Singkirkan senjatanya, anak-anak.
Orang ini adalah seorang ilmuwan, bukan seorang tentara.
Sekarang, geledah tempatnya dan temukan.
Sebelum der Fuhrer mengalahkan kita.
Terjemahan Indonesia K u c i n g Peduli
Kurasa pepatah itu benar.
Mereka yang tidak belajar dari sejarah
ditakdirkan untuk mengulanginya.
Sebenarnya, kutipan aslinya dari George Santayana,
yang mengatakan, "mereka yang tidak ingat masa lalu
dikutuk untuk mengulanginya."
Bukan berarti itu penting.
Senang kau kembali, Landon.
Tapi para monster juga kembali.
Ya, aku selalu merindukan hal itu.
Seperti, dulu ada mumi, lalu, lalu kemudian seorang minotaur,
dan sekarang leprechaun?
-Apa yang diinginkannya? -Kami yakin Malivore yang mengirimnya
-untuk mengambil Ascendant. -Masuk akal.
Malivore tidak bisa mengejarku jika dia terjebak di dunia penjara,
tentu saja dia mau jalan keluar.
Itu tidak terjadi pada pandanganku.
Atau pandangan kami.
Landon selamat.
Tetapi sisa dari kita.. tidak terlalu banyak.
Seperti yang ayah katakan, sejarah terulang kembali,
malapetaka.. terserah.
Dengan Ascendant sudah hancur,
monster itu mungkin mengejar Landon sekarang.
Jadi mari kita fokus.
Setelah leprechaun datanglah si Tukang Kapal,
yang dipanggil Cleo untuk membawamu pulang.
Itulah sebabnya aku mencalonkan Cleo untuk jadi anggota Super Squad.
Lebih seperti mencalonkan diri ke dalam celananya.
Semuanya setuju?
Kami tidak benar-benar berhubungan baik,
tapi dia membawa Landon kembali padaku,
jadi dia memiliki suaraku.
Ya, itu mayoritas. Gerakan berlalu.
Apa itu? Dimana semua orang?
Seperti, Josie dan MG dan, dan..
siswa lainnya?
Ya, kita mengalami beberapa masalah pendaftaran.
Satu lagi alasan untuk membereskan masalah monster ini.
Nah, jika sejarah telah mengajari kita sesuatu,
kita perlu menemukan portal mana pun yang mereka gunakan
-untuk keluar dan menyegelnya. -Bagaimana caranya?
Dengan menginjak setiap kotoran di kota dan melihat
apa kita berakhir di dimensi neraka alternatif?
Yah, aku senang kau bertanya, Elizabeth, karena itu
tugasmu hari ini.
Jika Cleo bisa memanggil monster,
bisa dipastikan dia bisa memanggil monster yang lain.
Mungkin orang yang tidak berbahaya yang akan berbicara
dan memberi kita jawaban begitu kita menangkapnya.
Sekarang, aku mengharapkan kalian semua untuk bekerja sama sementara aku pergi,
secara harmonis.
Tunggu, ke mana bapak akan pergi dan kenapa itu lebih penting dari ini?
Aku akan menemui sarjana supernatural dan bertanya tentang petunjuk lain.
Kita akan memanggil monster itu ketika aku kembali.
Sekarang, ingat: Harmonis.
Aku bahkan tidak ingin melihatmu sekarang.
Maksudku, daging misteri macam apa itu?
Aku akan jujur. Aku tidak yakin.
Tapi apapun yang diperlukan untuk menyesuaikan diri
-di hari pertamaku. -Semoga beruntung.
Mystic Falls lebih bobrok dari sekolah Salvatore,
yang memiliki faksi yang sebenarnya.
Di sana adalah di mana para atlet duduk
dengan gadis pemandu sorak yang kejam.
Yah, dia tidak terlihat jahat bagiku.
Tori Thompson? Ayolah.
Para penjilat dan ahli buku komik duduk di sana.
Mungkin lebih cepat.
Mungkin di sekolah terakhir kita, tapi di sini,
kita bisa menjadi sekeren yang kita inginkan.
Seberapa keren itu sebenarnya?
Aku melihat diriku mencoba untuk masuk tim sepak bola..
karena Tori Thompson benar-benar menyukaiku.
Ya, dia baru saja memberitahu temannya.
Hentikan itu. Tidak ada kekuatan vampire.
Tenang, mereka bahkan tidak tahu.
Ya, dan kita harus tetap seperti itu
atau ayahku akan menarik kita keluar dari sekolah ini
begitu cepat hingga kepala kita akan berputar.
Oke, dia mungkin mengintai di tempat parkir sekarang.
Kau paranoid.
Tolong, cobalah menjadi manusia saat bersama denganku.
Oke, baik. Tidak ada kekuatan.
Tapi kalau tempat ini sangat penting bagimu,
mengapa kita duduk di sini sendirian?
Keberatan jika aku bergabung dengan kalian?
Sepertinya ada banyak ruang.
-Itu akan keren, kan? -Ya, tentu.
Aku MG.
Aku ingat, dari permainan bola waktu itu.
-Kau dipindahkan ke sini juga? -Ya.
Dan, um, berbicara tentang sepak bola, Aku berpikir untuk mencobanya.
Kau punya saran?
Uh, belajarlah dengan giat. Aku baru saja di keluarkan.
