1
00:00:02,133 --> 00:00:17,128
Translated by: Mr.Anderson

2
00:01:19,989 --> 00:01:26,026
ငါတို့ကမ္ဘာကြီးထဲမှာ ဒိုင်နိုဆောတွေ ရှိနေပြီ

3
00:01:26,347 --> 00:01:30,985
သူတို့နဲ့တစ်ခါတွေ့တိုင်း ဒီကြောက်စရာကမ္ဘာသစ်အကြောင်း
ပိုပိုသိလာရသလိုပဲ

4
00:01:33,745 --> 00:01:35,903
ငါတို့ ဒီလိုဘယ်လိုဖြစ်လာတာလဲ

5
00:01:36,544 --> 00:01:39,902
ဂျူးရက်ဆစ်ပန်းခြံမှာ သေဆုံးမှုတွေဖြစ်ခဲ့တာ
နှစ် ၃၀ လောက်ရှိပါပြီ

6
00:01:39,983 --> 00:01:43,901
ဒီတိရစ္ဆာန်တွေ ကျွန်မတို့ကြားမှာ အန္တရာယ်ကင်းကင်း
နေနိုင်ဖို့ နည်းလမ်းရှာနေကြတုန်းပါပဲ

7
00:01:43,982 --> 00:01:47,899
အစ်စ်လာနူဘလာရဲ့ မီးတောင်သေကြီး
အကြီးအကျယ်ပေါက်ကွဲပြီးနောက်မှာ

8
00:01:48,020 --> 00:01:50,939
အသက်ရှင်ကျန်ခဲ့တာတွေကို
မြေပြန့်ဆီ သယ်လာခဲ့ကြတယ်

9
00:01:51,499 --> 00:01:53,938
အကောင်ကြီးတွေအများကြီးကို ဖမ်းဆီးခဲ့ပေမဲ့

10
00:01:54,139 --> 00:01:58,936
ကျန်ခဲ့တဲ့သတ္တဝါတွေက ဟောဒီ ဘစ်ရှော့
အမျိုးသားပန်းခြံထဲမှာ ပြန့်ကျဲနေတုန်းပါပဲ

11
00:01:59,017 --> 00:02:02,735
အများစုက တောရိုင်းထဲမှာနေနေကြပေမဲ့
အချို့က လူတွေကြားထဲကိုရောက်လာပြီး

12
00:02:02,816 --> 00:02:05,014
မရင်းနှီးတဲ့ အခြေအနေတွေနဲ့အသားကျအောင်
ရုန်းကန်နေကြရပါတယ်

13
00:02:06,015 --> 00:02:08,813
နယ်ခံအာဏာပိုင်တွေက သတိပေးထားပါတယ်
ဒီတိရစ္ဆာန်တွေဟာ ထိန်းရခက်ပြီး

14
00:02:09,214 --> 00:02:11,492
ဆာလောင်လာချိန်မှာ
အရမ်းအကြမ်းဖက်တတ်ပါတယ်

15
00:02:12,333 --> 00:02:16,931
ဒီဒိုင်နိုင်ဆာတွေ နယ်စပ်မျဉ်းတွေကိုဖြတ်သွားချိန်မှာတော့
ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ မှောင်ခိုဈေးကွက်ကြီး ပေါ်ပေါက်လာပါတယ်

16
00:02:17,011 --> 00:02:19,930
စကွန်း
သနားစရာ အရှုံးသမားကောင်

17
00:02:20,290 --> 00:02:22,849
တရားမဝင်မုဆိုးတွေကို တိုက်ဖျက်ဖို့

18
00:02:22,930 --> 00:02:26,608
အမေရိကန်လွှတ်တော်က ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံးကုမ္ပဏီတစ်ခုဖြစ်တဲ့
ဘိုင်အိုဆင်ဂျနတစ်ကို

19
00:02:26,848 --> 00:02:28,287
မူပိုင်စုစည်းခွင့်ပေးလိုက်ပါတော့တယ်

20
00:02:28,848 --> 00:02:31,326
ဘိုင်အိုဆင်မှာ ကျွန်တော်တို့တွေဟာ

21
00:02:31,407 --> 00:02:35,005
ဒိုင်နိုဆောတွေကနေ ကျွန်တော်တို့အကြောင်း
ကျွန်တော်တို့ပိုသိလာအောင်လုပ်ဖို့ ရည်ရွယ်ပါတယ်

22
00:02:35,966 --> 00:02:40,963
CEO လူးဝစ်ဒေါ့ဆန်က အီတလီရဲ့ ဒိုလိုမိုက်တောင်တွေမှာ
လွတ်မြောက်နယ်မြေတစ်ခုတည်ထောင်ပြီး

23
00:02:41,044 --> 00:02:43,882
ဒိုင်နိုဆောတွေရဲ့ ကမ္ဘာဦး ကိုယ်ခံအားစနစ်ကနေ

24
00:02:44,083 --> 00:02:46,241
အတုမဲ့တဲ့ ဆေးဝါးတွေထုတ်လုပ်ဖို့
မျှော်လင့်နေပါတယ်

25
00:02:46,762 --> 00:02:50,040
ဘိုင်အိုဆင်က ဒီမျိုးဗီဇစွမ်းအားတွေကို
တာဝန်သိသိကိုင်တွယ်နိုင်မယ်လို့ ယုံကြည်ပေမဲ့

26
00:02:50,201 --> 00:02:52,000
လူထုကတော့ မယုံကြပါဘူး

27
00:02:52,481 --> 00:02:54,399
ဒီ အစိုးရကန်ထရိုက်တွေကနေ ဘိုင်အိုဆင်အတွက်

28
00:02:54,480 --> 00:02:57,958
အကျိုးအမြတ်တွေ အများကြီးတက်လာစေတာကို
သတိထားမိခဲ့ပါတယ်

29
00:02:58,039 --> 00:03:02,237
လူသားကလုန်းတစ်ခု ထူးထူးဆန်းဆန်းပျောက်ဆုံးသွားပြီး
ကမ္ဘာအနှံ့မှာ လိုက်ရှာနေရတယ်ဆိုတဲ့

30
00:03:02,557 --> 00:03:03,996
ကောလဟာလတွေလည်း ထွက်ပေါ်လာပါတယ်

31
00:03:04,597 --> 00:03:07,755
အချို့တွေက အဲဒီလူဟာ ချားလော့ လော့ခ်ဝုဒ်နဲ့
မျိုးဗီဇတူညီတယ်လို့ ယုံကြည်ထားကြတယ်

32
00:03:07,836 --> 00:03:11,034
ဂျူးရက်ဆစ်ပန်းခြံ တွဲဘက်တည်ထောင်သူ
ဘန်ဂျမင်လော့ခ်ဝုရဲ့ သေဆုံးသွားတဲ့သမီးပါ

33
00:03:11,994 --> 00:03:14,993
အခု ကျွန်မတို့ ဒီသတ္တဝါတွေကို မျိုးတုံးသွားရာကနေ
ပြန်ခေါ်လာခဲ့ပြီး

34
00:03:15,074 --> 00:03:16,952
နောက်ဆက်တွဲတွေကို ရင်ဆိုင်နိုင်ရဲ့လား

35
00:03:17,393 --> 00:03:19,071
ကျွန်မတို့က သူတို့အတွက်တာဝန်ရှိလား

36
00:03:19,152 --> 00:03:21,151
သူတို့တွေ သူတို့ကိုယ်သူတို့
ကာကွယ်နိုင်တယ်ဆိုပြီး လွှတ်ထားရမလား

37
00:03:22,271 --> 00:03:26,989
ကျွန်မတို့တွေ အမြဲပြောင်းလဲနေတဲ့ ကမ္ဘာကြီးနဲ့
လိုက်လျောညီထွေဖြစ်ဖို့ ဒီမေးခွန်းတွေကို အဖြေရှာရမှာပါပဲ

