Anteriormente en Legacies...
¿Sabes?, abrí esta escuela para proteger a estos chicos.
¿Cómo se supone que voy a protegerlos de cosas
que se supone que no existen?
Los monstruos vienen de uno en uno.
Me encontré no muy lejos de aquí
con ganas de poseer ese puñal.
¿Y quién te dijo que lo hicieras?
Una voz en mi cabeza.
¿Crees que irá por ella?
Probablemente.
Por lo general, lo hacen.
- Lizzie lo ha reclamado - ¿A Rafael?
Siempre los reclama.
¿Cuándo va a ser tu turno?
Estamos aquí para discutir si se le debe permitir a Landon quedarse
en la escuela.
Landon tiene que irse.
Sé que lo que estás haciendo es importante, Caroline.
Pero ¿cómo les digo a las chicas que su madre
no va a estar ahí para su decimosexto cumpleaños?
No puedo decirles exactamente en qué estás involucrada.
No.
Ni siquiera estoy cerca de resolver este caso.
Tengo un puñal, tengo un símbolo, tengo un lugar, más o menos,
pero no sé qué significa ninguno de ellos
y no sé qué los conecta
y no sé qué monstruo vendrá a continuación.
¿Ric?
Luego te llamo.
¡Dorian!
¿Estás bien?
Ric, si pudieras bajar la ballesta.
Mi nivel de nervios está sobre el once ahora mismo.
¿La conoces?
Sé quién se supone que debe ser.
¿Quién?
El amor de mi vida.
www.TUSUBTITULO.com -DIFUNDE LA CULTURA-
Espera, espera, espera, espera.
- Espera. - Un momento. Un...
- un momento, Ric. - Escucha a Dorian.
- ¿Eres Dorian? - Sí.
Soy Jo.
¿Eres su esposa muerta?
Quiero decir, prometida.
Es decir...
- ¿No crees que realmente es...? - No, no lo creo.
¿Viste cómo llegó aquí?
Me despertaron de un...
tirón y luego aparecí aquí.
Como si eso no fuera nada sospechoso.
¿Estás pensando lo mismo que yo?
¿Matarla ahora antes de que ataque?
- Espera, ¿qué? - Yo...
Más bien pensaba en: "Interroguémosla".
Porque si es el próximo monstruo,
entonces, quizás sabe más que la dríada.
Bueno, pero que nadie la vea.
- Sobretodo hoy. - Buena idea.
Necesito a Emma.
Obviamente, no va a pasar nada entre nosotros.
Quiero decir, puede que nunca lo vuelva a ver.
Y nadie quiere una relación telefónica.
Aunque me gusta el sonido de su voz. Es grave
y suena inteligente y un poco relajante.
Y sus ojos... sus ojos son, como de un color verde grisáceo
que, en realidad, ni siquiera es un color, ¿sabes?
Es decir, son verdes cuando viste de verde, y luego...
Dios mío. ¿Quién soy ahora mismo?
¿Una adolescente normal?
Aunque me encanta escucharte hablar de algo
tan sencillo como estar atraída por un chico.
No necesitas una consejera, Hope.
Necesitas un amigo.
De acuerdo, tomemos el resto de las sillas
y mesas y saquémoslas ahí afuera.
¿De acuerdo?
Vamos, vamos.
Las ventajas de ser un alfa.
Un montón de gente a la que mandar.
Más bien como un montón de sombras
esperando que les digas qué hacer.
¿Quién te pidió ayuda con la fiesta?
Me ofrecí voluntario. ¿Qué quieres? Estoy ocupado.
Escucha, Raf, sé que estás enfadado conmigo
por mandar a Landon fuera, pero...
te prometo que fue por su propio bien.
Lo conoces desde hace dos minutos,
¿y ya sabes qué es lo mejor para él?
Sé que quiero que esté a salvo.
Escucha, Raf, solo he venido a disculparme.
Y pensé que quizás si...
no lo sé, si necesitabas a alguien con quien hablar...
Da igual.
De hecho...
sí que necesito ayuda con algo.
No hay fiestas elegantes
en los grandes salones de baile de donde vengo.
Necesito saber qué me espera esta noche.
No quiero decepcionar a Lizzie.
- ¿A quién le importa lo que piense Lizzie Saltzman? - A mí.
Soy su cita.