Kukira kau ada di timku.
Tentu saja, karena ayahmu mengatakan bahwa kita semua harus
bekerja sama untuk yang satu ini.
Yah, dia tidak ada di sini,
dan aku tidak bekerja sama dengan Hope Mikaelson.
Lizzie, terakhir kali kita bertentangan dengan rencana ayahmu,
seorang leprechaun hampir membunuhnya dengan dasi.
Mungkin renungkan itu sebentar.
Ini adalah wajahku yang sedang merenung, oke?
Dan rencana itu masih jauh lebih baik daripada
rencana yang dibuat oleh Hope, yang bisa saja mengirim Josie
ke sisi kegelapan.
Dan setidaknya aku melakukan sesuatu
alih-alih murung karena MG pergi.
Oke, aku tahu kau sedang dalam mood yang buruk,
jadi aku akan menahan diri dari menunjukkan
keterlibatanmu dalam hal itu juga.
Selain itu, MG mungkin
pergi keluar ke suatu tempat untuk berjalan-jalan atau sesuatu
untuk berolahraga.
MG mendaftar di Mystic Falls pagi ini.
Dia akan tinggal dengan Josie di kota.
Josie adalah satu-satunya temannya di sana. Dia akan segera kembali. Oke?
Aku harap begitu.
Karena, sebagai sahabat barumu,
kau merindukan buku komiknya
yang sedikit menyeramkan.
Ya, ini adalah penelitian.
Oh, ya.
Petualangan pria jas hujan dan Tinker Bell.
Pertama, itu John Constantine,
dan kau tahu betul.
Kedua, itu adalah peri.
Versi yang ramah dan lebih lembut dari jin...
Seolah-olah jin ada.
..yang memperdagangkan keinginan untuk mendapatkan bantuan.
Jadi yang harus kita lakukan adalah solid untuk salah satu dari mereka,
berharap mereka menutup portal sebagai pembalasan.
Masalah kita tentang Malivore sudah selesai. Boom.
Sial.
Itu adalah wajah merenung yang kau bicarakan.
Apa yang kau pikirkan?
Ini rahasia.
Kupikir kita seharusnya
bekerja sama dengan Lizzie dan Kaleb.
Apa itu?
Pesan yang ditinggalkan Lizzie di pintu kamarnya.
Hei, kau baik-baik saja?
Maksudku, aku mulai merasakan ketegangan yang aneh.
Tidak pernah lebih baik.
Aku mendapatkanmu kembali.
Itu yang terpenting.
Aku tidak yakin Lizzie merasakan hal yang sama.
Ya. Aku mungkin mencoba membuat Josie merasa bersalah
karena kembali mengambil sihirnya
untuk membuka portal yang menyelamatkanmu,
tapi itu bahkan tidak terjadi, jadi aku tidak tahu kenapa
Lizzie begitu marah.
Nah, bagaimana perasaanmu jika aku dalam bahaya
-bukan Josie? -Oh, maafkan aku.
Di pihak siapa kau?
Dirimu. Selalu.
Aku hanya mengatakan
alasan kalian berdua marah satu sama lain adalah karena
karena kalian lebih mirip dari yang kalian pikirkan.
Tarik kembali ucapanmu itu.
Kalian berdua pintar, penyihir kuat
yang akan melakukan apa saja untuk siapa atau apa yang kalian cintai.
Aku sangat berharap kau salah, karena jika kau benar,
kurasa aku tahu apa yang akan Lizzie lakukan selanjutnya.
Aku tidak menyadarinya. Kau jogging, Lizzie.
Aku lebih seperti pelari malam.
Biasanya sangat gelap, bahkan kamu tidak bisa melihatku.
Yah, aku selalu berlari sejauh satu mil.
-Tidak ada tekanan untuk mengimbanginya. -Tunggu!
Dan tinggalkan mentormu sendirian?
Aku di sini untuk secara resmi menyambutmu..
Pematung kecil, pembunuh yang kecil..
Sebagai anggota terpilih dari Super Squad.
Terima kasih.. Kurasa.
Apa yang dapat diharapkan dariku?
Hanya satu peristiwa super heroik,
yang disetujui oleh mentor Super Squad mu.
-Artinya kau. -Ya.
Begitu beruntung, kan?
Dan aku sudah memikirkan hal itu.
Dan aku yakin aku tahu apa itu.
Kau akan memanggil monster di belakangku?
Ayolah. Sepertinya kau juga tidak
melakukan hal yang sama.
Dan aku tahu, kau akan melepaskan
Kraken dengan alergi Muppet
yang akan memusnahkan kita semua.
Oke, tidak sepertimu,
Aku benar-benar mendengarkan ayahmu,
jadi aku berpikir lucu, berbicara, tidak berbahaya.
Nah, kenapa tidak kau berbagi dengan siswa lainnya?
Mengapa kita tidak memanggil kerub?
Mereka pada dasarnya bayi terbang.
Dengan busur dan anak panah.
Cupid adalah pertumpahan darah total.
Ingat?
Um, dia sebenarnya bukan Cupid,
dan bukankah kita harus menunggu Dr. Saltzman?
Jangan ikut campur!
Tidak peduli siapa dia,
karena peri mengabulkan keinginan.
Oke, begitu juga dengan cakar monyet. Bagaimana itu akan berhasil?
Kau akan lihat. Jalankan mantra pemanggilan itu.
