Kau miliki sesuatu yang aku inginkan.
Sebelum ini dalam THE MANDALORIAN
Aku boleh bawa kau ke salah satu dari kaum mereka.
Sebelum itu, kami perlukan bantuan kau dalam misi kami.
Darksaber. Adakah dia milikinya?
Kami telah kehabisan bekalan darah awal kami.
Aku tak yakin kita akan temui penderma dengan jumlah M yang lebih tinggi.
Pergi ke planet Tython.
Kau akan temui runtuhan lama kuil...
...yang miliki hubungan kuat dengan Force.
Tempatkan Grogu atas batu peramal di puncak gunung.
Jika dia menjangkau melalui Force,...
...mungkin seorang Jedi akan merasakan kehadirannya dan datang mencarinya.
Bagaimanapun, tak banyak Jedi yang tinggal.
Kau mungkin berfikir kau tahu apa yang ada dalam genggaman kau,...
...tapi sebaliknya.
Dia lebih bernilai pada aku...
...dibandingkan pada kau.
Apa yang berlaku? Siapa mereka?
Aku sarankan kau tutup mulut, ini bukan makmal kau.
Kita diserang dengan meriam ion.
Sistem Avionik lumpuh.
Sistem komunikasi lumpuh!
Turunkan perisai, matikan semua pemancar,...
...bersedia untuk dinaiki.
Mereka perompak. Kita tak melawan?
Aku tak mahu dibunuh, kau mahu?
Sebelum kau buat kesilapan, ini Dr. Pershing.
Kami pernah bertemu. Budak itu masih hidup?
Ya. Dia dalam kapal perang.
Berundur, pejuang.
Bertenang, kawan. Okey?
Aku tak bersamanya. Kita boleh bekerjasama.
Letak senjata kau.
Tidak. Tidak, dengarkan aku.
Ini sasaran paling teratas dalam Republik Baru.
Dia ini seorang jurutera klon.
Jika mereka tahu dia mati disebabkan kau,...
...kau akan berharap tak pernah meninggalkan Alderaan.
Aku lihat tangisan.
Kau tahu apa lagi yang aku lihat?
Aku lihat planet kau dimusnahkan.
Aku ada dalam Death Star.
Yang mana?
Kau fikir kau kelakar?
Kau tahu berapa juta yang mati di pangkalan itu?
Letak pistol kau.
Seluruh galaksi bersorak?
Peluang terakhir.
Musnahkan planet kau itu pengorbanan kecil untuk membersihkan galaksi dari pengganas.
BAB 16 PENYELAMAT Sarikata oleh Abang_Rare
Aku perlukan bantuan kau.
Tak semua Mandalorian itu pemburu upahan.
Sebahagian dari kami berkhidmat untuk tujuan baik.
Mereka tangkap budak itu.
Siapa?
Moff Gideon.
Kau takkan temui dia.
Kita tak perlukan mereka berdua.
Mari pergi dari sini.
Kau bukan Mandalorian.
Aku tak pernah katakannya.
Aku tak tahu pembantu dibenarkan untuk bercakap.
Sesama orang bawahan tak perlu saling menyindir.
Bertenanglah, gadis kecil.
Kelak, kau yang akan bercakap di dalam tangki Bacta.
Baiklah, bertenang. Simpannya untuk musuh kita.
Kami ada koordinat dia.
Kau boleh bawa aku ke Moff Gideon?
Moff miliki kapal perang.
Ia boleh membantu usaha kau untuk merampas kembali Mandalore.
Adakah kau bergurau. Mandalore?
Empayar sudah musnahkan planet itu.
Kau adalah penghinaan pada baju besi kau.
Baju besi ini milik ayah aku.
Kau maksudkan penderma kau?
Hati-hati, puteri.
Kau adalah klon.
Aku dah banyak kali mendengar suara kau.
Suara aku mungkin yang terakhir kau dengar.
Cukuplah! Kalian berdua!
Kalau saja kita tunjukkan keangkuhan itu pada Empayar,...
...kita takkan kehilangan planet kita.
Kami akan membantu kau.
Sebagai gantinya, kami ambil kapal itu untuk menakluk Mandalore.
Jika kau berjaya selesaikan misi kau,...
...aku akan pertimbangkan kau untuk sertai dalam perjuangan kami.
Mandalorian sudah terlalu lama terbuang dari planet asal kita.
- Cukup adil. - Satu hal lagi.
Gideon miliki senjata yang dulunya milik aku.
Ia senjata kuno yang boleh memotong apa saja.
Hampir semuanya.
Ia tak boleh memotong Beskar asli.
