 --> 00:01:55,825
But I love flashy toys
to flaunt in people's faces.

35
00:01:55,892 --> 00:01:57,460
I'm sick
of being poor.

36
00:01:57,527 --> 00:01:59,896
We should be the ones
throwing sick parties.

37
00:01:59,996 --> 00:02:02,865
Then, we'd be snooty
and rich, like Tula.

38
00:02:02,965 --> 00:02:05,501
You know they aren't rich
because they throw parties?

39
00:02:05,568 --> 00:02:08,070
They throw the parties
because they're rich.

40
00:02:08,170 --> 00:02:10,139
They throw parties
for free?

41
00:02:10,206 --> 00:02:11,407
Suckers!

42
00:02:11,507 --> 00:02:13,009
I say we show them
how it's done,

43
00:02:13,075 --> 00:02:16,512
my dear brother,
Valentino.

44
00:02:16,579 --> 00:02:18,381
Oh yeah?
Where?

45
00:02:18,481 --> 00:02:20,216
Right here, baby!

46
00:02:20,316 --> 00:02:21,984
You can't be serious.

47
00:02:22,051 --> 00:02:23,252
This is Tula's Island...

48
00:02:23,352 --> 00:02:26,522
Yeah. And it's perfect
for hosting parties.

49
00:02:26,589 --> 00:02:27,924
Look at this place.

50
00:02:28,024 --> 00:02:30,760
People will pay big money
to see the great party

51
00:02:30,860 --> 00:02:33,596
Monte Macabre
has ever seen.

52
00:02:33,696 --> 00:02:35,731
That sounds expensive.

53
00:02:35,831 --> 00:02:36,866
Exactly.

54
00:02:36,933 --> 00:02:40,937
And that's how we
get our jetskis.

55
00:02:41,037 --> 00:02:47,710
♪

56
00:02:47,777 --> 00:02:49,579
Hmm?

57
00:02:49,679 --> 00:02:50,846
Hey!

58
00:02:50,913 --> 00:02:52,448
Got to hand it to you, Vic,
keeping the poster

59
00:02:52,548 --> 00:02:55,785
simple and intriguing was a
brilliant marketing strategy.

60
00:02:55,885 --> 00:02:57,353
I didn't know
what to write.

61
00:02:57,420 --> 00:02:59,388
Yah!

62
00:02:59,455 --> 00:03:02,792
The pier at 2pm?

63
00:03:02,892 --> 00:03:05,228
Settle down,
you animals.

64
00:03:05,294 --> 00:03:10,132
Do you know why
you're all here today?

65
00:03:10,233 --> 00:03:11,534
Girl: No!

66
00:03:11,601 --> 00:03:12,868
Well,
I'm here to announce

67
00:03:12,935 --> 00:03:16,072
Monte Macabre's
party of the century --

68
00:03:16,138 --> 00:03:18,307
Fuego Fest!

69
00:03:18,407 --> 00:03:20,076
[ Indistinct muttering ]

70
00:03:20,142 --> 00:03:21,377
That's right.

71
00:03:21,444 --> 00:03:24,647
Prepare to have
your minds blown.

72
00:03:24,747 --> 00:03:27,984
Picture this -- you're on
a luxury yacht, on your way

73
00:03:28,084 --> 00:03:29,785
to an exclusive
private island,

74
00:03:29,885 --> 00:03:33,089
featuring the world's
biggest ball pit!

75
00:03:33,155 --> 00:03:36,092
[ Excited muttering ]

76
00:03:36,158 --> 00:03:37,727
With catering by...

77
00:03:37,793 --> 00:03:42,665
the Cupcake Man,
with 100 new cupcake flavors!

78
00:03:42,765 --> 00:03:44,100
[ Crowd gasps ]

79
00:03:44,166 --> 00:03:46,068
[ Crowd "Ooh"s ]

80
00:03:46,135 --> 00:03:48,437
And as our special guest,

81
00:03:48,504 --> 00:03:51,240
a once-in-a-lifetime
performance by...

82
00:03:51,307 --> 00:03:54,076
DJ Bidi Bidi Bon Bon!

83
00:03:54,143 --> 00:03:55,978
[ Crowd yells excitedly ]

84
00:03:56,078 --> 00:03:59,849
I love DJ Bidi Bidi Bon Bon.

85
00:03:59,949 --> 00:04:03,653
Talk to my man Miguelito, over
there, to purchase wristbands.

86
00:04:03,753 --> 00:04:05,688
Come and get them!

87
00:04:07,456 --> 00:04:12,528
This party's
gonna be fuego.

88
00:04:12,628 --> 00:04:14,530
You see?
What'd I tell you?

89
00:04:14,630 --> 00:04:16,532
Totally sold out
of those wristbands.

90
00:04:16,632 --> 00:04:19,969
And how exactly will we
get DJ Bidi Bidi Bon Bon.

91
00:04:20,036 --> 00:04:21,470
Don't you worry.

92
00:04:21,537 --> 00:04:23,439
I know a guy.

93
00:04:23,506 --> 00:04:25,341
Seriously, Vic,
we can't possibly

94
00:04:25,441 --> 00:04:27,043
make good on
all those promises.