Aku tidak percaya itu akan diperlukan.
Monster itu sudah ada di sini.
Oh, itu monster paling lucu yang pernah ada.
-Apa itu? -Aku tidak tahu.
Tapi aku menginginkannya.
-Apa kau memanggil yang itu? -Tidak.
Kita harus waspada.
Lebih seperti bergembira.
Benda ini bisa menyelesaikan semua masalah kita.
Sekarang, seseorang, cepat, lemparkan selimut ke atasnya
dan kita akan tahu apakah dia bisa bicara.
Persetan denganmu.
Bagaimana itu berbicara?
Tangkap itu.
Terlalu lambat. Terlalu lambat!
Apa kau yakin ia pergi lewat sini?
Ya, Hope, aku bisa mendengarnya.
Apakah kalian berdua tuli dan bodoh?
Mari kita lihat apakah monster itu tahan api dan kritis.
Tidak, jangan. Lihat kemana arah pipa-pipa ini?
Oke. Hanya bodoh.
Sayangnya, kau benar.
Kita membutuhkan nyanyian es dan bukan api.
Sebuah Glae Solidatur cepat
akan membekukan pria kecil ini.
Kita ingin menginterogasinya, bukan membunuhnya.
Ingat? Aku hanya akan menggunakan immobilus.
Oh, bagus, sehingga dia bisa tenggelam di sana.
Sekali lagi, Hope,
ini semua salahmu..
Ya!
-Sampai nanti, nona-nona.. -Sialan.
Sini. Biar aku membantumu.
Seperti yang telah kukatakan sepanjang hari,
Aku tak butuh bantuanmu.
Aku tidak percaya kau akan mendorongku.
Aku tidak. Itu ulah monsternya.
Kau tahu apa, Hope?
Setidaknya ketika aku menyebalkan,
Aku mengakuinya.
Sekarang, untuk terakhir kalinya,
menjauhlah dariku.
Orang selalu terluka jika kau tidak melakukannya.
Aku sangat menghargai bantuanmu.
Apapun yang bisa kau lakukan untuk mengidentifikasi itu akan bagus.
Apapun untuk seorang teman lama.
Terutama orang yang membantuku mendapatkan pekerjaan ini.
Kau pantas mendapatkannya.
Bagaimana, uh..
-bagaimana kabar Emma? -Oh, kami baik-baik saja.
Ya. Setidaknya kami akan seperti itu
begitu dia menyelesaikan semester ini di Shanghai.
Ah.
-Mac? -Mm...
Aku ingin tahu mengapa kau tertarik dengan ini?
Yah, kami pikir Malivore membuka
portal yang lain.
Monster mulai muncul
begitu Hope dan aku membuka artefak itu,
dan aku hanya ingin tahu apakah itu kebetulan
atau kau tahu, menyebabkan kekhawatiran.
Aku akan meneleponmu. segera setelah aku memiliki informasi.
Kecuali kau lebih suka tinggal.
Kenapa aku harus melakukan itu?
Karena kau bisa mengirimiku foto
benda ini, Rick, dan menelepon.
Putrimu pergi ke sini
dan sekarang begitu juga dengan MG.
Jadi, seperti yang kau bilang...
Kebetulan atau menyebabkan kekhawatiran?
Aku harap aku tahu.
Josie bersentuhan dengan sihir hitam.
Sekarang, dia baik-baik saja, tapi, kau tahu,
sihir hitam bisa jadi rumit.
Aku benci ide untuk memata-matai dia,
tapi, uh...
Apa yang ada dalam pikiranmu?
Aku punya seorang guru mengaku sakit pagi ini.
Aku butuh pengganti.
Yah..
Sejarah manusiaku adalah... sedikit berkarat, tapi...
Siapa bilang itu kelas sejarah?
Baiklah. Mari, um,
Mari, um, regangkan ot ... otot.
Paranoid, ya?
Ayahmu memiliki waktu yang dipertanyakan
dan selera pakaian
atletik yang sangat diragukan. Tapi dia bukan..
Mata-mata sungguhan?
Tidak apa-apa. Dia bisa memata-matai semua yang dia inginkan
jika tidak ada yang dilihatnya.
Jadi jangan menggunakan kecepatan atau kekuatan vampir
untuk mengesankan Tori-Crop-Top-Thompson
dengan keterampilan sepak bolamu.
Janji?
Berhenti melihat.
Sangat sulit. Baiklah. Berhenti melihat.
Terlalu pendek.
-Terlalu hijau. -Mm.
Terlalu Gimli.
Kau ingat.
Itu hiasan rumput. Ini tidak ada gunanya.
Tidak, ini sebuah proses. secara harfiah
Ada ribuan kaum wee dalam mitologi.
Kita hanya perlu mencari tahu yang satu ini.
Ini akan jauh lebih cepat jika kita bisa berbagi catatan dengan Lizzie.
Bukan pilihan.
Ternyata, aku berbahaya untuk kesehatan semua orang.
Oke.
Ide radikal, Aku tahu.
Pernahkah kau berpikir untuk minta maaf
-padanya karena menekan Josie? -Aku tidak bisa.
Dan bukan karena aku tidak mau.
Tapi karena jika kau menghilang besok,
aku akan melakukannya lagi.
Nah, apa yang membawaku kembali adalah sesuatu yang belum terpikirkan olehmu.
