1
00:00:04,200 --> 00:00:07,091
♪ Once there was magic ♪

2
00:00:07,110 --> 00:00:09,251
♪ All throughout the world ♪

3
00:00:10,030 --> 00:00:12,101
♪ But now it's fading fast ♪

4
00:00:12,120 --> 00:00:15,081
♪ And we're our only hope ♪

5
00:00:15,101 --> 00:00:17,110
♪ Risks we'll embrace ♪

6
00:00:17,130 --> 00:00:20,040
♪ On this strange island ♪

7
00:00:20,060 --> 00:00:22,141
♪ But no matter what ♪

8
00:00:22,161 --> 00:00:24,141
♪ You'll always be ♪

9
00:00:24,161 --> 00:00:27,161
♪ My best friend ♪

10
00:00:32,210 --> 00:00:34,070
Are you guys pooped,

11
00:00:34,091 --> 00:00:36,161
or should I keep telling
the story? Which one?

12
00:00:36,180 --> 00:00:40,081
Yeah, I'm pooped of looking
at Susie's face. Good night.

13
00:00:40,100 --> 00:00:42,121
No!
Please keep going.

14
00:00:42,140 --> 00:00:44,030
Last we heard, Ramona and Susie
were two best friends

15
00:00:44,051 --> 00:00:46,070
destined to save magic.

16
00:00:46,091 --> 00:00:47,091
Right, right, right.

17
00:00:47,111 --> 00:00:48,170
So for a few decades,
they followed

18
00:00:48,191 --> 00:00:50,060
the binder's instructions.

19
00:00:50,081 --> 00:00:52,130
They called magical beings
to the island,

20
00:00:52,151 --> 00:00:54,060
and they started
a witch school.

21
00:00:54,081 --> 00:00:56,140
At this point,
they were one witch away

22
00:00:56,161 --> 00:00:58,180
from becoming a full coven.

23
00:00:58,200 --> 00:01:00,060
Agatha, tuck the tail.

24
00:01:00,081 --> 00:01:02,081
Opie, brush your hair
for once in your life.

25
00:01:02,100 --> 00:01:03,130
Nancy, no picking.

26
00:01:03,151 --> 00:01:05,150
Emma, absolutely no eating.

27
00:01:05,171 --> 00:01:07,051
Aww.

28
00:01:07,210 --> 00:01:09,021
[ Munching ]

29
00:01:09,040 --> 00:01:10,111
[ Whistle! ]

30
00:01:10,130 --> 00:01:12,171
Mallory, on your right.
Prophecy witch coming through.

31
00:01:12,191 --> 00:01:15,051
Actually, on your right
and on your left.

32
00:01:15,070 --> 00:01:16,171
There's two of us!

33
00:01:16,191 --> 00:01:18,031
We're best friends.

34
00:01:18,051 --> 00:01:21,100
That's cute.
My best friend is a neti pot.

35
00:01:21,120 --> 00:01:23,231
♪♪

36
00:01:24,021 --> 00:01:26,081
[ Snoring ]

37
00:01:26,100 --> 00:01:27,201
[ Whoosh! ]

38
00:01:27,221 --> 00:01:29,060
[ Whoosh! Whoosh! Whoosh!
Whoosh! Whoosh! Whoosh! ]

39
00:01:29,081 --> 00:01:31,191
Whoa!
[ Crash ]

40
00:01:31,210 --> 00:01:33,060
And that concludes
tonight's lesson

41
00:01:33,081 --> 00:01:35,161
in looking down on the world
because you're a witch.

42
00:01:35,180 --> 00:01:37,150
Deeply mediocre work,
everyone.

43
00:01:37,171 --> 00:01:39,070
Aaah! Aaaaaah! Aaaah!

44
00:01:39,090 --> 00:01:42,060
But that's some solid
post-flight broom calming, Opie.

45
00:01:42,081 --> 00:01:43,161
I want it to hurt!

46
00:01:43,180 --> 00:01:45,231
Okay. Until we get
our 13th witch,

47
00:01:45,250 --> 00:01:49,090
we're just gonna go back over
things we've already learnt.

