1
00:00:40,123 --> 00:00:42,713
Is this happening inside my brain?
I mean, you can hear that, right?
2
00:00:42,792 --> 00:00:44,092
Oh, yeah, I can hear it.
3
00:00:44,669 --> 00:00:47,129
Like, jeez, what sadist
put this playlist together?
4
00:00:47,213 --> 00:00:50,303
Right? It's not the most comforting
before a CT scan.
5
00:00:53,553 --> 00:00:54,893
Has Ben called back?
6
00:00:54,971 --> 00:00:56,811
Oh, I-I didn't leave him a message.
7
00:00:56,890 --> 00:00:59,060
-What? Why?
-What was I supposed to say to him?
8
00:00:59,142 --> 00:01:01,192
"I'm sorry my son
sweetly gave you the bird
9
00:01:01,269 --> 00:01:02,689
that I used to kill your brother"?
10
00:01:02,771 --> 00:01:04,981
Hmm. It was sweet of him.
11
00:01:05,774 --> 00:01:08,234
I mean, if anybody has to have the bird,
at least it's Ben?
12
00:01:08,318 --> 00:01:10,698
Well, rather nobody have the bird, but…
13
00:01:10,779 --> 00:01:14,199
It's gonna be okay.
We're gonna get it back. I have faith.
14
00:01:14,282 --> 00:01:16,372
-Well, that must be nice.
-Mm-hmm.
15
00:01:16,451 --> 00:01:17,741
-You know what we should do?
-Hmm?
16
00:01:17,827 --> 00:01:19,787
-We should visualize it. Yep.
-Oh, boy. Here we go.
17
00:01:19,871 --> 00:01:22,251
-Here we go. I'm serious. Come here.
18
00:01:22,332 --> 00:01:23,372
I want you to feel it.
19
00:01:23,458 --> 00:01:26,668
Okay, feel it for real.
In the palm of your hand, okay?
20
00:01:27,253 --> 00:01:30,223
Feel the relief that you're gonna feel
when it comes back to you.
21
00:01:30,298 --> 00:01:32,338
Hmm. You realize
that if everyone sat around
22
00:01:32,425 --> 00:01:35,385
just hoping that shit would happen,
that, like, nothing would ever happen.
23
00:01:35,470 --> 00:01:36,470
Hmm.
24
00:01:36,554 --> 00:01:37,684
Norman Benson?
25
00:01:37,764 --> 00:01:40,314
No, wait a minute. Wait a minute.
We were here before that guy.
26
00:01:40,391 --> 00:01:42,101
It's fine. I'm not in a rush.
27
00:01:47,732 --> 00:01:50,862
It's hot, right? It's like steamy in here.
28
00:01:50,944 --> 00:01:52,204
-Hey, hey, hey, hey.
-What?
29
00:01:52,278 --> 00:01:53,908
Everything's gonna be okay.
30
00:01:54,656 --> 00:01:57,986
All right? And if, for some stupid reason,
31
00:01:58,076 --> 00:02:00,696
it turns out to be something,
then you got it early.
32
00:02:00,787 --> 00:02:04,537
-And that's good.
-Mm-hmm. Mm-hmm. Mm-hmm. Yep.
33
00:02:05,792 --> 00:02:07,672
-What?
-Nothing.
34
00:02:08,294 --> 00:02:09,304
-Don't.
-I…
35
00:02:12,382 --> 00:02:15,342
Okay, remember when I thought
I was pregnant last year?
36
00:02:15,426 --> 00:02:17,926
-Mm-hmm.
-I had an abnormal pap.
37
00:02:18,012 --> 00:02:19,182
You never told me that.
38
00:02:19,264 --> 00:02:21,314
I'm telling you now.
They told me I should follow up.
39
00:02:21,391 --> 00:02:22,351
-And?
-I didn't.
40
00:02:22,433 --> 00:02:23,733
What? Jesus, Judy!
41
00:02:24,561 --> 00:02:27,811
You have to follow up.
That's why they call them follow-ups!
42
00:02:27,897 --> 00:02:29,067
I'm following up now.
43
00:02:29,149 --> 00:02:31,149
Yeah, that was over a year ago, Judy.
44
00:02:31,234 --> 00:02:32,614
Well, I know, but I'm sorry.
45
00:02:32,694 --> 00:02:34,744
-I think I've had kind of a busy year.
46
00:02:34,821 --> 00:02:36,611
-Doing what?
-Oh, I don't know.
47
00:02:36,698 --> 00:02:39,078
Maybe helping you bury my ex-fiance's body
48
00:02:39,159 --> 00:02:42,539
and then planning the vigil
and covering the whole fucking thing up.
49
00:02:43,788 --> 00:02:45,578
So you're saying this is--
this is my fault?
50
00:02:46,249 --> 00:02:47,749
-What?
-I--
51
00:02:47,834 --> 00:02:49,134
Oh, my God, no.
52
00:02:49,836 --> 00:02:50,876
I'm--
53
00:02:51,588 --> 00:02:53,168
Look, we're in this together.
54
00:02:53,256 --> 00:02:55,926
It's just the whole thing
kinda pulled focus from my
55
00:02:56,926 --> 00:02:58,136
vaginal wellness.
56
00:02:58,219 --> 00:03:00,219
-Vaginal? Why?
-Deborah Simpson?
57
00:03:00,305 --> 00:03:03,265
-Hmm? Oh! Did you say Judy Hale?
-Uh, no.
58
00:03:03,349 --> 00:03:05,639
Yeah, you know why?
We've been here for over 45 minutes,
59
00:03:05,727 --> 00:03:08,097
and I think that my friend
might have been skipped over.
60
00:03:08,188 --> 00:03:09,808
-Jen, it's fine.
-No, it's not fine!
61
00:03:09,898 --> 00:03:11,108
You have waited long enough.