Hola. No te he visto
- en el desayuno. - Estoy demasiado emocionada para comer.
Feliz cumpleaños para ambas.
¿No es un día precioso para una fiesta?
Estás... animada.
¿Por qué no iba a estarlo? Mamá vuelve a casa,
me acosté con Raf, mis poros son prácticamente invisibles...
Espera, ¿qué?
- Te acostaste con... - Anoche.
¿Sabes que mamá siempre dice que las cosas al final
van como se supone que tienen que ir?
Tiene razón.
Ahora no tendría tiempo de representar a las brujas
con un novio,
así que, que hayas conseguido el premio de consolación es perfecto.
Vale. Necesito tu ayuda.
Quiero estar elegante como Meghan Markle.
Feliz cumpleaños, brujas.
Mira. Es Satanás
con un top. ¿Vienes a destruir mi mundo?
Retro. La princesa Di antes de que tuviera estilo. Me gusta.
- ¿Qué quieres? - Solo vengo a animarlas.
Ya saben, como su madre no viene.
- ¿Qué? - Los he oído cancelar
su recogida en la oficina. Pensaba que lo sabían.
He lanzado un hechizo básico para mantenerla aquí.
¿Estás seguro de que no puede hacer magia?
No podía antes de morir, así que si ahora puede,
supongo que lo descubriremos a las malas.
Ella tiene razón.
Y tiene un montón de preguntas.
Ten cuidado con ella, Ric.
Bien, hablemos.
¿Quién eres? ¿Qué quieres?
Soy Josette Laughlin, casi Saltzman.
No. Jo Laughlin está muerta.
Soy muy consciente. No todos los días
te asesinan con una escopeta en tu boda.
Bueno. ¿Qué es lo último que recuerdas?
Náuseas matutinas.
Mi vestido.
Nuestros votos.
A mi hermano gemelo psicópata con un cuchillo enorme. Y, luego...
nada.
¿Cuánto tiempo hace de eso?
Pareces un poco... mayor.
Hace unos dieciséis años.
Dieciséis años.
No sé qué decir.
¿Cómo estás? ¿Cómo has estado?
Solo corta el... deja de actuar, ¿si?
No estoy actuando, Ric.
Esto es Mystic Falls. No soy exactamente
la primera persona que vuelve de entre los muertos.
Sí, bueno, las cosas se han complicado últimamente
un poco por aquí.
¿Papá?
¿Por qué tu puerta está cerrada?
¿"Papá"?
¿Y cuándo ibas a decirnos
que mamá no iba a volver?
Estaba a punto de hacerlo.
Hay una huelga en el aeropuerto de Mozambique.
¿No pudo obligar a un piloto
y subirse a un jet privado?
Se los explicaré luego.
¿Si? Pero ahora mismo necesito
que se vayan porque estoy envolviendo sus regalos.
No, no es verdad. Estás mintiendo
como un bellaco.
¿Quién es esta zorra?
- Dios mío. - Tienen que irse
- ahora mismo. - Lo siento.
¿Cuántos años tienen?
- 16. - 16.
Hoy.
Es nuestro cumpleaños.
¿Son gemelas?
- ¿Qué estamos interrumpiendo? - En serio.
Hagan lo que digo y marchense.
- Lizzie. - ¿Qué?
Lizzie, es ella.
Ella, ¿quién?
Ella.
Santo cielo.
Eres la madre biológica.
Esto es imposible. Ni siquiera estaba
en nuestra boda. ¿Cómo...?
El aquelarre loco de tu familia las implantó mágicamente
en Caroline cuando moriste.
Ella es quien las parió.
¿Caroline?
Así que...
- ¿ustedes dos...? - No.
Se casó con Stefan Salvatore.
Que, prácticamente, también murió el día de su boda,
pero esa es una larga historia.
Todavía están muy unidos.
Abrimos esta escuela juntos.
Ahora está en el extranjero haciendo un trabajo de reclutamiento
muy importante.
Soy Lizzie. Como mi abuela.
Y yo soy Josie.
Josette. Como...
Yo.
Así que, el maestro de ceremonias,
anunciará a Lizzie y a su acompañante.
- ¿Su qué? - Algo así como su
puesta de largo.
Crecí en un hogar de acogida.
Bien. Bueno, tenías escaleras, ¿no?
Te encontrarás con ella a mitad de la escalera.