38
00:03:27,430 --> 00:03:32,067
သူတို့ဘေးကင်းဖို့အတွက်ရော
ကျွန်မတို့ဘေးကင်းဖို့အတွက်ရောပါပဲ

39
00:04:11,376 --> 00:04:15,334
ကျွန်မတို့တွေ တရားမဝင်သားဖောက်ရုံတစ်ခုကိုရောက်နေတာပါ

40
00:04:16,535 --> 00:04:22,532
သားပေါက်လေးတွေကို လှောင်အိမ်ထဲမှာထားပြီး
အကုန်အကျသက်သာအောင်လုပ်ထားပါတယ်
အရိုင်းဆန်လိုက်တာ

41
00:04:26,332 --> 00:04:27,410
ကလယ်ရာ

42
00:04:31,770 --> 00:04:34,128
သူ့ကိုအုံခြားသူတွေနဲ့ဘာလို့ခွဲထားတယ်ထင်လဲ

43
00:04:36,288 --> 00:04:38,447
သူ အသက်မရှင်လောက်ဘူးထင်တယ်

44
00:04:43,406 --> 00:04:46,324
ဟင့်အင်း ဘာလုပ်နေတာလဲ
ငါတို့ ဒါကို သတင်းပို့ရမှာလေ

45
00:04:46,405 --> 00:04:51,403
DFW က စုံစမ်းဖို့ ရက်အတော်ကြာတယ်
ငါတို့ ဒီတစ်ကောင်ကို အခုကယ်ရမယ်
(DFW ငါးနဲ့သားရိုင်းတိရစ္ဆာန်ဌာန)

46
00:04:52,683 --> 00:04:54,842
အကုန်အဆင်ပြေတယ် ကောင်လေး

47
00:04:57,642 --> 00:04:59,480
အိုကေ လာ

48
00:05:03,680 --> 00:05:05,438
မလုပ်နဲ့

49
00:05:08,159 --> 00:05:09,677
ခေါင်းကိုထိန်း
အင်း

50
00:05:09,718 --> 00:05:11,517
အိုကေ အင်း

51
00:05:15,356 --> 00:05:17,195
အိုကေ လာ သွားမယ်

52
00:05:21,954 --> 00:05:23,913
ကိုင်ထား
ဘာကိုလဲ

53
00:05:36,510 --> 00:05:38,508
မဖြတ်သန်းရ

54
00:05:47,986 --> 00:05:50,145
ကလယ်ရာ ငါတို့အပစ်ခံရတော့မယ်

55
00:05:56,104 --> 00:05:57,502
ဘက်ခ် မလုပ်နဲ့

56
00:06:07,380 --> 00:06:08,739
အိုး သေပြီ

57
00:06:12,459 --> 00:06:15,497
အကုန်အဆင်ပြေလား
မပြေဘူး

58
00:06:26,414 --> 00:06:30,652
အိုကေ ဒီကောင့်ကို DFW ကိုပို့ပြီး
ငါတို့ သွားထပ်ခိုးဝင်မယ်လေ

59
00:06:31,213 --> 00:06:33,771
အေး နင် သားဖောက်တဲ့နေရာကိုတွေ့ခဲ့တယ်မဟုတ်လား

60
00:06:34,572 --> 00:06:35,850
ငါတို့တော်ပြီ

61
00:06:37,491 --> 00:06:40,049
ငါ အရင်အပတ်က အလုပ်အစစ်တစ်ခုက ခေါ်စာရတယ်

62
00:06:40,130 --> 00:06:43,568
ငါတကယ်ကို ထိထိရောက်ရောက်ပြောင်းလဲမှုတွေ
လုပ်နိုင်မယ့်အလုပ်ပဲ ငါလက်ခံမှဖြစ်မယ်

63
00:06:43,969 --> 00:06:44,808
သူတို့ ငါတို့ကိုလိုအပ်တယ်လေ

64
00:06:44,889 --> 00:06:47,487
သူတို့ကို နင်ကယ်နေတာ
သူတို့ နင့်ကိုလိုအပ်လို့လား

65
00:06:47,968 --> 00:06:49,926
နင့်အတွက်နင် စိတ်သက်သာအောင်
ကယ်နေတာလား

66
00:06:50,487 --> 00:06:52,365
ကလယ်ရာ

67
00:06:53,166 --> 00:06:56,404
ကလယ်ရာ
နင်မှန်တာကိုလုပ်နေတာပါ

68
00:06:56,525 --> 00:06:59,843
ဒါပေမဲ့ ဒီနည်းနဲ့ဆက်သွားနေလို့မဖြစ်တော့ဘူး

69
00:07:01,524 --> 00:07:04,162
နင်က သေနတ်အပစ်ခံရတာ တော်တဲ့
တစ်ယောက်ယောက်ကို လိုနေပြီ

70
00:07:04,243 --> 00:07:07,441
နင်နဲ့အိုဝင်တို့ ထူးထူးဆန်းဆန်းပတ်သတ်တုန်းပဲမဟုတ်လား

71
00:07:07,522 --> 00:07:11,439
မဟုတ်ပါဘူးဟ
သူက ဒီလိုဆိုလိုတာမဟုတ်ပါဘူး

72
00:07:11,520 --> 00:07:13,519
သူဆိုလိုတာက အံ့ဩစရာလို့ပါ

73
00:07:23,557 --> 00:07:27,554
ဆီရာရာနီဗာဒါတောင်တန်း

74
00:07:52,348 --> 00:07:53,946
သူတို့ကို အိမ်ပြန်ပို့ကြစို့

75
00:08:58,407 --> 00:08:59,646
အိုကေ လာပါ

76
00:09:03,766 --> 00:09:04,724
အိုကေ

77
00:09:18,361 --> 00:09:20,600
ငါတို့မင်းကို ဘေးကင်းတဲ့နေရာကိုပို့ပေးမယ်

78
00:09:29,638 --> 00:09:32,636
ဟုတ်ပြီ ဟုတ်ပြီ

79
00:12:33,021 --> 00:12:34,180
ဟေး

80
00:12:36,460 --> 00:12:39,178
နင်ဘယ်တွေသွားနေတာလဲ
ဘယ်ကိုမှမသွားပါဘူး

81
00:12:39,259 --> 00:12:44,177
ဘာတွေမီးရှို့နေတာလဲ
ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး စောင်ဟောင်းတွေပါ

82
00:12:46,497 --> 00:12:48,415
တံတားကိုကျော်ပြီးမသွားခဲ့တာ သေချာလား

83
00:12:48,496 --> 00:12:50,655
ဒါ ကျွန်မလိမ်နေတယ်ထင်ရင်
ရှင်ကြည့်နေကျပုံစံပဲ

84
00:12:50,736 --> 00:12:51,974
လိမ်နေတာလား
ဟင့်အင်း

85
00:12:52,015 --> 00:12:54,293
မေစီ နင်က ဒီနေရာကလွဲရင်
နေရာတိုင်းကို ကြည့်ပြီးပြောနေတယ်

86
00:12:54,374 --> 00:12:56,133
ကျွန်မ တံတားကိုကျော်ပြီးမသွားခဲ့ပါဘူးဆို

87
00:13:00,772 --> 00:13:03,491
မေစီ
အစကပြန်ပြောရအောင်

88
00:13:03,652 --> 00:13:06,690
ကျွန်မသိပါတယ် အပြင်မှာ ကျွန်မကိုရှာဖို့
ဘာမဆိုလုပ်မယ့်သူတွေရှိနေတာ

