1
00:00:00,692 --> 00:00:02,182
[grunts]
2
00:00:02,382 --> 00:00:04,622
If he finds out
that I was involved
3
00:00:04,812 --> 00:00:06,312
with his daughter
disappearing...
4
00:00:06,512 --> 00:00:07,752
Who says
he has to find out?
5
00:00:07,952 --> 00:00:09,792
Joe Colombo's
doing a very good job,
6
00:00:09,992 --> 00:00:11,192
minding the store
and also protecting you, and --
7
00:00:11,392 --> 00:00:12,192
He's trying to fuck me.
8
00:00:12,392 --> 00:00:13,842
You just come from my father?
9
00:00:14,042 --> 00:00:16,282
Fineman told him about
what's going on with Colombo.
10
00:00:16,482 --> 00:00:18,062
Not gonna have to worry
about Joe Colombo anymore.
11
00:00:18,262 --> 00:00:20,152
I never said
I wanted him hurt.
12
00:00:20,352 --> 00:00:22,112
[gunshot]
13
00:00:22,312 --> 00:00:24,942
I understand he has plans
for a new mosque.
14
00:00:25,142 --> 00:00:26,512
Omar wants
to work for Malcolm.
15
00:00:26,712 --> 00:00:29,642
I want you to swear that
you will never do anything
16
00:00:29,842 --> 00:00:30,682
to harm Malcolm.
17
00:00:30,882 --> 00:00:33,122
I swear before Allah.
18
00:00:33,322 --> 00:00:35,822
Now it's your turn.
Swear you don't love me anymore.
19
00:00:36,022 --> 00:00:37,342
I'm not ready
for that just yet.
20
00:00:37,542 --> 00:00:39,302
- Omar's asked me out on a date.
- You have to forgive him
21
00:00:39,502 --> 00:00:41,392
if you're going to give
him a real chance.
22
00:00:41,592 --> 00:00:44,262
Malcolm is risking his life
to fight for our freedom.
23
00:00:44,462 --> 00:00:47,342
Omar, I thought you said
Elise was an intelligent woman.
24
00:00:48,652 --> 00:00:50,442
You don't want me to be
in the heroin business?
25
00:00:50,642 --> 00:00:53,842
If our quality of life
goes down, so be it.
26
00:00:54,042 --> 00:00:55,932
I love you more
than words can say.
27
00:00:56,132 --> 00:00:57,762
It shouldn't be difficult
to transfer
28
00:00:57,952 --> 00:00:59,892
Palmetto's ownership
to your name.
29
00:01:00,092 --> 00:01:01,372
Landing a contract like this
30
00:01:01,572 --> 00:01:02,672
could really push him
in the right direction.
31
00:01:02,872 --> 00:01:05,282
Your application
has been rejected.
32
00:01:05,482 --> 00:01:07,292
[Mayme] I will never do
anything criminal again.
33
00:01:07,492 --> 00:01:08,942
Jose says you have
a proposition for us.
34
00:01:09,142 --> 00:01:12,292
The CIA incinerates hundreds
of kilos of cocaine a month.
35
00:01:12,492 --> 00:01:13,292
Turn it over to us. We sell it.
36
00:01:13,492 --> 00:01:14,552
A quarter of the profits
go to you
37
00:01:14,752 --> 00:01:15,732
and the fight
against Castro.
38
00:01:15,932 --> 00:01:16,992
You have something we want.
39
00:01:17,192 --> 00:01:18,692
Intimate access to Malcolm X.
40
00:01:18,892 --> 00:01:22,002
You get us that, you boys
can have all the coke you want.
41
00:01:22,202 --> 00:01:23,172
Were you able to acquire
the information
42
00:01:23,372 --> 00:01:24,652
I requested about Malcolm?
43
00:01:24,852 --> 00:01:27,182
You and he and your daughter
met for lunch.
44
00:01:27,382 --> 00:01:29,962
I've done some research, too.
Operation Mongoose.
45
00:01:30,162 --> 00:01:33,362
Which would make headline news
if I were suddenly to disappear.
46
00:01:33,562 --> 00:01:35,272
So keep the fuck away
from Malcolm.
47
00:01:35,472 --> 00:01:37,322
You'll get 25%,
and there'll be no fuss.
48
00:01:37,522 --> 00:01:38,842
[Battle]
I'm fucking impressed.
49
00:01:39,042 --> 00:01:40,192
Let's get this shit
out of here.
50
00:01:40,392 --> 00:01:41,542
We're taking back Harlem.
51
00:01:41,742 --> 00:01:43,192
I got no fucking problem
52
00:01:43,392 --> 00:01:45,372
giving up information
on that commie Negro.
53
00:01:45,572 --> 00:01:46,982
- [liquid pouring]
- Let us drink to that.
54
00:01:47,182 --> 00:01:51,372
[Madrina Speaking Spanish]
55
00:01:53,892 --> 00:01:56,602
♪♪
56
00:01:56,802 --> 00:01:58,342
♪ Yeah
57
00:01:58,542 --> 00:01:59,772
♪ Yeah
58
00:01:59,972 --> 00:02:01,602
♪ Yeah
59
00:02:01,802 --> 00:02:03,072
♪ Yeah
60
00:02:04,512 --> 00:02:06,262
♪ Yeah, yeah
61
00:02:06,462 --> 00:02:08,352
♪ You should gimme the rock,
gimme your block ♪
62
00:02:08,552 --> 00:02:09,782
♪ He got a gun,
probably won't pop ♪
63
00:02:09,982 --> 00:02:11,442
♪ Too many niggas
sending out ops ♪
64
00:02:11,642 --> 00:02:13,002
♪ Too many niggas
lie on they top ♪
65
00:02:13,202 --> 00:02:14,612
♪ Too many chains,
homey got robbed ♪
66
00:02:14,812 --> 00:02:16,232
♪ Too many things
never get stopped ♪
67
00:02:16,422 --> 00:02:17,972
♪ Too many rappers
sayin' they trappers ♪
68
00:02:18,172 --> 00:02:19,492
♪ Too many shut up,
too many yonks ♪
69
00:02:19,692 --> 00:02:21,272
♪ Hey, mama-fuckin' narcissist
70
00:02:21,472 --> 00:02:22,932
♪ With full
regression tendencies ♪
71
00:02:23,132 --> 00:02:24,582
♪ I made a fucking cult
72
00:02:24,782 --> 00:02:26,372
♪ To make more people
come agree with me ♪
73
00:02:26,572 --> 00:02:28,372
♪ I want a family tree
to talk about me ♪
74
00:02:28,572 --> 00:02:31,072
♪ One day bring my seed
and worship my own legacy ♪
75
00:02:31,272 --> 00:02:33,292
♪ Ain't no one ahead of me
76
00:02:33,492 --> 00:02:39,942
♪♪
77
00:02:40,142 --> 00:02:44,382
We started out small,
but this is gonna be big.
78
00:02:44,582 --> 00:02:49,782
♪♪
79
00:02:49,982 --> 00:02:51,262
[door opens]
80
00:02:51,462 --> 00:02:52,572
Here comes trouble.
81
00:02:52,772 --> 00:02:54,442
[door closes]
82
00:02:54,642 --> 00:02:57,052
Hey, Joe. What's up?
83
00:02:57,252 --> 00:02:59,442
Why you bringin' a crew
to the sit-down?
84
00:02:59,642 --> 00:03:02,362
'Cause I don't trust
none of you fucks!
85
00:03:02,562 --> 00:03:05,842
Chin Gigante
put a hit out on me --
86
00:03:06,042 --> 00:03:08,412
something he couldn't have done
without your fuckin' approval.
87
00:03:08,612 --> 00:03:10,632
What the fuck
are you talkin' about?
88
00:03:10,832 --> 00:03:11,982
I bring in all the dope,
89
00:03:12,182 --> 00:03:13,892
make millions
for you greedy bastards,
90
00:03:14,092 --> 00:03:15,552
got rid of
Bumpy fuckin' Johnson.
91
00:03:15,742 --> 00:03:17,372
This is how you repay me?
92
00:03:17,572 --> 00:03:20,032
Get the fuckin' sanction
taken off my head!
93
00:03:20,232 --> 00:03:22,942
Hey, tough guy, maybe
you should have thought twice
94
00:03:23,142 --> 00:03:24,852
before you fucked
Chin's daughter!
95
00:03:28,202 --> 00:03:30,822
- What?
- We got a couple of associates
96
00:03:31,022 --> 00:03:33,392
in Cell Block C in Sing Sing
97
00:03:33,592 --> 00:03:37,212
said Chin went a little berserk.
98
00:03:40,602 --> 00:03:45,312
I can't say I blame him
for tryin' to take you out.
99
00:03:45,512 --> 00:03:47,932
With all due respect, Joe --
100
00:03:48,122 --> 00:03:49,882
Joe, look at me
when I'm fuckin' talkin'.
101
00:03:50,082 --> 00:03:51,412
With all due respect,
102
00:03:51,612 --> 00:03:52,842
don't you think
it would've been smarter
103
00:03:53,042 --> 00:03:55,112
if you kept it
in your fuckin' pants?
104
00:03:55,312 --> 00:03:58,072
Listen to me good.
105
00:03:58,272 --> 00:04:02,422
I never fuckin'
touched his daughter.
106
00:04:02,622 --> 00:04:07,422
Whether you did or you didn't,
it's not our business,
107
00:04:07,622 --> 00:04:09,902
but that can explain
what the fuck is goin' on.
108
00:04:10,102 --> 00:04:14,872
Joseph, we have rules,
but a father's a father.
109
00:04:15,062 --> 00:04:17,432
A single boss sanctions
another boss,
110
00:04:17,632 --> 00:04:19,512
and you pezzonovantes
do nothing.
111
00:04:23,082 --> 00:04:25,312
This Commission
is fuckin' bullshit.
112
00:04:25,512 --> 00:04:26,962
You motherfuckers
are useless.
113
00:04:27,162 --> 00:04:34,712
♪♪
114
00:04:34,912 --> 00:04:36,842
♪♪
115
00:04:37,042 --> 00:04:39,982
[indistinct conversations]
116
00:04:40,182 --> 00:04:47,382
♪♪
117
00:04:47,582 --> 00:04:54,772
♪♪
118
00:04:54,972 --> 00:04:58,132
You really did
move the shit.
119
00:04:58,332 --> 00:05:02,382
No business like show business
for the coke business.
120
00:05:03,952 --> 00:05:05,742
It was a smart plan.
121
00:05:05,942 --> 00:05:08,532
Go after the musicians,
then the managers,
122
00:05:08,732 --> 00:05:11,012
then the big-shot executives.
123
00:05:11,212 --> 00:05:13,582
They have all the dough.