Dan aku yakin jika kau dan Lizzie bekerja sama,
Kau akan menemukan cara lain.
Ya, tapi kami tidak melakukannya.
-Dan aku tidak bisa mengubah masa lalu. -Adil.
Tapi kau bisa mengubah masa kini.
Dimulai dengan monster
kecil kita yang menggemaskan..
Selamat pagi, Stallions.
Ini sekolah Salvatore. Layanan Peringatan Monster.
Masih ada monster lain yang berkeliaran,
tapi lebih lanjut tentang itu nanti.
Karena ancaman yang sebenarnya untuk hidup kita adalah Hope Mikaelson.
Dan bukan hanya karena dia memiliki kudis.
Harus bersikap lunak pada lengan itu.
Oh, itu benar, Aku harus.
Kecuali kau perlu perban untuk luka itu, tak ada QB.
Oh, hentikan, Blake.
Kami tidak bisa menjalani 12 musim
tanpa mengambil sekejap sepertimu.
Ini baru tiga tahun.
Siapa yang mempertanyakan matematikamu?
Ya, silakan, jaminan.
Seperti kau meninggalkan keluargamu.
Bekerja dengan baik.
Whoa, whoa, whoa! Hentikan, hentikan.
Hentikan itu.
Baiklah, semuanya ambil
beberapa putaran di sekitar sekolah. Pergi!
Bukan kau.
Ambil beberapa kerucut itu
dan tenangkan diri.
Setelah kau mengambilnya.
Ayo, bergerak.
Apa itu tadi?
Aku tidak tahu, kau bisa memberitahuku.
Aku tidak tahu. Semuanya baik-baik saja di sini.
Lebih dari baik-baik saja sebenarnya. Ini sempurna. Hah.
Yah, tampaknya tidak seperti itu.
Ethan dikeluarkan dari tim sepak bola
dan dia mengacaukannya.
Sial.
Bagaimana kau bisa bergerak secepat itu?
Aku tak bisa mempercayaimu.
Kudis? Benarkah?
Aku tidak tahu apa yang kau bicarakan.
Aku terlalu sibuk mencuci klorin dari rambutku.
Meskipun aku tidak setuju dengan pesan semangat itu.
Oke, mari kita lakukan ini.
Aku sudah menyelamatkanmu dan ini sekolah lebih dari belasan kali.
Dan berapa kali kau menempatkan kami
semua dalam kematian, bahaya yang mengancam jiwa?
Ini adalah penghinaan, Hope.
Dan kenyataannya adalah,
kau hanya ada untuk kami
saat kau membutuhkan sesuatu.
Dengar, aku tidak bangga
dengan apa yang aku minta Josie lakukan, tapi mari kita jujur saja:
kaulah alasan dia menjadi jahat pertama kali.
Ding, Ding. Berputar.
Semuanya kembali ke tempat netral.
Kalian berdua tidak masuk akal.
Oke. Pergilah, gadis baru.
Kau tak tahu seberapa dalam sejarah kita.
Itu benar.
Itulah sebabnya aku mempercayai kalian berdua.
Jika Hope mengatakan
dia tidak mendorong Lizzie ke kolam renang,
maka aku percaya padanya.
Dan jika Lizzie
bersumpah dia tidak membuat pengumuman itu,
maka aku juga mempercayainya.
Tapi kita mendengar suaranya.
Mungkin kita harus fokus
pada fakta itu.
Dan penjelasan untuk itu
bukan salah kalian berdua.
Monster itu.
Kedengarannya aku tiba tepat waktu.
Makhluk itu baru saja di kantor Doc Salztman.
Ya Tuhan, kau akan melakukan
apa pun untuk Cleo.
Membunuh monster tidak membuatku terkesan.
Tidak, dia tidak membunuhnya.
Ini berganti bulu
Makhluk macam apa itu?
Kupu-kupu?
Katak? Gremlins.
Oh, itu pasti gremlin.
Oh, mengagumkan.
Akhirnya.
Maksudku, maksudku..
Aku tidak mengerti.
Bagaimana sesuatu yang sangat lucu
menjadi seperti ini?
Memberi makan mereka setelah tengah malam.
Oh, ayolah. Kau belum pernah melihat..
Sikap yg meremehkan.
Tertulis di sini, kutu buku.
Itulah yang dimakan gremlins.
Oke, nah, lalu film..
Yang kalian semua masih harus tonton..
Jelas mengambil lisensi artistik.
Mungkin itu membuat kalian berdua saling bersaing.
Hebat.
Kita sudah memberinya makan sepuasnya.
Semakin kuat, semakin berbahaya.
Untuk Landon, kan?
Tunggu, itu dia.
Jika kita ingin menjebak makhluk ini,
kita punya umpan yang sempurna.
Jangan melihat pacarku seperti sepotong keju.
-Kita tidak.. -Menggunakan ku sebagai umpan
adalah ide yang bagus.
Maksudku,
jika Malivore menginginkanku, seperti biasa,
maka gremlin tidak punya pilihan selain datang untukku, kan?
Dan kita akan menunggu saat itu terjadi.
Dengar, satu-satunya cara ini tidak berjalan
adalah jika kalian berdua tidak bisa bekerja sama.
Semuanya terserah kalian berdua.
Ini bukan tentang kita, MG.