89
00:13:06,851 --> 00:13:10,249
ငါ စိတ်မဆိုးပါဘူး
နင်လည်းစိတ်ဆိုးဖို့မလိုပါဘူး

90
00:13:10,329 --> 00:13:11,408
ကျွန်မ စိတ်မဆိုးပါဘူး

91
00:13:12,169 --> 00:13:14,367
ကျွန်မကိုယ်ကျွန်မ ကာကွယ်နိုင်ပါတယ်
ဟေး

92
00:13:14,888 --> 00:13:18,686
ငါတို့တွေ အချင်းချင်းအားကိုးကြတာ မဆန်းပါဘူး
လူတွေက ဒီလိုပဲလုပ်ရတာပဲလေ

93
00:13:18,807 --> 00:13:20,925
လူတွေဘယ်လိုလုပ်လဲ ကျွန်မဘယ်လိုသိမှာလဲ

94
00:13:21,606 --> 00:13:25,084
လေးနှစ်အတွင်း ကျွန်မစကားပြောဖူးတာ
ရှင်တို့နှစ်ယောက်ပဲ ရှိတယ်လေ

95
00:13:26,644 --> 00:13:29,443
ပြီးတော့ ကျွန်မက လူအစစ်တောင်မဟုတ်ပါဘူး

96
00:13:29,763 --> 00:13:30,642
ဘာ

97
00:13:30,763 --> 00:13:34,641
ကျွန်မက အခြားတစ်ယောက်ယောက်ဆီကနေ
ဖန်တီးထားတာလေ အစစ်မဟုတ်ဘူး

98
00:13:42,080 --> 00:13:44,918
နင်က အမြဲတမ်းနှစ်ယောက်မရှိတဲ့ လူအစစ်ဖြစ်ခဲ့တာပါ

99
00:13:46,998 --> 00:13:50,836
ဘာလဲ ဒါအရမ်း ပိုရာကျသွားလား

100
00:13:50,917 --> 00:13:51,916
အင်း ဟုတ်တယ်

101
00:13:51,997 --> 00:13:54,995
အခြားသူကိုမပြောကြေးနော်
ကတိမပေးနိုင်ပါဘူး

102
00:14:01,034 --> 00:14:03,832
ဟေး ကလေး ဆောရီး ငါနောက်ကျသွားတယ်
ဟိုင်း

103
00:14:08,352 --> 00:14:09,950
မြင်းစော်နံလိုက်တာ

104
00:14:10,791 --> 00:14:13,429
အိုး နင်သဘောကျတယ်မဟုတ်လား
ဟုတ်တာပေါ့

105
00:14:13,470 --> 00:14:14,389
အိုကေ

106
00:14:16,149 --> 00:14:18,787
ကျွန်မ ညစာသွားချက်တော့မယ်

107
00:14:19,388 --> 00:14:20,947
အကုန်အဆင်ပြေလား

108
00:14:21,907 --> 00:14:23,306
သူ မြို့ထဲသွားပြန်ပြီလေ

109
00:14:25,826 --> 00:14:28,304
အိုး ဒီကလေးကတော့ကွာ..
သူ့ကိုပြောပြီးပြီလား

110
00:14:29,025 --> 00:14:30,144
ကြိုးစားခဲ့ပါတယ်

111
00:14:32,864 --> 00:14:33,823
ငါပြောပါဦးမယ်ကွာ

112
00:16:14,992 --> 00:16:17,910
ကိုယ်နဲ့ဝေးရာဘက်ကိုလှီး

113
00:16:24,429 --> 00:16:26,148
ကြမ်းတယ်ဟ
အင်းနော်

114
00:16:26,629 --> 00:16:28,707
ငါသာဆို သူ့ကို ရန်မစရဲဘူး
ဒါပေါ့

115
00:16:35,186 --> 00:16:38,264
နင် မြို့ထဲကိုသွားတဲ့ကိစ္စ
ငါတို့ ပြောရမယ်ထင်တယ်

116
00:16:39,185 --> 00:16:41,703
ဒီမှာ ပိတ်မိနေတာ ဘယ်လောက်ဆိုးလဲ
ရှင်နားမလည်ပါဘူး

117
00:16:41,784 --> 00:16:44,662
နင်ဒီမှာ ပိတ်မိနေတာမဟုတ်ပါဘူး
ငါတို့က လူတွေကိုမယုံကြည်လို့ပါ

118
00:16:44,783 --> 00:16:48,621
မဟုတ်ဘူး ရှင်တို့ ကျွန်မကို မယုံတာပါ
ရှင်တို့ကိုကျ ကျွန်မက ယုံစေချင်သေးတာလေ

119
00:16:48,702 --> 00:16:51,380
ကျွန်မဘာလို့ လွတ်လပ်မှုလေးမရနိုင်တာလဲ
ရလို့မဖြစ်လို့ပေါ့

120
00:16:56,779 --> 00:16:59,498
အဆင်ပြေသွားရော
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ

121
00:17:00,898 --> 00:17:03,057
သူက ၁၄ နှစ်လေ
အင်း

122
00:17:03,138 --> 00:17:04,776
ဘယ်လိုစိတ်ရှိမလဲ နင်မှတ်မိမှာပါ

123
00:17:05,577 --> 00:17:07,095
မှတ်မိတယ်

124
00:17:08,816 --> 00:17:10,774
ငါတို့သူ့ကိုဒီမှာ ထာဝရသိမ်းထားလို့တော့ မရဘူးလေ

125
00:17:11,175 --> 00:17:14,253
ငါတို့ ဒါကိုမဖြေရှင်းနိုင်ရင် သူက တံတားထက်
အများကြီးပိုဝေးတဲ့နေရာတွေကို သွားလိမ့်မယ်လေ

126
00:17:14,334 --> 00:17:16,132
သူတို့သူ့ကိုတွေ့သွားရင်
ငါတို့သူ့ကိုဘယ်တော့မှ တွေ့ရမှာမဟုတ်တော့ဘူး

127
00:17:16,213 --> 00:17:18,772
သူ့ကိုငါတို့ကာကွယ်မှရမယ် ဒါငါတို့အလုပ်ပဲ
ငါတို့လုပ်ရမယ်

128
00:17:18,893 --> 00:17:21,931
ဘယ်လိုကာကွယ်မှာလဲ
အထဲမှာပိတ်ထားပြီးတော့လား

129
00:17:23,651 --> 00:17:25,330
သူ့မှာ မေးခွန်းတွေရှိတယ်လေ

130
00:17:26,890 --> 00:17:29,368
ငါတို့မဖြေနိုင်တဲ့မေးခွန်းတွေလေ

131
00:17:30,849 --> 00:17:32,807
သူဘယ်သူလဲ သူသိချင်တယ်

132
00:17:35,607 --> 00:17:37,766
ချားလော့ လော့ခ်ဝု ဘယ်သူလဲသိချင်တယ်

133
00:17:43,605 --> 00:17:45,283
ဂရေဒီကို သူ့အိမ်အထိ ခြေရာခံခဲ့တာလေ

134
00:17:46,004 --> 00:17:47,123
ဟုတ်တာပေါ့

135
00:17:47,244 --> 00:17:49,282
ရက်ပ်တာက အကောင်ပေါက်လေး ရှိနေတာ

136
00:17:50,763 --> 00:17:52,761
ဒါပေမဲ့ နောက်တစ်ခု ထူးသေးတယ်

137
00:17:53,762 --> 00:17:55,960
မင်းတို့လိုက်နေတဲ့ကောင်မလေးကိုတွေ့ပြီ

138
00:17:59,520 --> 00:18:02,798
အနောက် တက္ကဆက်

139
00:19:25,054 --> 00:19:26,732
လာပေးတာ ကျေးဇူးပဲ

140
00:19:26,813 --> 00:19:28,811
ဘယ်သူ့ကို ဆက်ရမလဲမသိလို့ပါ

141
00:19:28,892 --> 00:19:32,130
သားရိုင်းဌာနက ဒိုင်နိုဆာဟုတ်မဟုတ်တောင်
လာကြည့်ချင်တာမဟုတ်ဘူးတဲ့