124
00:05:13,782 --> 00:05:17,452
Harvey has 40 keys
for us tomorrow.
125
00:05:17,652 --> 00:05:18,972
Forty's too much.
126
00:05:19,172 --> 00:05:20,802
Got to roll it out slowly.
127
00:05:21,002 --> 00:05:22,592
You can move 40.
128
00:05:22,782 --> 00:05:25,492
You got an instinct
for this shit. I trust you.
129
00:05:27,842 --> 00:05:31,512
Boils down to it,
instinct's all we got.
130
00:05:31,712 --> 00:05:33,062
- [chuckles]
- Alright.
131
00:05:36,892 --> 00:05:39,822
I really admire
how you stood your ground
132
00:05:40,022 --> 00:05:41,432
for your friend Malcolm X.
133
00:05:41,632 --> 00:05:43,172
He's my brother.
134
00:05:43,372 --> 00:05:46,092
You look after him,
keep him protected.
135
00:05:46,292 --> 00:05:49,572
Hey, why do you think
our friends in the CIA
136
00:05:49,772 --> 00:05:51,142
are so interested in him?
137
00:05:51,332 --> 00:05:54,052
They view him as the most
dangerous man in America.
138
00:05:54,252 --> 00:05:56,042
Why?
139
00:05:59,132 --> 00:06:02,152
Nobody knows this,
but Malcolm and Che
140
00:06:02,352 --> 00:06:04,632
are gonna be speaking
at the United Nations.
141
00:06:04,832 --> 00:06:06,282
That's just between me and you.
142
00:06:06,482 --> 00:06:08,542
I don't want nothing
to happen to Malcolm.
143
00:06:08,742 --> 00:06:11,592
I would never betray
your confidence.
144
00:06:11,792 --> 00:06:13,032
Never on my life.
145
00:06:13,232 --> 00:06:18,682
♪♪
146
00:06:18,882 --> 00:06:21,122
- [switch clicks]
- [door closes]
147
00:06:21,322 --> 00:06:26,562
♪♪
148
00:06:26,762 --> 00:06:29,222
You boys come out
for a drink?
149
00:06:29,422 --> 00:06:32,052
Jose Battle, the FBI has
a warrant for your arrest.
150
00:06:32,252 --> 00:06:34,872
Who the fuck are you?
151
00:06:35,072 --> 00:06:37,662
I'm Assistant District Attorney
Jonathan Pike.
152
00:06:37,862 --> 00:06:40,102
You're being charged
with money laundering.
153
00:06:40,302 --> 00:06:41,662
Let's go.
154
00:06:41,862 --> 00:06:46,632
♪♪
155
00:06:46,832 --> 00:06:48,632
[handcuffs click]
156
00:06:48,832 --> 00:06:56,072
♪♪
157
00:06:56,272 --> 00:06:57,722
[door closes]
158
00:06:57,922 --> 00:06:59,592
♪♪
159
00:07:02,852 --> 00:07:05,212
♪ Yeah
160
00:07:05,412 --> 00:07:08,082
♪ Change
161
00:07:08,282 --> 00:07:11,612
♪ Yeah
162
00:07:11,812 --> 00:07:14,262
♪ Open up my window again
163
00:07:14,462 --> 00:07:16,612
♪ Open up
my window again ♪
164
00:07:16,812 --> 00:07:19,482
♪ I can hear death
callin' my name ♪
165
00:07:19,682 --> 00:07:22,272
♪ I can hear
death callin' again ♪
166
00:07:22,472 --> 00:07:24,792
♪ I swear to God,
things ain't gon' change ♪
167
00:07:24,992 --> 00:07:27,362
♪ I swear to God, things
ain't gon' change ♪
168
00:07:27,562 --> 00:07:30,022
♪ I keep a revolver
with your name ♪
169
00:07:30,222 --> 00:07:32,632
♪ I keep
a revolver with your name ♪
170
00:07:32,832 --> 00:07:34,852
♪ Just in case
171
00:07:35,052 --> 00:07:37,332
[rapping] ♪ Lay on my back
watchin' the ceilin' fan ♪
172
00:07:37,532 --> 00:07:39,942
♪ I had a dream to
touch a kilo gram ♪
173
00:07:40,142 --> 00:07:42,122
♪ Still at odds
with the Irish mob ♪
174
00:07:42,322 --> 00:07:44,732
♪ Rolls-Royce down
Malcolm X Boulevard ♪
175
00:07:44,932 --> 00:07:47,952
♪ Lord, these -- really
out here preyin' on me ♪
176
00:07:48,152 --> 00:07:50,652
♪ Got the .40 on me
and his hand on me ♪
177
00:07:50,852 --> 00:07:52,652
♪ Snow-white mink
like I'm Dutch Schultz ♪
178
00:07:52,852 --> 00:07:55,782
♪ Run the books and let me
show you how the numbers look ♪
179
00:07:55,982 --> 00:07:58,702
♪ You can't be lucky
like you Luciano ♪
180
00:07:58,902 --> 00:08:01,222
♪ The kilos slammin'
like they new pianos ♪
181
00:08:01,422 --> 00:08:03,922
♪ And Fat Boy got the big body
182
00:08:04,122 --> 00:08:06,132
♪ Coast-to-coast,
I could shoot product ♪
183
00:08:07,352 --> 00:08:08,932
♪ Open up my window again
184
00:08:09,122 --> 00:08:12,282
♪ Open up
my window again ♪
185
00:08:12,482 --> 00:08:14,892
♪ I can hear death
callin' my name ♪
186
00:08:15,092 --> 00:08:17,542
♪ I can hear
death callin' again ♪
187
00:08:17,742 --> 00:08:20,152
♪ I swear to God,
things ain't gon' change ♪
188
00:08:20,352 --> 00:08:22,772
♪ I swear to God, things
ain't gon' change ♪
189
00:08:22,962 --> 00:08:25,722
♪ I keep a revolver
with your name ♪
190
00:08:25,922 --> 00:08:27,772
♪ I keep
a revolver with your name ♪
191
00:08:27,972 --> 00:08:30,022
♪ Just in case
192
00:08:31,812 --> 00:08:33,772
[mid-tempo music plays]
193
00:08:36,072 --> 00:08:37,692
[knock on door]
194
00:08:37,892 --> 00:08:45,142
♪♪
195
00:08:45,332 --> 00:08:46,782
May I come in?
196
00:08:48,392 --> 00:08:49,522
Sure.
197
00:08:52,792 --> 00:08:55,192
[door closes]
198
00:08:55,392 --> 00:08:57,582
- See you're packin' up.
- Yeah.
199
00:08:57,782 --> 00:08:59,062
Yeah, I'm going back up
to Philly
200
00:08:59,262 --> 00:09:02,072
to stay with Delia for a while.
201
00:09:02,262 --> 00:09:05,422
I want to thank you for
taking care of me for this time
202
00:09:05,622 --> 00:09:09,372
and understanding that I need
to go and find my own life.
203
00:09:12,282 --> 00:09:14,642
Before you go...
204
00:09:14,842 --> 00:09:17,992
maybe you could
give me some advice.
205
00:09:18,192 --> 00:09:19,162
About what?
206
00:09:21,552 --> 00:09:23,912
Well, for instance...
207
00:09:24,112 --> 00:09:26,132
why would your father
208
00:09:26,332 --> 00:09:30,352
think that you and I
are involved?
209
00:09:30,552 --> 00:09:31,742
Involved?
210
00:09:33,962 --> 00:09:35,222
In an intimate way.
211
00:09:36,832 --> 00:09:38,572
I have no idea.
212
00:09:42,922 --> 00:09:46,682
That could explain why
his underboss Lombardi
213
00:09:46,872 --> 00:09:50,372
tried to put a bullet
in my head, could it not?
214
00:09:50,572 --> 00:09:53,992
Nah, I don't think
that's it.
215
00:09:54,192 --> 00:09:57,502
Well, what would even give him
the idea that we're involved?
216
00:09:59,552 --> 00:10:01,042
Any thoughts?
217
00:10:01,242 --> 00:10:04,782
No. No, I have no idea.
You know my father.
218
00:10:04,982 --> 00:10:06,952
He's in a bathrobe
half the fuckin' time.
219
00:10:07,862 --> 00:10:10,352
I think there's something
you're not telling me.
220
00:10:10,552 --> 00:10:11,822
No.
221
00:10:12,912 --> 00:10:14,482
Honest.
222
00:10:17,312 --> 00:10:19,802
Stella...
223
00:10:19,992 --> 00:10:21,222
think hard.
224
00:10:23,012 --> 00:10:24,842
Why would Chin Gigante,
225
00:10:25,042 --> 00:10:27,112
who's charged me
with protecting his daughter,
226
00:10:27,312 --> 00:10:30,842
put out a fuckin' hit on me
with you in the room?
227
00:10:33,892 --> 00:10:36,902
It could have been
his lawyer.
228
00:10:37,102 --> 00:10:39,032
- Fineman?
- Yeah, I met with him.
229
00:10:39,232 --> 00:10:40,902
And he saw the necklace
that you gave me,
230
00:10:41,102 --> 00:10:44,422
and it's possible he drew
the wrong conclusions.
231
00:10:46,332 --> 00:10:49,482
- Fineman did?
- I think so.
232
00:10:49,682 --> 00:10:52,832
And did you try and dissuade him
from that notion?
233
00:10:53,032 --> 00:10:54,132
I did.
234
00:10:54,332 --> 00:10:58,882
Get that fuckin' lawyer
on the phone.
235
00:10:59,082 --> 00:11:01,362
Tell him you want to meet him
immediately.
236
00:11:01,562 --> 00:11:03,062
What are you
gonna do to him?
237
00:11:03,262 --> 00:11:05,362
Whatever the fuck
it takes.
238
00:11:05,562 --> 00:11:11,592
♪♪
239
00:11:11,792 --> 00:11:13,892
[Bumpy]
What's goin' on here?
240
00:11:14,092 --> 00:11:16,982
Why is this guy Pike
crawling up our ass?
241
00:11:17,182 --> 00:11:19,862
This is the FBI
fuckin' with us.
242
00:11:20,052 --> 00:11:22,472
They've had a bug up their ass
over us since the '50s.
243
00:11:22,672 --> 00:11:25,122
The FBI and CIA are at war
with each other.
244
00:11:25,322 --> 00:11:27,562
You got to understand,
before we came along,
245
00:11:27,762 --> 00:11:28,822
they were Big Dick McGee.
246
00:11:29,022 --> 00:11:30,872
Now they're hall monitors.
247
00:11:31,072 --> 00:11:32,562
What I don't understand is,
248
00:11:32,762 --> 00:11:34,782
why'd they pinch Battle
and not me?
