1
00:00:03,375 --> 00:00:06,045
Tú tienes algo que quiero.

2
00:00:06,128 --> 00:00:07,671
Anteriormente en
THE MANDALORIAN

3
00:00:07,755 --> 00:00:09,465
Puedo llevarte ante una jedi.

4
00:00:10,049 --> 00:00:12,051
Pero antes ayúdanos con la misión.

5
00:00:12,134 --> 00:00:14,261
La Espada Oscura. ¿La tiene él?

6
00:00:15,554 --> 00:00:19,391
Ya hemos agotado la sangre inicial.

7
00:00:19,475 --> 00:00:22,436
Dudo que encontremos
un donante con mayor nivel M.

8
00:00:23,437 --> 00:00:25,105
Ve a Tython.

9
00:00:25,189 --> 00:00:26,982
Encontrarás las ruinas de un templo

10
00:00:27,066 --> 00:00:29,360
con una gran conexión con la Fuerza.

11
00:00:29,443 --> 00:00:32,071
Pon a Grogu en la piedra de la visión.

12
00:00:32,154 --> 00:00:34,240
Si se comunica con la Fuerza,

13
00:00:34,323 --> 00:00:37,743
puede que un jedi perciba
su presencia y acuda en su busca.

14
00:00:38,369 --> 00:00:42,289
Aunque cierto es que no quedan muchos.

15
00:00:55,052 --> 00:00:58,347
Pensarás que te haces una idea
de lo que tienes en posesión,

16
00:00:58,430 --> 00:00:59,890
pero no es así.

17
00:01:01,016 --> 00:01:02,810
Es más importante para mí

18
00:01:02,893 --> 00:01:04,687
de lo que tú sabrás jamás.

19
00:01:50,733 --> 00:01:52,359
¿Quiénes son?

20
00:01:52,443 --> 00:01:55,070
Mejor cállese. No está en su laboratorio.

21
00:02:12,671 --> 00:02:14,298
Era un cañón de iones.

22
00:02:14,965 --> 00:02:16,175
La aviónica no va.

23
00:02:17,384 --> 00:02:18,636
Ni las comunicaciones.

24
00:02:19,136 --> 00:02:22,681
Bajad los escudos
y desactivad los transpondedores.

25
00:02:22,765 --> 00:02:24,266
Os abordaremos.

26
00:02:24,350 --> 00:02:26,143
Son piratas. ¿No peleamos?

27
00:02:26,227 --> 00:02:28,270
No me apetece morir, ¿y a usted?

28
00:02:54,463 --> 00:02:57,258
No cometa un error.
Este es el doctor Pershing.

29
00:02:57,883 --> 00:03:00,052
Nos conocemos. ¿Está vivo el crío?

30
00:03:00,594 --> 00:03:02,346
Sí. Está en el crucero.

31
00:03:04,807 --> 00:03:05,975
Atrás, saltadora.

32
00:03:06,559 --> 00:03:07,893
Tranquilo, chaval.

33
00:03:08,686 --> 00:03:10,604
No estoy con él. Hagamos un...

34
00:03:13,983 --> 00:03:14,984
Suelta el arma.

35
00:03:16,068 --> 00:03:17,570
No. Escúchame bien.

36
00:03:17,653 --> 00:03:20,155
A este lo busca la Nueva República.

37
00:03:20,239 --> 00:03:22,116
Es un ingeniero de clonación.

38
00:03:22,199 --> 00:03:25,619
Si se enteran
de que ha muerto por tu culpa,

39
00:03:26,579 --> 00:03:28,706
desearás no haber salido de Alderaan.

40
00:03:30,124 --> 00:03:31,417
He visto la lágrima.

41
00:03:32,751 --> 00:03:34,044
Y también he visto...

42
00:03:35,462 --> 00:03:38,007
tu planeta destruido.

43
00:03:40,426 --> 00:03:41,719
Estuve en la Estrella.

44
00:03:42,511 --> 00:03:43,554
¿En cuál?

45
00:03:45,181 --> 00:03:46,974
¿Vas de graciosa?

46
00:03:47,057 --> 00:03:49,894
¿Sabes cuántos millones
murieron en esas bases?

47
00:03:51,353 --> 00:03:52,563
Suelta el bláster.

48
00:03:52,646 --> 00:03:53,772
La galaxia aplaudió.

49
00:03:53,856 --> 00:03:54,982
No te lo repetiré.