142
00:19:32,211 --> 00:19:34,650
အင်း သူတို့ အာရုံစိုက်စရာတွေ
အပြည့်ဖြစ်သွားပါပြီ

143
00:19:34,731 --> 00:19:38,009
နမူနာတွေယူမယ်ဆိုကိုက် ၁၀၀စီ ခြားနော်

144
00:19:38,090 --> 00:19:39,768
ဒါ ရှင့် ကျောင်းသားတွေလား
အင်း

145
00:19:40,169 --> 00:19:43,647
ငါတို့က စက်မှုလယ်ကွင်းတွေ ပတ်ဝန်းကျင်အပေါ်
သက်ရောက်မှုကို လေ့လာနေတာလေ

146
00:19:43,728 --> 00:19:45,686
ဒီတော့ ငါတို့ကိစ္စဖြစ်နေတာပေါ့

147
00:19:46,207 --> 00:19:50,805
သူတို့ ပြည်နယ်ထဲက လယ်ကွင်း ၆၀ ကို လုပ်သွားတယ်
ဒီလိုမျိုးအရင်က မြင်ဖူးလား

148
00:19:51,046 --> 00:19:52,844
ဟင့်အင်း မမြင်ဖူးဘူး

149
00:19:53,165 --> 00:19:55,803
သူတို့ အနောက်အလယ်ပိုင်းမှာလည်
လယ်ကွင်းတွေဖျက်ဆီးတာမနည်းဘူး

150
00:19:56,724 --> 00:19:59,842
ပထမဆုံး ဒီ ကုမ္ပဏီကြီးတွေက
အင်းဆက်အကုန်လုံးကိုသတ်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့တာ

151
00:20:00,203 --> 00:20:01,761
အခု ဒီလိုဖြစ်လာတာပဲ

152
00:20:11,679 --> 00:20:12,998
ဒါ ရှင့် လယ်လား

153
00:20:13,119 --> 00:20:16,317
အဲဒါ ဘန်းနက်ရဲ့ ပြောင်းခင်းပါ
အဲဒါတွေကိုတော့ စားမသွားဘူး

154
00:20:16,398 --> 00:20:18,876
ဘန်းနက်နဲ့ရှင်မျိုးစေ့တူလား
မတူဘူး

155
00:20:20,237 --> 00:20:21,715
ကျွန်မတို့က ကိုယ်ပိုင်စိုက်တာ

156
00:20:23,196 --> 00:20:25,114
သူတို့က ဘိုင်အိုဆင်အစေ့တွေကိုစိုက်တာ

157
00:20:27,394 --> 00:20:28,993
အင်း သေချာတာပေါ့

158
00:20:30,273 --> 00:20:31,992
အရှင်တစ်ကောင်ဖမ်းမိတယ်ဆို

159
00:20:33,952 --> 00:20:36,710
ယူတာ့

160
00:20:41,830 --> 00:20:43,788
အိုကေ အသာလေးထုတ်မယ်

161
00:20:45,429 --> 00:20:46,667
ရလား
အင်း

162
00:20:47,388 --> 00:20:48,667
အသာနော်

163
00:20:55,146 --> 00:20:56,904
ဘာလို့ ငါတို့ တူးရတာလဲ

164
00:20:57,025 --> 00:21:02,383
ရုပ်ကြွင်းဗေဒဟာ သိပ္ပံပညာပဲ
သိပ္ပံပညာဆိုတာ အမှန်တရားအတွက်ပဲ

165
00:21:02,743 --> 00:21:04,702
ဒီကျောက်ခဲတွေထဲမှာ အမှန်တရားရှိတယ်

166
00:21:05,063 --> 00:21:06,261
ဂရန့်

167
00:21:08,422 --> 00:21:10,100
ခင်ဗျား ဒါကိုလာကြည့်သင့်တယ်

168
00:21:22,537 --> 00:21:24,016
အယ်လီ စက်တလာ

169
00:21:25,456 --> 00:21:26,855
အလန် ဂရန့်

170
00:21:27,576 --> 00:21:29,254
ရှင်မပြောင်းလဲဘူးနော်

171
00:21:31,455 --> 00:21:34,253
ဒီနေရာက အရမ်းကို

172
00:21:34,893 --> 00:21:37,292
ရှင်ပီသတယ်

173
00:21:38,892 --> 00:21:42,490
ဆောရီး မင်းလာမှာသာသိရင် ငါ

174
00:21:48,929 --> 00:21:50,888
ဘာများတိုက်ရမလား
ဘီယာလား..

175
00:21:52,208 --> 00:21:55,846
မနက် ၁၀ နာရီကြီးလေဟာ
-လက်ဘက်ရည်အေးလေးပဲ လုပ်ပါ

176
00:21:55,927 --> 00:21:58,645
အင်း လက်ဘက်ရည်ရပါတယ်

177
00:22:00,646 --> 00:22:02,884
အဝင်လမ်းမှာ တိုးရစ်တွေအများကြီးတွေ့ခဲ့တယ်

178
00:22:03,565 --> 00:22:05,283
ရန်ပုံငွေအကုန်ကုန်ပြီဆိုတော့လေ

179
00:22:06,164 --> 00:22:07,882
ပိုက်ဆံရှာရတော့တာပေါ့

180
00:22:08,403 --> 00:22:09,522
ကျေးဇူးပဲ

181
00:22:11,722 --> 00:22:16,600
မင်းရေးထားတဲ့ မြေဆီလွှာသိပ္ပံနဲ့
ပြန်ကောင်းမွန်လာစေတဲ့လယ်မြေတွေအကြောင်းဖတ်ရတယ်
အရမ်းကောင်းတယ်

182
00:22:17,000 --> 00:22:17,839
ကျေးဇူးပဲ

183
00:22:17,920 --> 00:22:19,799
အပြောင်းအလဲကြီးတစ်ခုဖြစ်လာအောင်
မျှော်လင့်နိုင်တာပေါ့

184
00:22:20,679 --> 00:22:21,998
မင်းရဲ့ ကလေးတွေရော

185
00:22:23,518 --> 00:22:26,477
သိပ်ကောင်းတယ် ကြီးပြင်းလာကြတာ
ကြောက်စရာပဲ

186
00:22:26,597 --> 00:22:28,916
သူတို့နှစ်ယောက်လုံးက ကောလိပ်မှာလေ သိလား

187
00:22:28,957 --> 00:22:30,355
မာ့ခ်ကရော

188
00:22:32,436 --> 00:22:33,994
ပြီးသွားပါပြီ

189
00:22:37,594 --> 00:22:38,913
ကြားရတာ စိတ်မကောင်းပါဘူး

190
00:22:39,474 --> 00:22:43,351
ရပါတယ် လွတ်လွတ်လပ်လပ် အလုပ်လုပ်ရတာပေါ့

191
00:22:43,872 --> 00:22:44,871
ပြီးတော့ ဒါက

192
00:22:45,072 --> 00:22:47,430
ကောင်းတာပေါ့
ဟုတ်တာပေါ့

193
00:22:47,551 --> 00:22:48,870
နောက်ဆုံးတော့ တစ်ယောက်တည်းဖြစ်ပြီလေ

194
00:22:49,151 --> 00:22:50,589
ပျော်စရာအချိန်တွေပဲ

195
00:22:50,670 --> 00:22:53,228
အင်း ကျွန်မ အလန်ဂရန့်ဘဝမှာပျော်နေပြီ

196
00:22:53,309 --> 00:22:54,868
ဒါက...
အထီးကျန်နိုင်တာပေါ့

197
00:22:54,949 --> 00:22:56,147
အရမ်းကိုလွတ်လပ်တာ

198
00:22:59,267 --> 00:23:00,546
အယ်လီ

199
00:23:02,146 --> 00:23:06,104
မင်းဒီအထိလာတာ ရှေးဟောင်းနှောင်းဖြစ်ပြောဖို့သက်သက်
မဟုတ်ဘူးမဟုတ်လား