249
00:11:34,982 --> 00:11:36,572
Oh, 'cause they know
you don't sing,
250
00:11:36,772 --> 00:11:38,742
so take a shot
with your partner.
251
00:11:38,942 --> 00:11:43,312
More likely, they've got
a classified informant.
252
00:11:43,512 --> 00:11:45,222
A rat? Who?
253
00:11:47,052 --> 00:11:48,102
On your side.
254
00:11:48,302 --> 00:11:50,802
[laughs]
255
00:11:51,002 --> 00:11:53,972
Who, besides us, has access
to the transactions?
256
00:11:55,232 --> 00:11:56,542
My banker.
257
00:11:56,742 --> 00:11:58,332
I got a judge and a lawyer
on payroll.
258
00:11:58,532 --> 00:11:59,812
But that's it, that's it.
259
00:12:00,012 --> 00:12:01,322
Anyone jump out?
260
00:12:02,152 --> 00:12:04,202
In my experience,
whichever one it is,
261
00:12:04,402 --> 00:12:06,602
they'll deny it
the strongest.
262
00:12:06,802 --> 00:12:09,252
I'll press our contacts,
see what I can pull.
263
00:12:09,452 --> 00:12:10,992
If we can't finger anybody
by evening time,
264
00:12:11,192 --> 00:12:12,392
they all got to go.
265
00:12:12,592 --> 00:12:14,002
Hey, motherfucker,
these are my people.
266
00:12:14,202 --> 00:12:16,872
I deal with them first,
and then I assess the situation.
267
00:12:17,072 --> 00:12:18,912
Talk to your guys.
268
00:12:19,112 --> 00:12:21,532
I will have Conrad
press our contacts.
269
00:12:21,722 --> 00:12:23,922
But be advised, boys,
270
00:12:24,122 --> 00:12:25,792
we find out one of your brothers
is the rat,
271
00:12:25,992 --> 00:12:29,622
they will be handled
with extreme prejudice.
272
00:12:29,822 --> 00:12:36,412
♪♪
273
00:12:36,612 --> 00:12:40,192
♪♪
274
00:12:43,152 --> 00:12:45,892
- [indistinct conversations]
- [telephone rings]
275
00:12:55,772 --> 00:12:57,652
[Elise] "Such a man as Malcolm
276
00:12:57,852 --> 00:12:59,562
deserves nothing
short of death."
277
00:12:59,762 --> 00:13:01,302
[chuckles]
278
00:13:01,502 --> 00:13:02,912
They should have drawn
Elijah Muhammad
279
00:13:03,112 --> 00:13:04,392
as the Big Bad Wolf.
280
00:13:07,172 --> 00:13:08,702
This isn't a joke.
281
00:13:08,902 --> 00:13:11,182
Elijah's blatantly ordering
his men to kill you.
282
00:13:11,382 --> 00:13:13,712
If the CIA couldn't kill me
with poison,
283
00:13:13,912 --> 00:13:15,662
the NOI won't do it
with a cartoon.
284
00:13:17,312 --> 00:13:18,452
Thank you.
285
00:13:18,652 --> 00:13:19,932
Brother Malcolm,
the United Nations
286
00:13:20,132 --> 00:13:22,372
has just confirmed
your speech with Che Guevara.
287
00:13:22,572 --> 00:13:23,942
Excellent.
288
00:13:24,142 --> 00:13:25,282
Don't worry about this.
289
00:13:25,482 --> 00:13:26,942
It'll be lining bird cages
by tomorrow.
290
00:13:27,142 --> 00:13:28,852
Malcolm, look around.
291
00:13:29,052 --> 00:13:31,992
These people gave up everything
to follow you.
292
00:13:32,192 --> 00:13:34,082
What will they do
if you end up in a casket?
293
00:13:34,282 --> 00:13:36,162
What would Betty do?
294
00:13:37,682 --> 00:13:40,172
I know I'm going to die,
Elise.
295
00:13:40,372 --> 00:13:42,652
I'm making the most
of borrowed time.
296
00:13:42,852 --> 00:13:45,652
That doesn't have to be true.
You can stop this.
297
00:13:45,852 --> 00:13:48,222
I've been in 12 cities
in the past few months.
298
00:13:48,422 --> 00:13:50,012
In each one,
someone was following me.
299
00:13:50,202 --> 00:13:51,052
I can't even tie my shoes
300
00:13:51,252 --> 00:13:52,622
without looking
over my shoulder.
301
00:13:52,822 --> 00:13:55,142
That doesn't mean you give up.
What's wrong with you?
302
00:13:55,342 --> 00:13:57,092
I'm tired of running.
303
00:14:00,622 --> 00:14:01,972
If anyone comes after me,
304
00:14:02,172 --> 00:14:03,712
I'll be waiting
with my dukes up,
305
00:14:03,912 --> 00:14:07,242
not hiding behind a bush.
306
00:14:07,442 --> 00:14:12,332
♪♪
307
00:14:12,532 --> 00:14:17,122
Malcolm's new followers must
have a death wish, same as he.
308
00:14:17,322 --> 00:14:19,342
How could they leave the
Dear Holy Apostle to follow him?
309
00:14:19,542 --> 00:14:23,912
You know how Malcolm does,
how he brainwashes people.
310
00:14:24,112 --> 00:14:28,132
I know I brought shame to the
Nation for failing so terribly.
311
00:14:28,332 --> 00:14:30,182
You and Captain Henry
were the only ones
312
00:14:30,382 --> 00:14:32,922
who had courage enough
to take action.
313
00:14:33,122 --> 00:14:35,052
You are a hero.
314
00:14:35,252 --> 00:14:37,182
It's a shame
it cost Henry his life.
315
00:14:37,382 --> 00:14:41,672
In a way, what you're doing now
is even more potent --
316
00:14:41,862 --> 00:14:44,452
feigning friendship.
317
00:14:44,652 --> 00:14:47,362
Soon, Malcolm will let
all his guards down.
318
00:14:50,322 --> 00:14:52,622
It's really wonderful
to see you again, Omar.
319
00:14:54,802 --> 00:14:57,452
We have always had
similar ambitions.
320
00:14:58,852 --> 00:15:02,122
I'm inspired by your tenacity.
321
00:15:02,322 --> 00:15:06,082
Perhaps there's an opportunity
for us...
322
00:15:06,282 --> 00:15:08,032
to collaborate.
323
00:15:10,292 --> 00:15:11,832
What did you have in mind?
324
00:15:12,032 --> 00:15:18,402
If Mosque Number 7 was compelled
to any further action,
325
00:15:18,602 --> 00:15:20,132
you would know.
326
00:15:22,132 --> 00:15:23,752
There's nothing
really to speak of.
327
00:15:23,952 --> 00:15:25,102
We both know
that's not true.
328
00:15:25,302 --> 00:15:27,622
Thanks to you
and Henry's incident,
329
00:15:27,822 --> 00:15:30,062
we've had to lay low.
330
00:15:30,262 --> 00:15:31,452
Henry and I
had the courage
331
00:15:31,652 --> 00:15:34,722
to do what others
only whispered about.
332
00:15:34,922 --> 00:15:38,502
I don't want his death
to be in vain.
333
00:15:38,702 --> 00:15:42,382
Help me finish
what we started.
334
00:15:42,582 --> 00:15:47,172
♪♪
335
00:15:47,372 --> 00:15:49,732
Our sister mosque in Newark,
336
00:15:49,932 --> 00:15:51,602
they stepped up
to the front line.
337
00:15:53,732 --> 00:15:56,572
Brother Clyde
is who you should speak with.
338
00:15:56,772 --> 00:16:01,402
♪♪
339
00:16:01,602 --> 00:16:06,012
♪♪
340
00:16:06,212 --> 00:16:09,192
[cell door clangs]
341
00:16:09,392 --> 00:16:11,672
How you doing?
342
00:16:11,872 --> 00:16:13,542
Compared to La Caba a Prison
in Cuba,
343
00:16:13,742 --> 00:16:17,542
where I spent two years,
this is paradise.
344
00:16:17,742 --> 00:16:21,112
Still, I need to
get the fuck out.
345
00:16:21,312 --> 00:16:23,292
The FBI has a snitch.
346
00:16:23,492 --> 00:16:26,422
Our friends think that
it's one of my associates.
347
00:16:26,622 --> 00:16:28,382
I disagree.
348
00:16:28,582 --> 00:16:31,122
Our friends know
what they're talkin' about.
349
00:16:31,322 --> 00:16:34,292
Probably one of those three
cocksuckers you brought to me.
350
00:16:35,422 --> 00:16:38,262
My guts tell me that they
got nothing to do with this.
351
00:16:38,462 --> 00:16:40,392
But I will talk to them.
352
00:16:40,592 --> 00:16:43,092
Could it be a snitch
coming from your side?
353
00:16:43,292 --> 00:16:45,272
Impossible.
354
00:16:45,472 --> 00:16:48,922
My men know that they will die
a very slow and painful death.
355
00:16:49,122 --> 00:16:51,482
Something just --
just doesn't make any sense.
356
00:16:53,402 --> 00:16:55,282
And why am I in here
and not you?
357
00:16:55,482 --> 00:16:57,282
It's a good question.
358
00:16:57,482 --> 00:16:58,632
It's obvious.
359
00:16:58,832 --> 00:17:01,202
One of your friends
made a deal.
360
00:17:01,402 --> 00:17:03,682
They turn on me
so as not to betray you.
361
00:17:03,882 --> 00:17:06,372
Probably
that fat-ass judge.
362
00:17:07,282 --> 00:17:09,072
Just give me some time
to figure this out.
363
00:17:09,272 --> 00:17:10,852
Just trust me.
364
00:17:11,982 --> 00:17:15,212
It's a little difficult
to do in my position.
365
00:17:15,412 --> 00:17:18,682
I've been in many prisons,
aside from Alcatraz.
366
00:17:20,602 --> 00:17:24,442
There's no one who wants
your freedom more than me.
367
00:17:24,642 --> 00:17:26,262
Do what you must.
368
00:17:26,462 --> 00:17:28,962
Find out which one
of your friends put me here.
369
00:17:29,162 --> 00:17:32,912
'Cause if you don't,
our friends will.
370
00:17:35,352 --> 00:17:37,282
[cell door clangs]
371
00:17:37,482 --> 00:17:44,632
♪♪
372
00:17:44,832 --> 00:17:46,242
Get the fuck out.
373
00:17:46,442 --> 00:17:52,292
♪♪
374
00:17:52,492 --> 00:17:53,472
[grunts]
375
00:17:53,672 --> 00:17:57,302
[coughing]
376
00:17:57,502 --> 00:18:00,682
I told you,
there's nothing I can do.