¿Cómo sabes todas estas cosas?
Una de mis tías ha vivido durante más de mil años.
Este tipo de cosas son su fuerte.
Y, ¿qué? ¿Solo espero aquí?
Entonces, le ofreces tu brazo.
Pones tu brazo por encima del suyo.
Sí, así. Y, entonces, bajan juntos.
Y ahora te inclinas.
- Sí, estás quedándote conmigo. - ¿Crees que esto es malo?
Sabes que esto solo va a empeorar, ¿verdad?
Lizzie Saltzman ha estado planeando
su decimosexto cumpleaños desde que tenía cinco años.
Es probable que deberías haberlo pensado dos veces antes de pedirle
- ser su cita. - Bueno, no se lo pedí.
Lo único que sé es que ahora no puedo decepcionarla.
¿Por qué?
Porque me acosté con ella, Hope.
Tienes suerte de que respete a las mujeres
y de que evite todas las formas de masculinidad tóxica,
o de lo contrario, tú y yo ya estaríamos machacándonos.
Incluso aunque puedas patearme el trasero.
Oye, estoy aquí para ayudar.
¿Diciéndole a Lizzie y a Josie que su madre no viene?
Eso era solo para Lizzie,
quien va a llevar a Rafael como su cita en lugar de a ti.
Así que, ¿por qué haces todo esto
para intentar hacer su fiesta perfecta?
Porque tengo que jugar todas mis cartas.
Dios mío. No. Ya no lo soporto más.
Como tu amiga, te pido que recuperes a tus pequeños MGs
de las garras de Lizzie.
No cuando puedo saborear la victoria.
Bien.
Te propongo un trato.
Mantendré al encantador príncipe hombre lobo alejado
de la fiesta el tiempo suficiente para que
aproveches tu oportunidad final
e inevitablemente fallida.
Y cuando se acabe y la Reina Maléfica
te haya roto el corazón una vez más, prométeme
que te olvidarás de Lizzie.
Muy bien, una vez más.
¿Cómo te llamas?
Josette Laughlin.
¿Y cuál es tu profesión?
Soy médico.
De todos modos, lo era.
Repite después de mí.
Estoy aquí para hacerte daño.
¿Cómo conociste a mi padre?
Eso no es... una pregunta.
Lo conocí en una fiesta universitaria.
Era el único hombre por encima de los 20.
¿Fue amor a primera vista?
Jo.
No seas tan entrometida.
No del todo.
Coqueteé con él y le pedí
un sorbo de su bebida.
Me dijo que tenía fobia a los gérmenes.
Pero pensé que se parecía a Indiana Jones, así que...
Este extraño recorrido por los viejos recuerdos es divertido y todo eso,
pero tenemos una fiesta que preparar.
¿Seguirás aquí después?
Yo iré en cuanto pueda.
Pero ahora mismo, el despacho está fuera de los límites.
Un, dos, tres. Un, dos...
No puedo creer que te acostaras con Lizzie Saltzman.
Mira, estaba enfadado
y estaba ahí.
No dije que estuviera orgulloso de eso.
Estás llevando.
Eres oficialmente un gigoló.
Gracias por esto.
Supongo que te veré en la fiesta.
No, no lo harás.
Entonces, ¿qué? ¿vas a quedarte sola en tu habitación
mientras los demás se divierten?
- Sí, a mí me va bien. - Estupideces.
Todos necesitamos amigos.
Irónico viniendo de un alfa reacio.
Bien, bueno, la manada es una cosa, pero un amigo es un amigo.
¿Sabes qué? Tenía eso con Landon hasta que lo alejaste.
- ¿Volvemos con eso? - Solo digo que una cosa
es estar bien con lo de estar sola y, luego, está la otra,
la de querer ser una niña solitaria a propósito.
A diferencia del Señor Buen Tipo, ¿que lleva a una chica
que ni siquiera le gusta a su propia fiesta?
¿Sabes qué?, tienes razón.
Lección aprendida.
¿Qué demonios?
Un hechizo de barrera.
Fantástico.
Lo siento, chicos.
Nada personal.
Sácanos de aquí, Penelope.
Estarán libres en una hora.
Tiempo suficiente para practicar ese vals.
No lo entiendo.
No ha intentado escapar, ni una palabra sobre el puñal.