200
00:23:10,344 --> 00:23:14,542
ကျိုင်းကောင်အုပ်ပါပဲ
အတောင်ပံတွေလည်ပင်းတွေ လက်တံတွေတူတယ် ဒါပေမဲ့

201
00:23:15,422 --> 00:23:17,301
အောင်မလေး ကြီးလိုက်တာ

202
00:23:19,181 --> 00:23:21,939
ခရီးတေးရှက်ခေတ်ကတည်းက မျိုးတုံးသွားတဲ့ မျိုးဗီဇတွေပါနေတယ်
(လွန်ခဲ့တဲ့နှစ်ပေါင်း ၆၆ သန်းကျော်)

203
00:23:22,380 --> 00:23:25,778
သူတို့တွေအုပ်လိုက်ကြီး အိုင်အိုဝါကနေ တက္ကဆက်အထိ
သီးနှံတွေကို ဖျက်ဆီးနေတယ်

204
00:23:26,819 --> 00:23:27,978
ကြောက်စရာပဲနော်

205
00:23:28,978 --> 00:23:30,457
အစကတော့ ရာဂဏန်းပေါ့

206
00:23:30,618 --> 00:23:32,936
နွေရာသီအဆုံးမှာဆိုသန်းချီသွားနိုင်တယ်

207
00:23:33,057 --> 00:23:37,015
သူတို့တွေသာ ဆက်ရှိနေရင် ကြက်စာကျွေးဖို့
နွားစာကျွေးဖို့တောင် ကျန်မှာမဟုတ်ဘူး

208
00:23:37,056 --> 00:23:39,254
အစာကွင်းဆက်တစ်ခုလုံးပျက်သွားမှာ

209
00:23:39,375 --> 00:23:43,053
ဒါက တမင်ဖန်တီးထားတာပဲ
ဘယ်လိုလူက ဒီလိုလုပ်မှာလဲ

210
00:23:44,453 --> 00:23:48,851
သူတို့တွေက ဘိုင်အိုဆင် မျိုးစေ့တွေ
တစ်ခုကိုမှ မစားဘူးလေ

211
00:23:48,932 --> 00:23:49,851
ဘိုင်အိုဆင်

212
00:23:50,891 --> 00:23:52,330
ဘိုင်အိုဆင် လုပ်ထားတယ်လို့ ပြောချင်တာလား

213
00:23:52,811 --> 00:23:56,969
သူတို့တွေ ကမ္ဘာကြီးရဲ့ အစာကွင်းဆက်ကို
ထိန်းချုပ်ချင်တာကို ကျွန်မ မအံ့ဩချင်ပါဘူး

214
00:23:57,050 --> 00:24:00,288
သန်းချီပြီးအရင်ငတ်မှာလေ
ဒီတော့ ဒါကဘာကိုဆိုလိုလဲ

215
00:24:00,368 --> 00:24:03,287
ကျွန်မတို့ မင်းမဲ့စရိုက်ဖြစ်လာဖို့
ထမင်းသုံးနပ်လောက်ပဲ လိုတော့တယ်

216
00:24:03,368 --> 00:24:06,446
သူတို့ကိုကျွန်မတို့မတားနိုင်ရင်
ရှင်နောက်ဆုံးစားမယ့်သုံးနပ်ကိုရွေးပေါ့

217
00:24:08,886 --> 00:24:10,964
ဒီတော့ မင်းဘာလို့ ဒါကို ငါ့ဆီ ယူလာတာလဲ

218
00:24:11,245 --> 00:24:14,403
ဘိုင်အိုဆင်လက်ချက်ဆိုတဲ့ သက်သေအတိအကျလိုတယ်

219
00:24:14,524 --> 00:24:18,722
ကျွန်မသူတို့နယ်မြေကိုသွားပြီး
အဲဒီက ကျိုင်းကောင်အုပ်တွေရဲ့ ဒီအန်အေကိုလိုချင်တယ်

220
00:24:20,362 --> 00:24:22,081
ဒါပေမဲ့ ကျွန်မ သက်သေတစ်ယောက်လိုတယ်

221
00:24:22,882 --> 00:24:24,040
အလန်

222
00:24:25,121 --> 00:24:27,319
ရှင်က လူတွေလေးစားတဲ့ ယုံကြည်တဲ့လူလေ

223
00:24:28,000 --> 00:24:29,239
အင်း

224
00:24:29,320 --> 00:24:32,478
ငါဘာလို့ ဒီမှာနေလဲသိလား
ဒီမှာတိတ်ဆိတ်လို့ပဲ ငါ ဒီကိစ္စတွေစိတ်ကုန်နေပြီလေ

225
00:24:32,559 --> 00:24:34,077
ဟုတ်လား
အိုကေ

226
00:24:34,798 --> 00:24:39,755
ဆောရီး အလန် ဘယ်သူမှ ဒီလို နားခွင့်မရှိတော့ဘူး
ရှင်တောင်မရဘူး

227
00:24:40,236 --> 00:24:41,155
ကျွန်မပြောမယ်

228
00:24:42,675 --> 00:24:44,514
ကျွန်မယုံနိုင်တာ ရှင်ပဲ ရှိတယ်

229
00:24:48,234 --> 00:24:52,072
ဘိုင်အိုဆင်ရဲ့ စခန်းက
လူသူမရှိတဲ့ မိုင်ရာချီတဲ့နေရာမှာမဟုတ်လား

230
00:24:52,152 --> 00:24:53,471
မင်းဘယ်လိုဝင်နိုင်မှာလဲ

231
00:24:53,632 --> 00:24:57,590
သူတို့ဆီက ဒဿနိကပညာရှင်တစ်ယောက်က
ဖိတ်ထားတယ်

232
00:24:58,670 --> 00:25:01,509
ခေးအော့ပညာရှင်ဖြစ်ရတာ လစာအရမ်းရတယ်နော်
(ခေးအော့ ကစင့်ကလျားသီဝရီကို ကျွမ်းကျင်သောသူ)

233
00:25:01,590 --> 00:25:05,067
သူက မင်းကို ရုတ်တရက်ကြီး ဖိတ်လာတာလား

234
00:25:06,068 --> 00:25:08,426
သူက ဒီမှာ ကျွန်မတွေ့ချင်လောက်တဲ့ကိစ္စတွေ
ရှိတယ်တဲ့

235
00:25:15,025 --> 00:25:16,104
ရှင်လိုက်မှာလား

236
00:25:19,984 --> 00:25:22,222
အမေရိကန် တောရိုင်းတိရစ္ဆာန် ပြန်လည်နေရာချထားရေးဌာန
ပန်ဆယ်ဗေးနီးယား

237
00:25:22,943 --> 00:25:24,022
လာထား

238
00:25:24,982 --> 00:25:26,261
ရှင်းတယ်

239
00:25:31,060 --> 00:25:33,699
နိုင်ငံထဲမှာဖမ်းမိတဲ့ တိရစ္ဆာန်တိုင်းကို
ဒီကိုခေါ်လာပြီး

240
00:25:33,780 --> 00:25:36,458
ဘိုင်အိုဆင်ရဲ့ ဒိုလိုမိုက်ရဲ့ စခန်းကို ဆက်ပို့တယ်

241
00:25:36,579 --> 00:25:39,977
ကျွန်မတို့က သူတို့ကို ကျန်းမာတာသေချာအောင်
စစ်ဆေးပေးရတယ်

