[ Laughing, gasp ]
♪
I'm excited about our brothers-only book club!
I swear our tree house is the only place
we really have to ourselves!
I can't wait to finish this "Ghostly Brothers" comic.
Heh-heh, this dummy, scared of a ghost.
This is gonna be great --
[ Both gasp ]
Both: Our tree house!
It's been yarn-bombed!
Lupe! What do you think you're doing?
What's it look like?
I'm getting ready for knitting-club!
So buzz off before I get angry.
And you're not gonna like me when I'm angry.
Well, we're here for our book club!
And we don't appreciate --
Run!
Horrible!
Who does she think she is,
kicking us out of our own tree house?
It ain't right, Val. Without the tree house,
we'll never get a second to ourselves again!
Who wants cookies?
See what I mean?!
Thanks, Grandma.
We gotta get rid of Lupe!
But how?
It's hopeless! Huh?
You're right, nothing in this world can get rid of Lupe.
Wait, that's it, Val!
Maybe nothing in this world can get rid of her,
but what about something in the next one?
Oh! I think I know where you're going with this!
Ah-ha!
Yeah, let's find a scary ghost
to scare Lupe out of our tree house!
Hey, muchachos!
I smell scraps!
Both: Achi!
Hey! The masks!
Ay, I told you knuckleheads to be careful with them!
Interacting with the dead is more complicated than it seems!
Ah! Speaking of the dead,
I gotta go do my job in the underworld.
Anyway, be careful with those masks
and don't get me in trouble!
[ Both giggling ]
Hey! What are you looking at?
♪
Where's everybody going?
Both: Whoa!
Chata's been putting something funny in their frijoles,
I swear.
Whoa, this place is nuts!
I never imagined the dead side of Monte Macabre
could be so alive!
Let's go find a scary ghost!
Hey, you look like a creep, wanna scare a kid?
Ay!
You're freaky as heck!
Huh?! Me?!
What about you, Mister Spooky?
Ay, no!
I'm not talking to you, fleshbag!
Why won't anyone talk to me?
Hey, hey! Loud lucha boy!
Over here! You guys lookin' for a scarer?
You're pretty creepy, are you gonna do it?
Wow, wow, hey, hey, hey.
First off, I'm Nacho, all right?
And you, you're very rude!
Yeah, so you gonna help us scare someone or what?
Oh, not me, I ain't lookin to break any ghost rules.
What are ghost rules?
Oh, you don't know?
See, most ghosts here are taking care
of unfinished business from their past
so that they can move on to the underworld.
The rules say you ain't supposed to mess
with the living realm, like, at all.
You aren't allowed to interact
with the humans or touch their stuff,
and you're especially not supposed to scare them.
But, like, it's crazy 'cause even if you're
not even trying to scare them you'll get locked up!
It's messed up, man!
I used to ride with this dude named Paco
who doesn't care about any of that, though.
They keep him locked up, up in that bell tower.
He's probably the only guy that has the guts
to scare in this whole town.
Scare, you say?
And he was wrongfully imprisoned?
Both: Let's bust him out!
Perfect!
And it's ironic because the real criminals
are the ones making all these unfair rules!
There's already no justice in this life --
so why would the afterlife be any different?
- Val, wait! - It's not right.
Val! The mask!
Put on your mask!
What? Victor?
What's going on?
Ghosts: Help us! We're all innocent!
Let us out!
This is terrible!
[ Gasps ] The man from the market?
B-But he was just trying to help!
♪
Vic, we gotta do something!
I'm trying!
But I can't get through!
Wait a second...
I'm so smart.
C'mon, Val! Let's find Paco!
Whoa!
Not scary, not scary, not scary.
They're just sad!
They're sad because they don't deserve to be in here!
Whatever, let's just find Paco and get out of here.
Fleshbags.
C'mere.
S-s...
Why is my name in your mouth?
So you're Paco, huh?
Nacho told us you were scary.
So are you gonna help us scare or what?
I'll do it, but first you gotta get me out of here.
I saw your little magic trick from before.
The keys are in the guard's office.
Right over there. Think you can do it?
Watch me.
Hehehehe... Neyh!
Wait!
Yeah!
Heh-heh-heh!
So, heh, how'd you end up in here?
They locked me up for being an outlaw.
Gosh, I am so sorry.