95
00:04:27,143 --> 00:04:29,545
You're good with the details.
You can figure it out.

96
00:04:29,645 --> 00:04:33,015
Remember, I believe
in you, baby.

97
00:04:34,950 --> 00:04:36,485
Okay, Cupcake Man.

98
00:04:36,552 --> 00:04:40,523
And that's for
100 different flavors?

99
00:04:40,623 --> 00:04:41,824
Oof!

100
00:04:41,891 --> 00:04:45,061
That's a little high.

101
00:04:45,161 --> 00:04:47,463
Vic, Cupcake Man
is threatening to pull out

102
00:04:47,530 --> 00:04:49,332
if we don't
pay him up front.

103
00:04:51,167 --> 00:04:52,968
Oh. Uh...
[ Chuckles ]

104
00:04:53,035 --> 00:04:55,905
Let me show you
something out back.

105
00:04:56,005 --> 00:04:58,307
Why are you not
wearing a shirt?

106
00:04:58,374 --> 00:05:03,746
Val, I'd like
to introduce you to Shelia --

107
00:05:03,846 --> 00:05:06,248
and her twin, Maria.

108
00:05:08,150 --> 00:05:10,219
This is why
we do it, Val.

109
00:05:10,319 --> 00:05:11,887
What do you say?

110
00:05:11,987 --> 00:05:13,989
They're beautiful!

111
00:05:14,056 --> 00:05:17,193
Wait. Tell me you didn't
use the party money?

112
00:05:19,028 --> 00:05:20,663
Victor!

113
00:05:20,730 --> 00:05:23,566
Okay, how much
is left over?

114
00:05:25,868 --> 00:05:29,905
Ahh -- wha-- will -- How are
we gonna pay Cupcake Man?

115
00:05:30,005 --> 00:05:31,674
Or -- or DJ Bidi Bidi Bon Bon?

116
00:05:31,741 --> 00:05:33,275
Shhh.
shhh, shhh.

117
00:05:33,376 --> 00:05:34,844
No no no no no.

118
00:05:34,910 --> 00:05:42,885
If anyone can make Fuego Fest
happen, it's you, my genius.

119
00:05:42,952 --> 00:05:46,222
Well, I am
a problem solver.

120
00:05:46,288 --> 00:05:49,058
Okay. Maybe we can
cut Cupcake Man.

121
00:05:49,125 --> 00:05:52,728
You studied under him, so you'll
be able to replicate his recipe!

122
00:05:52,795 --> 00:05:54,130
Nice!

123
00:05:54,230 --> 00:05:56,966
See, genius?
Love those ideas.

124
00:05:57,066 --> 00:05:58,801
Keep them coming.

125
00:05:59,969 --> 00:06:03,873
Is everyone ready to
experience the impossible?

126
00:06:03,939 --> 00:06:07,743
The best in food, music,
and adventure!

127
00:06:07,810 --> 00:06:13,082
It all starts
with your luxury yacht!

128
00:06:13,149 --> 00:06:15,484
Yacht?

129
00:06:15,584 --> 00:06:17,486
Ahhh!

130
00:06:17,586 --> 00:06:20,756
Don't worry. This baby
is one 100% safe.

131
00:06:20,823 --> 00:06:23,959
I even emptied
all the gasoline out.

132
00:06:24,059 --> 00:06:25,327
All aboard!

133
00:06:25,428 --> 00:06:27,630
We're never gonna
fit on that.

134
00:06:27,730 --> 00:06:31,400
I'm taking my jetski.

135
00:06:31,467 --> 00:06:33,135
Everyone
hang on tight.

136
00:06:38,808 --> 00:06:42,311
♪

137
00:06:42,411 --> 00:06:44,413
Waaaazzz up!

138
00:06:44,480 --> 00:06:47,116
Waaaazzz up,
party people!

139
00:06:47,183 --> 00:06:51,320
Welcome to Fuego Fest --
population you!

140
00:06:51,420 --> 00:06:53,422
[ Cheering ]

141
00:06:53,489 --> 00:06:56,792
Let's kick things off
with the world's biggest,

142
00:06:56,859 --> 00:06:59,161
b-b-baddest ball pit!

143
00:06:59,261 --> 00:07:01,597
[ Cheering ]

144
00:07:06,836 --> 00:07:09,605
What kind of joke
is this?

145
00:07:09,672 --> 00:07:11,841
That was
your ball pit?

146
00:07:13,008 --> 00:07:17,346
Next up, our exclusive
Cupcake Man cupcake buffet!

147
00:07:17,446 --> 00:07:25,321
♪

148
00:07:25,387 --> 00:07:26,889
These are
no cupcakes.

149
00:07:26,989 --> 00:07:30,860
These are potatoes covered
in syrup and sunflower seeds!

150
00:07:30,960 --> 00:07:33,229
[ All spitting ]

151
00:07:33,329 --> 00:07:36,565
You said you knew
Cupcake Man's recipe.

152
00:07:36,665 --> 00:07:39,235
I may have changed it
a little bit.