50
00:03:55,524 --> 00:04:01,572
Destruir tu planeta fue un precio pequeño
para librar a la galaxia del terrorismo.

51
00:04:16,504 --> 00:04:19,215
Capítulo 16
EL RESCATE

52
00:05:36,667 --> 00:05:37,668
Ayúdame.

53
00:05:39,461 --> 00:05:41,922
No todos los mandalorianos cazamos.

54
00:05:43,340 --> 00:05:45,050
Algunas servimos a un bien mayor.

55
00:05:45,676 --> 00:05:47,344
Tiene al niño.

56
00:05:48,721 --> 00:05:49,722
¿Quién?

57
00:05:50,264 --> 00:05:51,599
El Moff Gideon.

58
00:05:53,434 --> 00:05:54,435
No lo encontrarás.

59
00:05:57,229 --> 00:05:58,647
No las necesitamos.

60
00:05:58,731 --> 00:05:59,815
Vámonos.

61
00:06:02,818 --> 00:06:04,862
Tú no eres mandaloriano.

62
00:06:04,945 --> 00:06:06,322
No he dicho que lo sea.

63
00:06:07,281 --> 00:06:09,491
¿Los ayudantes habláis?

64
00:06:12,286 --> 00:06:15,372
Le dijo el quacta al stifling.

65
00:06:17,208 --> 00:06:18,459
Tranquila, pequeña.

66
00:06:19,126 --> 00:06:21,545
Vas a acabar en un tanque de bacta.

67
00:06:21,629 --> 00:06:24,048
Haya paz. Reservaos para el Imperio.

68
00:06:27,009 --> 00:06:28,511
Tenemos las coordenadas.

69
00:06:28,594 --> 00:06:30,804
¿Puedes llevarme hasta Gideon?

70
00:06:31,388 --> 00:06:32,932
Tiene un crucero ligero.

71
00:06:33,682 --> 00:06:36,477
Podría servirte para recuperar Mandalore.

72
00:06:36,560 --> 00:06:39,355
No me fastidies. ¿Mandalore?

73
00:06:40,356 --> 00:06:42,608
El Imperio arrasó el planeta.

74
00:06:43,359 --> 00:06:45,778
Eres una vergüenza para la armadura.

75
00:06:47,196 --> 00:06:49,532
Le perteneció a mi padre.

76
00:06:49,615 --> 00:06:51,450
Querrás decir "donante".

77
00:06:52,409 --> 00:06:53,494
Cuidado, princesa.

78
00:06:54,954 --> 00:06:56,247
Eres un clon.

79
00:06:57,915 --> 00:07:00,835
He oído tu voz miles de veces.

80
00:07:00,918 --> 00:07:03,254
Tal vez la mía sea la última que oigas.

81
00:07:22,731 --> 00:07:25,067
¡Ya está bien! ¡Basta!

82
00:07:25,150 --> 00:07:27,236
De haber peleado así contra el Imperio,

83
00:07:27,319 --> 00:07:29,280
no habríamos perdido el planeta.

84
00:07:34,827 --> 00:07:35,870
Te ayudaremos.

85
00:07:37,288 --> 00:07:40,332
A cambio, conservaremos
la nave para la reconquista.

86
00:07:41,000 --> 00:07:43,127
Si consigues cumplir tu misión,

87
00:07:43,752 --> 00:07:46,797
te pediré que te replantees
unirte a nosotras.

88
00:07:47,590 --> 00:07:51,635
Los mandalorianos llevamos
demasiado tiempo en el exilio.

89
00:07:52,469 --> 00:07:54,430
-Está bien.
-Y otra cosa:

90
00:07:54,972 --> 00:07:57,641
Gideon tiene un arma que me pertenecía.

91
00:07:58,601 --> 00:08:01,270
Es antigua y corta cualquier cosa.

92
00:08:01,854 --> 00:08:02,855
O casi.

93
00:08:03,981 --> 00:08:06,108
No corta el beskar puro.

94
00:08:07,276 --> 00:08:10,571
Mataré al Moff
y recuperaré lo que me pertenece.

95
00:08:11,864 --> 00:08:13,949
Cuando tenga la Espada Oscura,

96
00:08:14,700 --> 00:08:17,745
Mandalore quedará a nuestro alcance.

97
00:08:18,704 --> 00:08:21,832
Ayúdame a rescatar al niño,
y quédate lo que quieras.