377
00:18:03,642 --> 00:18:05,302
[coughs]
378
00:18:05,502 --> 00:18:09,312
You better fuckin'
think of something.
379
00:18:09,512 --> 00:18:12,272
He's in solitary.
380
00:18:12,472 --> 00:18:15,362
Even if I could speak to him,
you think he listens to me?
381
00:18:15,562 --> 00:18:17,362
No one can tell him
what to do.
382
00:18:17,562 --> 00:18:19,712
- [groans]
- Joe, stop.
383
00:18:19,912 --> 00:18:22,762
He's right. When it comes to me,
my father's insane.
384
00:18:22,962 --> 00:18:25,842
Yeah, that much is clear.
385
00:18:28,452 --> 00:18:32,202
- [coughs]
- There is something else.
386
00:18:32,402 --> 00:18:34,332
What the fuck
are you not tellin' me?
387
00:18:34,532 --> 00:18:36,202
Nothing.
388
00:18:36,402 --> 00:18:38,902
Oh, f-- Oh, fuck!
389
00:18:39,102 --> 00:18:40,732
A couple weeks ago,
390
00:18:40,932 --> 00:18:44,432
I cut a man's head off
with a fuckin' handsaw.
391
00:18:44,632 --> 00:18:46,262
You think I won't blow
your fuckin' brains
392
00:18:46,462 --> 00:18:47,342
all over that wall?
393
00:18:48,732 --> 00:18:50,432
He thinks you're cheating him.
394
00:18:52,302 --> 00:18:53,532
What the f--
395
00:18:53,732 --> 00:18:56,752
His cut last month
was $2 million!
396
00:18:56,952 --> 00:18:58,442
He's never made
that much off heroin!
397
00:18:58,642 --> 00:18:59,402
That's a fact!
398
00:18:59,602 --> 00:19:02,362
[laughs]
399
00:19:02,562 --> 00:19:06,022
You think that crazy act of his
is just an act?
400
00:19:06,222 --> 00:19:08,802
I think
he is legally insane.
401
00:19:09,002 --> 00:19:11,372
[Stella] He's not crazy
when it comes to business.
402
00:19:11,572 --> 00:19:13,552
He thinks you're getting too
powerful with the other bosses
403
00:19:13,752 --> 00:19:16,372
because you're making them
so much money.
404
00:19:16,572 --> 00:19:18,332
He's worried that
you're gonna take Harlem.
405
00:19:18,532 --> 00:19:21,422
I protected Harlem!
I protected you!
406
00:19:21,622 --> 00:19:23,342
[chair bangs]
407
00:19:23,542 --> 00:19:26,432
- Untie him.
- Yeah, boss.
408
00:19:26,632 --> 00:19:35,442
♪♪
409
00:19:35,642 --> 00:19:38,002
[gasps]
410
00:19:41,222 --> 00:19:43,752
As of this moment,
I am resigning as his lawyer.
411
00:19:43,952 --> 00:19:45,752
I am not cut out
for this shit.
412
00:19:45,952 --> 00:19:49,092
You're gonna stay exactly
where the fuck you are.
413
00:19:50,312 --> 00:19:53,372
You're gonna clean up this lie
about me and Stella.
414
00:19:53,572 --> 00:19:55,622
You're gonna tell me every
fuckin' thing he says and does.
415
00:19:57,362 --> 00:19:59,372
If I do that, he'll kill me.
416
00:19:59,572 --> 00:20:02,422
I'll kill you if you don't.
417
00:20:02,622 --> 00:20:04,412
Your choice.
418
00:20:08,502 --> 00:20:09,472
Huh.
419
00:20:09,672 --> 00:20:11,782
[siren wailing in distance]
420
00:20:11,982 --> 00:20:14,432
Excuse me?
421
00:20:14,632 --> 00:20:16,432
Are you
suggesting that --
422
00:20:16,632 --> 00:20:19,522
The DA confirmed that there's
a confidential informant.
423
00:20:19,722 --> 00:20:21,482
- I do not have to endure --
- Sit -- Sit the fuck down!
424
00:20:21,682 --> 00:20:23,482
Sit the fuck --
425
00:20:27,182 --> 00:20:28,492
This is outrageous.
426
00:20:28,692 --> 00:20:30,362
I mean, what good would it do
any one of us,
427
00:20:30,562 --> 00:20:33,152
after all the things
we've been involved in?
428
00:20:33,352 --> 00:20:35,672
Have any of you
been approached...
429
00:20:35,872 --> 00:20:38,462
by the Feds?
430
00:20:38,662 --> 00:20:41,072
People can die
from this shit.
431
00:20:41,272 --> 00:20:43,112
I need the truth.
432
00:20:43,312 --> 00:20:45,512
No.
433
00:20:45,712 --> 00:20:46,942
Never.
434
00:20:47,142 --> 00:20:48,292
- Judge?
- No.
435
00:20:48,492 --> 00:20:51,512
- Dayton?
- No.
436
00:20:51,712 --> 00:20:53,432
Why are you certain
it's one of us?
437
00:20:53,632 --> 00:20:55,472
No one else has access
to those documents.
438
00:20:55,672 --> 00:21:04,482
♪♪
439
00:21:04,682 --> 00:21:06,182
I'm gonna get real...
440
00:21:06,382 --> 00:21:10,712
and ask you as a brother
of the Lenox Hill Society.
441
00:21:10,912 --> 00:21:14,832
Did one of you talk to the Feds?
442
00:21:16,832 --> 00:21:19,322
On your most sacred honor.
443
00:21:19,522 --> 00:21:24,852
♪♪
444
00:21:25,052 --> 00:21:26,202
Let me
make something clear
445
00:21:26,402 --> 00:21:28,412
about our relationship
with you, Bumpy.
446
00:21:30,982 --> 00:21:33,162
Your forthrightness,
your integrity,
447
00:21:33,362 --> 00:21:34,822
your loyalty
to our fraternity
448
00:21:35,022 --> 00:21:36,912
have had
a profound effect on us.
449
00:21:37,112 --> 00:21:39,202
We admire you.
450
00:21:40,602 --> 00:21:42,122
You keep your word.
451
00:21:43,772 --> 00:21:45,572
We've had our differences.
452
00:21:45,772 --> 00:21:47,962
However, we know that you
would never betray any of us.
453
00:21:48,162 --> 00:21:52,182
And following your lead,
we would never betray you.
454
00:21:52,382 --> 00:21:53,912
I haven't done it.
455
00:21:55,662 --> 00:21:59,102
And I believe my brothers
would never do such a thing.
456
00:21:59,302 --> 00:22:05,462
♪♪
457
00:22:05,662 --> 00:22:08,592
So...
458
00:22:08,792 --> 00:22:12,062
guess this wasn't just about him
thinking you were in my pants.
459
00:22:14,502 --> 00:22:16,602
Uh, he was using you
for something
460
00:22:16,802 --> 00:22:18,292
he was gonna do anyway.
461
00:22:19,682 --> 00:22:22,602
Take me out.
462
00:22:22,802 --> 00:22:27,132
That doesn't make it any better
that I got you in trouble.
463
00:22:27,332 --> 00:22:30,252
Maybe you can appreciate
why I want to leave the country.
464
00:22:34,082 --> 00:22:35,092
Hey.
465
00:22:37,262 --> 00:22:39,102
It's not your fight.
466
00:22:39,302 --> 00:22:40,842
It's mine.
467
00:22:41,042 --> 00:22:43,452
You want to take off...
468
00:22:43,652 --> 00:22:46,712
I owe you that
for saving my life.
469
00:22:48,802 --> 00:22:54,642
♪♪
470
00:22:54,842 --> 00:22:56,412
I lied to you, Joe.
471
00:22:59,282 --> 00:23:01,422
It wasn't the necklace
that did it.
472
00:23:03,592 --> 00:23:06,652
I told Fineman
you tried to fuck me.
473
00:23:06,852 --> 00:23:07,782
Ohh.
474
00:23:07,982 --> 00:23:09,562
I'm sorry.
475
00:23:09,762 --> 00:23:12,962
I told him not to say anything
to my father, but he did anyway.
476
00:23:13,162 --> 00:23:16,042
Do you have any idea
what you've done?
477
00:23:18,692 --> 00:23:21,532
Everything
I've worked for...
478
00:23:21,732 --> 00:23:24,492
destroyed.
479
00:23:24,692 --> 00:23:30,022
You made your father
my blood enemy for life.
480
00:23:30,222 --> 00:23:32,802
I got you into this mess.
I'll get you out.
481
00:23:34,752 --> 00:23:36,322
I know how to handle
my father.
482
00:23:37,972 --> 00:23:39,252
How?
483
00:23:39,452 --> 00:23:41,602
The other bosses.
484
00:23:41,802 --> 00:23:44,642
What if they all agree
to sanction him?
485
00:23:44,842 --> 00:23:46,172
What would that do?
486
00:23:46,372 --> 00:23:48,862
It means if he kills me,
they kill him.
487
00:23:49,062 --> 00:23:50,212
But forget it.
488
00:23:50,412 --> 00:23:52,652
They'll never do it,
those fucks.
489
00:23:52,852 --> 00:23:55,002
- Unless you force them.
- Wha--
490
00:23:55,202 --> 00:23:58,262
No, you forget, one of those
bosses tried to have me killed.
491
00:23:58,462 --> 00:24:02,652
We figure out who that was,
use it as leverage.
492
00:24:05,182 --> 00:24:06,712
You don't know which boss.
493
00:24:06,912 --> 00:24:08,882
I know someone who does.
494
00:24:12,752 --> 00:24:15,152
[birds chirping]
495
00:24:15,352 --> 00:24:18,682
You can be
a great asset for us,
496
00:24:18,882 --> 00:24:20,292
given all that you learned
about Malcolm.
497
00:24:20,492 --> 00:24:22,382
That's why I came here.
498
00:24:22,582 --> 00:24:25,552
I want to help ensure
your plans will succeed.
499
00:24:25,752 --> 00:24:29,732
I want to be on the front lines
with you, Brother Clyde.
500
00:24:29,932 --> 00:24:32,392
Because of your
initial attempt,
501
00:24:32,592 --> 00:24:34,992
I think it best
you remain behind the scenes.
502
00:24:36,902 --> 00:24:38,262
You just said
I'd make a great asset.
503
00:24:38,462 --> 00:24:39,832
I can tell you
where Malcolm works, sleeps,
504
00:24:40,032 --> 00:24:41,402
when his guards
switch shifts.
505
00:24:41,592 --> 00:24:46,652
Which makes you a beneficial
informant, not a soldier.
506
00:24:50,832 --> 00:24:52,712
[Sondra] Brother Omar.