153
00:07:39,335 --> 00:07:42,638
[ Groans ]

154
00:07:42,705 --> 00:07:46,408
Vic, please tell me you got
DJ Bidi Bidi Bon Bon.

155
00:07:46,509 --> 00:07:51,080
Uh, Val, about that
DJ Bidi Bidi Bon Bon...

156
00:07:51,180 --> 00:07:55,050
I'm gonna have to ask you
to take one for the team.

157
00:07:56,418 --> 00:07:58,087
[ Sighs ]

158
00:07:58,187 --> 00:08:02,191
Bueno, at least we get to see
DJ Bidi Bidi Bon Bon.

159
00:08:02,258 --> 00:08:04,693
What's up,
Monte Macabre!

160
00:08:04,760 --> 00:08:07,563
The moment you've all
been waiting for!

161
00:08:07,663 --> 00:08:12,101
DJ Bidi, Bidi, Bidi, Bidi,
Bidi, Bidi, Bon Bon!

162
00:08:12,201 --> 00:08:15,671
[ Cheering ]

163
00:08:20,876 --> 00:08:22,278
Val, do something!

164
00:08:22,378 --> 00:08:27,449
You're a musical genius,
now prove it.

165
00:08:27,550 --> 00:08:30,185
[ Breathes heavily ]

166
00:08:30,252 --> 00:08:35,925
[ Xylophone tinkles ]

167
00:08:36,025 --> 00:08:37,226
What?

168
00:08:37,293 --> 00:08:38,427
Boo!

169
00:08:38,527 --> 00:08:40,462
[ Crowd booing ]

170
00:08:40,563 --> 00:08:42,131
We've been hoodwinked!

171
00:08:42,231 --> 00:08:44,400
Bamboozled!

172
00:08:44,466 --> 00:08:46,268
We want
our money back.

173
00:08:46,368 --> 00:08:47,570
Get him!

174
00:08:47,636 --> 00:08:49,638
[ Crowd booing ]

175
00:08:49,738 --> 00:08:51,307
Ouch!

176
00:08:51,407 --> 00:08:52,975
Now, I know
you're all upset

177
00:08:53,075 --> 00:08:56,378
but I promise
each and every one of you...

178
00:08:56,445 --> 00:09:00,316
50% off next year's
Fuego Fest!

179
00:09:03,252 --> 00:09:07,056
Victor! We got to come clean,
and refund everyone.

180
00:09:07,122 --> 00:09:08,424
You're right, Val.

181
00:09:08,490 --> 00:09:10,459
It's time for me to finally
do the right thing.

182
00:09:10,559 --> 00:09:13,929
Finally!
Good on you, Victor.

183
00:09:13,996 --> 00:09:15,297
Victor!

184
00:09:17,833 --> 00:09:19,068
[ All yelling ]

185
00:09:19,134 --> 00:09:26,575
♪

186
00:09:26,642 --> 00:09:28,611
Sheila,
we got to go!

187
00:09:28,677 --> 00:09:29,912
[ Engine revs ]

188
00:09:29,979 --> 00:09:36,685
♪

189
00:09:36,785 --> 00:09:38,320
Guess who?

190
00:09:38,420 --> 00:09:40,189
Ugh!
Get off me, Charlene!

191
00:09:40,289 --> 00:09:41,490
[ Yells ]

192
00:09:41,590 --> 00:09:45,761
♪

193
00:09:45,828 --> 00:09:47,796
I'm home free, baby!

194
00:09:48,831 --> 00:09:49,932
Huh?

195
00:09:49,999 --> 00:09:51,367
Victor, it's over!

196
00:09:51,467 --> 00:09:52,868
Stand down!

197
00:09:52,968 --> 00:09:55,504
Ugh!
Who called the nerd squad?

198
00:09:56,839 --> 00:09:58,607
[ Chuckles ]

199
00:10:01,477 --> 00:10:04,113
You just missed me,
Victor.

200
00:10:04,179 --> 00:10:05,481
Aah!

201
00:10:07,483 --> 00:10:09,318
Sorry!

202
00:10:09,385 --> 00:10:11,654
It's cool.
I'll build another one.

203
00:10:11,720 --> 00:10:14,223
[ Laughs ]

204
00:10:14,323 --> 00:10:24,400
♪

205
00:10:24,500 --> 00:10:28,470
I'm afraid it's the end
of the line for you, Victor.

206
00:10:29,338 --> 00:10:32,408
♪

207
00:10:32,508 --> 00:10:34,209
No! Stop!

208
00:10:34,309 --> 00:10:39,248
♪

209
00:10:39,348 --> 00:10:42,751
Shelia!

210
00:10:42,851 --> 00:10:49,091
♪

211
00:10:49,191 --> 00:10:52,828
Um, Lupe, you know we
could've returned the jetski

212
00:10:52,895 --> 00:10:54,396
to get
our money back?

213
00:10:54,496 --> 00:10:57,032
[ Panting ]

214
00:10:57,099 --> 00:10:58,767
Ah, si.

215
00:10:58,867 --> 00:11:00,202
That's true.

216
00:11:05,374 --> 00:11:12,114
♪

217
00:11:12,214 --> 00:11:19,121
♪