98
00:08:22,958 --> 00:08:24,460
Mi única prioridad es él.

99
00:08:35,638 --> 00:08:37,723
Este es el crucero de Gideon.

100
00:08:37,806 --> 00:08:40,184
Antes llevaba cientos de tripulantes.

101
00:08:40,267 --> 00:08:42,436
Ahora apenas hay decenas.

102
00:08:42,520 --> 00:08:45,105
-Se equivoca usted.
-Estupendo.

103
00:08:45,814 --> 00:08:47,316
Una opinión objetiva.

104
00:08:47,399 --> 00:08:49,318
Les garantizo que no les miento.

105
00:08:49,401 --> 00:08:50,486
Que hable.

106
00:08:50,569 --> 00:08:53,739
A bordo hay
una guarnición de soldados oscuros.

107
00:08:53,822 --> 00:08:55,366
Ellos se llevaron al niño.

108
00:08:55,449 --> 00:08:57,785
¿Cuántos soldados llevan esos trajes?

109
00:08:58,619 --> 00:09:01,413
Son de tercera generación. No son trajes.

110
00:09:02,873 --> 00:09:05,251
Nos libramos del humano de dentro.

111
00:09:06,252 --> 00:09:07,253
Son droides.

112
00:09:09,421 --> 00:09:10,756
¿Dónde los almacenan?

113
00:09:13,509 --> 00:09:15,970
Los tienen en frío en esta bodega.

114
00:09:17,221 --> 00:09:19,557
Usan mucha energía para estar activos.

115
00:09:19,640 --> 00:09:20,850
¿Tardan mucho?

116
00:09:20,933 --> 00:09:22,768
Se activan en pocos minutos.

117
00:09:22,852 --> 00:09:24,353
¿Dónde tienen al niño?

118
00:09:25,896 --> 00:09:26,939
En el calabozo.

119
00:09:28,148 --> 00:09:29,817
Lo custodian guardias armados.

120
00:09:30,985 --> 00:09:33,320
Bien. Nos separaremos en dos grupos.

121
00:09:33,404 --> 00:09:34,613
Yo iré solo.

122
00:09:35,364 --> 00:09:36,615
Bueno.

123
00:09:36,699 --> 00:09:39,660
Fase uno: Lambda
manda una señal de socorro.

124
00:09:39,743 --> 00:09:42,872
Dos: aterrizamos
en la boca del tubo de lanzamiento

125
00:09:42,955 --> 00:09:44,790
para que no nos intercepten.

126
00:09:44,874 --> 00:09:48,586
Koska, Fennec, Dune y yo
desembarcamos con máxima iniciativa.

127
00:09:48,669 --> 00:09:52,339
Tras neutralizar el hangar,
nos abrimos paso por las cubiertas

128
00:09:52,423 --> 00:09:53,841
penetrándolas.

129
00:09:53,924 --> 00:09:55,926
-¿Y yo?
-Seremos la distracción.

130
00:09:57,428 --> 00:10:01,140
Cuando llamemos la atención,
te infiltras y rescatas al niño.

131
00:10:01,849 --> 00:10:05,144
Los soldados oscuros van a darnos guerra.

132
00:10:06,812 --> 00:10:08,689
Hay que pasar por su hangar.

133
00:10:09,315 --> 00:10:10,983
¿Llegará antes de que salgan?

134
00:10:11,066 --> 00:10:12,610
Es posible.

135
00:10:13,277 --> 00:10:16,697
Con este cilindro de código
podrás sellar su hangar.

136
00:10:17,281 --> 00:10:19,575
Lo demás está en nuestras manos.

137
00:10:20,701 --> 00:10:21,952
Os veré en el puente.

138
00:10:33,547 --> 00:10:35,049
El Moff Gideon es mío.

139
00:10:36,175 --> 00:10:37,176
¿Entendido?

140
00:10:37,259 --> 00:10:39,762
Era del BSI. Tiene mucha información.

141
00:10:40,846 --> 00:10:41,847
Lo necesito vivo.

142
00:10:41,931 --> 00:10:45,226
Me da igual lo que le pase
mientras se rinda ante mí.

143
00:10:45,309 --> 00:10:46,936
Salimos del hiperespacio.

144
00:10:47,019 --> 00:10:48,395
Recibido.

145
00:10:48,479 --> 00:10:50,898
Sal pitando en cuanto nos autoricen.