Aku akan bunuh Moff dan rampas kembali hak milik aku.
Dengan kembalinya Darksaber kepada aku,...
...Mandalore akhirnya berada dalam jangkauan.
Bantu aku selamatkan budak itu dan kau boleh ambil apa yang kau mahu.
Dia saja keutamaan aku.
Ini kapal perang Moff Gideon.
Waktu dahulu, ia membawa beberapa ratus anak kapal.
Kini ia beroperasi dengan sebahagian kecilnya.
- Penilaian kau tersasar. - Bagus.
Pendapat yang objektif.
Ini bukannya helah. Percayalah.
Biarkan dia bercakap.
Ada pasukan pertahanan Dark Trooper di atasnya.
Mereka yang menculik budak itu.
Berapa ramai askar yang menggunakan sut itu?
Ini reka bentuk generasi ketiga. Mereka bukan lagi sut.
Manusia di dalamnya adalah kelemahan terakhir yang diselesaikan.
Mereka adalah droid.
Di mana mereka ditempatkan?
Mereka ada dalam simpanan pendingin di ruang kargo ini.
Mereka gunakan banyak tenaga untuk dikerahkan.
Berapa lama untuk diaktifkan?
Beberapa minit, mungkin.
Di mana budak itu ditahan?
Ini penjaranya.
Dia ditahan di sini dan dijaga dengan ketat.
Baiklah. Kita berpecah kepada 2 kelompok.
Aku bergerak sendirian.
Baik.
Fasa pertama, pesawat Lambda mengirimkan isyarat kecemasan.
Kedua, kita mendarat kecemasan di hujung ruang pelancaran pesawat tempur,...
...memutuskan segala gangguan yang ada.
Koska, Fennec, Dune, dan aku turun dengan tindakan maksimum.
Setelah kami meneutralkan ruang pelancaran, kami akan melalui dek sambungan ini...
...di saluran penembusan.
- Dan aku? - Kami akan alihkan perhatian.
Setelah kami menarik perhatian, kau menyelinap, selamatkan budak itu.
Dark Trooper itu akan sangat menyusahkan.
Ruangan mereka sehala dengan penjara itu.
Boleh dia lakukannya sebelum mereka dikerahkan?
Itu mustahil.
Ini. Bawa silinder kodnya dan kunci ruang simpanan mereka.
Yang lainnya, kami boleh uruskan.
Kita akan bertemu di anjungan.
Moff Gideon milik aku.
Faham?
Dia bekas ISB. Dia ada banyak maklumat.
Aku perlukan dia hidup-hidup.
Aku tak peduli apa yang terjadi padanya asalkan dia menyerah kepada aku.
Bersedia untuk keluar dari titik lompatan.
Baiklah.
Keluar dari sana sebaik saja mereka benarkan kami mendarat.
Dan tembakan kau perlu nampak meyakinkan.
Aktifkan perisainya, puteri. Aku akan beraksi dengan baik.
Hati-hati dengan meriam dek itu.
Jangan risaukan aku. Berhati-hati saja di dalam sana.
Keluar dari Hyperspace dalam 3, 2, 1...
Ini pesawat Lambda, 2743.
Minta pendaratan kecemasan.
Diulangi, minta pendaratan kecemasan.
Kami diserang.
Baiklah, pesawat Lambda. Permohonan diterima.
Lancarkan pesawat tempur TIE.
Jauhi ruang pelancaran. Mengerahkan skuadron tempur.
Permohonan ditolak! Sila jauhi ruang pelancaran sehingga skuadron dikerahkan!
Negatif! Negatif! Kami diserang!
Jauhi ruang pelancaran dengan segera.
Ada pesawat yang tiba di 2846.
Kawalan hangar, berhenti!
Bertahan!
Jaga-jaga.
Jauhi ruang pelancaran!
Apa yang kau lakukan? Alihkannya dari sini!
Bergerak! Tembak mereka!
Tembak!
Tunggu, berhenti!
Aktifkan Dark Trooper.
Semua selamat.
Agak selamat.
Terus berwaspada.
Berhenti! Letakkan senjata kalian!
Sektor 4, kekal di posisi.
Kami menuju ke anjungan sekarang.
Lindungi aku.
Kami akan menjaga kau.
Itu pun mereka!
Senjata aku tersekat!
Aku lindungi kau.
Terima kasih.
Tidak. Tidak!
Dank Farrik!
Jahanam!
Kau pasti kau tak perlukan bantuan?
Aku rasa ia berhasil. Maafkan aku.
Musuh! Berhenti!
Sistem senjata dimatikan.
Di mana Gideon?