48
00:01:49,111 --> 00:01:50,150
[ All gasp ]

49
00:01:50,171 --> 00:01:52,090
Shh. So, tomorrow,
we'll be relearning

50
00:01:52,111 --> 00:01:53,201
the history
of the pointy hat.

51
00:01:53,221 --> 00:01:55,100
Jaunty angles,
yes or no,

52
00:01:55,120 --> 00:01:57,180
how to wear it backwards
with confidence,

53
00:01:57,201 --> 00:02:00,100
which way is backwards --
you know, the essentials.

54
00:02:00,120 --> 00:02:01,191
[ Growls ]

55
00:02:04,251 --> 00:02:08,071
I don't know how long we can
drag on the same stuff.

56
00:02:08,090 --> 00:02:10,021
Everyone is bored.

57
00:02:10,041 --> 00:02:11,171
Eh, they're still sloppy.

58
00:02:11,190 --> 00:02:13,030
Susie!

59
00:02:13,051 --> 00:02:15,060
I'm kidding.

60
00:02:15,081 --> 00:02:16,210
I meant
they're not like us --

61
00:02:16,231 --> 00:02:19,171
best friends
who will save magic.

62
00:02:19,191 --> 00:02:22,051
So, do you think they'll name
a national holiday after us?

63
00:02:22,071 --> 00:02:23,160
Yup!

64
00:02:23,180 --> 00:02:26,201
Do you think it'll be the day
we met or the day we save magic?

65
00:02:26,220 --> 00:02:28,030
Both! We'll have two,

66
00:02:28,051 --> 00:02:30,160
like how there's
Fourth of July and Flag Day.

67
00:02:30,180 --> 00:02:32,081
Of course!

68
00:02:32,100 --> 00:02:34,191
Are you working on
progress reports?

69
00:02:34,210 --> 00:02:36,060
Sort of.

70
00:02:36,081 --> 00:02:38,141
I'm making magically imbued
friendship bracelets.

71
00:02:38,160 --> 00:02:41,030
The magic is that
they smell like peaches.

72
00:02:41,051 --> 00:02:44,111
Ooooooh!

73
00:02:44,131 --> 00:02:46,060
Oh, I love peaches.

74
00:02:46,081 --> 00:02:49,041
[ Ring! Ring! Ring! ]

75
00:02:49,060 --> 00:02:52,120
[ Both gasp ]
The binder rings thrice!

76
00:02:52,141 --> 00:02:54,100
[ Chuckles ] Thrice?

77
00:02:57,250 --> 00:03:01,231
"The 13th witch arrives
on the beach at dawn."

78
00:03:01,250 --> 00:03:05,120
[ Gasps ] We're going to be
a complete coven!

79
00:03:05,141 --> 00:03:08,120
The final step before we can
open the sacred manila envelope!

80
00:03:08,141 --> 00:03:10,041
And bring magic back
to the world.

81
00:03:10,060 --> 00:03:13,021
Then we can finally retire
to Massachusetts

82
00:03:13,041 --> 00:03:14,201
like we always planned.

83
00:03:14,220 --> 00:03:17,090
Shall we camp on the beach
till dawn?

84
00:03:17,111 --> 00:03:18,210
We shall.

85
00:03:18,231 --> 00:03:21,120
Jimjams: Now this is where
the story really takes off.

86
00:03:21,141 --> 00:03:24,160
[ As Susie ] "Wow. Your pajamas
are very handsome, Ramona."

87
00:03:24,180 --> 00:03:28,100
[ As Ramona ] "Mm! My Jimjams!
Aren't they gorgeous?"

88
00:03:28,120 --> 00:03:32,120
[ As Susie ]
"I think they're the best pair
of pajamas I've ever seen!"

89
00:03:32,141 --> 00:03:35,111
[ As Ramona ] "I'd argue
you were being hyperbolic,

90
00:03:35,131 --> 00:03:37,150
but you simply aren't."

91
00:03:37,171 --> 00:03:40,090
Wait. So, what's going on
with the 13th witch?

92
00:03:40,111 --> 00:03:42,210
[ Normal voice ] Alright, geez!
I'm just setting the scene.