62
00:03:11,691 --> 00:03:13,991
So, there must be some sort of mistake.
63
00:03:14,068 --> 00:03:15,778
-There's no mistake, ma'am.
-Really?
64
00:03:15,862 --> 00:03:16,952
Hm.
65
00:03:17,030 --> 00:03:20,280
You're "ma'am"-ing me?
Did you make this playlist, Susan?
66
00:03:20,366 --> 00:03:21,986
-I did, actually. I--
-Mm-hmm.
67
00:03:22,076 --> 00:03:25,206
-We'll wait. Thank you so much, Susan.
-Thank you so much, Susan.
68
00:03:28,541 --> 00:03:30,961
-It's Perez.
-Sorry. No phone calls, ma'am.
69
00:03:33,671 --> 00:03:36,091
Shit, she needs to talk.
She says it's an emergency.
70
00:03:36,174 --> 00:03:37,474
-Okay, let's go.
-No, no!
71
00:03:37,550 --> 00:03:39,430
-She said it's an emergency.
-Jesus, Judy.
72
00:03:39,510 --> 00:03:41,510
This is a fucking emergency, okay?
73
00:03:41,596 --> 00:03:44,766
Now you please just take care of you,
and I will take care of this.
74
00:03:59,572 --> 00:04:01,282
Benji, have you seen my glasses?
75
00:04:02,200 --> 00:04:04,540
-You're holding them, Mom.
-Oh, there they are.
76
00:04:04,619 --> 00:04:07,209
But, what, uh…
Where do we keep the aspirin?
77
00:04:07,830 --> 00:04:10,830
In the top drawer of the marble vanity
in the gold bathroom.
78
00:04:11,751 --> 00:04:13,461
-How could I forget?
-Hmm.
79
00:04:49,872 --> 00:04:52,962
Surprise, surprise. Now you think
you can drive, you fucking loser?
80
00:04:53,042 --> 00:04:55,042
-You wanna know why I drink?
-Why?
81
00:04:55,128 --> 00:04:58,378
Because every time I look in the mirror,
I see the person I hate most,
82
00:04:58,464 --> 00:04:59,384
you fucking bully.
83
00:04:59,465 --> 00:05:02,215
-Fine, go kill somebody. See if I care.
84
00:05:12,812 --> 00:05:15,062
-What you hiding there?
-Huh? Oh.
85
00:05:15,148 --> 00:05:19,608
It's my dad's…
uh, old hunk of junk.
86
00:05:19,694 --> 00:05:22,034
He didn't like looking at it,
so I was just covering it.
87
00:05:22,113 --> 00:05:24,743
It's all rusted out. It's all rusted.
88
00:05:24,824 --> 00:05:26,704
Rusted Root.
89
00:05:26,784 --> 00:05:28,954
-Remember that band Rusted Root?
-Nope.
90
00:05:29,037 --> 00:05:30,367
It's a…
91
00:05:30,455 --> 00:05:33,365
They had a terrific… rhythm section.
92
00:05:35,626 --> 00:05:37,586
What can
I help with, officer?
93
00:05:38,296 --> 00:05:41,586
You left this at The Sawmill last night.
Yeah.
94
00:05:41,674 --> 00:05:44,304
-Oh.
-I saw you knocking back a few at the bar.
95
00:05:45,178 --> 00:05:47,928
Yeah, yeah. Oh, my God. Thank you.
96
00:05:48,014 --> 00:05:51,064
-It was broken when I found it.
-Yeah, no. I know. It was… Yeah.
97
00:05:51,142 --> 00:05:54,232
I just forgot where I put it.
98
00:05:55,063 --> 00:05:55,983
Thank you.
99
00:05:56,064 --> 00:05:59,154
The way you stumbled out of the bar,
looked like you might not remember it.
100
00:05:59,233 --> 00:06:00,783
Not that I'm judging.
101
00:06:00,860 --> 00:06:02,070
Hey, no, judge away.
102
00:06:02,153 --> 00:06:04,913
I've been in a shame spiral
all morning.
103
00:06:04,989 --> 00:06:08,079
My whole life,
uh, if I'm perfectly honest.
104
00:06:08,159 --> 00:06:11,409
Yeah, I'm familiar.
105
00:06:11,496 --> 00:06:14,866
I nearly drank myself
out of a job last year.
106
00:06:14,957 --> 00:06:16,997
-Oh.
-Yeah. Just got my six-month chip.
107
00:06:17,085 --> 00:06:18,745
-Oh, that's great. That's great.
-Thanks.
108
00:06:18,836 --> 00:06:21,336
That's awesome. Yeah.
No, I've-- I've had one of those.
109
00:06:21,422 --> 00:06:23,382
Three times.
110
00:06:23,466 --> 00:06:25,966
We go way AA back. Sorry.
111
00:06:26,052 --> 00:06:28,222
-Trying that one out. Didn't really work.
-No.
112
00:06:28,304 --> 00:06:31,224
-Yeah, it was nice. It was… it was…
-Right. I get it. I get it.
113
00:06:31,307 --> 00:06:34,137
Hey, uh, if you ever
wanna try more out.
114
00:06:34,227 --> 00:06:36,557
I don't know. Just if you wanna go
to a meeting or something.
115
00:06:37,480 --> 00:06:38,860
You know where to find me.
116
00:06:39,357 --> 00:06:41,437
Oh, I do now.
117
00:06:42,527 --> 00:06:44,947
Thank you, Officer Prager.
118
00:06:45,655 --> 00:06:46,775
-Nick.
119
00:06:47,323 --> 00:06:48,573
-Ben.
-Yeah.
120
00:06:50,201 --> 00:06:51,081
Hey, um,
121
00:06:52,870 --> 00:06:54,460
I'm really sorry about your brother.