Ini tentang apa yang terbaik untuk Ethan. Apakah itu?
Atau lebih seperti menjaga rahasia kita dengan biaya nya?
Membebani Ethan dengan itu
-juga tidak akan berakhir dengan baik. -Ayah benar.
Kita tidak bisa mengambil risiko. Jangan tersinggung,
Jo. Tapi apa yang benar-benar kau khawatirkan tentang risikonya?
Apakah aku punya suara?
Nah, ini bukan demokrasi.
Tapi kita bisa mendengar apa yang harus kau katakan.
Ku pikir itu sangat keren MG memiliki kekuatan super, karena..
..Aku akan mati tanpa itu.
Dan aku mengerti mengapa kalian ingin
merahasiakannya.
Dan aku senang menyimpan rahasia itu.
Ya, Aku percaya padamu.
Tapi aku berjanji pada ibumu
kalau aku akan menjagamu dan membuatmu tetap aman.
MG?
Tolong hipnotis dia.
Itu keputusanku.
Memaksa ku untuk melakukan apa?
Tidak ada alasan untuk takut.
Kau mengalami hari yang buruk.
Kau dikeluarkan dari tim sepak bola
dan kau marah karena itu,
jadi kau pulang setelah kelas olahraga.
Tapi kau akan bangun besok dengan perasaan lebih baik.
Dan kau akan menemukan apa yang membuatmu bahagia
dan itu bukan sepak bola
lalu mengejarnya.
Tapi kau tidak akan mengingat percakapan ini
atau apapun yang terjadi pada kita hari ini.
Aku sudah merasa lebih baik.
Aku tidak ingat apa-apa.
Jadi kau tidak ingat hal yang seharusnya kau ingat?
Apa ada kemungkinan
kalau bapak mengatakan kepada ibunya tentang vervain?
Mm.
Sial.
Ini cukup intens.
Setidaknya pria itu kecil.
Minotaur, gargoyle,
Penunggang kuda tanpa kepala...
Saat itulah intensitas sebenarnya dimulai.
Hei.
Tidak apa-apa.
Kau akan terbiasa.
Aku tidak mau.
Ku pikir sekolah ini sempurna untukku..
Aman, tercerahkan, kreatif.
Tapi sekarang aku tidak yakin
jika aku ingin menjadi anggota dari Squad mu.
Dengar, aku dulu merasa
hal yang sama tentang tempat ini.
Dengarkan aku; Jangan biarkan rasa takut membuatmu menjauh dari..
jauh dari sesuatu yang baik.
Uh, terutama saat kau tidak punya sesuatu untuk ditakuti.
Dari apa yang kalian semua katakan padaku,
Malivore itu menakutkan.
Jadi jelaskan bagaimana
aku seharusnya merasa aman.
Uh..
Eh, mungkin aku, uh..
hanya..
benar-benar salah membaca seluruh situasi ini. aku..
maaf.
Tanyakan lagi ketika hidup kita tidak dalam bahaya.
Aku akan pergi
mengambil, uh, yang lain ... buku lain.
Ya. Oke.
Ada di sini.
Kalau begitu kau benar.
Kau bisa menggunakan gremlin goo untuk membuat mantra pelacak.
Lebih banyak alasan untuk melembabkan.
Ini sedang bergerak. Bersiaplah.
Aku tidak bermaksud mengganggu kerja tim yang luar biasa ini,
tetapi di mana kalian membutuhkanku, tepatnya?
Di mana saja tidak apa-apa.
Jika kau benar-benar ingin membantu,
kau bisa memanjakan diri sendiri di dalam madu.
Eh, tidak masalah. Monster itu tidak akan datang.
Apa maksudmu?
Dia benar. Ini menuju luar kampus.
-Oh, bagus. Kau mengacaukan mantranya. -Mantranya bekerja dengan baik.
Sikapmu, Dilain pihak?
Sikap yg meremehkan.
Ingat? Yah, mungkin dia makan terlalu banyak
sampai kenyang.
Atau Malivore tidak mengejar Landon.
Lalu siapa
yang dia inginkan?
Gremlin.. Gremlin itu mengambil Cleo.
Letakkan itu. Kau tak boleh ikut.
Seperti neraka. Cleo ditangkap pada pengawasanku. Aku akan mendapatkannya kembali.
Jadi kalian menemukan cara
melumpuhkan atau membunuh gremlin
sebelum dia diculik?
Tidak, tapi aku akan melakukannya. Secara pribadi.
Oke, siapa yang akan tinggal di sini
dan mengawasi sekolah? Maksudmu Landon.
Kau melewatkan bagian di mana aku payah melindungi orang?
Kaleb benar.
Bukan tentang belum berpengalaman.
Dan sebelum kau memberitahuku kenapa aku salah,
ada, seperti, empat siswa lain di sekolah ini
dan monster itu tidak mengejarku sekali saja.
Aku tidak membutuhkan perlindungan.
Jadi biarkan aku menangani penelitian
sementara kalian bertiga
mencari Cleo bersama-sama.
Karena melakukan hal-hal seperti yang kau lakukan selama ini
persis seperti yang diinginkan gremlin.
Sudah kutemukan.
Ibuku mengatakan
ini suplemen herbal untuk membantu lenganku.
Dia mengirimiku barang-barang ini sepanjang waktu.
Mm. Ya.
Itu.. Mm.