93
00:03:42,231 --> 00:03:45,240
And so the 13th witch
arrived at dawn.

94
00:03:46,021 --> 00:03:48,100
Sorry! Hup!

95
00:03:48,120 --> 00:03:49,160
Pigtails.

96
00:03:49,180 --> 00:03:51,250
Wow. I've been here
literally 20 seconds,

97
00:03:52,030 --> 00:03:54,171
and the inhabitants
are already copying my look.

98
00:03:54,191 --> 00:03:57,021
I'm Betsy.
What's with the pigtails?

99
00:03:57,041 --> 00:03:58,191
What's with your pigtails,
Pigtails?

100
00:03:58,210 --> 00:04:02,041
And what kind of witch uses
a badminton racket as a wand?

101
00:04:02,060 --> 00:04:04,101
Wand? Witch?

102
00:04:04,120 --> 00:04:05,210
[ Ring! Ring! Ring! ]

103
00:04:05,231 --> 00:04:07,120
[ Imitating Ramona ]
The binder rings thrice!

104
00:04:07,141 --> 00:04:08,160
[ Clears throat ]

105
00:04:08,180 --> 00:04:10,090
That's not how I sound.

106
00:04:10,111 --> 00:04:11,141
What's it say?

107
00:04:11,160 --> 00:04:12,220
"Attention, coven!

108
00:04:12,240 --> 00:04:15,021
All 13 witches report
to the Yeti Meadow

109
00:04:15,041 --> 00:04:18,081
at 9:00 p.m.
for important spell!"

110
00:04:18,100 --> 00:04:19,160
So, Pigtails...

111
00:04:19,181 --> 00:04:21,030
how's your witchcraft?

112
00:04:21,050 --> 00:04:23,191
I legitimately thought I was
here because I wore pants once

113
00:04:23,210 --> 00:04:25,131
and my mom sent me
to reform school.

114
00:04:25,150 --> 00:04:27,230
I'm really supposed
to be a witch?

115
00:04:27,251 --> 00:04:30,160
[ Groans ] We've got
a lotta work to do, P.

116
00:04:30,181 --> 00:04:32,021
Alright, girls.

117
00:04:32,040 --> 00:04:34,061
Once we train ol' Pigtails here,
we'll be a proper coven.

118
00:04:34,081 --> 00:04:35,220
Let's show her
how it's done!

119
00:04:35,241 --> 00:04:37,021
Grow your flowers...

120
00:04:37,040 --> 00:04:38,021
[ Pop! ]
...now!

121
00:04:38,040 --> 00:04:41,021
Germinatus festinus!

122
00:04:43,040 --> 00:04:44,160
Wow. Nice one, Alice.

123
00:04:44,180 --> 00:04:45,251
Your turn, Pigtails.

124
00:04:46,030 --> 00:04:49,071
Germinatus...
festivus?

125
00:04:49,090 --> 00:04:51,071
[ Floom! ]

126
00:04:51,090 --> 00:04:52,150
Uh, okay, pro tip.

127
00:04:52,170 --> 00:04:53,210
If you become best friends
with Alice here,

128
00:04:53,230 --> 00:04:55,071
you'll be better at magic.

129
00:04:55,090 --> 00:04:58,030
Do we have to have a best friend
to be a good witch?

130
00:04:58,050 --> 00:05:02,040
What if, hypothetically,
I wanna be a lonely old hag?

131
00:05:02,061 --> 00:05:03,181
You be that hag, Mallory!

132
00:05:03,201 --> 00:05:05,071
Friendship is by no means
a requirement,

133
00:05:05,090 --> 00:05:06,150
but it can really
amplify your power

134
00:05:06,170 --> 00:05:08,191
if you're trying to move
a prophecy along.

135
00:05:08,210 --> 00:05:10,251
Germinatus festinus!
Germinatus festinus!

136
00:05:15,251 --> 00:05:17,181
Give it a try, Pigtails.

137
00:05:18,191 --> 00:05:23,050
So, Alice, you ever, uh...
put...pants on?

138
00:05:23,071 --> 00:05:24,121
Do I ever! Ha!