507
00:24:52,912 --> 00:24:59,852
♪♪
508
00:25:00,052 --> 00:25:02,892
You're back.
I've wondered about you.
509
00:25:03,762 --> 00:25:06,502
Have you and Elise
reconciled?
510
00:25:07,802 --> 00:25:09,952
It has, uh...
511
00:25:10,142 --> 00:25:11,632
been a process.
512
00:25:13,202 --> 00:25:14,812
I worry about her.
513
00:25:16,462 --> 00:25:20,862
Malcolm has her so deceived.
She needs you.
514
00:25:22,822 --> 00:25:23,702
I wish she felt that way.
515
00:25:23,902 --> 00:25:27,402
Sondra...
let's not pry
516
00:25:27,602 --> 00:25:29,182
into Brother Omar's
personal business.
517
00:25:29,382 --> 00:25:30,232
No, no, it's --
518
00:25:30,432 --> 00:25:32,052
Please.
519
00:25:32,252 --> 00:25:33,622
Excuse my wife.
520
00:25:33,822 --> 00:25:35,352
It's the truth.
521
00:25:37,352 --> 00:25:39,662
He almost saved the Nation.
522
00:25:43,842 --> 00:25:47,462
It's taken dozens of us to do
what he did all by himself.
523
00:25:47,662 --> 00:25:54,472
♪♪
524
00:25:54,672 --> 00:26:00,212
♪♪
525
00:26:00,412 --> 00:26:02,772
There may be some people
interested in you.
526
00:26:05,512 --> 00:26:07,472
Let's call them
higher powers.
527
00:26:10,132 --> 00:26:11,612
Higher powers?
528
00:26:13,352 --> 00:26:17,842
The kind not bound by
the principles of the Quran.
529
00:26:18,042 --> 00:26:21,882
♪♪
530
00:26:24,582 --> 00:26:26,152
[Pike] It's nice
to see you, Bill.
531
00:26:26,352 --> 00:26:29,852
I figured you might stop by
at some point, catch up.
532
00:26:30,052 --> 00:26:31,072
Oh, you know me, Johnny,
533
00:26:31,272 --> 00:26:34,032
always shamelessly glomming
for a favor.
534
00:26:34,232 --> 00:26:36,772
Hmm. And what's that?
535
00:26:36,972 --> 00:26:38,382
Drop the charges
against Jose Battle
536
00:26:38,582 --> 00:26:42,392
and release him before,
I don't know, lunch.
537
00:26:42,582 --> 00:26:44,132
And why would I
consider releasing
538
00:26:44,332 --> 00:26:46,432
a suspected drug trafficker
and killer?
539
00:26:46,632 --> 00:26:49,352
'Cause we both know
it's not about that, John.
540
00:26:49,552 --> 00:26:50,872
Jose Battle
is a nuisance arrest
541
00:26:51,072 --> 00:26:53,532
to keep us from using him
against a high-value target.
542
00:26:53,732 --> 00:26:56,402
The target's no longer
on foreign soil.
543
00:26:56,602 --> 00:26:58,532
He's FBI jurisdiction now.
544
00:26:58,732 --> 00:27:00,492
[laughs]
You boys are all about
545
00:27:00,692 --> 00:27:04,622
the governmental blue ribbons
and nice press, huh?
546
00:27:06,182 --> 00:27:09,412
You guys had your chance
on Malcolm in Africa.
547
00:27:09,612 --> 00:27:10,672
You blew it.
548
00:27:12,362 --> 00:27:14,242
Malcolm X has moved
549
00:27:14,442 --> 00:27:17,202
from being a ghetto domestic
threat of limited consequence
550
00:27:17,402 --> 00:27:19,682
to a man of
international influence.
551
00:27:19,882 --> 00:27:22,122
He's speaking at the fuckin' UN,
for Christ's sake.
552
00:27:22,322 --> 00:27:26,822
The FBI is not equipped
to handle the ramifications.
553
00:27:27,022 --> 00:27:29,082
Just stick to catching
bank robbers.
554
00:27:29,282 --> 00:27:31,572
How's that --
the Castro thing going?
555
00:27:31,762 --> 00:27:34,792
You, uh, blow up
any cigars lately?
556
00:27:34,992 --> 00:27:36,442
Let's look at it this way.
557
00:27:36,642 --> 00:27:40,052
The director of the FBI,
Mr. Hoover,
558
00:27:40,252 --> 00:27:42,012
answers to the Attorney General.
559
00:27:42,212 --> 00:27:45,142
When the CIA calls
President Johnson
560
00:27:45,342 --> 00:27:46,542
and he's taking a shit,
561
00:27:46,742 --> 00:27:49,012
he picks up before
he wipes his ass.
562
00:27:51,052 --> 00:27:54,242
Battle's mine right now.
563
00:27:54,442 --> 00:27:57,062
I'm sorry if that
creates a nuisance.
564
00:28:04,892 --> 00:28:07,992
I have photographs
of your boss, J. Edgar,
565
00:28:08,192 --> 00:28:12,952
wearing an Edith Overall summer
dress and a crooked blond wig.
566
00:28:13,152 --> 00:28:16,832
I want Jose Battle
out of jail, pronto.
567
00:28:17,032 --> 00:28:19,042
["[Somebody]
Ease my Troublin' Mind" plays]
568
00:28:22,172 --> 00:28:26,922
♪ I wish somebody, yeah♪
569
00:28:27,122 --> 00:28:32,502
♪ Would come and ease
my troublin' mind♪
570
00:28:32,692 --> 00:28:35,372
Sweet potato pie?
571
00:28:35,572 --> 00:28:37,412
Is it a holiday today?
572
00:28:37,612 --> 00:28:39,942
I miss something? Huh?
573
00:28:40,142 --> 00:28:41,422
It's Margaret's
favorite dessert.
574
00:28:41,622 --> 00:28:42,942
Hmm.
575
00:28:43,142 --> 00:28:44,072
I know she's not here
right now,
576
00:28:44,272 --> 00:28:47,552
but makes me feel better
to make it.
577
00:28:47,752 --> 00:28:50,112
She'll be back soon,
I promise.
578
00:28:52,072 --> 00:28:53,342
I need to ask you
a favor.
579
00:28:53,542 --> 00:28:55,612
I got to get this pie
into the oven.
580
00:28:55,812 --> 00:28:57,642
It's important.
About Lillian.
581
00:28:59,252 --> 00:29:00,782
Lillian?
582
00:29:00,982 --> 00:29:03,092
What about her?
583
00:29:03,292 --> 00:29:04,882
You've often mentioned
how she complains
584
00:29:05,082 --> 00:29:06,522
about never going on vacation
with Archie.
585
00:29:07,962 --> 00:29:10,192
I need you
to encourage her to go.
586
00:29:10,382 --> 00:29:12,102
[scoffs] Why?
587
00:29:12,302 --> 00:29:15,672
Tell her that I bought plane
tickets and we can't use them.
588
00:29:15,872 --> 00:29:17,372
And then just give them
to her, okay?
589
00:29:17,572 --> 00:29:20,942
You want me to convince Lillian
to go away with her husband,
590
00:29:21,132 --> 00:29:23,022
and you won't tell me why?
591
00:29:23,222 --> 00:29:25,292
Archie's been doing
some work for me.
592
00:29:25,492 --> 00:29:26,902
And there's some people
593
00:29:27,102 --> 00:29:28,902
that think that he might
be talking to the Feds.
594
00:29:29,102 --> 00:29:31,342
They could be right.
595
00:29:31,542 --> 00:29:33,642
Ellsworth, what have you
gotten him into?
596
00:29:33,842 --> 00:29:36,212
Nothing that he didn't want
to get into.
597
00:29:36,412 --> 00:29:39,522
- Well, is he in danger?
- Not if he goes away.
598
00:29:39,722 --> 00:29:43,002
I just want him out of town
while I clean this up.
599
00:29:43,202 --> 00:29:45,002
Lillian mustn't know
anything about this, okay?
600
00:29:45,202 --> 00:29:47,222
This is outrageous.
601
00:29:47,422 --> 00:29:50,012
What are we talking about?
602
00:29:50,212 --> 00:29:52,052
Money laundering?
603
00:29:52,252 --> 00:29:55,232
Drug dealing?
You're back selling dope?
604
00:29:55,432 --> 00:29:56,582
I want to know!
605
00:29:56,782 --> 00:29:59,972
Please, it's not
what you think it is.
606
00:30:00,172 --> 00:30:03,372
You don't want to know
what I'm thinking.
607
00:30:03,572 --> 00:30:05,892
Just make sure
they leave.
608
00:30:06,092 --> 00:30:08,332
The sooner, the better.
609
00:30:08,532 --> 00:30:14,602
♪♪
610
00:30:14,802 --> 00:30:21,172
♪♪
611
00:30:21,372 --> 00:30:23,032
[dog barks in distance]
612
00:30:28,432 --> 00:30:29,732
[lock clicks]
613
00:30:31,132 --> 00:30:32,662
[sighs]
614
00:30:32,862 --> 00:30:34,102
[keys jingle]
615
00:30:34,292 --> 00:30:35,662
[switch clicks]
616
00:30:35,862 --> 00:30:40,412
Oh! Jesus Christ!
You scared the shit out of me!
617
00:30:40,612 --> 00:30:42,192
Sorry, Olympia.
618
00:30:42,392 --> 00:30:43,582
I would have called
in advance,
619
00:30:43,782 --> 00:30:46,272
but I figured you don't want
to talk to me.
620
00:30:49,842 --> 00:30:51,972
Hello, Mrs. Gigante.
621
00:30:55,242 --> 00:30:57,642
What the fuck
do you two want?
622
00:30:57,842 --> 00:30:59,342
Information.
623
00:30:59,542 --> 00:31:01,952
Who'd you get to put
the hit out on me?
624
00:31:02,152 --> 00:31:04,732
Gambino? Lucchese?
625
00:31:04,932 --> 00:31:08,652
I don't know what the fuck
you're talkin' about.
626
00:31:08,852 --> 00:31:10,862
And I don't have time
for this shit.
627
00:31:12,782 --> 00:31:17,092
Get the fuck out of my house
before I call the cops.
628
00:31:17,292 --> 00:31:24,322
♪♪
629
00:31:24,522 --> 00:31:26,442
Who did you go to?
630
00:31:29,272 --> 00:31:30,882
I ain't sayin' nothing.
631
00:31:32,582 --> 00:31:34,542
And you two
are gonna rot in hell.
632
00:31:37,672 --> 00:31:41,822
I am a gentleman.
633
00:31:42,012 --> 00:31:46,122
Please do not make me
be discourteous.