Letakkan pistol.
Perlahan-lahan.
Sekarang, tendang ke arah aku.
Bagus sekali.
Serahkan budak itu.
Budak itu kekal saja di sini.
Sangat memukau, bukan?
Dulu ia milik Bo-Katan.
Ya. Aku tahu kau mengembara dengan Bo-Katan.
Sedikit nasihat dari aku, anggaplah aku tahu segalanya.
Seperti faktanya yang peluncur di tangan kau telah melepaskan satu-satunya tembakan serentak.
Ke mana hala tuju ini?
Ini dimana hala tujunya.
Aku meneka bahawa Bo-Katan dan rombongannya...
...sudah tiba di anjungan, mencari aku, atau lebih tepatnya, ini.
Namun, aku tiada di sana.
Dan aku bayangkan mereka dah bunuh semua orang di anjungan,...
...menjadi pembunuh kejam seperti biasa.
Dan kini, mereka mula panik.
Kau tahu, dia mahukan ini.
Kau tahu kenapa?
Sebab ia memberi kuasa.
Sesiapa yang memegang pedang ini...
...berhak untuk menuntut takhta Mandalorian.
Simpan saja. Aku cuma mahu budak itu.
Baiklah.
Aku dah dapat apa yang aku nakkan darinya.
Darah dia.
Aku hanya ingin mengkaji darahnya.
Budak ini terlalu berbakat...
...dan dikurniakan dengan sifat luar biasa...
...yang berpotensi untuk mengembalikan penguasaan di galaksi ini.
Aku nampak ikatan kau dengannya.
Bawa dia,...
...tapi segera tinggalkan pesawat aku dan kita akan berpisah di jalan yang lain.
Kau tak bunuh aku?
Ini nampak menarik.
Apa yang terjadi?
Dia membawanya hidup-hidup, itu yang terjadi.
Dan kini Republik Baru akan menggandakan bayarannya.
Bukan itu yang dia maksudkan.
Kenapa kau tak bunuh "dia" dan ambil itu?
Ia milik kau sekarang.
Apa?
Darksaber. Ia milik kau.
Kini... ia jadi miliknya.
Dia tak boleh mengambilnya.
Ia mesti dimenangi dalam pertempuran.
Supaya dia boleh memegang Darksaber lagi,...
...dia perlu tewaskan kau dalam pertarungan.
Aku mengalah. Ini milik kau.
Tidak.
Bukan seperti itu caranya.
Darksaber tak miliki kuasa.
Kisahnya yang miliki.
Tanpa pedang itu,...
...dia hanyalah penyamar di atas takhta itu.
Dia betul.
Ayuhlah, ambil saja.
Mungkin dia akan mencubanya sekali lagi.
Sinaran perisai telah diceroboh.
Kita telah dinaiki.
Berapa banyak makhluk hidup?
Tiada.
Kau akan berhadapan dengan Dark Trooper.
Kau sudah tewas dengan satu darinya.
Mari lihat bagaimana kau menghadapi satu kumpulan.
Mereka menuju kemari.
Jangan risau, budak. Aku akan bawa kau pergi dari sini.
Tutup pintu kebal.
Mereka dah tiba.
Kau ada kumpulan penembak luar biasa yang melindungi kau.
Tapi, kita semua tahu, setelah usaha-usaha yang berani,...
...semua orang dalam ruangan ini akan mati...
...kecuali aku...
...dan budak itu.
Ada X-wing.
Satu X-wing? Bagus. Kita selamat.
Pesawat yang tiba, perkenalkan diri kamu.
Kenapa mereka berhenti?
Seorang Jedi?
Letakkan!
Buka pintu itu.
Aku kata, buka pintu itu.
Kau dah gila?
Kau seorang Jedi?
Betul.
Marilah, si kecil.
Dia tak mahu pergi dengan kau.
Dia mahukan keizinan kau.
Dia kuat bersama Force,...
...tapi bakat tanpa latihan adalah sia-sia.
Aku akan lindungi budak itu dengan nyawa aku...
...tapi dia takkan selamat sehingga dia kuasai kemampuannya.
Hei, pergilah.
Kau perlu ikut dengannya. Dia salah satu dari kaum kau.
Kita akan bertemu lagi.
Aku berjanji.
Baiklah, kawan.
Masa untuk pergi.
Jangan takut.
Semoga Force bersamamu.
Boba, aku ingatkan kau dah mati.
Aku sangat gembira bertemu kau.
Aku dengar banyak khabar angin.
KISAH BOBA FETT
Akan Datang Disember 2021
Sarikata oleh Abang_Rare