242
00:25:40,058 --> 00:25:43,336
လုံခြုံရေးများလိုက်တာ
ဒါတွေက ရှင်မြင်နိုင်တာပဲ ရှိသေးတယ်

243
00:25:43,657 --> 00:25:45,935
ဒီကောင်တွေကို မကောင်းတဲ့အဖွဲ့မျိုးစုံကလိုချင်နေတာ

244
00:25:48,295 --> 00:25:49,854
ရှင့်လေယာဉ် ဆီဖြည့်နေပြီ

245
00:25:51,334 --> 00:25:53,892
ဘိုင်အိုဆင်ထဲကိုသွားဖို့ကမလွယ်ဘူး
ရှင် တစ်ယောက်ယောက်နဲ့သိလို့ဖြစ်မယ်

246
00:25:53,973 --> 00:25:55,492
ကျွန်မကိုင်ကြည့်လို့ရမလား
ရတာပေါ့

247
00:25:57,772 --> 00:25:59,011
ဟိုင်း

248
00:26:01,131 --> 00:26:02,290
ငါ့နောက်လိုက်ခဲ့ပါ

249
00:26:02,371 --> 00:26:05,969
ဒီကောင်လေးတွေကို နဗာဒါက တရားမဝင်သားဖောက်စခန်းကနေ
ကယ်ထားတာနှစ်ပတ်လောက်ရှိပြီ

250
00:26:06,410 --> 00:26:09,088
စခန်းတစ်ခုလုံးကိုပိတ်ချလိုက်ပါပြီ
အမည်မသိသတင်းပေးပေါ့

251
00:26:10,208 --> 00:26:13,126
လိမ္မာလိုက်တာ
အင်း အင်း

252
00:26:14,607 --> 00:26:18,045
အလန် ဘယ်တော့မှကို မရိုးဘူးနော်

253
00:26:19,006 --> 00:26:20,444
ဂရုစိုက်နော် ကျေးဇူးပါ
တာ့တာ

254
00:26:58,433 --> 00:26:59,632
ဟေး

255
00:27:01,672 --> 00:27:03,351
နင်က ဘလူးနဲ့ တစ်ပုံစံထဲပါလား

256
00:27:04,312 --> 00:27:05,750
သူက နင့်အမေလား

257
00:27:07,671 --> 00:27:10,149
ဒါလား
နင်ဒါကို စမ်းကြည့်ချင်တာလား

258
00:27:11,070 --> 00:27:11,908
အိုကေ

259
00:27:27,105 --> 00:27:28,983
မေစီ မလှုပ်နဲ့

260
00:27:31,903 --> 00:27:35,141
ဟေးကောင်မလေး
ပြဿနာတွေ မရှာဘူးမဟုတ်လား

261
00:27:36,142 --> 00:27:38,020
သူ့မှာ ကလေးရှိနေတာပဲ
မဖြစ်နိုင်တာ

262
00:27:41,020 --> 00:27:43,499
နောက်ဆုတ်
သူကျွန်မတို့ကို အန္တရာယ်မပေးဘူး မဟုတ်လား

263
00:27:43,579 --> 00:27:46,018
ပေးမှာသေချာတာပေါ့
အသက်လေးမှန်မှန်ရှု

264
00:27:46,459 --> 00:27:48,137
မရှုရင် သူ့ကိုနင်ကြောက်နေတယ်ထင်သွားမယ်

265
00:27:48,178 --> 00:27:49,417
ကျွန်မကြောက်တယ်လေ
ဘာအမှားလဲ

266
00:27:50,377 --> 00:27:52,496
သူဒါကိုသိဖို့မလိုဘူးလေ

267
00:28:00,174 --> 00:28:03,172
သူ့အသိုက်က ဒီနားမှာပဲဖြစ်မယ်
မေစီ အထဲဝင်တော့

268
00:28:03,253 --> 00:28:05,252
ကျွန်မလိုက်ခဲ့မယ်
ငါဘာပြောထားလဲ

269
00:28:15,650 --> 00:28:18,208
ငါတို့သွားမှဖြစ်မယ်
မရသေးဘူး ငါတို့ ကောင်မလေးကိုလိုတယ်

270
00:28:20,528 --> 00:28:22,247
ဟေး အဆင်ပြေလား

271
00:28:25,646 --> 00:28:26,925
မေစီ

272
00:28:27,766 --> 00:28:29,204
မေစီ

273
00:28:35,244 --> 00:28:36,642
ဘယ်သွားမလို့လဲ

274
00:28:36,723 --> 00:28:38,721
ရှင် ကျွန်မကို ဒီမှာပိတ်ထားလို့မရဘူး
ရှင်က ကျွန်မအမေမဟုတ်ဘူး

275
00:28:44,960 --> 00:28:46,599
သူ အိမ်ကနေ ထွက်လာပြီ

276
00:29:13,592 --> 00:29:15,070
ထွက်ကြမယ်
လာ လိုက်မယ်

277
00:29:41,223 --> 00:29:42,782
ရှင်ကဘယ်သူလဲ

278
00:30:03,936 --> 00:30:05,175
ကလယ်ရာ

279
00:30:05,776 --> 00:30:06,814
သူတို့ သူ့ကိုတွေ့သွားပြီ

280
00:30:06,895 --> 00:30:08,294
ဘာ
ဘယ်သူတွေလဲ

281
00:30:08,375 --> 00:30:10,813
မုဆိုးတွေ
ငါသူတို့ကိုတွေ့တွေ့နေတာ

282
00:30:10,894 --> 00:30:12,213
ခေါင်းဆောင်က သောက်မြင်ကတ်စရာအတောင်ကောင်းတာ

283
00:30:12,333 --> 00:30:14,572
သူငါ့ကိုမှတ်မိသွားပြီးလိုက်လာတာဖြစ်မယ်

284
00:30:15,173 --> 00:30:16,731
သူဘယ်မှာလဲ
ကားသွားယူ

285
00:30:16,812 --> 00:30:18,011
အောင်မလေး

286
00:30:25,689 --> 00:30:26,648
အိုဝင်

287
00:30:26,729 --> 00:30:28,128
ဟေး
မလုပ်နဲ့

288
00:30:32,767 --> 00:30:34,846
သူတို့ သူ့ကလေးကိုလည်း ဖမ်းသွားတယ်

289
00:30:38,006 --> 00:30:41,963
ငါသူ့ကို ပြန်ခေါ်ပေးမယ်
ငါကတိပေးတယ်

290
00:30:52,561 --> 00:30:54,999
လာ
ငါဘယ်သူ့ကိုဆက်ရမလဲ သိတယ်

291
00:31:04,557 --> 00:31:07,315
စီအိုင်အေ အန္တရာယ်ရှိသောမျိုးစိတ်များဌာန

292
00:31:14,514 --> 00:31:16,273
ဒီနှစ်မှာ ဘာထပ်ဖြစ်ဦးမှာလဲကွာ

293
00:31:16,354 --> 00:31:19,872
သမိုင်းအရလား၊ အမှောင်ထု၊ သွေး၊
လောင်မီးကျတာတွေ

294
00:31:19,953 --> 00:31:20,951
ဖားတွေ ထင်တာပဲ

295
00:31:21,032 --> 00:31:22,991
ငါတို့လည်း အကြာကြီး အသက်ရှင်ကြမှာမှမဟုတ်တာ

296
00:31:23,072 --> 00:31:24,950
နဘရာစကာက ကျိုင်းအုပ်နဲ့တင်
ပွဲသိမ်းပါပြီ

297
00:31:25,031 --> 00:31:26,150
သူတို့တွေက ပြောင်းတွေဂျုံတွေ အကုန်ဖျက်တာ

298
00:31:26,231 --> 00:31:28,349
ငါတို့အစာအားလုံးနဲ့ ငါတို့အစာတွေရဲ့ အစာတွေ
အကုန်လုံးကို စားတာပဲ