146
00:10:50,981 --> 00:10:52,858
Quiero disparos convincentes.

147
00:10:52,942 --> 00:10:56,278
Sube los escudos, princesa.
Verás qué espectáculo.

148
00:10:56,362 --> 00:10:58,072
Cuidado con los cañones.

149
00:10:58,781 --> 00:11:01,867
No te preocupes. Tened cuidado ahí dentro.

150
00:11:01,951 --> 00:11:05,454
Saliendo del hiperespacio
en tres, dos, uno...

151
00:11:22,680 --> 00:11:24,932
Aquí Lambda Dos-Siete-Cuatro-Tres.

152
00:11:25,015 --> 00:11:26,600
Solicito atraque urgente.

153
00:11:33,774 --> 00:11:35,860
Solicito atraque de emergencia.

154
00:11:35,943 --> 00:11:37,570
Nos están atacando.

155
00:11:38,279 --> 00:11:40,197
Solicitud recibida, Lambda.

156
00:11:40,281 --> 00:11:41,657
Mande los cazas TIE.

157
00:11:42,992 --> 00:11:45,786
Despeje tubo de lanzamiento.
Mandamos escuadrón.

158
00:12:21,864 --> 00:12:25,242
¡Solicitud denegada!
¡Despeje tubo hasta lanzamiento!

159
00:12:25,326 --> 00:12:27,661
¡Negativo! ¡Nos atacan!

160
00:12:32,333 --> 00:12:34,293
Despeje tubo ahora mismo.

161
00:12:34,376 --> 00:12:36,670
Se aproximan por dos-ocho-cuatro-seis.

162
00:12:36,754 --> 00:12:38,088
¡Hangar, retírense!

163
00:12:58,234 --> 00:12:59,568
¡Agarraos!

164
00:13:00,694 --> 00:13:02,071
Cuidado.

165
00:13:23,092 --> 00:13:24,426
¡Despejen el tubo!

166
00:13:24,510 --> 00:13:26,720
¿Qué haces? ¡Saca ese trasto de aquí!

167
00:13:27,805 --> 00:13:29,306
¡Vamos! ¡Disparad!

168
00:13:38,065 --> 00:13:39,316
¡Fuego!

169
00:13:43,737 --> 00:13:44,738
¡Espera!

170
00:13:44,822 --> 00:13:46,365
Active los soldados.

171
00:14:34,246 --> 00:14:35,247
Todo tranquilo.

172
00:14:36,290 --> 00:14:37,416
Demasiado tranquilo.

173
00:14:40,211 --> 00:14:41,337
Estad alerta.

174
00:14:58,103 --> 00:15:00,606
¡Alto! ¡Soltad las armas!

175
00:15:01,690 --> 00:15:03,359
Sector cuatro, en espera.

176
00:15:24,964 --> 00:15:26,674
Nos dirigimos al puente.

177
00:15:58,497 --> 00:15:59,748
Cubridme.

178
00:15:59,832 --> 00:16:00,916
Date por cubierta.

179
00:16:35,618 --> 00:16:36,702
¡Ahí están!

180
00:17:08,817 --> 00:17:09,985
¡Se ha atascado!

181
00:17:10,069 --> 00:17:11,195
Yo te cubro.

182
00:17:22,164 --> 00:17:23,332
Gracias.

183
00:17:44,728 --> 00:17:46,230
¡No!

184
00:19:24,286 --> 00:19:25,538
Dank farrik!

185
00:19:28,207 --> 00:19:29,500
La tragabarros que...

186
00:19:30,417 --> 00:19:32,253
¿Necesitas ayuda?

187
00:19:34,630 --> 00:19:37,132
Creo que ya está. Perdón.

188
00:19:38,342 --> 00:19:39,677
¡Hostiles! ¡Alto!

189
00:19:59,655 --> 00:20:01,282
Armamento desactivado.

190
00:20:03,784 --> 00:20:05,119
¿Dónde está Gideon?

191
00:20:37,818 --> 00:20:39,320
Suelte el bláster.

192
00:20:43,073 --> 00:20:44,074
Despacio.

193
00:20:48,037 --> 00:20:49,455
Pásemelo de una patada.

194
00:20:51,207 --> 00:20:52,208
Muy bien.

195
00:20:53,292 --> 00:20:54,668
Dame al niño.

196
00:20:54,752 --> 00:20:56,462
El niño está bien donde está.