139
00:05:24,141 --> 00:05:25,150
I put pants on my lamps!

140
00:05:25,170 --> 00:05:27,071
I put pants on my aunts!

141
00:05:27,090 --> 00:05:29,030
If you were thinking the bug, I
actually meant my mom's sister.

142
00:05:29,050 --> 00:05:31,241
Oh, quick follow-up --
I also put them on ants...

143
00:05:32,021 --> 00:05:33,050
the bug.

144
00:05:33,071 --> 00:05:34,090
I mean, he looks terrible
in pants,

145
00:05:34,111 --> 00:05:37,201
but I still put them
on him.

146
00:05:37,220 --> 00:05:39,081
I don't know.

147
00:05:39,100 --> 00:05:42,030
This isn't feeling
super organic.

148
00:05:42,050 --> 00:05:44,081
You two, come with us.

149
00:05:44,100 --> 00:05:46,061
We'll show you
how it's done.

150
00:05:46,081 --> 00:05:47,090
[ Twinkle! ]

151
00:05:47,111 --> 00:05:49,160
Best friends
lift each other up.

152
00:05:49,180 --> 00:05:50,170
You're the best!

153
00:05:50,191 --> 00:05:53,150
No, you --
you're the best!

154
00:05:53,170 --> 00:05:56,030
They're always honest
with each other.

155
00:05:56,050 --> 00:05:58,230
Hey, Susie, I can
barely smell your B.O.

156
00:05:58,251 --> 00:06:00,081
What?!

157
00:06:00,100 --> 00:06:01,081
[ Ting! ]

158
00:06:01,100 --> 00:06:03,201
[ Coughs ]
Thanks for telling me.

159
00:06:03,220 --> 00:06:06,241
They relax together.

160
00:06:07,021 --> 00:06:10,040
They promise to always
be there for each other.

161
00:06:10,061 --> 00:06:13,100
And most of all,
they trust each other.

162
00:06:15,100 --> 00:06:19,071
I got you!
I got you!

163
00:06:19,090 --> 00:06:21,021
I got you.

164
00:06:21,040 --> 00:06:22,141
[ Laughter ]

165
00:06:22,160 --> 00:06:24,110
And that one looks like a real
working clock

166
00:06:24,131 --> 00:06:25,150
made out of clouds.

167
00:06:25,170 --> 00:06:27,210
Oh, my gosh!
It's almost 9:00!

168
00:06:27,230 --> 00:06:29,110
Quick --
using friendship magic only,

169
00:06:29,131 --> 00:06:31,141
I want the two of you
to levitate this pocket fry...

170
00:06:31,160 --> 00:06:33,040
into my mouth.

171
00:06:33,061 --> 00:06:34,141
Both: Got it.

172
00:06:34,160 --> 00:06:35,251
Friendship, friendship,
friendship, friendship,

173
00:06:36,030 --> 00:06:38,150
fly, fry, fly, fry,
fly, fry, fly, fry.

174
00:06:38,170 --> 00:06:41,040
[ Whap! ]
Ahhhh.

175
00:06:41,061 --> 00:06:43,021
Close enough.
You're a real witch now.

176
00:06:43,040 --> 00:06:44,251
Yay!

177
00:06:45,030 --> 00:06:46,111
Good. Looks like
everybody's here.

178
00:06:46,131 --> 00:06:48,090
Take a mental snapshot
of this moment, girls.

179
00:06:48,111 --> 00:06:51,040
And by "moment," I mean us,
the prophecy stars,

180
00:06:51,061 --> 00:06:52,220
'cause we're about
to make magic history.

181
00:06:52,241 --> 00:06:55,131
We shall start the ceremony
by opening this manila --

182
00:06:55,150 --> 00:06:57,180
[ Whoosh! Twinkle! ]

183
00:06:57,201 --> 00:06:59,180
Ah! Get into your
positions, everyone!

184
00:06:59,201 --> 00:07:03,251
♪♪

185
00:07:04,030 --> 00:07:05,170
This is it!

186
00:07:05,191 --> 00:07:09,110
All: "13 together,
reverse the weather.