299
00:31:28,430 --> 00:31:29,749
ဒီတော့ ငါတို့ သေရတော့မှာပါ

300
00:31:33,428 --> 00:31:36,307
ဟယ်လို
ဖရန့်ကလင်း ငါပါ နင်အလုပ်မှာလား

301
00:31:37,067 --> 00:31:38,866
နင်က ဒီမှာ စောင့်ကြည့်စာရင်းထဲပါနေတယ်နော်

302
00:31:38,947 --> 00:31:40,705
ငါနင်နဲ့စကားပြောလို့ရမဘူး

303
00:31:40,786 --> 00:31:43,384
ငါ ဒုက္ခရောက်နေလို့ နင့်အကူအညီ
အရမ်းကိုလိုလို့ပါ

304
00:31:43,465 --> 00:31:44,664
အင်း ငါ အလုပ်ပြုတ်သွားနိုင်တယ်နော်

305
00:31:44,785 --> 00:31:46,783
ငါက ဘာမှလုပ်ခွင့်မရှိဘူးနော်

306
00:31:46,864 --> 00:31:47,983
ငါတို့အပြင်မှာ

307
00:31:50,223 --> 00:31:51,582
ငါ ပြောပါရစေ

308
00:31:55,542 --> 00:31:57,580
သူလား
အဲဒါသူပဲ

309
00:31:57,661 --> 00:32:01,339
ရိန်း ဒယ်လကော့ တဲ့
လူယုတ်မာပဲ

310
00:32:01,940 --> 00:32:03,138
သူဘာဖမ်းသွားတာလဲ

311
00:32:03,939 --> 00:32:05,937
ငါတို့အရမ်းကိုဂရုစိုက်တဲ့အရာတစ်ခုပေါ့

312
00:32:06,658 --> 00:32:09,776
သေစမ်း သူ့ကို တစ်ယောက်ယောက်လာရှာမှာပါလို့
ငါပြောသားပဲ

313
00:32:09,857 --> 00:32:11,416
နင် လူတစ်ယောက်ကို ဒီအတိုင်းခေါ်သွားလို့မရဘူးလေ
ကလယ်ရာ

314
00:32:11,497 --> 00:32:13,455
ငါအခြားလမ်းမှမရှိတာ
ဥပဒေအရ မရဘူးလေ

315
00:32:13,616 --> 00:32:16,414
အဲဒီကောင်က ဥပဒေမဟုတ်ဘူး
သူ့ကိုဘယ်လိုရှာရမလဲပြောစမ်းပါ

316
00:32:18,255 --> 00:32:20,133
မင်းတို့ ငါ့ကိုဘာဖုန်းနဲ့ဆက်တာလဲ

317
00:32:21,853 --> 00:32:24,332
ဒယ်လကော့ရဲ့ အဖွဲ့ မှာ အတွင်းလူတစ်ယောက်ရှိတယ်

318
00:32:24,413 --> 00:32:26,931
မယ်လ်တာမှာ မနက်ဖြန် အပေးအယူတစ်ခုရှိတယ်
ငွေသားနဲ့ပစ္စည်းလဲမှာ

319
00:32:27,452 --> 00:32:28,650
သူပါ ပါမှာလား

320
00:32:29,131 --> 00:32:32,849
ပြောထားတာမတွေ့ဘူး
ငါတို့လူတွေ နေရာချပြီးနေပြီ

321
00:32:32,970 --> 00:32:33,889
သူတို့ထဲကတစ်ယောက်ကို မင်းသိတယ်

322
00:32:33,970 --> 00:32:36,848
ငါတို့အဖွဲ့ထဲက အများစုကို ပန်းခြံပျက်ပြီးနောက်ပိုင်း
စီအိုင်အေက ခေါ်ထားတာလေ

323
00:32:38,488 --> 00:32:40,407
ဘယ်ရီက ပြင်သစ်ထောက်လှမ်းရေးဖြစ်နေပြီ

324
00:32:42,127 --> 00:32:45,525
ငါ သူနဲ့စကားပြောဖို့လိုတယ်
မင်းသူ့ကိုဖုန်းဆက်လို့မရဘူး သူက အသွင်ယူထားတာ

325
00:32:45,726 --> 00:32:47,604
ငါတို့ မယ်လ်တာမှာ ဖမ်းပြီးရင်

326
00:32:47,685 --> 00:32:49,724
ငါတို့ကောင်တွေက ဒယ်လကော့ဆီကနေ
သူ့နေရာကိုမေးမှာပါ

327
00:32:50,165 --> 00:32:52,443
ငါတို့ကောင်တွေနော်
မင်းတို့မဟုတ်ဘူး

328
00:32:52,924 --> 00:32:57,202
မင်းတို့အဲဒီထဲကို အတင်းဝင်ပြီး
ပြဿနာမရှာဖို့ကတိပေးပါ

329
00:32:58,362 --> 00:32:59,481
ဘာလို့ ငါဒီလိုလုပ်မှာလဲ

330
00:33:00,841 --> 00:33:03,600
မင်းတို့နှစ်ယောက် အရူးတွေဆိုတာ ငါသိတယ်

331
00:33:04,480 --> 00:33:07,558
ဒါပေမဲ့ မင်းတို့ပုံက မိဘကောင်းတွေလိုပါပဲ
မင်းတို့ဘာဖြစ်ဖို့ကြိုးစားနေလဲတော့မသိဘူး

332
00:33:08,039 --> 00:33:09,158
သူမင်းတို့နဲ့တွေ့တာ ကံကောင်းပါတယ်

333
00:33:11,238 --> 00:33:12,917
အသတ်မခံရစေနဲ့ကွာ

334
00:33:31,072 --> 00:33:32,830
ရောက်တော့မယ်ထင်တယ်

335
00:33:33,991 --> 00:33:34,870
အင်း

336
00:33:35,911 --> 00:33:39,308
ဘိုင်အိုဆင် စခန်း
ဒိုလိုမိုက်တောင်တန်း အီတလီ

337
00:33:48,387 --> 00:33:51,625
ဒေါက်တာ စက်တလာ၊ ဒေါက်တာဂရန့်
ရမ်းဆေးကိုး၊ ဆက်သွယ်ရေးတာဝန်ခံပါ

338
00:33:51,706 --> 00:33:52,664
အိုးဟေး.

339
00:33:52,745 --> 00:33:55,024
သတိပေးထားမယ်နော်
လူတိုင်းက ခင်ဗျားတို့လာတာကို ဝမ်းသာနေကြတယ်

340
00:33:55,145 --> 00:33:57,703
ခင်ဗျားတို့က ဒီကိစ္စတွေမှာ နာမည်ကျော်ကြီးတွေလေ

341
00:33:58,144 --> 00:34:00,462
ရှင်တို့ လူမှားနေတာ ဖြစ်မှာပါ

342
00:34:00,583 --> 00:34:04,101
ခင်ဗျားတို့တွေ ဒေါက်တာမယ်လ်ကွန်းနဲ့
အရမ်းရင်းနှီးနေသေးတာအရမ်းကောင်းတယ်

343
00:34:04,222 --> 00:34:06,420
တစ်ခါတလေ ကိုယ့်ရဲ့ သူရဲကောင်းတွေနဲ့တွေ့ရင်
သူတို့က စိတ်ပျက်စေတယ်

344
00:34:06,541 --> 00:34:09,019
ဒါပေမဲ့ သူကတော့ စိတ်ကူးထဲကအတိုင်းပဲ

345
00:34:09,100 --> 00:34:11,179
အရမ်းတော်တယ်
အံ့ဩစရာပဲ

346
00:34:11,260 --> 00:34:12,818
သူနဲ့မင်းအချိန်ဘယ်လောက်အတူရှိခဲ့ပြီလဲ

347
00:34:14,898 --> 00:34:17,497
အင်း ဒါရွဲ့ပြောတာ သိပါတယ်
ဒါပေမဲ့ တကယ်လည်း ခဏပဲရှိပါသေးတယ်