Itu menyengat seperti vervain.
Sial, apa vervain kryptonite mu?
Kapan terakhir kali
kau minum salah satu pil itu?
Eh, pagi ini,
sebelum aku berolahraga, sekitar 6:00.
Dosis sebesar itu,
akan keluar dari tubuhmu
dalam beberapa jam. Lalu kau dan MG bisa mencoba
melakukan percakapan itu lagi.
Jika sesuatu yang berbeda dari itu terjadi,
telepon aku.
Ayah mau kemana?
Ku pikir kau dan aku perlu berbicara secara pribadi.
Kurasa kita punya waktu untuk dihabiskan.
Sekalian saja ceritakan kisah asal muasal mu.
Eh, ku tidak berpikir itu ide yang bagus.
Kenapa tidak?
Lagipula kau hanya akan menghapus ingatanku, kan?
Seperti bagaimana
Zatanna menghapus pikiran Batman.
Dalam krisis identitas terbitan nomor enam.
Ya.
Sebentar.
Sebentar, Sebentar.
Bagaimana kau tahu?
Baiklah, dengar,
aku tidak akan pernah mengakuinya pada siapapun, tapi..
Aku mencintai buku komik sejak aku masih kecil.
Wow.
Ini rahasia kita, oke?
Ini pasti tempatnya.
Hebat. Padang rumput sapi.
Tapi, hei, permainan kata-kata.
Itu seharusnya keberuntungan, bukan?
Diam sebentar, Lizzie.
Kau dengar itu?
Tentu saja kau tidak bisa.
Cleo!
Tunggu, oke?
-Kerja bagus. -Ya.
Dissero.
Cleo, kami bisa mengeluarkanmu dari sana.
-Aku berkata "kita". -Bukankah ini semua
tampak terlalu mudah?
Jika aku seorang gremlin,
kenapa aku harus meninggalkan Cleo di tempat
yang begitu cepat ditemukan?
Siapa yang peduli?
-Mungkin para gremlin itu bodoh. -Atau pintar.
Atau setidaknya, secerdas kita.
Maksudku, menggunakan Cleo sebagai umpan.
Sama seperti yang kita lakukan dengan Landon.
Menurutmu?
Sebut saja itu firasat.
Bodoh!
Bagaimana begitu besar?
Kita sudah saling kenal sejak pidato Landon.
Ini salahku.
Aku mungkin telah menggunakan beberapa bahasa yang berwarna-warni
saat monster itu menyeretku ke sini.
Seperti yang mereka katakan, semakin besar mereka..
Jadi, apa rencana B nya?
Tidak mungkin.
Dia seperti Gremzilla sekarang!
Dan jauh lebih menakutkan daripada aku jika kau
menggores cat mobilkuku.
Fokus, teman-teman.
Aku menemukan cara untuk mengalahkan gremlin.
Sikap tidak hormat membuat gremlin lebih kuat,
dan rasa hormat melemahkannya.
Kalau dipikir-pikir, sebenarnya sangat masuk akal.
Mungkin seharusnya tidak membutuhkan waktu berjam-jam untuk penelitian.
Jadi kita harus saling menghormati?
Ha. Kita tamat.
Kau vampir?
Sekarang, ini jauh dari obat bius seperti digigit
seperti digigit kelelawar radioaktif atau apapun, tapi, uh,
ya, itu benar.
Itu masih keren sekali. Kekuatan super?
Kecepatan super? Masalah darah sedikit menyedihkan,
tapi satu-satunya bagian yang buruk adalah ibu dan ayahmu
tidak menerimamu apa adanya.
Ya.
Bagian itu, eh, pasti sulit.
Ceritaku justru sebaliknya.
Ibuku sudah melakukan semua yang dia bisa untuk mendukungku,
bahkan membiarkanku tinggal di Mystic Falls
untuk memberikan semua yang kupunya.
Yang mana tidak banyak, dibandingkan denganmu.
Tapi itu sebabnya di keluarkan sangat menyakitkan,
karena aku tidak tahu bagaimana cara memberitahunya.
Atau siapa aku tanpa football.
Tunggu, bisakah kau menghipnotisku untuk itu?
Uh.. Ya.
Tapi, um,
Aku lebih suka membantumu mencari tahu dengan cara yang lain.
Yah, aku penasaran tentang langkah berikutnya.
Apa maksudmu?
Bisa dibilang kau bukan pahlawan super,
tapi itu omong kosong.
Jika ada satu hal yang diketahui orang seperti kita, kekuatan besar
datang dengan tanggung jawab yang besar.
Jadi bagaimana kau akan menggunakan kekuatan itu untuk kebaikan?
Vervainnya seharusnya sudah keluar dari tubuhmu.
Hei, bisakah aku meminta sesuatu?
Jangan mengambil semuanya.
Uh, tinggalkan bagian dimana kita bertemu hari ini.
Kenapa?
Karena kita teman sekarang, kan?
Dan aku benar-benar bisa siap sekarang.
Tunggu apa lagi?
Mulai memuji satu sama lain sementara aku mengalihkan perhatiannya.
Aku suka warna rambutmu.
Aku juga suka warna rambutmu. Dan Dan potongannya.
Meskipun yang sebelumnya membingkai wajahmu dengan lebih baik.
Serius?
Rasa hormat harus tulus.