122
00:06:55,039 --> 00:06:57,379
Oh. Oh, thank you.
123
00:06:57,458 --> 00:07:00,378
Yeah. Yeah, I re-- I really wish
I could help with the case,
124
00:07:00,461 --> 00:07:04,841
but, uh, they got me on this, uh,
hit-and-run Judy Hale was involved in.
125
00:07:06,050 --> 00:07:08,890
-Oh, are you? Oh, good.
126
00:07:08,970 --> 00:07:11,010
That's good. That's good.
127
00:07:11,097 --> 00:07:13,137
-Uh, I mean, it's not good. It's terrible.
-Yeah.
128
00:07:13,224 --> 00:07:14,734
It's an awful thing for somebody to--
129
00:07:14,809 --> 00:07:17,899
-The worst.
-You have any leads yet or…
130
00:07:18,479 --> 00:07:19,359
Not yet.
131
00:07:19,981 --> 00:07:22,531
No car, no crime.
132
00:07:25,236 --> 00:07:26,066
Right.
133
00:07:26,154 --> 00:07:28,534
-Well, we'll get him. Or her.
-Right.
134
00:07:28,614 --> 00:07:31,084
-Yeah, anyway. Uh, yeah.
-Hey.
135
00:07:31,159 --> 00:07:32,829
-Take care of yourself.
-You too.
136
00:07:36,456 --> 00:07:39,916
Do you remember when
I said I hate surprises? Well, surprise.
137
00:07:40,001 --> 00:07:42,211
The FBI found this lodged
in Steve Wood's skull,
138
00:07:42,295 --> 00:07:43,705
whatever the hell that is.
139
00:07:43,796 --> 00:07:45,416
Um…
140
00:07:45,506 --> 00:07:46,796
…it's a-- it's a bird's tail.
141
00:07:46,883 --> 00:07:48,933
Bup-bup! Stop!
Don't. I don't wanna hear it.
142
00:07:49,010 --> 00:07:50,470
The less I know, the better.
143
00:07:51,179 --> 00:07:53,929
-What do you mean a bird's tail?
-It's from a wooden bird Judy had--
144
00:07:54,015 --> 00:07:57,055
Stop, stop! Stop.
Don't. I don't wanna hear anymore.
145
00:07:57,143 --> 00:07:59,523
I'm assuming
you got rid of the rest of it?
146
00:07:59,604 --> 00:08:04,734
No, I do not currently have it
in my possession. That is correct.
147
00:08:05,234 --> 00:08:07,324
-I don't like how you just answered that.
-Yeah.
148
00:08:07,403 --> 00:08:10,873
You know, it's a funny story,
but there are no jokes.
149
00:08:10,948 --> 00:08:13,948
-Well, get it back and get rid of it now.
-Okay, I will. I will.
150
00:08:14,035 --> 00:08:16,325
-You better. Okay, you better.
-I was-- I am! I am!
151
00:08:16,412 --> 00:08:19,582
Because the FBI agent they've got
on this thing, Moranis, he's good.
152
00:08:19,665 --> 00:08:21,825
He won the Meritorious
Medal of Honor last year.
153
00:08:21,918 --> 00:08:23,538
The Merit-- Meritori--
154
00:08:23,628 --> 00:08:26,088
-Am I supposed to know what--
-He's the MVP of the FBI.
155
00:08:26,172 --> 00:08:28,172
Better believe
he's gonna get to the bottom of this.
156
00:08:28,257 --> 00:08:30,927
Okay, maybe just
don't wave it around like that.
157
00:08:31,010 --> 00:08:32,720
But I mean, out of context,
158
00:08:32,803 --> 00:08:36,523
I mean, seriously,
who's gonna guess what that is, you know?
159
00:08:36,599 --> 00:08:40,729
-Was that car here before? That sedan?
-Why, do you think someone's following us?
160
00:08:40,811 --> 00:08:43,271
-Do you think we're being followed?
-I don't know. I don't know.
161
00:08:43,356 --> 00:08:44,606
That's-- that's a lot of Tums.
162
00:08:44,690 --> 00:08:46,940
Well, I'm riddled with ulcers,
thanks to you.
163
00:08:47,026 --> 00:08:49,526
It takes a little while
for ulcers to form over time.
164
00:08:49,612 --> 00:08:52,372
-I'm sorry that you're going through that.
-No. I'm sorry. I'm sorry.
165
00:08:52,448 --> 00:08:55,658
I'm sorry I let myself
get dragged into your mess.
166
00:08:55,743 --> 00:08:59,373
I always thought Judy Hale
was the riptide. You are the riptide.
167
00:09:00,206 --> 00:09:02,076
You know, okay,
I'm-- I'm gonna take care of it.
168
00:09:02,166 --> 00:09:03,286
All right? I promise.
169
00:09:04,252 --> 00:09:07,422
You just… just visualize that
170
00:09:08,798 --> 00:09:10,508
I'm saying to you that it's gone.
171
00:09:11,592 --> 00:09:13,932
-What?
-I-I don't know. It's stupid, okay?
172
00:09:14,011 --> 00:09:15,471
Just can I have one of those, please?
173
00:09:15,555 --> 00:09:17,425
-Thank you.
174
00:09:18,849 --> 00:09:21,809
You know you're not fooling anyone
with that hat. Just like your hair is--
175
00:09:21,894 --> 00:09:23,734
Oh, my God. Oh, my God!
176
00:09:23,813 --> 00:09:26,023
-I'm just saying.
177
00:09:27,483 --> 00:09:29,403
If you had put it back in a scrunchie…
178
00:09:31,946 --> 00:09:33,406
Shit.
179
00:10:04,854 --> 00:10:05,984
Judy Hale?
180
00:10:10,234 --> 00:10:12,784
All right, just hold tight.
Almost finished.