187
00:07:09,131 --> 00:07:12,220
Blanket of white,
lift to a great height.

188
00:07:12,241 --> 00:07:16,050
Fulfill the prophecy
and give magic hope

189
00:07:16,071 --> 00:07:20,110
by helping us open
this manila envelope."

190
00:07:20,131 --> 00:07:21,170
[ Shing! ]

191
00:07:21,191 --> 00:07:23,100
[ Twinkle! ]

192
00:07:23,121 --> 00:07:28,181
♪♪

193
00:07:28,201 --> 00:07:34,021
♪♪

194
00:07:34,040 --> 00:07:36,180
[ Shatter! ]

195
00:07:36,201 --> 00:07:39,100
A tiny sword! How cute!

196
00:07:39,121 --> 00:07:41,241
It's a letter opener.

197
00:07:42,021 --> 00:07:43,121
[ Shing! ]

198
00:07:43,141 --> 00:07:46,040
[ Rip! Twinkle! ]

199
00:07:46,061 --> 00:07:47,191
It's finally here.

200
00:07:47,210 --> 00:07:49,141
[ Muttering ]

201
00:07:49,160 --> 00:07:52,251
[ Farting ]

202
00:07:53,030 --> 00:07:55,111
Cover my nose, Oscar!

203
00:07:55,131 --> 00:07:57,040
She isn't awake, is she?

204
00:07:57,061 --> 00:07:58,111
Nah, she's a sleep farter.

205
00:07:58,131 --> 00:08:01,220
Anyways, so Susie reads
the letter.

206
00:08:03,061 --> 00:08:05,121
Well?
What does it say?!

207
00:08:05,141 --> 00:08:08,220
It tricked us.
This is not how you save magic.

208
00:08:08,241 --> 00:08:11,081
"The one for whom
time stands still

209
00:08:11,100 --> 00:08:13,121
must stay
and live in the present.

210
00:08:13,141 --> 00:08:15,110
The one for whom time continues

211
00:08:15,131 --> 00:08:19,030
must live to stay present
in frozen time."

212
00:08:19,050 --> 00:08:20,090
Does that mean...?

213
00:08:20,110 --> 00:08:23,241
It means...
we have to split up.

214
00:08:24,021 --> 00:08:26,100
It means that I'll be stuck
in frozen time

215
00:08:26,121 --> 00:08:28,050
until magic is saved,

216
00:08:28,071 --> 00:08:30,050
while Susie goes on living
in the --

217
00:08:30,071 --> 00:08:32,101
Nope!
That's not gonna happen.

218
00:08:32,121 --> 00:08:34,080
Alice, Betsy, come with me.
I need your help.

219
00:08:34,101 --> 00:08:36,111
Susie, wait!
Where are you going?

220
00:08:36,131 --> 00:08:39,200
I'm going to save
our friendship.

221
00:08:39,221 --> 00:08:42,141
No, I meant like
a specific location!

222
00:08:42,160 --> 00:08:43,231
[ Flutter! Thud! ]

223
00:08:44,200 --> 00:08:46,021
[ Gasps ]

224
00:08:46,040 --> 00:08:48,040
Diamond Mountain.

225
00:08:49,040 --> 00:08:50,111
[ Electricity crackling ]

226
00:08:50,131 --> 00:08:52,030
[ Bubbling ]

227
00:08:52,050 --> 00:08:57,180
♪♪

228
00:08:57,200 --> 00:09:00,150
Wow.
Grandma Susie's a babe.

229
00:09:00,170 --> 00:09:02,030
She looks happy, too.

230
00:09:02,050 --> 00:09:04,030
[ Sniffs ]

231
00:09:04,050 --> 00:09:06,050
Okay. I'm ready.

232
00:09:06,070 --> 00:09:08,091
♪♪

233
00:09:08,111 --> 00:09:09,241
Ramona: Susie!
[ Gasps ] Oof!

234
00:09:10,021 --> 00:09:11,211
What do you think
you're doing?

235
00:09:11,231 --> 00:09:13,050
I have to give up
my immortality

236
00:09:13,070 --> 00:09:15,050
so I can come live
in frozen time with you.