Kalian harus mengerti bahwa terlepas dari perbedaan kalian,
-ada banyak kesamaan yang kalian berdua miliki. -Tidak setuju.
Aku tidak akan pernah membuat pilihan seperti yang dilakukan Hope.
Josie bisa saja mati.
Sini. Ambil ini.
Aku minta maaf tentang itu.
Aku tak pernah bermaksud menyakiti adikmu atau kau.
Aku hanya tidak tahu harus berbuat apa lagi.
Yah, kurasa
caramu mengutamakan Landon 24/7
sama seperti apa yang kulakukan dengan Josie, dan diriku sendiri.
Mungkin di masa lalu, tapi kau sudah berubah, Lizzie.
Dan sejujurnya, aku berharap bisa menjadi proaktif
sepertimu saat harus memperbaiki diri.
Oke, ayolah, Cleo.
Kau pasti bisa.
Dan aku berharap aku memiliki kepercayaan diri sepertimu.
Aku hanya bisa membayangkan bagaimana rasanya
tidak menebak-nebak diriku sendiri sepanjang waktu.
Untuk selalu menjadi pahlawan.
Kau berhasil!
Monsternya menyusut!
Yah, aku akan menukar kepercayaan diriku
dengan kejujuran brutalmu.
Dan kemampuanmu untuk mengkoordinasikan pakaian.
Nah, itu bisa diatur.
Kalau kau mengajariku menjadi badass, silau sedingin es.
Ayolah.
Kau pasti bisa.
Kita bisa.
Tidak begitu besar sekarang, ya?
Aku minta maaf tentang hari ini.
Mungkin baru, tapi kau benar-benar anggota squad.
Selamat datang di misi pertamamu.
Mari kita hancurkan monster ini.
Kemana perginya?
Ada di sini.
Ini hanya masalah waktu
sampai aku kembali ke wujudku yang luar biasa..
Hmm. Setidaknya kita tahu monster itu masih berbicara.
Ya. Kau tahu, kita lebih baik mendapatkan nilai "A" pada tugas ini.
Aku ingin mengambil benda kecil itu
dan memasukkannya ke dalam stoples dan memberikannya kepada Doc S.
Selama kita menghormati satu sama lain sepanjang waktu
monster itu tetap di penangkaran, karena jika kita tidak..
Aku tidak suka peluang itu.
Kau berpikir Apa yang kupikirkan?
Lebih sering daripada yang ingin kuakui.
Bagaimana hari pertamamu kembali?
Melelahkan.
Yah, setidaknya jumlah benang lebih baik di sini daripada di Malivore.
Jangan pernah tinggalkan tempat tidur ini.
Kuharap itu jawabannya.
♪ We'll draw the curtain ♪
♪ To never leave home ♪
Ada sesuatu di pikiranmu. Ada apa?
♪ I had a nightmare ♪
♪ Ah, ah... ♪
Aku tidak tahu kata-kata untuk
mengekspresikan betapa aku menghargai apa yang kau lakukan untukku.
Tapi aku tidak ingin keberadaanku kembali menjadi beban bagimu.
Atau kepada orang lain.
Kau bukan beban.
Dan bahkan jika itu terjadi, Maksudku, aku bisa mengatasinya.
Kau segalanya bagiku.
Kau lebih dari itu, tapi..
-mungkin itu masalahnya. -Tidak.
Masalahnya adalah kau terjebak dalam dimensi neraka.
Sekarang tidak lagi,
Aku tak mau jadi penghalang antara kau
dan teman-teman kita lagi.
Yang berarti aku tak bisa menjadi segalanya untukmu.
Ini jelas melahirkan kebencian.
Aku tidak peduli.
Selama aku memilikimu.
Itu masalahnya, Hope.. Kau akan selalu begitu.
Jadi mungkin khawatir tentang memilikiku
sedikit kurang dan di banding orang lain.
Jika aku benar tentang gremlin itu,
mungkin aku benar tentang hal ini.
Sudah cukup Hope Mikaelson untuk berkeliling.
♪ This is how you fall in love ♪
Aku tak ingat kau begitu sempurna.
Ketidakhadiran membuat hati semakin dekat.
♪ So pull me tight and close your eyes ♪
Jika aku akan mengikuti saranmu,
Aku pikir ada tempat yang ku butuhkan.
♪ Oh, my love, side to side... ♪
Ini bukanlah percakapan
yang kupikir akan kita lakukan.
Bukannya aku mengeluh.
Terima kasih sudah mengantarku ke sini.
Oh wow. aku kagum
melihat betapa sempurnanya mereka membangun kembali tempat ini.
Jendelanya mungkin telah berubah sedikit.
Tapi sekali lagi, bukankah kita semua begitu?
Naik satu langkah. Humor ayahmu.
Menurutmu apa yang akan kita bicarakan?
Oh, aku tidak tahu..
aku bersedia untuk melakukan sihir hitam dengan Hope,
Sehingga kehilangan kesempatanku untuk pergi ke sma Mystic Falls dan tinggal di sini.
Ya, baik..
Itu akan sangat munafik.
Aku mengerti mengapa kau melakukannya.
Aku tidak membenarkannya,
tapi aku tahu kau hanya mencoba untuk
menebus kesalahan masa lalu.
Seperti yang sedang kucoba lakukan.
Dengan portal?
Tidak. Aku bicara tentang kita, Jo.