181
00:10:20,828 --> 00:10:22,328
Okay. All done.
182
00:10:22,955 --> 00:10:24,455
-That's it?
-Yeah.
183
00:10:24,540 --> 00:10:26,420
-I can… Can I sit up?
-Yeah, you can sit up.
184
00:10:26,500 --> 00:10:28,670
-All right. All set.
185
00:10:30,546 --> 00:10:33,216
I love your necklace. Is that an evil eye?
186
00:10:33,299 --> 00:10:35,719
It is. It's supposed
to ward off anything bad.
187
00:10:36,302 --> 00:10:40,222
Ah, yeah.
This girl could use some warding off.
188
00:10:40,306 --> 00:10:42,886
Yeah. Can't hurt, right?
189
00:10:43,434 --> 00:10:46,694
Did that evil eye see
anything, um, good in there?
190
00:10:46,771 --> 00:10:49,071
Sorry. You know I can't tell you anything.
191
00:10:49,148 --> 00:10:50,358
It's worth a shot.
192
00:10:50,441 --> 00:10:52,491
The doctor will call
with results by end of the day.
193
00:10:52,568 --> 00:10:53,438
Oh, is that, like,
194
00:10:53,527 --> 00:10:56,197
the end of the business day
or, like, the lunar day?
195
00:10:56,280 --> 00:10:57,450
I know it's hard to wait.
196
00:10:58,449 --> 00:11:02,699
They sell these
at that little jewelry store downstairs.
197
00:11:02,787 --> 00:11:04,457
-If you want one.
-Oh.
198
00:11:05,122 --> 00:11:06,922
-Thanks for the info.
199
00:11:18,052 --> 00:11:20,602
-Hey.
-Hey, how'd it go? You get the results?
200
00:11:20,680 --> 00:11:22,560
I have to wait
until the end of the day.
201
00:11:22,640 --> 00:11:23,850
Oh, Jesus.
202
00:11:23,933 --> 00:11:25,603
I know. How'd it go with Perez?
203
00:11:25,685 --> 00:11:27,095
Uh, well, she has ulcers,
204
00:11:27,186 --> 00:11:29,146
and, uh, she thinks
someone's following her.
205
00:11:29,230 --> 00:11:32,230
-Why would someone be following her?
-Nobody's following her.
206
00:11:32,316 --> 00:11:35,736
But the bigger headline
is that they may have found
207
00:11:35,820 --> 00:11:38,570
a little piece of bird in Steve's head.
208
00:11:38,656 --> 00:11:39,816
Oh, God.
209
00:11:39,907 --> 00:11:44,117
And evidently, the FBI has a genius
named Moron who's gonna figure it out.
210
00:11:44,912 --> 00:11:47,162
-Moranis?
-Yeah, but why do you know that?
211
00:11:47,248 --> 00:11:49,538
Remember when I told you
I was cooperating with the FBI?
212
00:11:49,625 --> 00:11:52,545
It was about the Greeks
and the laundering of the money and Steve?
213
00:11:52,628 --> 00:11:54,708
No, no. Yes, of course I do.
214
00:11:54,797 --> 00:11:58,547
Okay. Well, that's who I was talking to.
Glenn is a really nice guy.
215
00:11:58,634 --> 00:12:00,144
Oh, Glenn's a nice guy.
216
00:12:00,219 --> 00:12:02,099
He is.
This is a good thing. I'm telling you.
217
00:12:02,179 --> 00:12:04,389
You know, your ability to be positive
218
00:12:04,473 --> 00:12:07,183
in the shittiest of times
is truly a wonder.
219
00:12:07,268 --> 00:12:08,728
Miracles happen every day.
220
00:12:08,811 --> 00:12:11,111
Well, we could all use
a few of those right now.
221
00:12:27,413 --> 00:12:30,043
Oh, uh, hi, Eileen.
222
00:12:30,124 --> 00:12:31,294
Hello, Jen.
223
00:12:32,042 --> 00:12:33,592
To what do I owe the pleasure?
224
00:12:33,669 --> 00:12:36,709
Oh, well, I heard about Steve.
225
00:12:36,797 --> 00:12:39,507
And I'm… so sorry.
226
00:12:40,509 --> 00:12:43,049
I'm truly, truly sorry.
227
00:12:44,180 --> 00:12:45,180
Thank you, dear.
228
00:12:46,432 --> 00:12:49,022
Um, I brought you ice cream.
229
00:12:49,101 --> 00:12:52,561
It's, uh, rum raisin.
Ben said it's-- it's your favorite, right?
230
00:12:52,646 --> 00:12:55,776
-Uh, is he here?
-Sorry. He-- he's out right now.
231
00:12:55,858 --> 00:12:59,278
Oh, okay. Do you know when he'll be back,
232
00:13:00,154 --> 00:13:02,114
or if he went somewhere close by?
233
00:13:02,198 --> 00:13:04,528
I don't know,
but would you like to come in?
234
00:13:05,534 --> 00:13:09,544
You know what they say.
It's bad manners to eat ice cream alone.
235
00:13:09,622 --> 00:13:12,332
Oh, do they say that?
236
00:13:12,416 --> 00:13:15,836
You caught me in a lie,
but I could certainly use the company.
237
00:13:16,796 --> 00:13:17,796
Okay.
238
00:13:40,528 --> 00:13:42,568
-Make yourself at home.
-Okay.
239
00:13:42,655 --> 00:13:45,115
-I'll grab the ice cream china.
-Oh, thanks.
240
00:14:07,638 --> 00:14:10,558
He jumped in front of our car.
He wanted to get hit.
241
00:14:12,893 --> 00:14:14,943
-It's like he's here with us.
242
00:14:15,020 --> 00:14:16,810
Jesus Christ.
243
00:14:17,398 --> 00:14:19,608
Which one do you think
Steven would want to be buried in?
