♪
♪ Magic is real here ♪
♪ Far away from home ♪
♪ Anything can happen ♪
♪ When witches make the rules ♪
♪ Monsters are cool ♪
♪ The moon is our friend ♪
♪ I wanna stay with you ♪
♪ On Summer Camp Island ♪
♪
Ugh. I've been eating ferns all day.
I'm still feeling hungry.
Hey, scoot over! Otherwise I will bite your nose.
Hi Bears. I'm Barb.
I'm so glad I caught you at home.
I've got an announcement to make.
We told you to go to the mountain.
Yes, well, there's another fern up there,
on top of the mountain who is very supportive.
And that's how I got the idea to come down here.
Bears, put the ferns down and listen up.
Some of you are clumsy. Some of you are sad.
Some of you are eating ferns to fill the empty hours,
and some of you are doing all three of those things.
Ow! Clumsy! Clumsy!
But those things you mentioned --
we already know that about ourselves.
But what you don't know is that you are tired.
It's a condition of the body and the mind.
Up until now, it has had no solution,
so I invented one.
Sound Lounging Every Evening, Please.
SLEEP.
Sounds like a scam.
We're afraid of change.
Okay, I can see you're an intelligent crowd,
not willing to grab at the first sales pitch.
So let me show you how sleep works.
I need a volunteer.
You sir, the one who is "all three."
Who? Me? Ow!
Go on, Chet!
We'll eat her if she tries anything funny.
[ Both chomp ]
You're not gonna tickle me or anything?
There's been someone going around the island
tickling bears' bare bear-paws.
I would never do that.
Now, Chet, how long have you been up?
Up? What's "up"?
How long have you been moving around and doing things?
Eating ferns? Poking your friends?
I guess between two and five days
because that's how long we've existed.
Well, the first thing I want you to do
is to just lie down on your back.
Like this?
Yes.
But I don't like to reveal my soft underbelly to the world.
My duty is to protect the island.
Don't worry, Chet.
The other bears have got you covered.
Do they, though?
I sometimes feel if I don't protect the island, who will?
Know what I mean?
All: Hmph!
Don't worry about that now.
I think you're really going to enjoy sleep.
Just close your eyes, Chet, and then you'll see.
I don't see anything. Hello.
Exactly.
Hey, other bears.
Come and take a look at how nice sleep can be.
He was so young.
Two to five days.
Hey! Sleep is not the same thing as death.
What's sleep like, Chet?
I can't talk. I'm asleep.
See, Chet?
Now you're getting it.
How is it?
I'm not a fan. This thing you call sleep?
It's just worrying in the dark.
Call it what it is, Barb.
Call it what it is.
It looks like sleep doesn't come with an on-and-off switch.
Sleep is more of a gradual thing,
like being lowered slowly into a bottomless well.
Geez, Barb.
I guess we need a little ramp-down,
a sleep ritual.
What are some of the things that make you happy?
I guess I like bumping into things?
I mean, I do it a lot.
Oh, eating ferns is always something I enjoy.
Hmm.
I'm thinking of something that makes you feel relaxed
and a little lazy.
What would make you stop worrying about the island
for a few minutes?
Well, sometimes I get relaxed when I hear a bird singing.
I'll realize I've been looking at the bird
for I don't even know how long.
Oh, guess what else?
Well, my right shoulder's a little lower than the other,
so sometimes it feels good if someone lifts it up a little
so that they're even.
Ahhh, yeah.
Tweet, tweet!
I'm gettin' into it.
I'm thinkin' one more thing to seal this deal.
[ Yawning ] Well, if I'm being honest,
I kinda liked the tickle thing.
Tickle, tickle, tickle.
Tweet, tweet, tweet.
[ Snoring ] Shoulder move.
All: Ooooh!
He looks so peaceful.
Dolly: He doesn't even look like Chet.
Okay, Barb, put us to sleep, too.
Make us like Chet.
This is great.
Now that I've got the sleep ritual figured out,
I can go into mass production.
Waylon! Meet me in the back of the cave.
Barb: Hmm.
Tweet, tweet, tweet, tweet, tweet.
Huh? What's that? Did I hear a bird?
I'm scared of birds!
They fly around in the air and leave things on my head!
- Relax, Waylon. - Barb! Put me to sleep!
Lie back down, Waylon.
I'll be back in a bit.
This is a lot of work.
Okay, honey, what's your name?
Dolly.
Okay, Dolly, just relax and think happy thoughts.
Tickle, tickle, tickle! Tweet, tweet, tweet.
Shoulder move. Ow!
What are you doing to my shoulder?
I am delicate!