197
00:21:00,257 --> 00:21:01,550
Cautivadora, ¿verdad?

198
00:21:02,551 --> 00:21:03,802
Era de Bo-Katan.

199
00:21:05,721 --> 00:21:08,140
Sí. Sé que ha viajado con ella.

200
00:21:08,224 --> 00:21:12,228
Un consejo: dé por hecho que lo sé todo,

201
00:21:12,311 --> 00:21:16,565
como que su arma de muñeca
ya ha disparado su única ronda.

202
00:21:17,399 --> 00:21:18,442
¿Qué pretendes?

203
00:21:19,902 --> 00:21:21,612
Se lo contaré.

204
00:21:22,154 --> 00:21:25,699
Supongo que Bo-Katan y su equipo

205
00:21:25,783 --> 00:21:32,373
han llegado al puente
buscándome a mí o, más bien, esto.

206
00:21:34,166 --> 00:21:35,417
Pero no estoy ahí.

207
00:21:36,919 --> 00:21:40,673
E imagino que han matado
a todos los del puente

208
00:21:40,756 --> 00:21:43,884
porque son unas salvajes asesinas.

209
00:21:46,345 --> 00:21:48,430
Ahora empiezan a asustarse.

210
00:21:50,683 --> 00:21:53,894
Ella quiere esto.

211
00:21:54,645 --> 00:21:55,646
¿Sabe por qué?

212
00:21:56,397 --> 00:21:57,731
Porque encierra poder.

213
00:22:00,985 --> 00:22:02,570
Quien empuñe esta espada

214
00:22:03,279 --> 00:22:06,782
puede reclamar el trono mandaloriano.

215
00:22:08,534 --> 00:22:11,328
Para ti toda. Yo solo quiero al crío.

216
00:22:18,002 --> 00:22:19,003
Muy bien.

217
00:22:21,046 --> 00:22:22,923
Ya tengo lo que quería de él.

218
00:22:23,841 --> 00:22:24,842
Su sangre.

219
00:22:25,342 --> 00:22:27,845
Solo quería estudiar su sangre.

220
00:22:28,429 --> 00:22:30,556
El niño tiene un gran don...

221
00:22:31,765 --> 00:22:33,726
además de cualidades inusuales

222
00:22:33,809 --> 00:22:37,938
que entrañan el potencial
de devolverle el orden a la galaxia.

223
00:22:47,156 --> 00:22:48,449
Veo su vínculo con él.

224
00:22:52,870 --> 00:22:53,871
Lléveselo,

225
00:22:54,747 --> 00:22:58,542
pero abandone mi nave
de inmediato y no volvamos a vernos.

226
00:24:13,450 --> 00:24:14,535
¿Me perdona la vida?

227
00:24:15,703 --> 00:24:17,204
Qué interesante.

228
00:24:45,441 --> 00:24:46,567
¿Qué ha pasado?

229
00:24:47,610 --> 00:24:49,862
Que lo ha traído con vida.

230
00:24:50,446 --> 00:24:53,199
La Nueva República
tendrá que pagar el doble.

231
00:24:53,282 --> 00:24:54,867
No se refiere a eso.

232
00:24:57,953 --> 00:25:00,372
¿Por qué no lo mata ya y la coge?

233
00:25:05,794 --> 00:25:07,046
Ahora es suya.

234
00:25:07,129 --> 00:25:08,172
¿El qué?

235
00:25:08,923 --> 00:25:12,134
La Espada Oscura. Le pertenece a usted.

236
00:25:17,932 --> 00:25:20,267
Ahora le pertenece a ella.

237
00:25:21,101 --> 00:25:23,020
No puede cogerla.

238
00:25:23,938 --> 00:25:26,607
Debe ganársela en batalla.

239
00:25:27,149 --> 00:25:30,277
Para poder volver a empuñar
la Espada Oscura,

240
00:25:30,945 --> 00:25:33,739
debe derrotarlo a usted en combate.

241
00:25:36,075 --> 00:25:37,993
Te la cedo. Es tuya.

242
00:25:38,536 --> 00:25:40,538
De eso nada.

243
00:25:43,290 --> 00:25:44,416
No funciona así.

244
00:25:45,835 --> 00:25:49,588
La Espada Oscura no tiene poder alguno.

245
00:25:49,672 --> 00:25:50,965
El relato sí.