244
00:14:19,692 --> 00:14:23,282
Oh, yeah, I-I don't think
I'm really the one to ask.
245
00:14:23,362 --> 00:14:25,952
Hmm. It's so important
to pick the right one.
246
00:14:26,782 --> 00:14:28,452
It's the last thing he'll ever wear.
247
00:14:28,993 --> 00:14:31,793
Well, I'm sure whatever one
you pick will be perfect.
248
00:14:32,538 --> 00:14:36,418
I've been so worried about dressing him,
249
00:14:36,500 --> 00:14:38,130
barely dressed myself.
250
00:14:38,210 --> 00:14:41,170
Oh, no.
No, this is a really nice housecoat.
251
00:14:41,255 --> 00:14:43,965
Now I've caught you in a lie.
252
00:14:45,217 --> 00:14:46,217
Look, I…
253
00:14:46,886 --> 00:14:50,966
After my husband died,
I… I didn't get dressed for weeks,
254
00:14:51,557 --> 00:14:56,897
and I-I couldn't shower,
and-- and it got, um, funky.
255
00:14:57,855 --> 00:15:02,475
But at some point,
I had to pick myself up for my kids,
256
00:15:03,152 --> 00:15:06,072
and you still have Ben, you know?
257
00:15:06,155 --> 00:15:08,065
Of course, it's just I…
258
00:15:08,616 --> 00:15:11,036
I just can't help but feel
that it's my fault
259
00:15:11,118 --> 00:15:12,828
that Steven's gone. I mean--
260
00:15:13,537 --> 00:15:14,407
Like, I--
261
00:15:14,955 --> 00:15:18,375
I could have done something,
uh, could have saved him.
262
00:15:19,251 --> 00:15:22,171
I'm his mother. You understand?
263
00:15:23,714 --> 00:15:26,974
Yeah. I do. I do,
but you-- you couldn't have.
264
00:15:27,676 --> 00:15:28,636
Believe me.
265
00:15:30,012 --> 00:15:33,102
Please, please don't blame yourself.
You don't deserve that.
266
00:15:34,391 --> 00:15:36,311
Thank you, dear. You're so kind.
267
00:15:37,269 --> 00:15:39,439
We better dig in before it turns to soup.
268
00:15:39,521 --> 00:15:43,571
I-I actually can't.
I have to go pick up my son from church.
269
00:15:44,401 --> 00:15:46,151
I didn't realize
you were a woman of faith.
270
00:15:46,236 --> 00:15:49,526
Oh, no, no. Definitely not.
271
00:15:49,615 --> 00:15:50,985
I struggle too,
272
00:15:51,075 --> 00:15:55,365
but turning to a higher power
is the only thing that seems
273
00:15:55,454 --> 00:15:58,124
to really help when all else is lost.
274
00:15:58,207 --> 00:16:00,667
Well, then I'm-- I'm glad you have that.
275
00:16:00,751 --> 00:16:02,251
I'm glad we both do.
276
00:16:03,587 --> 00:16:04,457
Hmm.
277
00:16:10,177 --> 00:16:11,927
Uh, coming.
278
00:16:14,264 --> 00:16:16,644
Judy. It's been a minute.
279
00:16:16,725 --> 00:16:17,635
Hey, Glenn.
280
00:16:17,726 --> 00:16:19,306
It's good to see you again. Please.
281
00:16:19,395 --> 00:16:21,395
-You look nice.
-Well, thank you.
282
00:16:23,899 --> 00:16:25,989
Thanks so much
for letting me just come over like this.
283
00:16:26,068 --> 00:16:28,648
-Of course. Uh, please have a seat.
-Thanks.
284
00:16:28,737 --> 00:16:32,617
-Uh-- oh, uh, pistachio?
-No, I just ate.
285
00:16:34,118 --> 00:16:35,618
-How are ya?
286
00:16:35,703 --> 00:16:36,793
How's your wife?
287
00:16:37,287 --> 00:16:38,957
She's good, I hear.
288
00:16:39,623 --> 00:16:40,753
Marcy and I separated.
289
00:16:40,833 --> 00:16:42,333
Oh, no, I'm sorry.
290
00:16:42,418 --> 00:16:43,378
It's all right.
291
00:16:44,336 --> 00:16:47,666
I adopted a dog, so… silver linings.
292
00:16:49,550 --> 00:16:51,590
But what's going on?
You sounded worried on the phone.
293
00:16:53,262 --> 00:16:55,012
I think someone might be following me.
294
00:16:55,597 --> 00:16:56,967
-Really?
-Yeah.
295
00:16:57,057 --> 00:16:58,637
I mean, maybe I'm just being paranoid.
296
00:16:58,726 --> 00:17:00,686
-Maybe you should be.
-Why do you say that?
297
00:17:00,769 --> 00:17:03,109
-Because you just said that.
-I did just say that.
298
00:17:03,188 --> 00:17:06,278
I just think you should follow up on it.
You know, before it's too late.
299
00:17:06,358 --> 00:17:07,188
All right.
300
00:17:07,818 --> 00:17:10,738
-Well, what did this person look like?
-What person?
301
00:17:10,821 --> 00:17:12,571
The person you're paranoid
is following you.
302
00:17:12,656 --> 00:17:13,656
Oh, that person.
303
00:17:13,741 --> 00:17:14,911
Um, I don't know.
304
00:17:14,992 --> 00:17:16,992
-I didn't get a good look.
-Oh.
305
00:17:17,077 --> 00:17:20,207
I don't know if you heard, but my friend
Jen and I, we got into a hit-and-run.
306
00:17:20,789 --> 00:17:22,079
-I hadn't.
-Yeah.
307
00:17:22,166 --> 00:17:24,206
-When did this happen?
-Right after they found Steve.