Sabe cosas que solo Jo sabe y no ignoremos
el hecho de que la recuerdo,
así que, no es como las otras criaturas.
La fuerza bruta no les dio lo que querían,
por lo tanto, han pasado a la guerra psicológica.
Ve con cuidado. Si Jo es otro monstruo,
puede hacerte más daño que cualquier dragón.
Fue algo que dijo...
aquí.
Hay un testimonio de un grupo
de soldados de la Primera Guerra Mundial enterrados
en Francia que volvieron a la vida
y masacraron un poblado.
Después, no recordaban haber hecho daño a nadie.
Y todos dijeron que de un "tirón" los devolvieron a la vida.
Como Jo.
Espera, así que, ¿alguien o algo los resucitó
y los usó para atacar un poblado?
Sin que ellos lo supieran.
Papá es tan sospechoso.
Claro. Y yo también.
Solo creo que es más como un hada madrina que un zombi.
No es nuestra madre.
Es el ADN.
Podemos estar enfadadas con mamá por perderse nuestra fiesta,
pero no podemos engañarla con nuestra querida mamá zombie.
Ni siquiera te has vestido.
No quiero llegar tarde a mi propia fiesta.
He acabado.
Iré enseguida, ¿si?
ESPERO QUE TUS DESEOS SE HAGAN REALIDAD. HOPE.
Hola, Jo Jo.
¿Necesitas acompañante?
Claro.
¿Sabes de alguien que no tenga un corazón de piedra?
Mira, siento lo de antes.
Vi la oportunidad de hacer sufrir a Lizzie
y... aproveché mi oportunidad.
¿Por qué no puedes ser menos dura con ella?
Quita el aire de cada habitación en la que estás.
Es mi gemela.
Podemos compartir oxígeno.
¿Ahora también estás compartiendo intereses amorosos?
Porque es la única que tiene una cita.
¿Ves? Te has arrastrado
hasta ahora por la madriguera de la codependencia
¿y crees que cuidar de ti misma es egoísta?
Pero no lo es.
Así que, ¿cuándo vas a cuidar de ti?
Me cuido muy bien.
¿En serio?
La fiesta empieza en cinco minutos.
Es una pena que hayas desperdiciado tanto tiempo
ayudando a Lizzie a prepararse.
¿Sabes cómo hacer trenzas?
*Me siento como un animal*
Démosle la bienvenida a la cumpleañera número uno
y a su acompañante afortunado.
¿Dónde está mi cita?
La tienes delante de ti.
¿Llevas zapatillas?
Son las Concord 11, mi señora.
¿Y si te dijera que mi flor favorita es el girasol?
Sabría que estarías mintiendo.
¿Cómo?
De la misma manera que sé que tu color favorito es la lavanda,
tu postre favorito es el pastel de lima,
que te gusta una mezcla de hip-hop y la vieja escuela Motown
y que el polvo de alas de murciélago te hace estornudar.
*Las chicas solo quieren divertirse*
Mi canción favorita.
Lo sé.
*El teléfono suena*
*En mitad de la noche*
*Mi padre grita: "¿Qué vas a hacer con tu vida?"*
*Querido, papá*
*Sabes que sigues siendo el número uno*
*Pero las chicas solo quieren divertirse*
*Las chicas, quieren*
*quieren divertirse*
¿No vas a llegar tarde?
No. Está bien.
Nadie se dará cuenta.
¿En tu propia fiesta?
Quizás si tuviera una cita.
¿Hay alguien especial?
Esa es una pregunta complicada.
Compláceme.
Bueno...
el año pasado, hubo una chica... pero me dejó.
Y ahora hay un chico.
Pero Lizzie lo ha acaparado, así que...
¿Sabe que te gusta?
No. Eso sería... malo.
Tener 16 años y tener una hermana gemela dominante no es un juego de niñas.
Pero cualquiera que pase cinco minutos contigo
sabría lo especial que eres.
Solo lo dices porque estás...
No pasa nada.
Caroline es tu madre.
Hizo un gran trabajo.
Lizzie es exactamente como ella.
Nunca sabrías que ella no es su madre biológica.
Y tú te pareces a mí.
Me alegro de que estés aquí.
Sinceramente, creo que papá se siente muy solo.
Tu padre, es un tipo fantástico.
Pero puedes ponerme al día después,
Tienes una fiesta a la que ir.