I knew it was a scam. Just like Waylon said.
What are we gonna do with Barb?
Eat her?
I've gotta get me some Barb-E-Q sauce.
Barb-E-Q.
We get it, Waylon.
Wait, wait, wait. Gimme a second.
It looks like the same sleep ritual
is not going to work on every bear.
So I need a little more time to come up
with a personalized sleep ritual for each of you.
Now, how many bears have we got lined up?
One, two, three, four, Chet's asleep already.
-[ Snoring ] - Any more bears around?
[ Bears yawning ]
Oh! Oh. Okay.
Now, there is no way I can do this on my own.
I know I need more me's.
Now, where have I seen a me before?
Ah! Oh, yeah! In the jelly pool!
Dang, I looked good.
I'll be right back, bears.
♪
There you are. Come here, you.
Help me put these bears to sleep.
Up we go!
Happy Birthday, Barb.
Wait, me? I'm not Barb.
I'm Helen With Bananas.
I like musicals, motorcycles, and good grammar,
and I hate raisins!
Incredible!
I ask for another Barb to help with those bears,
and you outdo yourself with a brand-new Helen instead.
♪
Perfect! I love it!
Come on, gals! Beep, beep!
Whoa, whoa, whoa. Hold your horses, Barb.
We haven't all introduced ourselves yet.
I mean, you are absolutely right, Helen.
By all means.
Well, you've already met me, Helen with Bananas.
And I'm Patrice. I come with a recorder.
I like physics, good listeners, and the beach.
Lovely.
An I'm Sandy.
I come with a prescription pad.
I like sloths, prescriptions, and action movies.
Yippie-ki-yay!
And I'm Rose.
I've got this giant hammer,
[whispering] and I think brushing your teeth is a scam.
Uh-huh, yeah. Okay.
What about you, Barb?
Oh! Well, I'm Barb and I -- I...
when I think about bears not sleeping,
it makes me feel crazy.
♪
- Hmm! - Hup! - Hup!
All right, listen up, you bears.
Helen, Patrice, Rose, and Sandy are new here,
and I want y'all to be nice and give them a warm welcome, okay?
Oh, we'll give 'em a warm welcome, all right.
Inside our piping-hot stomachs!
[ Laughs ]
Oh, yeah, I almost forgot.
If we can't get them all to sleep,
they're gonna eat us all, straight-up.
[ Snoring ]
All right, Dolly, You're up first.
Hit the dirt.
Helen, it's your time to shine.
Get out there and show us your SKILLS.
My what?
Some Kind of Imaginative Lovely Lady Soothing.
SKILLS!
Get out there and show us what you got.
Hello. Hi.
Are you gonna lift my shoulder, too?
Please don't. I have very sensitive bones.
Oh, no, I wasn't.
I -- I just have these bananas.
You can have one.
They're, um... they're good for...
bones?
Really? [ Munching ]
Oh, yeah. I feel it!
[ Yawns ] Mm. Mmm.
I feel so good and relaxed now.
My bones...
[ Snoring ]
Did everybody see that?
Now, that's how you do it.
Okay, now let's all GOTASRB like our lives depended on it!
Get Out There And Relax Some Bears!
[ Recorder playing ]
♪ Oh, won't you try the pudding ♪
♪ It's to die for ♪
♪ We're inventing it today or tomorrow at the latest ♪
♪ When we'll put it to a taste test ♪
♪ Up against an onion roll ♪
♪ Comin' Sunday so I'm told ♪
♪ Till then, could you leave the ferns be? ♪
♪ They were only born on Thursday ♪
♪ Or Friday at the latest ♪
♪ For now how 'bout a cheese Danish? ♪
♪ I discovered it just now ♪
♪ Right after wheat, yeast, eggs, and cows ♪
♪ So try it with a spot of tea ♪
♪ I guarantee that soon you'll see ♪
♪ Faster than just counting sheep ♪
♪ You'll really start to feel sleepy ♪
♪ And simple as your "ABC"s ♪
♪ You'll then begin to catch some "Z"s ♪
"Z"s!
Sandy: "Z"s!
Look at those beautiful underbellies.
What were those softies ever gonna protect us from anyway?
Wow, Barb. You guys are great.
Every last bear is asleep.
Does this mean they're never gonna get up again, ever?
That's a great question.
I'll get back to you on that.
Ah, now I can finally catch some "Z"s of Barb's own.
First a little of this. Ahhh.
Then a couple of these. [ Smooching ]
Ooh!
And last but not le-e-east...
What the?
[ Rumbling ]
Where are those darn bears when you need 'em?!
♪
Come on, gals! Beep, beep!