246
00:25:51,465 --> 00:25:53,467
Sin la Espada,

247
00:25:54,134 --> 00:25:57,221
ella no tiene derecho alguno al trono.

248
00:26:02,226 --> 00:26:03,227
Tiene razón.

249
00:26:05,980 --> 00:26:07,523
Cógela y ya está.

250
00:26:14,029 --> 00:26:15,906
Quizá tenga otra oportunidad.

251
00:26:17,116 --> 00:26:19,076
Han penetrado los escudos.

252
00:26:19,159 --> 00:26:20,369
Nos abordan.

253
00:26:20,452 --> 00:26:21,495
¿Formas de vida?

254
00:26:22,413 --> 00:26:23,497
Ninguna.

255
00:26:36,468 --> 00:26:39,138
Son los soldados oscuros.

256
00:26:40,306 --> 00:26:41,891
Apenas ha podido con uno.

257
00:26:43,601 --> 00:26:46,145
Imagínese con un pelotón.

258
00:27:08,667 --> 00:27:10,127
Ya vienen.

259
00:27:36,946 --> 00:27:39,698
Tranquilo, peque. Te sacaré de aquí.

260
00:28:00,678 --> 00:28:01,887
¡Las compuertas!

261
00:28:14,984 --> 00:28:16,110
Ya están aquí.

262
00:29:06,911 --> 00:29:09,538
Tiene una gran escuadra como protección...

263
00:29:12,666 --> 00:29:16,378
pero creo que todos sabemos
que tras una valerosa defensa,

264
00:29:16,837 --> 00:29:20,549
todos los presentes habrán muerto...

265
00:29:22,218 --> 00:29:23,219
salvo yo

266
00:29:24,470 --> 00:29:25,471
y el niño.

267
00:29:57,503 --> 00:29:58,671
Un ala-X.

268
00:29:58,754 --> 00:30:02,132
¿Un ala-X? Genial. Estamos salvados.

269
00:30:02,842 --> 00:30:04,677
Nave entrante, identifíquese.

270
00:30:33,747 --> 00:30:34,915
¿Por qué paran?

271
00:31:02,193 --> 00:31:03,402
¿Un jedi?

272
00:31:54,161 --> 00:31:55,621
¡Suéltalo!

273
00:33:56,867 --> 00:33:57,952
Ábrelas.

274
00:34:02,289 --> 00:34:04,250
Que abras las compuertas.

275
00:34:05,000 --> 00:34:06,085
¿Estás loco?

276
00:34:43,831 --> 00:34:44,999
¿Eres un jedi?

277
00:34:46,208 --> 00:34:47,209
Así es.

278
00:34:54,341 --> 00:34:55,467
Ven, pequeño.

279
00:35:02,683 --> 00:35:04,268
No quiere ir contigo.

280
00:35:06,103 --> 00:35:07,396
Quiere tu permiso.

281
00:35:09,398 --> 00:35:10,774
Su Fuerza es intensa,

282
00:35:11,775 --> 00:35:13,652
pero necesita adiestramiento.

283
00:35:15,613 --> 00:35:17,573
Daré mi vida para protegerlo...

284
00:35:18,991 --> 00:35:21,285
pero debe dominar sus habilidades.

285
00:35:36,008 --> 00:35:37,009
Vete.

286
00:35:38,552 --> 00:35:41,096
Tienes que irte con él. Es de los tuyos.

287
00:35:44,183 --> 00:35:45,351
Volveré a verte.

288
00:35:46,810 --> 00:35:48,020
Te lo prometo.

289
00:36:31,730 --> 00:36:32,731
Venga, chaval.

290
00:36:34,567 --> 00:36:35,651
Tienes que irte.

291
00:36:42,157 --> 00:36:43,367
No tengas miedo.

292
00:38:02,112 --> 00:38:03,447
Que la Fuerza te acompañe.

293
00:42:56,615 --> 00:43:00,202
Boba, creía que estabas muerto.

294
00:43:01,912 --> 00:43:03,664
Cuánto me alegro de verte.

295
00:43:05,499 --> 00:43:07,877
Había oído muchos rumores.

296
00:43:45,915 --> 00:43:49,877
EL LIBRO DE BOBA FETT

297
00:43:50,711 --> 00:43:52,087
Estreno diciembre 2021

298
00:43:52,171 --> 00:43:54,173
Subtítulos: Javier Pérez Alarcón