Hup! Got 'em!
People like me,
we don't live by anybody's rules,
even if we happen to scare a few fleshbags in the process.
Uhhh... Who's Jenny?
Just some unfinished business...
and the only promise that I couldn't keep.
Now, she's just someone on the other side
that I'll never see again.
[ Panting, laughing ]
[ Pounding ]
And you promise you'll help us once you're free?
I'm a man of my word.
I was super sneaky, just like you wanted, Paco.
Good work, kid.
C'mon, Vic!
With your help, we'll get our tree house
back from Lupe for sure!
Oh, yeah. A deal's a deal.
I hope this works!
[ Screaming ]
Forget this stupid monster tree,
you two can have it!
I've kept my word, enjoy your tree house.
Both: Thanks, Paco!
Let's go get our books!
[ Engine revving ]
Vic, are you seeing what I'm seeing?
Ay-yi-yi, what a day at the office.
What the --
Boys, get to safety! The machines are rebelling!
I knew this day would co-o-o-ome!
What have you two done?!
Us? Nothing!
I can't believe it, it's... it's...
Whoa!
Didn't I tell you to be careful with those masks
and not get me into trouble?!
Ay, I leave you alone one second and you--
[ Muffled shouts ]
Vic, put on your mask!
I think what your friend is trying to say is,
thank you boys for helping get my crew back together.
The Lords of Ghost Town!
[ Screaming ]
La Zoe.
[ Screaming ]
El Dante!
♪
What's going on here -- Aah!
Y la Ismel!
The Lords of Ghost Town, reunited at last!
[ Engine sputters ]
And it's all thanks to you two.
And Nacho!
- Nacho? - I lied to small children!
I am king of tricks!
I got it, I got it! Whoa!
Eh, no, no, eh, I got it! I got it!
Alright? Nobody help me!
We trusted you!
What about justice?
And keeping your word?
I told you I would help,
but we don't live by your rules --
or anyone else's!
From here on, Monte Macabre
belongs to the Lords of Ghost Town!
[ Gasping, crying ]
Ay, mis pantalones!
Ohh, I haven't seen you around town.
♪
[ Bell ringing ]
[ Panting ]
[ Screaming ]
[ Clucking ]
[ Screaming, thud ]
Paco: I hope you boys are ready to join our little club!
♪
[ Menacing laughter ]
[ Both shudder ]
Aah!
Paco: But first, we have a little initiation tradition,
if you will.
Prepare to be a part of...
the Ghost Jump.
G-g-g-g-ghost jump?
Haha! Hope you don't have any unfinished business!
Hahahaha!
Good one, boss!
Unfinished business?
Vic, I have an idea!
Lords! Start the jump!
[ Engines revving ]
[ Clucking ]
♪
Paco! Paco! Stop the jump!
Maybe we can help you!
I very much doubt that.
No, it's true!
If you let us go,
we can take you to Jenny!
Stop!
Unh!
Ay!
A chance to see Jenny again,
to fulfill my word to her?
You can do that?
Well, not us, Achi can do it.
Achi can make portals to go anywhere.
- Achi? - Yeah! He's the little dog
on the front of your bike!
Is this true? [Muffled] Yes!
Well, yeah, but I'm not supposed to --
Aah!
Ah, no, it would break so many rules!
[ Engines revving ]
Both: Achi! Achi! Please!
You gotta!
You guys really owe me.
- Achi, you're the best! - You're the best, Achi!
Both: We'll never get in trouble again we promise!
Aah!
Vamanos, Lords. We're moving to the underworld.
Jenny... ay voy.
♪
Aah!
You two broke the ghost law!
You're going to ghost jail in those ghost handcuffs!
What about a ghost-kick!
Ha-ha!
Both: Thanks, Achi!
Hey, do you think these masks are toys?
Sorry, when we saw those ghosts locked up,
it seemed so unfair.
Yeah, yeah, that place is messed up!
But you can't just go breaking out
anyone who says pretty please!
Sometimes it's a bad guy!
We're really sorry, we'll be more careful!
No, no, no, you're not getting these back.
Both: Aw, come on!
Man: Achi, you're in so much trouble!
Ay! I can't let my bosses Mic and Hun see these.
Ah! Yes, just a minute boss!
[ Both snickering ]
♪
[ Slapping, both laugh ]