Kau tahu, tidak ada
lebih penting bagiku daripada kau dan adikmu.
Dan mungkin kau tahu
jika aku mengatakan lebih banyak, daripada hanya...
muncul dan membeli milkshake.
Aku tahu itu, Ayah.
Jangan pernah berhenti membelikanku milkshake, oke?
Setuju.
Kau tahu kau dapat berbicara denganku.
Benar?
Tentang apapun.
Aku tidak ingin menjaga satu sama lain dalam kegelapan,
seperti Ethan dan Mac,
tidak peduli betapa mulianya niat kita.
Hanya...
Hanya mencoba melepaskanmu sedikit, kau tahu.
Melihat kau tumbuh dewasa.
Kau tahu, itu sulit.
Sangat sulit.
Kau tahu, seperti, Malivore ...
jauh lebih mudah.
Astaga.
Pada catatan itu..
Aku, uh..
Aku akan kembali ke sekolah.
Atau kau bisa tinggal untuk makan malam.
Bibi Elena akan segera pulang dari shiftnya,
dan dia berencana membuat
resep lama keluarga Salvatore.
Ditambah lagi, masih ada hal yang perlu kita bicarakan.
Ya?
Seperti apa?
Um...
Aku tahu aku membuatnya tampak
seperti segalanya sempurna di Mystic Falls,
tapi, um...
Ada seorang gadis di sekolah.
Ini...
rumit.
Ya.
Nah, kalau begitu,
Malivore bisa menunggu.
Lagipula, orang terakhir yang akan
memberimu nasehat soal hubungan adalah Damon.
♪ A heart that's scorned ♪
♪ A new love born ♪
♪ Thought I had it under control, yeah ♪
♪ Thought I had it under control... ♪
Kenapa kita harus pulang?
Ini akan sia-sia.
Menonton bintang-bintang di Air Terjun adalah ...
itu ajaib, seperti mu.
♪ When I knew I had to let it go ♪
Plus, aku ingin berhenti dan memeriksa MG.
Kau sudah sangat merindukannya?
Aku tidak bisa menahannya.
MG adalah temanku.
Tidak peduli berapa banyak dia membuatku kesal.
Dan jika Hope dan Lizzie bisa memperbaiki hubungannya,
tidak ada alasan mengapa kami tidak bisa.
Apakah semua monster Malivore memberikan tingkat wawasan emosional ini?
Sekarang aku berpikir tentang hal itu, ya.
Karena aku tidak bisa berhenti memikirkan tentang dia sendirian
di sekolah ini tanpa teman baru kecuali Jo,
-Dan... -Pergi jauh!
Aku berkata lebih dalam.
Ayolah.
Lenganku tidak seperti itu.
Baiklah.
♪ Da, da, di, da, da ♪
♪ Da, di, da, da ♪
Seharusnya kau punya itu.
♪ Da, di, da, da ♪
Aku cukup menikmati air terjun.
Ikutlah denganku.
Aku tahu jalan pintas.
Usain Bolt tidak akan memilikinya.
Dan dia sama sekali tidak secepat mu.
Dan betapa manisnya itu?
Bung, ayolah.
Kau harus tetap menunduk, E.
♪ Baby, a fool ♪
Rahasia kita, bukan?
Ayo pergi.
Kau pikir apa yang kau lakukan?
Dan jangan berani-berani mengatakan joging.
Aku mencari portal.
Aku pikir monster itu membawa Cleo untuk itu,
dan jika aku bisa menemukannya, kau mungkin bisa akhirnya tenang.
Aku memang payah dalam hal tenang.
Sama.
Mungkin kita bisa mengerjakannya bersama?
Landon dan aku akan menonton film malam ini.
Apa yang terjadi dengan menjadi jujur secara brutal?
Kau tidak menginginkan putaran ketiga.
Ingat saat aku bilang aku sedang memperbaiki diri?
Entahlah.
Karena sebanyak kita berbagi kesamaan,
ada sesuatu yang tidak kita miliki.
Kau akan menjadi ekstrem, kau mendapatkan apa yang kau inginkan.
Tapi Josie tidak ada di sini untukku.
Dan sebanyak aku berusaha menjadi tangguh sepertimu..
Aku hanya..
merindukannya.
Nah, kita bisa membuat popcorn.
Film apa yang kita tonton?
Gremlin.
Ugh. Yap.
Landon sudah kembali, baiklah.
Beruntung dengan portal?
Tidak.
Aku tidak tahu darimana monster itu berasal.
Semoga Mereka berhenti begitu saja.
Ini adalah kunjungan yang tidak terduga.
Bourbon mu lebih baik dariku.
Nah, lebih baik kau membuatnya ganda,
karena aku jauh di depan kamu.
Sebenarnya tidak.
-Apa kau menemukan artefak itu. -Tidak.
Tapi aku pernah melihatnya sebelumnya.
Apakah itu... Albert Einstein.
Lihatlah rak bukunya.
Aku akan terkutuk.
Setidaknya dia salah satu orang baik, bukan?
Jika kau mengabaikan bom atom.
Keduanya, di samping itu..
jauh lebih dipertanyakan.
Rasputin.
Dan Napoleon Bonaparte.
Aku akan pergi dengan "menyebabkan kekhawatiran."
Thanks for watching -SALAM STAY PAWSITIVE-