634
00:31:46,322 --> 00:31:48,562
You realize you're signing
your death warrant,
635
00:31:48,762 --> 00:31:50,122
threatening me, right?
636
00:31:52,602 --> 00:31:55,392
Your husband
already wants me dead.
637
00:31:55,592 --> 00:31:58,702
I got nothing to lose.
638
00:31:58,902 --> 00:32:03,012
You won't tell us who,
we'll dig up the body,
639
00:32:03,212 --> 00:32:06,142
see if I recognize
the bastard.
640
00:32:06,342 --> 00:32:07,442
Let's go.
641
00:32:09,142 --> 00:32:10,312
Now!
642
00:32:12,102 --> 00:32:14,152
[shovel scraping]
643
00:32:14,352 --> 00:32:21,202
♪♪
644
00:32:21,402 --> 00:32:23,682
Holy shit!
I'm gonna fuckin' puke.
645
00:32:23,882 --> 00:32:25,502
Just keep
fuckin' diggin'.
646
00:32:27,242 --> 00:32:29,512
You're both sick,
and this is sick.
647
00:32:31,252 --> 00:32:33,212
Or you could just tell us
who it was.
648
00:32:33,412 --> 00:32:35,042
Fuck you.
649
00:32:35,242 --> 00:32:38,092
Why don't you go ask Lombardi
who put the hit out on you, huh?
650
00:32:38,292 --> 00:32:40,052
Lombardi's dead.
651
00:32:40,252 --> 00:32:41,262
They killed him, too.
652
00:32:48,312 --> 00:32:51,962
I always knew that little-girl
act of yours was pure bullshit.
653
00:32:54,662 --> 00:32:55,712
[Dom]
Got something, boss.
654
00:33:02,762 --> 00:33:04,592
Ah, he looks like
a lot of guys.
655
00:33:04,792 --> 00:33:06,242
[both laugh]
656
00:33:09,942 --> 00:33:11,432
Alright, keep digging.
657
00:33:11,632 --> 00:33:13,522
I doubt if there's anything
in his pockets,
658
00:33:13,712 --> 00:33:16,602
but doesn't hurt to check.
659
00:33:18,902 --> 00:33:21,222
Smell that?
660
00:33:21,422 --> 00:33:23,702
Rotting corpse.
661
00:33:23,902 --> 00:33:25,612
You know, we wouldn't have to
go through all this
662
00:33:25,812 --> 00:33:27,002
if you just told us.
663
00:33:32,352 --> 00:33:33,792
[spits]
664
00:33:36,312 --> 00:33:38,282
- [Dom] Okay, boss.
- You're one tough broad.
665
00:33:38,482 --> 00:33:39,542
I'll give you that.
666
00:33:39,742 --> 00:33:47,292
♪♪
667
00:33:47,492 --> 00:33:54,692
♪♪
668
00:33:54,892 --> 00:34:02,132
♪♪
669
00:34:02,332 --> 00:34:04,652
Oh, shit.
670
00:34:04,852 --> 00:34:06,172
It's Frank Barboza.
671
00:34:08,392 --> 00:34:09,662
How do you know?
672
00:34:09,862 --> 00:34:11,972
The watch.
673
00:34:12,162 --> 00:34:14,842
It's a Rolex 1060
with a diamond dial.
674
00:34:15,042 --> 00:34:16,272
He always wore it.
675
00:34:16,472 --> 00:34:19,232
Know who gave him
this watch?
676
00:34:19,432 --> 00:34:22,852
Tommy Lucchese.
677
00:34:23,042 --> 00:34:24,502
They were like brothers.
678
00:34:24,702 --> 00:34:27,682
Frank was his
most trusted hit man.
679
00:34:27,882 --> 00:34:29,242
So?
680
00:34:29,442 --> 00:34:32,812
So you convinced Lucchese
to do the job.
681
00:34:33,012 --> 00:34:34,472
How'd you do it?
682
00:34:34,672 --> 00:34:40,252
♪♪
683
00:34:40,452 --> 00:34:41,342
[gun cocks]
684
00:34:41,542 --> 00:34:46,602
♪♪
685
00:35:06,752 --> 00:35:08,842
[sighs]
686
00:35:10,362 --> 00:35:13,292
Isn't it wonderful Bumpy
gave us these tickets?
687
00:35:13,492 --> 00:35:14,812
He was taking Mayme
to the Caymans,
688
00:35:15,012 --> 00:35:18,212
and he had some sort of
last-minute business meeting.
689
00:35:18,402 --> 00:35:21,302
Yes, indeed.
690
00:35:21,492 --> 00:35:22,812
Archie, what's wrong?
691
00:35:25,072 --> 00:35:29,222
Why'd he suddenly give us these
travel tickets out of nowhere?
692
00:35:29,422 --> 00:35:30,742
You thought of that?
693
00:35:30,942 --> 00:35:34,052
What's gotten into you?
He's being generous.
694
00:35:34,252 --> 00:35:37,182
Yes, and I have a bridge
I'd like to sell you.
695
00:35:37,382 --> 00:35:38,492
[laughs]
696
00:35:38,692 --> 00:35:41,352
[Laughs]
697
00:35:43,352 --> 00:35:45,412
Oh! Aah!
698
00:35:45,612 --> 00:35:46,712
Oh!
699
00:35:46,912 --> 00:35:49,242
Archie! Oh, God!
700
00:35:49,442 --> 00:35:50,802
Archie!
701
00:35:51,002 --> 00:35:52,202
Archie! Archie!
702
00:35:52,402 --> 00:35:58,192
♪♪
703
00:36:08,332 --> 00:36:10,002
You caused the biggest
fuckin' mess for me
704
00:36:10,202 --> 00:36:12,082
by arresting Jose Battle.
705
00:36:13,602 --> 00:36:14,962
I just had to shoot
Bumpy Johnson's lawyer
706
00:36:15,162 --> 00:36:17,702
'cause I needed a fall guy.
707
00:36:17,902 --> 00:36:20,442
[sniffs]
708
00:36:20,642 --> 00:36:22,362
You got any new information
for me,
709
00:36:22,562 --> 00:36:24,392
or you just come
to complain, Conrad?
710
00:36:26,792 --> 00:36:28,412
I found out Malcolm X
and Che Guevara
711
00:36:28,612 --> 00:36:30,232
are planning to speak
at the UN.
712
00:36:30,432 --> 00:36:32,502
Those commie fucks want
to spread their propaganda
713
00:36:32,702 --> 00:36:36,842
not just in this country,
but throughout the world.
714
00:36:38,492 --> 00:36:39,982
What's Harvey gonna do?
715
00:36:40,182 --> 00:36:43,322
That fat fuck doesn't just
lay his plans out on the table.
716
00:36:44,892 --> 00:36:47,902
You've been undercover with him
for over a year, Agent Conrad.
717
00:36:48,102 --> 00:36:49,382
You need to dig deeper.
718
00:36:49,582 --> 00:36:53,392
Listen, asshole,
you're putting me in danger.
719
00:36:53,592 --> 00:36:54,432
And now Bumpy Johnson's
involved,
720
00:36:54,632 --> 00:36:56,392
and he's
growing suspicious.
721
00:36:56,592 --> 00:36:59,352
Johnson's not gonna stop us
or the CIA from getting Malcolm.
722
00:36:59,552 --> 00:37:04,402
Just -- Just figure out what
Harvey's next move is, okay?
723
00:37:04,602 --> 00:37:06,312
Look, all I can tell you
is he's determined
724
00:37:06,512 --> 00:37:08,312
to get Malcolm
before the FBI does.
725
00:37:10,572 --> 00:37:12,712
This getting too hot for you?
726
00:37:12,912 --> 00:37:15,502
You want off
this detail?
727
00:37:15,702 --> 00:37:18,802
Look, I want Malcolm X
just as bad as J. Edgar Hoover.
728
00:37:19,002 --> 00:37:21,942
But from now on,
you let me handle Harvey,
729
00:37:22,142 --> 00:37:24,022
and stay the fuck
out of it.
730
00:37:26,112 --> 00:37:27,672
Fuckin' asshole.
731
00:37:37,422 --> 00:37:39,352
[indistinct conversations]
732
00:37:39,552 --> 00:37:42,132
- Welcome home, Jose.
- Gracias.
733
00:37:42,332 --> 00:37:44,532
Congratulations
on gettin' out.
734
00:37:44,722 --> 00:37:47,872
Bumpy, it's all
gonna be fine, man.
735
00:37:52,262 --> 00:37:54,062
How'd you get out
so fast?
736
00:37:54,262 --> 00:37:57,102
- Witness had a change of heart.
- It stopped beating.
737
00:37:57,302 --> 00:37:59,412
What the fuck you talkin' about?
738
00:37:59,612 --> 00:38:02,372
The Feds arrested Jose 'cause
Archie Gaines was a snitch.
739
00:38:02,572 --> 00:38:03,412
We took care of it.
740
00:38:03,612 --> 00:38:04,942
What'd you do?
741
00:38:05,142 --> 00:38:07,032
The FBI handed us
undeniable proof.
742
00:38:07,232 --> 00:38:08,722
What proof?
743
00:38:08,922 --> 00:38:10,992
Archie Gaines visited
the Federal Building downtown
744
00:38:11,192 --> 00:38:13,952
on the 14th and 17th.
He talked.
745
00:38:14,152 --> 00:38:15,692
And the cherry on top --
746
00:38:15,892 --> 00:38:17,342
he and his wife were fleeing
to the Cayman Islands
747
00:38:17,542 --> 00:38:19,042
when we got him.
748
00:38:19,242 --> 00:38:25,742
♪♪
749
00:38:25,942 --> 00:38:31,532
♪♪
750
00:38:31,732 --> 00:38:34,532
[crying] Why would anyone
do that to him?
751
00:38:34,732 --> 00:38:35,532
I don't know.
752
00:38:35,732 --> 00:38:38,582
Archie would never
hurt a fly.
753
00:38:38,782 --> 00:38:41,542
He was a great man.
754
00:38:41,742 --> 00:38:43,502
[sniffles]
755
00:38:43,702 --> 00:38:47,242
We met when we were 15.
756
00:38:47,442 --> 00:38:48,632
We've been together
ever since.
757
00:38:48,832 --> 00:38:49,982
I know.
758
00:38:50,182 --> 00:38:51,852
I can't understand it.
759
00:38:52,052 --> 00:38:53,412
Just as we were going away.
760
00:38:54,982 --> 00:38:56,732
Well, did you talk
to the police?
761
00:38:56,932 --> 00:38:59,162
- Oh.
- What did they say?
762
00:38:59,362 --> 00:39:00,732
They won't do anything.
763
00:39:00,932 --> 00:39:02,422
I know it.
764
00:39:04,602 --> 00:39:07,432
You have to ask Bumpy.
