1
00:00:11,875 --> 00:00:14,125
Hi, I'm Cory. Cory Carson.
2
00:00:15,208 --> 00:00:16,666
-Hey, kiddo.
-Toot! Toot!
3
00:00:16,750 --> 00:00:17,958
Cory!
4
00:00:19,750 --> 00:00:21,208
-Chrissy!
-Toot! Toot!
5
00:00:22,125 --> 00:00:23,833
-Come back here!
-Toot! Toot!
6
00:00:25,000 --> 00:00:25,875
Toot! Toot!
7
00:00:34,041 --> 00:00:37,041
This moat will help protect our castle
from the waves.
8
00:00:37,125 --> 00:00:38,125
Like that?
9
00:00:38,208 --> 00:00:39,041
Yes!
10
00:00:43,208 --> 00:00:45,333
Well, there goes five hours.
11
00:00:51,541 --> 00:00:53,708
Is he copying you? I want to try.
12
00:01:01,833 --> 00:01:03,000
Wow!
13
00:01:03,083 --> 00:01:05,166
I shall name you Moby--
14
00:01:05,250 --> 00:01:06,833
Fishy Face!
15
00:01:06,916 --> 00:01:09,375
Okay, Moby Fishy Face.
16
00:01:11,375 --> 00:01:12,583
You like that, huh?
17
00:01:12,666 --> 00:01:15,958
Cory! Chrissy! Time to go!
18
00:01:16,041 --> 00:01:20,000
Coming! Well, Moby Fishy Face,
we gotta go home.
19
00:01:20,083 --> 00:01:22,875
Moby Fishy Face home too?
20
00:01:22,958 --> 00:01:25,375
I don't think
Mummy and Daddy would let us.
21
00:01:28,916 --> 00:01:29,875
Bye, Moby.
22
00:01:31,958 --> 00:01:34,625
Moby, you're supposed to stay
in the ocean.
23
00:01:35,458 --> 00:01:36,583
Stay.
24
00:01:38,666 --> 00:01:40,666
Cory, Chrissy!
25
00:01:40,750 --> 00:01:44,916
Okay! For real, Moby, stay.
26
00:01:45,000 --> 00:01:46,125
We're coming!
27
00:01:47,833 --> 00:01:49,708
Chrissy, come on.
28
00:01:53,416 --> 00:01:55,458
What a nice day.
29
00:01:55,541 --> 00:01:59,375
If I close my eyes, I can still
hear the sound of the ocean.
30
00:02:00,375 --> 00:02:04,166
Chrissy,
did you bring home ocean water again?
31
00:02:04,250 --> 00:02:06,083
Maybe.
32
00:02:06,166 --> 00:02:07,791
Ta-da!
33
00:02:07,875 --> 00:02:09,375
Moby Fishy Face?
34
00:02:09,458 --> 00:02:11,166
He's not supposed to be here.
35
00:02:14,833 --> 00:02:18,083
Well, I guess since he's already here,
36
00:02:18,166 --> 00:02:20,500
we might as well make him feel at home.
37
00:02:27,291 --> 00:02:28,125
He likes it.
38
00:02:28,208 --> 00:02:30,708
Kids, it's bedtime.
39
00:02:30,791 --> 00:02:32,250
Quick, hide him.
40
00:02:35,041 --> 00:02:37,208
Sweet dreams. Good night, Cory.
41
00:02:38,250 --> 00:02:39,541
Good night, Daddy.
42
00:02:39,833 --> 00:02:41,041
Good night, Chrissy.
43
00:02:43,333 --> 00:02:46,416
Chrissy, how many times have I told you?
44
00:02:47,791 --> 00:02:50,166
You gotta remember to close your cot.
45
00:02:52,208 --> 00:02:54,083
Okay, sleep tight.
46
00:02:54,958 --> 00:02:56,000
You, too.
47
00:03:03,041 --> 00:03:04,291
Good night, Moby.
48
00:03:12,208 --> 00:03:14,041
Good morning, Moby.
49
00:03:15,500 --> 00:03:16,916
Fishy Face!
50
00:03:17,000 --> 00:03:19,333
Hey, I want to have tea with Moby, too.
51
00:03:20,875 --> 00:03:23,458
Does Moby Fishy Face look bigger to you?
52
00:03:24,541 --> 00:03:26,750
Look, he barely fits now.
53
00:03:27,375 --> 00:03:29,875
Let's move him somewhere more comfortable.
54
00:03:36,041 --> 00:03:40,416
Hey, Moby, your new home
is pretty popping.
55
00:03:42,833 --> 00:03:45,166
Hey, guys, it's time for breakfast.
56
00:03:45,250 --> 00:03:46,333
Be right there.
57
00:03:48,541 --> 00:03:50,708
We'll be back soon. Wait here.
58
00:03:54,750 --> 00:03:57,375
Good morning! Excited for pancakes?
59
00:03:57,458 --> 00:03:58,791
Yeah!
60
00:03:59,750 --> 00:04:02,750
-Me, too. Would you like some butter?
-No!
61
00:04:02,833 --> 00:04:06,208
I see. Straight to the syrup.
62
00:04:06,291 --> 00:04:07,708
Just say when.