308
00:17:24,293 --> 00:17:26,503
And one of the cops thinks
that maybe it's all connected.
309
00:17:26,587 --> 00:17:27,837
Like, whoever killed Steve…
310
00:17:27,921 --> 00:17:31,631
I'm so sorry about what happened to him.
That wasn't the outcome any of us wanted.
311
00:17:31,717 --> 00:17:32,677
I know.
312
00:17:33,260 --> 00:17:35,300
-I blame myself, in a way.
-You do?
313
00:17:35,387 --> 00:17:38,307
Not really.
But we should've kept a closer eye on him.
314
00:17:38,390 --> 00:17:40,270
Oh, Glenn, if anyone's to blame, it's me.
315
00:17:41,518 --> 00:17:42,518
Why do you say that?
316
00:17:42,603 --> 00:17:44,563
Because I'm the one that turned him in.
317
00:17:44,646 --> 00:17:46,016
Well, you did the right thing.
318
00:17:46,607 --> 00:17:48,857
I don't think the Greeks would agree.
319
00:17:49,443 --> 00:17:51,703
-You think the Greeks killed Steve?
-I don't know.
320
00:17:52,404 --> 00:17:55,664
Now that you say it out loud, though,
it sounds right.
321
00:17:55,741 --> 00:17:59,621
Assuming it was Constantine's guys,
why would they come after you?
322
00:17:59,703 --> 00:18:01,043
No idea.
323
00:18:01,622 --> 00:18:04,252
I mean, Steve did steal
millions of dollars from them, but--
324
00:18:04,333 --> 00:18:05,883
-Did he?
-Yeah, didn't I tell you that?
325
00:18:05,959 --> 00:18:07,249
-Did you?
-Didn't I?
326
00:18:07,836 --> 00:18:09,956
Anyway, maybe they think I have it.
327
00:18:10,964 --> 00:18:13,054
-Do you?
-Do I?
328
00:18:13,133 --> 00:18:15,343
Oh, my God, can you imagine?
329
00:18:25,104 --> 00:18:27,024
I called every body shop within 20 miles.
330
00:18:27,106 --> 00:18:29,606
So nothing that matches the damage
to Hale and Harding's car.
331
00:18:29,691 --> 00:18:31,321
Well, canvass the neighborhood again.
332
00:18:33,028 --> 00:18:35,698
Is that Wood's autopsy report?
From the FBI?
333
00:18:35,781 --> 00:18:39,701
Yes, it is. I offered to liaise.
To be the Laguna liaison.
334
00:18:39,785 --> 00:18:41,745
-Aww, cool.
-Okay.
335
00:18:42,246 --> 00:18:45,326
-Oh, what the hell is that?
-I don't know. Nobody knows.
336
00:18:45,415 --> 00:18:47,875
It's a piece of wood,
and it was found in his head.
337
00:18:47,960 --> 00:18:50,920
But, you know, out of context,
it can look like anything.
338
00:18:51,505 --> 00:18:52,835
-Wait.
-I don't know what--
339
00:18:52,923 --> 00:18:56,303
So, the killer wedged wood
into Wood's skull.
340
00:18:56,385 --> 00:19:00,385
Hmm. Better light the Bat-Signal.
Looks like the Riddler's at it again.
341
00:19:02,391 --> 00:19:03,311
Uh-huh.
342
00:19:04,143 --> 00:19:05,943
'Cause the Riddler
leaves clever clues like…
343
00:19:06,019 --> 00:19:08,439
Yeah, I-I get it.
344
00:19:08,522 --> 00:19:10,902
You know, that doesn't
really look like the Greeks' style.
345
00:19:10,983 --> 00:19:13,573
-Maybe they changed their style.
-Or maybe it was somebody else.
346
00:19:13,652 --> 00:19:14,572
Maybe.
347
00:19:14,653 --> 00:19:17,243
-I mean, because Wood was kind of a prick.
-Big prick.
348
00:19:17,322 --> 00:19:19,162
-You know, may he rest in peace.
-Mmm.
349
00:19:19,241 --> 00:19:21,621
But you know, his brother--
his brother seems like a…
350
00:19:22,202 --> 00:19:23,542
a really good dude.
351
00:19:23,620 --> 00:19:26,210
Poor guy. He's having a tough time.
I really feel for him.
352
00:19:26,790 --> 00:19:28,380
Yeah, well, don't make it personal.
353
00:19:28,458 --> 00:19:31,548
You're not his friend.
You're a cop. Just don't forget that.
354
00:19:31,628 --> 00:19:32,548
I won't.
355
00:19:32,629 --> 00:19:36,179
Hey, uh, you mind
if I take a look at that thing?
356
00:19:36,258 --> 00:19:38,678
I-- no, I don't mind.
357
00:19:38,760 --> 00:19:40,300
Why would I mind? Who would mind?
358
00:19:40,387 --> 00:19:42,677
Why would that--
that's not even a question.
359
00:19:42,764 --> 00:19:46,894
Minding. I mean, good luck
making any sense of it.
360
00:20:04,786 --> 00:20:05,946
No way.
361
00:20:07,372 --> 00:20:09,882
I think I know
exactly what you're looking for.
362
00:20:12,252 --> 00:20:14,592
Yes, this is it. Thank you.
363
00:20:31,855 --> 00:20:32,855
Just a minute.
364
00:20:41,907 --> 00:20:43,197
Hi, Ben.
365
00:20:43,283 --> 00:20:44,243
Hey, Jude.
366
00:20:44,326 --> 00:20:45,236
Come on in.
367
00:20:48,413 --> 00:20:50,833
It's so weird.
I was just thinking about you.
368
00:20:50,916 --> 00:20:53,836
Oh, yeah? Oh, wow.
I was just thinking about you.
369
00:20:53,919 --> 00:20:55,549
Oh, well, maybe we manifested each other.
