Translated By: SepSensi
WwW.Downloadha.com
تو میخوای چیکارکنی وقتی که من توی کمپ طراحی بازیم؟
میخوای از خستگی بمیری؟
!آه،اره
منو میخوای تنها بذاری
ببخشید،میکیلا ،اما "آشکاش"منو صدا میکنه
من قهرمان برنامه نویسی ای هستم که "ویسکانسین"لازم داره
فکرنمیکنم اونا قهرمان برنامه نویسی ای بخوان
که تموم مدت بوی گند پیاز میده
!هی تقصیر من نیست که
حعبه غذام بو میده
تو جعبه غذای نفرت انگیزی داری
فکرکنم قبل از رفتن میخوام یکم بیشتر روی بازیم کارکنم
میخوام که برنامم بقیه رو شکست بده
وقتی که بازی تورو انجام دادم به نظرم باحال اومد
و میدونی که چه حسی نسبت به بازی ها دارم
تو ازشون متنفری - من ازشون متنفرم -
اما از مال تو خوشم اومد
...خب
،وقتی که بابات میاد تورو ببره
میاد داخل وبا مامانت صحبت میکنه؟
اره،بعضی وقتا
فکر کنم عجیبه که ببینی والدینت
باهم دیگه حرف میزنن
منظورت از عجیب چیه؟
...خب،چون میدونی دیگه
اونا دیگه باهم نیستن
و همه چیز فرق میکنه
مشکلی نیست
والدین خیلی ها از هم طلاق گرفتن
میدونی...بهتره که برم خونه و وسایلم رو جمع کنم
دوشنبه میبینمت - اوه،باشه،بای -
!توی کمپ بهم پیام بده
!تو عالی انجامش میدی
تولیپ
تولیپ،پدرته باید باهات صحبت کنیم
نه،اون رفت طبقه بالا
نمیدونم اندی میخوای چیکارکنی؟
خب،بازی، تو قرار بود که درست عمل کنی اما ببین چی شد
من شروع رو میزنم و تو همینجوری میمیری
!این درست نیست
!اینجا رو ببین
تو الان داری حرکت میکنی
خیلی خوبه
"ممنون کتاب "برنامه نویسی باحاله
"من از تو ممنونم تولیپ"
،به خاطر اینکه کتابم رو خریدی
من بالاخره میتونم این چهره گیج رو
"از صورت بقیه حذف کنم
تولیپ!لطفاً میشه بیای پایین؟
بله؟
تولیپ،من خیلی متاسفم اما پدرت نمیتونه تورو به کمپ ببره
چی!؟ ... منظورت چیه؟ تو
!تو گفتی که اگه توی درس انگلیسی نمره بالا بیارم میذاری که برم
تو ... تو ... تو و بابا یه قرارداد امضا کردید
میدونم عزیزم
اما پدرم تاریخ ها رو قاطی کرده
و یه سفرکاری خارج از شهر برنامه ریزی کرده
خب،پس،چرا تو منو نمیبری!؟
من یه شیفت 12ساعته امشب توی بیمارستان دارم
و یدونه دیگه هم یکشنبه
من تموم مدت فکرمیکردم که میتونیم ببریمت
پس هردوتون انقدر سرتون شلوغه که نمیتونید والدین من باشید؟
شما بودید که با طلاق گرفتنتون
!دارید همه چیز رو خراب میکنید،من نبودم که
این عادلانه نیست نه،عادلانه نیست -
اما یه اتفاق بود
و من و پدرت هنوزم داریم تلاش میکنیم که اینو حل کنیم
میدونم که ما هنوز خیلی توش خوب نیستیم
توی چی؟ توی طلاق گرفتن؟
تولیپ،منظورم برنامه ریزی بود
چه برنامه ای؟ فقط شما دوتا و من یدونه بچم
انقدرم سخت نیست
اه،باشه هرچی
نمیتونم برم،تولیپ صبرکن
بیا دربارش حرف بزنیم
.من میخوام به بازیم برسم
300مایل اصلا هم کوتاه نیست
اوه،خب شانس آوردم
...چی
اون ایستگاه قطار توی توهماتم بود؟
خب،اون... ناراحت کنندست
"تولیپ،توی کمپ طراحی بازی جات خالی بود"
اوه،متاسفم،نتونستم خودمو برسونم