765
00:39:07,632 --> 00:39:10,262
- Ask him what?
- Find out who did this.
766
00:39:10,462 --> 00:39:13,922
Deliver justice to me.
I know he can do it.
767
00:39:14,122 --> 00:39:15,662
Please.
768
00:39:15,862 --> 00:39:18,792
You and Bumpy are the only
people in the world I trust.
769
00:39:18,992 --> 00:39:20,532
Ohh.
770
00:39:20,732 --> 00:39:22,672
[sobbing]
771
00:39:22,872 --> 00:39:28,192
♪♪
772
00:39:28,392 --> 00:39:29,542
What the fuck is that?
773
00:39:29,742 --> 00:39:31,722
Oh, it's a present.
774
00:39:31,922 --> 00:39:33,112
From Frank Barboza.
775
00:39:33,312 --> 00:39:35,592
Frank Barboza?
He's in Florida.
776
00:39:35,792 --> 00:39:37,682
He's dead.
777
00:39:37,882 --> 00:39:40,642
Thanks to
Stella Gigante.
778
00:39:40,842 --> 00:39:42,822
Got to admit,
she's one tough broad.
779
00:39:43,022 --> 00:39:46,162
What the fuck does that
have to do with me?
780
00:39:58,742 --> 00:40:01,052
Olympia.
What the fuck is going on?
781
00:40:01,252 --> 00:40:03,002
He knows, Tommy.
782
00:40:05,132 --> 00:40:06,572
He knows everything.
783
00:40:07,792 --> 00:40:11,672
You not only put a hit out
on a boss's daughter,
784
00:40:11,872 --> 00:40:13,282
you also fucked his wife.
785
00:40:13,482 --> 00:40:15,942
You think I offered him
this information?
786
00:40:16,142 --> 00:40:18,712
Tommy, he threatened me.
I had no choice!
787
00:40:20,412 --> 00:40:22,252
Joey, get her the fuck
out of here!
788
00:40:22,452 --> 00:40:23,902
This is no place
for a woman.
789
00:40:24,102 --> 00:40:26,032
Get her out of here, Joe.
790
00:40:26,232 --> 00:40:28,472
Alright, go ahead.
791
00:40:28,672 --> 00:40:33,482
♪♪
792
00:40:33,682 --> 00:40:35,522
Yeah, I don't know, Tommy.
793
00:40:35,722 --> 00:40:38,992
If I was you, I'd want
to keep this quiet, you know?
794
00:40:41,742 --> 00:40:43,752
What the fuck you want, Joe?
795
00:40:43,952 --> 00:40:45,622
I need you and the other bosses
796
00:40:45,822 --> 00:40:47,842
to sanction Chin
for the hit on me.
797
00:40:48,042 --> 00:40:49,842
Even if I get the other bosses
to agree
798
00:40:50,042 --> 00:40:53,632
to this sanction against Chin,
in fuckin' prison,
799
00:40:53,832 --> 00:40:57,372
what stops him from runnin'
to the fuckin' Feds for safety?
800
00:40:57,572 --> 00:41:00,292
Yeah, no, I know.
801
00:41:00,492 --> 00:41:03,202
All the sanction
has to say is,
802
00:41:03,402 --> 00:41:06,672
if anything happens to me,
he dies.
803
00:41:07,892 --> 00:41:09,342
That's it, Joe?
804
00:41:09,542 --> 00:41:11,042
And half
your dope profits.
805
00:41:11,242 --> 00:41:13,862
Fuck you, Colombo.
Go fuck yourself.
806
00:41:14,062 --> 00:41:17,782
I got your life in my hands,
Tommy.
807
00:41:17,982 --> 00:41:22,402
Word gets out, you don't make it
past breakfast tomorrow.
808
00:41:22,592 --> 00:41:24,482
You motherfucker!
809
00:41:26,302 --> 00:41:28,882
[clears throat]
One more thing.
810
00:41:29,082 --> 00:41:30,582
Part of the reason
for the hit
811
00:41:30,782 --> 00:41:33,672
was he thought I was fuckin'
his daughter, which I wasn't.
812
00:41:33,872 --> 00:41:36,712
But the other part
is that he thinks
813
00:41:36,912 --> 00:41:41,202
the dope puts me in position
to take over his territory.
814
00:41:41,402 --> 00:41:44,942
So I'm gonna prove him right.
I'm takin' Harlem.
815
00:41:45,142 --> 00:41:51,382
♪♪
816
00:41:51,582 --> 00:41:53,502
[telephone ringing]
817
00:41:55,722 --> 00:41:58,992
[Omar] Elise. Malcolm.
818
00:41:59,862 --> 00:42:01,132
I need to speak with you
immediately.
819
00:42:01,332 --> 00:42:02,512
It's of grave urgency.
820
00:42:04,862 --> 00:42:06,612
Can we please
clear the room?
821
00:42:06,812 --> 00:42:08,822
[indistinct conversations]
822
00:42:14,962 --> 00:42:17,282
What did you want to say to us,
Brother Omar?
823
00:42:17,482 --> 00:42:20,372
I seem to recall you were
the one who gave me command
824
00:42:20,572 --> 00:42:23,282
of the Fruit of Islam,
with the blessing of Elijah.
825
00:42:23,482 --> 00:42:25,232
And there's a reason
for that.
826
00:42:27,362 --> 00:42:29,062
I was very thorough.
827
00:42:47,472 --> 00:42:49,832
I'm sure you remember
the office sweeps we did,
828
00:42:50,032 --> 00:42:51,562
Brother Minister.
829
00:42:53,832 --> 00:42:57,232
And the background checks
on any new members,
830
00:42:57,432 --> 00:42:59,482
once the cops started...
831
00:43:03,972 --> 00:43:05,852
planting their men.
832
00:43:06,052 --> 00:43:14,032
♪♪
833
00:43:14,232 --> 00:43:15,062
[thud]
834
00:43:18,552 --> 00:43:20,822
I heard about the NOI's
death threats against Malcolm,
835
00:43:21,022 --> 00:43:22,692
so I did
some investigating.
836
00:43:22,892 --> 00:43:26,002
We're well aware
of the NOI's ramblings, Omar.
837
00:43:26,202 --> 00:43:27,782
It's worse
than you think.
838
00:43:27,982 --> 00:43:29,652
What threats are you
talking about?
839
00:43:29,852 --> 00:43:32,182
I spoke
with Sister Marny,
840
00:43:32,382 --> 00:43:34,832
made her think
I was on her side.
841
00:43:35,032 --> 00:43:39,492
And she pointed me
to Mosque Number 25 in Newark,
842
00:43:39,692 --> 00:43:43,882
where Brother Clyde
and Sister Sondra
843
00:43:44,082 --> 00:43:47,762
are crafting
a plan to, uh --
844
00:43:47,962 --> 00:43:50,062
to kill you, Malcolm.
845
00:43:52,882 --> 00:43:55,072
Sister Sondra?
846
00:43:55,272 --> 00:43:57,382
From Mosque Number 7?
847
00:43:57,582 --> 00:43:59,902
Why are you
doing all this?
848
00:44:00,102 --> 00:44:01,682
Why risk your life?
849
00:44:01,882 --> 00:44:07,472
I wanted to redeem myself
through deed and not word.
850
00:44:07,672 --> 00:44:09,472
And I'm honored
to be of service.
851
00:44:09,672 --> 00:44:15,962
♪♪
852
00:44:16,162 --> 00:44:17,692
Goodbye, Malcolm.
853
00:44:22,002 --> 00:44:23,182
Goodbye, Elise.
854
00:44:26,402 --> 00:44:28,622
Hold on a moment,
Brother Omar.
855
00:44:31,622 --> 00:44:33,242
Are you certain?
856
00:44:33,442 --> 00:44:35,942
Yes, I am.
857
00:44:36,142 --> 00:44:40,592
I would be honored to serve
the MMI in any way that I can.
858
00:44:40,792 --> 00:44:42,672
I want you to be
my chief of security.
859
00:44:46,682 --> 00:44:48,552
That is,
only if Elise approves.
860
00:44:52,992 --> 00:44:54,132
He can stay.
861
00:44:54,332 --> 00:45:00,092
♪♪
862
00:45:00,292 --> 00:45:04,052
[Pike] I must say, I'm surprised
to see you here, Mr. Johnson.
863
00:45:04,252 --> 00:45:05,752
So what?
864
00:45:05,952 --> 00:45:07,972
You just let your witnesses
get popped now?
865
00:45:08,172 --> 00:45:10,102
- No protection?
- Excuse me?
866
00:45:10,302 --> 00:45:12,932
You arrested Battle,
not me.
867
00:45:13,132 --> 00:45:14,932
It led to Archie Gaines'
murder.
868
00:45:15,132 --> 00:45:17,332
I have no idea who or what
you're talking about.
869
00:45:17,522 --> 00:45:20,942
The classified informant --
Archie Gaines!
870
00:45:21,142 --> 00:45:22,982
You left him wide-ass-open!
871
00:45:23,182 --> 00:45:26,722
I have no idea
who Archie Gaines is.
872
00:45:31,292 --> 00:45:36,772
And furthermore, I don't
discuss witnesses with anyone.
873
00:45:39,902 --> 00:45:41,952
[chuckles]
874
00:45:44,262 --> 00:45:46,782
You think this is
about gangsters in Harlem?
875
00:45:49,002 --> 00:45:53,672
Or -- Or -- Or your little
cocaine operation?
876
00:45:53,872 --> 00:45:57,062
- [footsteps approach]
- [knock on door]
877
00:45:57,262 --> 00:45:58,982
Mr. Pike,
they're waiting for you
878
00:45:59,182 --> 00:46:00,932
in the United Nations
security meeting.
879
00:46:01,132 --> 00:46:03,192
I'm coming. Two seconds.
880
00:46:04,672 --> 00:46:06,162
Fuck this.
881
00:46:06,362 --> 00:46:14,992
♪♪
882
00:46:15,192 --> 00:46:23,912
♪♪
883
00:46:24,112 --> 00:46:25,962
You're a patsy.
884
00:46:26,162 --> 00:46:29,262
And there's a much bigger game
being played here.
885
00:46:31,432 --> 00:46:33,262
It's about the fate
of this country.
886
00:46:37,482 --> 00:46:39,152
Sorry,
that's all I'm gonna say.
887
00:46:39,352 --> 00:46:46,852
♪♪
888
00:46:47,052 --> 00:46:48,542
Mr. Johnson?
889
00:46:51,282 --> 00:46:52,502
Yeah.
890
00:46:59,722 --> 00:47:01,952
I'll be sad to see you go.
891
00:47:02,152 --> 00:47:03,732
I'll send you a postcard.