De hecho, ¿quieres venir conmigo?
Entonces, puedes matar a un dragón,
pero no puedes sacarnos de aquí.
Solo Penelope puede deshacer el hechizo.
O las gemelas podrían absorber la magia.
Bueno, es poco probable, ya que Lizzie probablemente piense
que la dejé plantada.
Su ego podría desinflarse un poco.
No soy esa clase de tipo, ¿si?
No me olvido de la gente.
Relájate. Solo han pasado doce horas.
¡No es eso!
Mira,
solo han pasado seis semanas desde...
Que tu novia murió.
Cassie.
Es una locura, pero siento como...
como que la he engañado o algo así.
Así que si hago lo correcto
- con Lizzie, quizás pueda... - Entonces, ¿qué?
- ¿Exonerarte? - No lo sé.
- Quizás. - Maldición,
estás pasando por algo horrible
y tienes derecho a llorar a tu novia,
pero no puedes fingir
que te gusta Lizzie para hacerte sentir mejor.
Eso no le está haciendo ningún bien,
ni a ti mismo.
Te mueves bien.
Y aún no has visto nada.
*Chico, chico, chico, chico...*
- Vamos... sí. - No. No, no, no.
*No, vamos a darle con todo hasta*
*la Electric Avenue y, luego, iremos más arriba*
*Vamos a darle con todo hasta Electric Avenue*
*Luego iremos más arriba*
¿Has visto a Josie?
*Luego, iremos más arriba*
Así que, Lizzie está enamorada de Raf, pero MG está enamorado de Lizzie.
- Esa es la situación. - ¿Qué?
Hay una alcoba que está muy alta,
y puedes verlo todo.
¿Jo? Oye.
¿Jo? ¡Que alguien me ayude!
Volveré enseguida, ¿si?
Un minuto más.
Raf, no solo envié lejos a Landon.
Lo envié con alguien
que va a ayudarlo a encontrar a su madre biológica.
Lo enviaste solo
a buscar a la madre que lo abandonó.
¿Y si es increíble y, al fin, consigue una familia?
Tenía una familia.
- Me tenía a mí. - Un amigo
no es lo mismo.
La familia es por y para siempre.
Sí, tienes razón.
No es de mi sangre,
pero es mi hermano.
En todo caso, tal vez deberías intentar
duplicar a tus amigos
para compensar la familia que no tienes.
El tiempo ha expirado, niña solitaria.
*¿Como es ahora?*
*¿Como es ahora? ¿Como es ahora?*
*¿Cómo es ahora? ¿Cómo es ahora?*
*Aunque intenté*
- *decírselo antes* - Yo me encargo.
*Lo que siento*
- Gracias. - *por ella*
- *en mi corazón* - Lo siento, llego tarde.
Te perdono...
solo por esta vez.
*Cada vez que me acerco a ella*
*Acabo perdiendo los nervios*
*Como he hecho desde el principio*
*Cada pequeña cosa que hace es mágica*
*Todo lo que hace...*
Podría estar en cualquier lugar, Dorian.
Tengo al profesorado inspeccionando el edificio mientras hablamos.
Voy de camino a la sala de baile.
¿Ric?
Suspende la búsqueda. Creo que la he encontrado.
Creo que los mantendré en modo de espera.
Algo va mal.
¿Cómo has salido?
Josie quería que fuera a la fiesta, y, entonces,
absorbió el hechizo de nuevo. Sé que fue estúpido,
pero solo... quería ver su fiesta de cumpleaños.
Bueno, solo dime exactamente qué pasó.
No lo sé. Estaba con ella y, entonces, de repente...
Ric, perdí la noción del tiempo. No lo sé. Debo haberle
hecho algo, pero es que, no lo sé.
Tienes un puñal
en tu poder que te garantizará la respuesta.
No hay prisa.
Estoy seguro de que tu hija tiene una hora antes de que se quede sin aire.
¡¿Dónde está?!
¿Doctor Saltzman?
¿Qué pasa?
Hope, necesito tu ayuda.
Oye. ¿Has visto a Josie?
Es probable que esté pasando el mejor momento de su vida,
como lo estaba pasando yo hasta que el príncipe encantador apareció
y me convirtió en la calabaza.
Tengo odio en mi corazón.
Estoy listo para la batalla.