63
00:04:09,750 --> 00:04:10,625
Stop!
64
00:04:11,750 --> 00:04:14,375
Really respecting the flavour
of the pancake.
65
00:04:14,458 --> 00:04:16,500
Okay, well, how about some whipped cream?
66
00:04:16,583 --> 00:04:17,583
All right.
67
00:04:18,375 --> 00:04:19,208
Yes.
68
00:04:19,291 --> 00:04:20,958
Keep going!
69
00:04:21,041 --> 00:04:22,333
A little more!
70
00:04:25,333 --> 00:04:26,708
I'm not hungry anymore!
71
00:04:29,208 --> 00:04:31,583
Cory, are you sure
you don't want any?
72
00:04:33,041 --> 00:04:34,291
Chrissy!
73
00:04:34,625 --> 00:04:35,625
Sorry.
74
00:04:37,791 --> 00:04:39,375
Our kids are so strange.
75
00:04:40,916 --> 00:04:42,166
That was a close one.
76
00:04:42,875 --> 00:04:45,041
No, wait. Don't come in.
77
00:04:45,125 --> 00:04:47,208
What? I need to do the dishes.
78
00:04:49,291 --> 00:04:50,875
Wait! I'll do the dishes.
79
00:04:50,958 --> 00:04:52,416
Oh, my gosh!
80
00:04:52,958 --> 00:04:55,208
Did you just say you'll do the dishes?
81
00:04:55,500 --> 00:04:57,041
I'm so proud.
82
00:04:59,583 --> 00:05:01,208
Good job, Moby!
83
00:05:03,500 --> 00:05:05,583
Cory, it's Freddie.
84
00:05:06,291 --> 00:05:08,333
I forgot I invited Freddie over.
85
00:05:08,958 --> 00:05:10,750
Who's ready to colour?
86
00:05:10,833 --> 00:05:14,791
Forget about colouring. Chrissy and I
got a new pet submarine fish.
87
00:05:18,208 --> 00:05:20,708
He's a lot bigger than I expected.
88
00:05:20,791 --> 00:05:23,500
Yeah, and he just keeps getting bigger.
89
00:05:23,583 --> 00:05:26,500
I think we need to find him a bigger home.
90
00:05:26,583 --> 00:05:29,875
You know, when I need to think,
I find taking a bath always--
91
00:05:29,958 --> 00:05:31,875
The bathtub! Great idea.
92
00:05:35,041 --> 00:05:38,250
One adult. Looks like he's cleaning up
somebody's mess.
93
00:05:38,791 --> 00:05:40,166
Let's move.
94
00:05:41,833 --> 00:05:42,750
Hey!
95
00:05:43,666 --> 00:05:44,916
Almost missed a spot.
96
00:05:50,541 --> 00:05:53,416
Cory, why exactly are we sneaking around?
97
00:05:55,708 --> 00:05:58,958
Because our parents don't know about Moby.
Distract her!
98
00:05:59,125 --> 00:06:00,916
Hi, Freddie.
99
00:06:02,125 --> 00:06:03,750
Hi, Mrs. Carson.
100
00:06:05,208 --> 00:06:06,458
Want to see my siren?
101
00:06:09,583 --> 00:06:10,708
That's cute.
102
00:06:11,375 --> 00:06:16,375
Okay. Well, if you'll excuse me, I've got
to put these towels in the bathroom.
103
00:06:16,458 --> 00:06:17,541
No! Wait!
104
00:06:20,250 --> 00:06:21,583
I need to go first.
105
00:06:23,458 --> 00:06:25,333
Well, at least it's not just my kids.
106
00:06:26,833 --> 00:06:27,666
Huh?
107
00:06:27,750 --> 00:06:30,333
Freddie, he grew again.
108
00:06:31,000 --> 00:06:32,666
Come help us squeeze him in.
109
00:06:34,041 --> 00:06:34,875
Okay.
110
00:06:37,208 --> 00:06:39,750
It's working!
111
00:06:43,000 --> 00:06:45,375
Wow, it looks so clean.
112
00:06:45,458 --> 00:06:46,916
Well, thank you.
113
00:06:47,583 --> 00:06:48,416
Huh?
114
00:06:50,375 --> 00:06:51,333
Cory!
115
00:06:52,208 --> 00:06:55,583
Well, technically, it was Chrissy.
116
00:06:59,208 --> 00:07:01,291
Go ahead. You should say goodbye.
117
00:07:07,916 --> 00:07:10,250
I guess this is goodbye.
118
00:07:11,750 --> 00:07:15,333
Wait, Moby.
You've got to stay in the ocean this time.
119
00:07:19,791 --> 00:07:21,500
Goodbye, Moby.
120
00:07:21,583 --> 00:07:22,750
Bye-bye.
121
00:07:29,875 --> 00:07:33,458
I know it's hard,
but it's the right thing to do.
122
00:07:33,541 --> 00:07:34,375
I know.
123
00:07:34,916 --> 00:07:36,833
I'm really proud of you two.
124
00:07:37,791 --> 00:07:40,666
So, does that mean we're not in trouble?
125
00:07:42,041 --> 00:07:44,208
You're definitely in trouble.