892
00:47:06,032 --> 00:47:07,352
Where you going?
893
00:47:07,552 --> 00:47:09,522
Just to Delia's in Philly.
894
00:47:10,822 --> 00:47:12,912
I got something for ya.
895
00:47:16,612 --> 00:47:18,182
Go on, open it.
896
00:47:31,152 --> 00:47:34,202
It's a first-class ticket
to Paris.
897
00:47:34,402 --> 00:47:38,472
I booked you the best hotel
for your first month.
898
00:47:38,672 --> 00:47:40,112
That's nice of you.
899
00:47:42,292 --> 00:47:47,042
Believe it or not,
I want you to be happy, Stella.
900
00:47:47,242 --> 00:47:47,862
I really do.
901
00:47:49,212 --> 00:47:51,212
What would make you happy?
902
00:47:53,782 --> 00:47:54,952
Honestly...
903
00:47:56,822 --> 00:47:58,482
if you didn't go.
904
00:48:01,612 --> 00:48:04,272
Being around you...
905
00:48:04,472 --> 00:48:08,672
has taught me
a lot of things.
906
00:48:08,872 --> 00:48:13,722
A lot of preconceived ideas
I've had about women
907
00:48:13,922 --> 00:48:17,682
and about this thing of ours,
about what's missing in my life.
908
00:48:17,882 --> 00:48:18,992
Joe.
909
00:48:19,182 --> 00:48:21,552
Uh, I ain't asking you
to marry me.
910
00:48:21,752 --> 00:48:23,282
I'm talkin' business.
911
00:48:25,462 --> 00:48:29,382
You're way smarter than all
of these bozos I work with.
912
00:48:30,862 --> 00:48:33,092
More capable.
913
00:48:33,292 --> 00:48:34,572
And don't take this
the wrong way,
914
00:48:34,772 --> 00:48:38,132
but pretty fuckin' ruthless
when you have to be.
915
00:48:39,562 --> 00:48:43,532
Now, see, I want you
to stay because...
916
00:48:43,732 --> 00:48:45,792
I think you can help me.
917
00:48:47,922 --> 00:48:49,482
And because I trust you.
918
00:48:52,312 --> 00:48:53,972
And I like you.
919
00:48:56,542 --> 00:48:58,152
You're crazy.
920
00:48:58,352 --> 00:48:59,722
[chuckles]
921
00:48:59,922 --> 00:49:03,502
Hmm, kinda be like my female
consigliere, you know?
922
00:49:04,982 --> 00:49:10,032
And in return,
I'll make you rich.
923
00:49:13,992 --> 00:49:17,262
Do you think that
this thing of yours
924
00:49:17,462 --> 00:49:19,092
has room for a woman?
925
00:49:19,292 --> 00:49:21,342
Not just any woman.
926
00:49:25,352 --> 00:49:27,272
Let's see how it goes.
927
00:49:27,472 --> 00:49:29,192
I can always leave,
right?
928
00:49:29,392 --> 00:49:31,452
Yeah.
929
00:49:31,652 --> 00:49:34,012
[Cuban music plays]
930
00:49:35,362 --> 00:49:37,622
[laughter]
931
00:49:39,842 --> 00:49:41,852
[Harvey]
So, I call Washington,
932
00:49:42,052 --> 00:49:44,202
and I say it's
a .50-caliber machine gun.
933
00:49:44,402 --> 00:49:47,252
They say, "Don't.
Just don't."
934
00:49:47,452 --> 00:49:49,812
Bumpy, join the party.
935
00:49:50,012 --> 00:49:57,212
♪♪
936
00:49:57,412 --> 00:49:59,132
Had a little chat with Pike.
937
00:49:59,332 --> 00:50:01,222
Yeah? [laughs]
938
00:50:01,422 --> 00:50:02,572
What'd you learn?
939
00:50:02,772 --> 00:50:04,782
All roads lead to Malcolm.
940
00:50:07,172 --> 00:50:09,792
I'd be very careful,
brother.
941
00:50:09,992 --> 00:50:11,312
You're playing with fire.
942
00:50:11,512 --> 00:50:14,192
The CIA and FBI
duking it out
943
00:50:14,392 --> 00:50:16,582
for who gets to
bring home the scalp.
944
00:50:16,782 --> 00:50:18,632
Throw in the NYPD
for good measure.
945
00:50:18,832 --> 00:50:20,242
What are you talkin' about?
946
00:50:20,442 --> 00:50:23,202
[Bumpy] These clever fucks
fooled you, too, Jose.
947
00:50:23,402 --> 00:50:26,902
There was no rat, just the FBI
fuckin' with the CIA.
948
00:50:27,102 --> 00:50:29,162
They arrested you
just to slow down
949
00:50:29,362 --> 00:50:31,292
Harvey's momentum
on Malcolm.
950
00:50:31,492 --> 00:50:34,292
No rat, only a mole.
951
00:50:34,492 --> 00:50:37,382
A mole?
Fuck you. Where?
952
00:50:37,582 --> 00:50:40,822
I've been rolling it around
in my head.
953
00:50:41,022 --> 00:50:44,222
Who else had access
to our bank records?
954
00:50:44,422 --> 00:50:46,922
The mole is Conrad.
955
00:50:47,122 --> 00:50:49,442
He's feeding the FBI
your intel.
956
00:50:49,642 --> 00:50:51,832
- You son-of-a-bitch liar.
- It's bullshit.
957
00:50:52,032 --> 00:50:54,182
He offed Archie Gaines
to cover his tracks.
958
00:50:54,382 --> 00:50:56,232
Conrad is FBI.
959
00:50:56,432 --> 00:50:57,452
Fuck you!
960
00:50:57,652 --> 00:50:59,672
You want to sing,
or should I loosen you up
961
00:50:59,872 --> 00:51:00,672
with a shot to the knee?
962
00:51:00,872 --> 00:51:02,582
Okay, this is my guy.
963
00:51:02,782 --> 00:51:04,982
I'll be taking it
from here.
964
00:51:05,182 --> 00:51:10,942
♪♪
965
00:51:11,142 --> 00:51:13,512
Troy, listen to me.
966
00:51:13,712 --> 00:51:15,382
Guilty or not, no one's
shooting you, you understand?
967
00:51:15,582 --> 00:51:17,162
I should fucking
hope not.
968
00:51:17,362 --> 00:51:19,692
Now, look here,
if Johnson's right
969
00:51:19,892 --> 00:51:21,652
and our investigation
doesn't clear you,
970
00:51:21,852 --> 00:51:25,432
it'd be best for you
if you fessed up now.
971
00:51:25,632 --> 00:51:27,832
They go much easier
on truth tellers.
972
00:51:28,032 --> 00:51:30,482
Don't listen to
this son of a bitch.
973
00:51:30,682 --> 00:51:32,872
I would never
fucking betray you.
974
00:51:33,072 --> 00:51:36,232
Conrad,
I've known you a year.
975
00:51:36,432 --> 00:51:41,232
I was at your kid's baptism.
You need to be straight with me.
976
00:51:41,432 --> 00:51:43,892
I'm not FBI.
977
00:51:44,082 --> 00:51:52,722
♪♪
978
00:51:52,922 --> 00:51:55,812
[body thuds]
979
00:51:56,012 --> 00:51:59,602
Maybe you're right,
maybe you're wrong.
980
00:51:59,802 --> 00:52:01,332
I don't leave loose ends.
981
00:52:03,372 --> 00:52:07,342
The great "Wild Bill" went
a year without smellin' a rat.
982
00:52:07,542 --> 00:52:08,862
It's a big boy's game.
983
00:52:10,862 --> 00:52:12,652
Shit happens.
984
00:52:12,852 --> 00:52:14,212
Yeah, you're right.
985
00:52:16,432 --> 00:52:18,522
I should've smelled a rat
sooner myself.
986
00:52:20,782 --> 00:52:21,972
What?
987
00:52:22,172 --> 00:52:23,622
You were the only one I told
988
00:52:23,822 --> 00:52:27,282
about Malcolm speaking with Che
at the United Nations.
989
00:52:27,482 --> 00:52:29,372
How would Pike know that?
990
00:52:29,572 --> 00:52:31,982
From his mole
Conrad here.
991
00:52:32,182 --> 00:52:34,672
And his mole
got it from you.
992
00:52:36,192 --> 00:52:38,972
Do you understand
what your friend is doing?
993
00:52:40,592 --> 00:52:41,992
Partnering
with Che Guevara,
994
00:52:42,192 --> 00:52:43,772
a man who wants to have
communist revolutions
995
00:52:43,972 --> 00:52:45,602
all over the world.
996
00:52:45,802 --> 00:52:47,432
Bumpy, you got to realize,
the buddy-buddy shit
997
00:52:47,632 --> 00:52:50,392
with this Malcolm character
is gonna destroy your business,
998
00:52:50,592 --> 00:52:52,642
if not your life.
999
00:52:53,552 --> 00:52:56,002
Remember, Bill,
if I get touched,
1000
00:52:56,202 --> 00:52:58,212
Operation Mongoose
goes public.
1001
00:53:02,562 --> 00:53:05,102
I'm sorry, brother.
1002
00:53:05,302 --> 00:53:07,062
I don't trust you anymore.
1003
00:53:07,262 --> 00:53:09,362
This partnership
is over.
1004
00:53:09,562 --> 00:53:16,492
♪♪
1005
00:53:23,152 --> 00:53:32,122
♪♪
1006
00:53:32,322 --> 00:53:41,482
♪♪
1007
00:53:41,682 --> 00:53:50,492
♪♪
1008
00:53:50,692 --> 00:53:52,052
What's that?
1009
00:53:55,142 --> 00:53:56,672
[suitcase thuds]
1010
00:53:56,872 --> 00:54:03,162
♪♪
1011
00:54:03,352 --> 00:54:09,472
♪♪
1012
00:54:09,672 --> 00:54:11,332
[door slams]
1013
00:54:14,682 --> 00:54:18,742
♪ I wish somebody
1014
00:54:18,942 --> 00:54:20,352
♪ Would come and ease
1015
00:54:20,552 --> 00:54:29,792
♪ My troublin' mind, yeah
1016
00:54:29,992 --> 00:54:33,972
♪ I wish somebody
1017
00:54:34,172 --> 00:54:41,112
♪ Would come and ease
my troublin' mind ♪
1018
00:54:41,312 --> 00:54:43,932
♪ Oh, yes, I do
1019
00:54:45,232 --> 00:54:49,112
♪ Why won't somebody
1020
00:54:49,312 --> 00:54:55,822
♪ Come and ease
my troublin' mind? ♪
1021
00:54:56,022 --> 00:55:00,292
♪ Oh, yeah