- Haremos un duelo. - No.
No, no vamos a hacer eso. Te recuerdo nuestro trato.
A partir de ahora, Lizzie Saltzman ya no existe.
¿Vas a aullar a la noche con ese vestido?
Lo siento, no tengo tiempo para bromas malintencionadas.
De hecho... me vendría bien su ayuda para buscar a Josie.
- ¿Qué ha pasado? - Al parecer, su poseída
madre biológica la ha enterrado viva en el cementerio.
Vamos contigo.
- Hola, Ric. - ¿Dónde está?
¿Pides un amigo?
Necesito el puñal, Dorian.
La vida de mi hija está en juego.
Por eso lo he movido.
Sabía que el monstruo iba a hacer una jugada.
Necesito que me lo traigas ahora mismo.
Manual de héroes, tomo 1, Ric:
no le das a los malos lo que quieren,
especialmente si no sabemos lo que hacen.
O sea, esta cosa podría desencadenar el Armagedón.
¡Tiene a Josie!
Salvaremos a Josie, Ric.
No vamos a entregarle este puñal.
MG, escucha su respiración.
Espera.
Oigo algo. Pala.
¡Eso no funcionará!
Para matar a un caminante,
tienes que apuntar al cerebro. Todo el mundo lo sabe.
Sí, quizás cada nerd.
Pues llámalo zombi.
Zombis.
En plural.
*Cada pequeña cosa que hace es mágica*
Hay una cantera de piedra cerca con vestimenta opcional.
Es fría, pero pensé
que puesto que esta noche no dormiríamos mucho,
podría ser agradable.
*Por ella continúa...*
Lizzie, lo siento, pero no puedo.
*He decidido llamarla hasta...*
Sé que es horrible hacer esto en tu cumpleaños, pero...
sería incluso peor si te mintiera.
Ahora soy tuyo y estoy aquí esta noche,
y quiero ser la mejor cita posible,
pero todo lo demás, no va a pasar.
*Cada pequeña cosa que hace es mágica*
No lo entiendo.
Anoche...
Lo de anoche fue un error.
*Ahora sé que mi amor por ella continúa*
*Cada pequeña cosa que hace es mágica*
*Todo lo que hace apenas me enciende*
*Incluso aunque antes mi vida era trágica...*
¿Dónde está mi hermana?
Dos por dos, nene.
Penelope y yo podemos encargarnos del resto. Solo encuentra a Josie.
Claro. Entendido.
- ¿Cómo quieres hacerlo? ¿Magia? - Yo digo que lo hagas a tu manera
y finjas que son Lizzie Saltzman.
A mí me parece bien.
Josie. Te oigo. Aguanta.
- MG, nos quedamos sin tiempo. - ¡Cuidado!
¿Penelope?
Hacha.
- Maldita sea, MG, levántate y encuéntrala. - Hay mucho ruido.
Bueno, pues escucha más, finge que estás en la playa o algo así.
La tengo.
El talismán.
Funcionó.
¿Qué se supone que hace?
Hace que las cosas se calmen.
Podría haber muerto por mi culpa.
Pero está bien.
Y no eras tú.
Ahora sé lo que es. Es...
lo que sea que se hace cargo.
O sea, algo está conduciendo a estos monstruos.
Una presencia oscura,
no podemos identificarlos.
Y hasta que lo hagamos,
estamos a su merced.
Esto es malo.
Esto no es seguro para ninguno de nosotros.
Tenemos que sacar esta cosa de mí.
Dile a las chicas que absorban esta magia que está dentro de mí.
Pero la magia, probablemente, es la única cosa que te mantiene viva.
Si.
Josie cree que estás solo.
¿Eres feliz?
Ahora mismo estoy feliz.
En los brazos de la madre de mis hijas, poseída por un demonio.
Lo digo en serio.
Seré feliz cuando las chicas hayan crecido.
Lo prometo.
¿Saben lo que pasa cuando cumplen 22 años?
No.
Todavía no. Y no...
no queremos que lo sepan hasta que agotemos todas las opciones.
Por eso Caroline se ha perdido su cumpleaños.
Está siguiendo algunas pistas.
Dile a Caroline
que gracias por ser la madre de mis hijas.
En serio, Peez. Algo ha cambiado
mientras estaba matando a esos zombis.
Lo sentí muy en el interior,
como si ese fuera mi verdadero yo.