370
00:20:55,629 --> 00:20:58,009
Yeah, yeah.
371
00:20:58,090 --> 00:21:00,130
Um,
372
00:21:00,217 --> 00:21:02,257
I had a question for you, uh,
373
00:21:03,637 --> 00:21:04,717
about this.
374
00:21:06,223 --> 00:21:07,523
Okay.
375
00:21:07,599 --> 00:21:09,979
Henry said that you made it for him?
376
00:21:10,060 --> 00:21:11,770
I did, yeah. That was me.
377
00:21:12,854 --> 00:21:15,234
Well, I don't know
what happened to the tail.
378
00:21:15,315 --> 00:21:16,475
Me neither.
379
00:21:17,651 --> 00:21:20,571
Okay. Well, I wanna know…
380
00:21:22,531 --> 00:21:25,411
Will-- will you help me fix it?
381
00:21:25,492 --> 00:21:27,162
-Yes!
-Really?
382
00:21:27,244 --> 00:21:30,294
Yes, of course I will. Wow. Yes.
383
00:21:30,372 --> 00:21:33,252
I just want to bring it back in one piece.
He was sweet to lend it to me.
384
00:21:33,333 --> 00:21:35,543
It's so sweet of you to want to fix it.
385
00:21:35,627 --> 00:21:38,127
Well, I wanna fix it,
but old meat paws here
386
00:21:38,213 --> 00:21:39,803
can't do a craft to save his life,
387
00:21:39,881 --> 00:21:42,221
so I'd really appreciate the help
if you have time.
388
00:21:42,301 --> 00:21:44,801
No, I'm free all day.
I mean, well, the lunar day.
389
00:21:44,886 --> 00:21:48,386
Ah! Awesome. Well,
I-I bought a whole bunch of new ones…
390
00:21:50,559 --> 00:21:52,229
for you to replace the tail with.
391
00:21:52,311 --> 00:21:54,441
-That's a lot of birds.
-Right?
392
00:21:56,398 --> 00:21:57,268
Hey, um,
393
00:21:58,692 --> 00:22:01,702
how's, uh,
how's Jen doing since the accident?
394
00:22:02,237 --> 00:22:05,817
Uh, she's--
you know, it's a stressful time.
395
00:22:06,491 --> 00:22:09,621
Sure. Sure.
No, um… Like, I can't imagine.
396
00:22:10,329 --> 00:22:12,039
All the stuff she's had to deal with.
397
00:22:12,122 --> 00:22:15,082
It's like, how much
can one person handle, you know?
398
00:22:43,945 --> 00:22:44,985
Hey.
399
00:22:46,573 --> 00:22:48,373
-I'm dying.
-What?
400
00:22:48,450 --> 00:22:50,620
Alan thinks we rushed things.
He wants space.
401
00:22:50,702 --> 00:22:51,872
Oh.
402
00:22:51,953 --> 00:22:54,413
So he's getting
an apartment in Newport.
403
00:22:54,498 --> 00:22:56,578
-I'm sorry, honey.
-And he took Adele.
404
00:22:56,666 --> 00:22:57,496
Oh.
405
00:22:57,584 --> 00:23:00,594
Now I'm just rattling around
in that empty house,
406
00:23:00,670 --> 00:23:03,260
like a gloomy but very in-shape ghost.
407
00:23:03,340 --> 00:23:06,180
-I've been wearing my knees out at night.
408
00:23:06,718 --> 00:23:08,428
-Hmm?
-Praying that he'll change his mind.
409
00:23:08,512 --> 00:23:11,562
Oh, I was thinking something so different.
410
00:23:11,640 --> 00:23:12,930
-Hey, Jen.
-Hmm.
411
00:23:13,016 --> 00:23:15,386
Just wanted to sign you up
for Paper Cranes For Christ.
412
00:23:15,477 --> 00:23:16,687
-What now?
-Jana, we're talking.
413
00:23:16,770 --> 00:23:18,730
Uh, just asking all the Harmommies
414
00:23:18,814 --> 00:23:22,114
to make a thousand origami cranes
for the Wing and a Prayer Fundraiser.
415
00:23:22,192 --> 00:23:23,572
If I say yes, will you go away?
416
00:23:25,070 --> 00:23:26,610
-Sure.
-Then yes.
417
00:23:27,239 --> 00:23:28,239
-Thanks.
-Gotta go.
418
00:23:28,323 --> 00:23:30,163
-Go, go, go, go, go, go.
-Okay.
419
00:23:31,201 --> 00:23:33,251
-Are you okay?
-Hmm?
420
00:23:33,328 --> 00:23:36,038
You realize you just signed up
to make 1,000 paper cranes?
421
00:23:36,123 --> 00:23:40,543
Yeah, well, I need
all the goodwill I can get right now.
422
00:23:40,627 --> 00:23:42,127
-You're scaring me.
-Hmm?
423
00:23:42,212 --> 00:23:45,672
No, it's just--
I just got things going on.
424
00:23:46,299 --> 00:23:49,389
Judy has some medical stuff.
425
00:23:49,469 --> 00:23:51,099
What? Is she okay?
426
00:23:52,597 --> 00:23:53,597
I hope so.
427
00:23:56,268 --> 00:23:58,598
Well, I'm here
if you need anything.
428
00:23:59,438 --> 00:24:00,648
And so is God.
429
00:24:00,730 --> 00:24:01,650
Gross.
430
00:24:22,377 --> 00:24:23,587
Jesus Christ, fine.
431
00:24:33,847 --> 00:24:35,557
Please let her be okay.
432
00:24:36,641 --> 00:24:38,351
Please.
433
00:24:38,435 --> 00:24:39,635
Please let her get good news.
434
00:24:41,062 --> 00:24:43,272
Oh, God, please.
435
00:24:43,356 --> 00:24:46,146
Please let her be okay.