237
00:09:15,070 --> 00:09:17,060
Betsy and Alice have already
chosen to become immortal

238
00:09:17,080 --> 00:09:19,241
so that they can be the ones
for whom time stands still.

239
00:09:20,021 --> 00:09:22,150
Susie!
Don't you remember?

240
00:09:22,170 --> 00:09:25,170
You and I are the only ones
who can save magic!

241
00:09:25,190 --> 00:09:27,091
We have to honor the prophecy
or --

242
00:09:27,111 --> 00:09:29,111
But the prophecy said we were
gonna be two best friends

243
00:09:29,131 --> 00:09:30,200
who save magic together.

244
00:09:30,221 --> 00:09:34,251
If we can't even be together,
then what's the point?

245
00:09:35,030 --> 00:09:38,091
Well, the prophecy didn't say
how long it would take.

246
00:09:38,111 --> 00:09:39,200
I bet if we do what it says,

247
00:09:39,221 --> 00:09:42,121
we might end up saving magic
in a week

248
00:09:42,141 --> 00:09:44,030
or maybe tomorrow, even!

249
00:09:44,050 --> 00:09:46,030
And I can come right back.

250
00:09:46,050 --> 00:09:48,050
But how are we going
to save magic?

251
00:09:48,070 --> 00:09:50,091
The manila envelope
didn't tell us.

252
00:09:50,111 --> 00:09:52,160
Susie, trust me.

253
00:09:52,180 --> 00:09:55,251
The binder will ring
thrice again!

254
00:09:56,030 --> 00:09:58,080
♪♪

255
00:09:58,101 --> 00:10:00,021
[ Indistinct conversations ]

256
00:10:00,040 --> 00:10:03,211
And, Sarah, good luck
with that "no boogers" spell.

257
00:10:03,231 --> 00:10:06,211
And, Emma, you stay
out of trouble.

258
00:10:06,231 --> 00:10:08,030
[ Munching ]

259
00:10:08,050 --> 00:10:11,121
This raw onion cake
is surprisingly delicious.

260
00:10:11,141 --> 00:10:13,241
[ Crying ]
Stupid onions.

261
00:10:14,021 --> 00:10:16,050
[ Munching ]
Oh, Ramona.

262
00:10:16,070 --> 00:10:17,091
Susie!

263
00:10:17,111 --> 00:10:19,131
Oh, I'll miss you so much!

264
00:10:19,150 --> 00:10:21,101
I'll miss you, too,
Ramomo.

265
00:10:21,121 --> 00:10:23,040
But I know you're gonna be
right back.

266
00:10:23,060 --> 00:10:25,091
Yeah!
I'll be right back.

267
00:10:25,111 --> 00:10:28,030
Oh, and take care
of Jimjams for me?

268
00:10:28,050 --> 00:10:29,070
Hey.

269
00:10:29,091 --> 00:10:32,040
Beep, beep!
It's Frozen Time Express!

270
00:10:32,060 --> 00:10:35,080
Beep, beep!
It's Frozen Time Express!

271
00:10:35,101 --> 00:10:37,170
Final boarding call
for Ramona the Witch!

272
00:10:37,190 --> 00:10:39,111
[ Blows ]

273
00:10:39,131 --> 00:10:41,021
[ Smooches ]

274
00:10:41,040 --> 00:10:44,200
♪♪

275
00:10:44,221 --> 00:10:46,070
[ Ting! ]

276
00:10:46,091 --> 00:10:47,211
[ Twinkle! ]

277
00:10:47,231 --> 00:10:49,231
Beep, beep!

278
00:10:49,251 --> 00:10:53,180
[ Sobbing ]

279
00:10:53,200 --> 00:10:56,111
Hey, here. Use my arm.

280
00:10:56,131 --> 00:11:00,150
[ Blowing nose loudly ]

281
00:11:00,170 --> 00:11:03,030
[ Farting ]

282
00:11:03,050 --> 00:11:05,111
Yeah, that was me this time.
Heh heh.

283
00:11:05,131 --> 00:11:11,190
♪♪

284
00:11:11,211 --> 00:11:18,050
♪♪