چون تصمیم گرفتم که روی زمین بخوابم
"و رویای یه قطار از مد افتاده رو ببینم
تو مامان منی؟ - چی!؟چی؟ - من چیم؟ -
تو مامان من هستی؟ - نـــه -
پس تو اومدی که یه مرگ سریع به من بدی؟
اینم نه؟ تو یه اسباب بازی هستی؟
تو واقعا خیلی واضح صحبت میکنی
من دوباره مامانم هستم
اگرچه نمیدونم که اصلا چه شکلیه
...شاید بزرگ باشه
یا کوچیک،مثل یه شیرینی
تو هم دنبال مامان شیرین خودتی؟
نه قطعاً نه
دنبال بابام هم نیستم
اسباب بازی عجیب
پس دنبال چی هستی؟
من دنبال چیزی نیستم
من میخوام به آشکاش برم - خونت اونجاست؟ -
کمپ طراحی بازی اونجاست
داری تنها میری؟ اره -
بدون والدینت؟
!برای رسیدن به اونجا نیازی بهشون ندارم
حالا برگرد همون آدم برفی باش
!یا ...هرچی که هستی
اوه،خدایا،من چی هستم؟
بچه های خیابون شمالی باید اینو ساخته باشن
باز کردن اون در غیرممکنه
تنها راه خروج هیپوترمیه
این...همون قطاره؟
!من توی یه قطار بزرگم ... مثل یه
مثل یه قطار واقعا بزرگ؟
تونستی در رو باز کنی؟
این در چجوری کارمیکنه؟تو ... تو یه ربات واقعی هستی؟
آدمای دیگه ای هم اینجا هستن؟
این قطار اینجوریه؟ - اره -
اره جواب کدومه؟کدوم؟ نمیدونم
صبرکن توی واگن بعدی قطار چی هست؟
...من احتمالا ناامید میشم
...اوه...هممم خب
گفتم بهت
موندم که این اتاق برای چیه
تحت تاثیر قرارگرفتم
داری یه تابوت میسازی؟
اون یه کارکتر بازی منه
"من به این میگم "موجود خوب "به این میگم "موجود بد
این بهترین بازی ایه که من ساختم
چندتا بازی تاحالا ساختی؟ - یکی -
شوخی میکنی
یکم برای جوک بودن عجیبه
!اون اسم منه
من وان(یک) هستم
و اونم اسم عجیبیه
برخلاف اسم من ،اسم من تولیپه و کاملاً عادیه
اوه،خودمو به اونجا میرسونم
!آه این چیه؟
وان-وان؟
میدونی ویسکانسی چه شکلیه؟
خیلی خب،صبرکن بذار فکرکنم
..میخوام بگم که شبیه
اینه؟ نه -
این ویسکانسین نیست
خب
چه اتفاقی برای اون آدم افتاد؟
تو الان توی مکان بدی هستی
...من
!من نمیخوام توی این قطار باشم
!صبرکن تو مامان منی؟
یادم رفت که دفعه اخر چی جواب دادی
داری چی میخونی؟ - این یه آهنگ -
مخصوص فراره - من ساختمش -
!نه،نه،نه،نه
من میتونم کمکت کنم،خانم تولیپ
اونکارم میتونی انجام بدی؟
!یه دیوار درست کن
خیلی خب،موجود خوب اون موجود بد رو بزن
!نوبت موجود بده
وان-وان،دیوار چطور پیش میره؟
خب،بیشتر شبیه خونه است تا یه دیوار
میخوای از اول شروع کنم؟
از اول شروع میکنم - نه -
!از اول شروع نکن
یادم رفت یه سقف بسازم
برای خونه عجیب نیست...سقف نداشته باشه؟
اینجا یه چیزایی داره که خوبن
و یه چیزایی داره که میتونن بهتر باشن
باید یه راه خروج باشه
که منو به کشتن نده
خب،هرچیزی قوانین خودشو داره
حتی چیزای عجیب هم منطق خودشون رو دارن
این یه قطاره درسته؟
قطار ها مسئولینی دارن
وان وان،اینجا هم مسئول داره؟
لطفاً بگو که جواب رو میدونی
مسئول؟همم
Downloadha.com Presents
فکرکنم یدونه ازش داشته باشیم
Translated By: SepSensi
اما اون احتمالا باید توی موتور باشه
من از این قطار میرم