436
00:24:50,030 --> 00:24:53,740
I can't. I can't. I can't.
437
00:24:53,825 --> 00:24:55,865
-I'm cured.
-What? Oh, jeez.
438
00:24:58,163 --> 00:24:59,413
Hi. What--
439
00:24:59,498 --> 00:25:02,168
Henry was kind enough
to lend me this little guy,
440
00:25:02,250 --> 00:25:04,090
and I thought I'd fix it for him.
441
00:25:06,046 --> 00:25:09,666
I mean, Judy did most of the work.
Well, she did all the work.
442
00:25:09,758 --> 00:25:13,048
-But the point is this bird is back.
443
00:25:13,136 --> 00:25:14,506
Oh, great.
444
00:25:14,596 --> 00:25:17,016
-Oh, my God, thank you. Thank you so much.
-No.
445
00:25:17,724 --> 00:25:22,024
You have no idea
how much this bird means to Henry.
446
00:25:22,103 --> 00:25:23,403
-Aww.
-And me.
447
00:25:23,480 --> 00:25:27,440
-You're welcome.
448
00:25:27,526 --> 00:25:29,686
Well, you're, uh, you're very sweet.
449
00:25:29,778 --> 00:25:32,028
Are you kidding? You're the sweet one.
450
00:25:32,113 --> 00:25:34,783
I heard you came
by the house today.
451
00:25:35,575 --> 00:25:36,405
Yeah, I did.
452
00:25:36,493 --> 00:25:40,623
Well, I have no idea what you told my mom,
but she showered.
453
00:25:40,705 --> 00:25:41,955
So, thank you.
454
00:25:42,541 --> 00:25:44,881
And if you can come by every day
and say the same thing,
455
00:25:44,960 --> 00:25:45,960
we'd all appreciate it.
456
00:25:46,044 --> 00:25:46,924
Okay.
457
00:25:50,048 --> 00:25:52,628
-Holy Harmony's sounding tight.
-Yeah.
458
00:25:52,717 --> 00:25:55,007
-You wanna get up there, don't you?
-Yeah. Hold me back.
459
00:25:55,095 --> 00:25:56,885
Okay, I will actually hold you back.
460
00:25:56,972 --> 00:25:58,602
-Whoo!
-Jesus.
461
00:26:13,697 --> 00:26:14,697
Hello?
462
00:26:16,241 --> 00:26:17,371
Yes, this is she.
463
00:26:18,368 --> 00:26:19,368
Hi.
464
00:26:20,912 --> 00:26:23,332
Oh, no, no, no,
please, tell me now.
465
00:26:28,086 --> 00:26:29,496
It definitely is?
466
00:26:36,720 --> 00:26:37,760
Uh-huh?
467
00:26:38,471 --> 00:26:39,511
Yeah, I see.
468
00:26:42,434 --> 00:26:43,854
Yeah, I understand.
469
00:26:48,064 --> 00:26:49,944
No, don't you be sorry.
470
00:26:50,025 --> 00:26:52,605
I'm sorry
that you had to make this call.
471
00:26:57,115 --> 00:26:59,155
Yeah, I will. Thank you.
472
00:27:01,161 --> 00:27:02,501
You have a good night.
473
00:27:29,689 --> 00:27:30,769
-Hey.
-Hi.
474
00:27:31,983 --> 00:27:35,613
All right, I don't know what kind
of visualization sorcery shit you did,
475
00:27:35,695 --> 00:27:37,405
but thank you.
476
00:27:37,489 --> 00:27:39,369
Told you. I had faith.
477
00:27:39,449 --> 00:27:41,619
I'm sorry I was a dick earlier.
478
00:27:41,701 --> 00:27:43,041
You weren't a dick.
479
00:27:43,119 --> 00:27:45,999
-You had a lot on your mind.
-Yeah, but none of that matters.
480
00:27:46,665 --> 00:27:48,325
You. You matter.
481
00:27:51,628 --> 00:27:54,958
I wouldn't be able to live
with myself if something happened to you.
482
00:27:55,048 --> 00:27:57,548
And to think that
I was the reason that you got sick,
483
00:27:57,634 --> 00:27:59,224
it's like I wouldn't--
484
00:27:59,302 --> 00:28:01,932
I couldn't fucking forgive myself,
so…
485
00:28:03,348 --> 00:28:04,468
I'm just sorry.
486
00:28:05,433 --> 00:28:07,023
I'm so sorry.
487
00:28:07,102 --> 00:28:10,732
Well, you don't have anything
to worry about 'cause I'm fine.
488
00:28:12,023 --> 00:28:12,863
Wait.
489
00:28:13,400 --> 00:28:16,190
-Did you get the results?
-Yeah, they just called.
490
00:28:16,277 --> 00:28:17,857
Oh! Oh, my God.
491
00:28:17,946 --> 00:28:20,616
Thank God.
Thank God. Thank God.
492
00:28:20,699 --> 00:28:22,949
Way to bury the lede, girl.
493
00:28:23,451 --> 00:28:26,251
Oh, thank God.
494
00:28:26,996 --> 00:28:28,786
-I prayed for you.
-What?
495
00:28:28,873 --> 00:28:30,633
Yeah, I did.
496
00:28:31,501 --> 00:28:33,881
Is it wrong
that I'm a little mad that it worked?
497
00:28:33,962 --> 00:28:34,922
-No.
498
00:28:35,004 --> 00:28:37,634
-Oh, I'm so glad you're okay.
499
00:28:39,384 --> 00:28:41,514
-You know who's not gonna survive this?
-Who?
500
00:28:42,679 --> 00:28:43,759
This little shit.
501
00:28:43,847 --> 00:28:45,717
Well,
he does have it coming to him.
502
00:28:45,807 --> 00:28:46,677
Yeah.