¿Lo que significa...?
Que soy un superhéroe.
Como los de los cómics.
Porque los héroes no
consiguen a la chica... consiguen a todas las chicas.
- Totalmente. - Sí.
Superman es un mujeriego.
Gracias por esta noche, MG.
Mi primer agradecimiento de superhéroe.
¡Lo aceptaré! Más rápido que la luz.
Oye. ¿Qué pasa conmigo?
Ayudé.
Eres la razón por la que me enterraron viva en mi cumpleaños.
Seguí tu consejo.
Quería algo y fui a buscarlo.
Fui egoísta y acabé peleando con un zombi.
Hay espacio en este mundo para gente
que se preocupa por los demás.
No todos tienen que ser unos fanfarrones.
Tienes razón.
Este mundo
necesita a los desinteresados y a los egoístas
para seguir girando.
Yo soy de las egoístas.
*Podemos bailar si queremos*
*Podemos dejar a tus amigos atrás*
Te odio.
Lo sé.
*Y si no saben bailar, bueno, no son*
*amigos míos*
*Podemos bailar, podemos bailar*
*Todo está bajo control*
*Podemos bailar*
Hola.
¿Una noche dura?
No.
Todo apunta a lo contrario.
De hecho, me he divertido mucho.
¿Y tú?
Sobre eso...
fui sincero con Lizzie.
*Podemos bailar*
Bueno...
ahora tengo mi propio escuadrón de Los Vengadores.
*Podemos bailar, podemos bailar*
¿Quieres ver si todavía puedo hacerlo?
*Aprovecha la oportunidad*
¿Por qué no?
*El baile seguro*
Parece que te has revolcado por el barro.
Gracias.
De nada.
No, de hecho, no creerías la noche que he tenido.
Decidí seguir tu consejo...
*El baile seguro*
Entonces, tenemos que
absorber la magia de ella hasta que...
¿qué?
- ¿Muera de nuevo? - Dios mío.
Lizzie, ¿qué pasa contigo?
¿Qué?
No pasa nada, Josie.
No pasa nada.
Ya estoy muerta.
Era una bruja,
como tú.
Y creemos en el orden natural de las cosas.
No debería estar aquí.
Me encanta que tuviera esto,
pero es una mentira.
Y ahora necesito que me ayuden a hacerlo bien.
Cuanto más tiempo estoy aquí,
más recuerdo de dónde vengo.
Solía verlos.
Solía verlos a todos.
Como en un sueño...
donde todo es cálido y feliz.
Creo que estaba en paz.
Así que ahí es donde estaré.
Esperandolos.
Lo siento mucho.
Fui horrible contigo.
Lizzie.
Tienes un gran corazón.
Está bien dejar que otras personas lo vean.
Mis hermosas niñas.
Son todo
lo que podría haber deseado.
Todo.
Sean buenas la una con la otra.
Luchen la una por la otra.
Cuando sean mayores, entenderán lo que quiero decir.
Pero necesito que recuerden que lo dije.
No puedo.
Josette,
es lo que hay que hacer.
Es lo único que puedes hacer por ti.
Te quiero.
Los quiero mucho a todos.
Ric, ¿por qué no te vas a casa?
Me encargaré de todo esto.
Al único lugar al que voy a ir
es a encontrar al monstruo que hizo esto
y a matarlo.
Despacio.
No les haría ningún bien.
¿Y quién demonios eres?
Su patético intento de humor
no hace nada para enmascarar su miedo.
¡Tiemblen entonces en presencia del
Nigromante!
¿Quién?
¡El...
Nigromante!
Portador de la vida y la muerte.
El que pende los hilos de los destinos.
¡El rey maldito del inframundo!
No me suena de nada. ¿Y a ti?
Todo lo que sé sobre los nigromantes es de los videojuegos.
Y son, como, carne de cañón
de bruja de poco valor.
No soy un mero brujo.
Solo hay un yo, se los aseguro.
Y ahora que han visto lo que puedo hacer.
Hagamos negocios sobre cierto puñal.
Si eres el responsable
de lo que ha ocurrido hoy...
Sí.
vas a desear ser otra persona.
Te lo dije.
La muerte no puede detenerme.
Amigo...
ya lo veremos.
www.TUSUBTITULO.com -DIFUNDE LA CULTURA-