348
00:34:17,658 --> 00:34:19,696
ကြွပါ
ခေါင်းလေးသတိထား

349
00:34:26,895 --> 00:34:29,773
ဘိုင်အိုဆင်က ဒီမြေကို ၉၀ ခုနှစ်လောက်က
ပယင်းတူးဖော်ရေးအတွက်ဝယ်ထားတာပါ

350
00:34:29,854 --> 00:34:31,652
ဒါပေမဲ့ ဒါကိုကျွန်တော်တို့ မျိုးစိတ် ၂၀လောက်အတွက်

351
00:34:31,773 --> 00:34:33,492
ဘေးမဲ့ကြိုးဝိုင်းဖြစ်အောင် ဖန်တီးပေးထားလိုက်ပါပြီ

352
00:34:33,813 --> 00:34:37,331
ပထမဆုံးမျိုးဆက်က ဆော်နာကလာတာ
နူဘာလာ ဒိုင်နိုဆောအများစုလည်း ဒီမှာပါပဲ

353
00:34:37,651 --> 00:34:40,250
DFW က တီရက်စ်ကိုမိဖို့
သုံးနှစ်လောက်ကြာသွားတယ်

354
00:34:41,050 --> 00:34:42,929
ဒီမှာ တီရက်စ် ရောက်နေတာလား

355
00:34:43,130 --> 00:34:44,888
အိုး ဟုတ်တာပေါ့

356
00:34:45,649 --> 00:34:47,727
ခင်ဗျားတို့မလာခင်လေးပဲ ရောက်လာတာလေ

357
00:35:04,803 --> 00:35:07,681
လေယာဉ်ကာကွယ်ရေးစနစ် သက်ဝင်ပါတယ်

358
00:35:08,042 --> 00:35:10,840
ဒီမှာပျံသန်းခွင့်ပိတ်လိုက်တာလေ
လေပေါ်သတ္တဝါတွေလက်က ကာကွယ်ပေးတာပေါ့

359
00:35:11,161 --> 00:35:13,279
တယ်ရိုဆောတွေကို ပေ ၅၀၀ အောက်မှာပဲထားတာ

360
00:35:13,480 --> 00:35:14,599
လေပေါ်သတ္တဝါတွေဟုတ်လား

361
00:35:17,119 --> 00:35:18,918
ဒါ ဒရက်နော့တက်စ်မဟုတ်လား

362
00:35:19,638 --> 00:35:20,637
ဘာ

363
00:35:27,716 --> 00:35:29,155
လှလိုက်တာ

364
00:35:29,635 --> 00:35:33,233
သူ့နာမည်အဓိပ္ပာယ်က "ဘာကိုမှမကြောက်သော" တဲ့
ခင်ဗျားတို့ သိမှာပါလေ

365
00:35:33,834 --> 00:35:35,712
သူတို့ဘာကို စားလဲ
အရွက်အစုံပါပဲ

366
00:35:36,153 --> 00:35:39,551
အကုန်သဘာဝအတိုင်းပါပဲ ဘာမှတင်ပို့တာမရှိဘူး
သမင်တွေကလွဲလို့ပေါ့

367
00:35:39,632 --> 00:35:42,111
အစာကွင်းဆက်ထိပ်ဆုံးက သားရဲတွေအတွက်တော့
စားစရာကောင်းပေါ့

368
00:35:42,911 --> 00:35:46,189
ဘယ်ကောင်တွေလဲ
ဂီဂန်နိုတိုဆောရပ်စ်တွေ

369
00:35:47,510 --> 00:35:48,788
အခုထိတော့ ထိပ်ဆုံးပေါ့လေ

370
00:35:58,586 --> 00:36:01,704
ဒီထဲကိုလူတွေဝင်ခွင့်မပြုဘူးမဟုတ်လား

371
00:36:02,105 --> 00:36:07,383
ဟင့်အင်း ကျွန်တော်တို့ သုတေသနစခန်းတွေက
မြေအောက်မှာပဲထားတာပါ

372
00:36:07,464 --> 00:36:10,222
ကျွန်တော်တို့လိုအပ်ရင်အကောင်တွေကို
အဝေးထိန်းစနစ်နဲ့

373
00:36:10,343 --> 00:36:14,620
သူတို့ဦးနှောက်ကိုတိုက်ရိုက်အချက်ပြတဲ့
လျှပ်စစ်စက်ကလေးတွေ ထည့်ထားတယ်လေ

374
00:36:14,741 --> 00:36:16,820
ရှော့တိုက်သလိုလား

375
00:36:16,901 --> 00:36:18,459
မဟုတ်ဘူး အချက်ပြသလိုပါပဲ

376
00:36:19,140 --> 00:36:21,698
မင်းတို့ဒါကိုမထင်ဘူးလား နည်းနည်းလောက်

377
00:36:21,779 --> 00:36:22,858
ရက်စက်တာလား
ရက်စက်တာ

378
00:36:23,739 --> 00:36:27,137
ဂျူရက်ဆစ်ပန်းခြံက လျှပ်စစ်ခြံစည်းရိုးတွေ
ဗို့အားဘယ်လောက်ရှိလဲသိလား

379
00:36:28,617 --> 00:36:29,616
အင်း

380
00:36:35,415 --> 00:36:37,333
ဒေါက်တာ အီရန်မယ်ကွန်းနဲ့ နေ့လည်ကျရင်

381
00:36:37,454 --> 00:36:39,893
သင်ခန်းစာခန်းမထဲမှာ
မျိုးဗီဇစွမ်းအားရဲ့ ကျင့်ဝတ်များအကြောင်း
ဆွေးနွေးပေးပါဦး

382
00:36:40,214 --> 00:36:42,252
အောင်မလေး လူတိုင်းက အရမ်းငယ်သေးတာပဲ

383
00:36:42,333 --> 00:36:45,571
အင်း ကျွန်တော်တို့က အတော်ဆုံး ဉာဏ်အကောင်းဆုံးလူတွေကိုလည်း
ရှာပါသေးတယ်

384
00:36:46,212 --> 00:36:49,170
ဒေါက်တာတို့
လေးစားခံရသော နာမည်ကျော်ကြီးတွေ

385
00:36:49,251 --> 00:36:51,969
ဒေါက်တာ စက်တလာ
ဒေါက်တာ ဂရန့် ဟိုင်း

386
00:36:53,090 --> 00:36:54,608
ဝိုး အကြီးအကျယ်ပါပဲ
ကျွန်တော်က လူးဝစ်ပါ

387
00:36:54,729 --> 00:36:56,727
ဒေါ့ဆန်လား အင်း
ဟိုင်း

388
00:36:56,848 --> 00:36:58,567
မင်းက လူးဝစ်ဒေါ့ဆန်ပေါ့
ဟုတ်ပါတယ်နေကောင်းလား

389
00:36:58,688 --> 00:37:00,486
ကျွန်မတို့ရှင့်ကို ဒီမှာတွေ့မယ်မထင်ထားမိဘူး

390
00:37:00,607 --> 00:37:02,886
အင်း ကျွန်တော်အခြားဘယ်မှာမှ မရှိချင်ပါဘူး

391
00:37:02,967 --> 00:37:04,645
မင်းရော အခြားသွားချင်လား
ဟင့်အင်း

392
00:37:04,726 --> 00:37:07,204
ဒီမှာတွေ့နေတဲ့လူတွေက ကမ္ဘာကြီးကို
ပြောင်းလဲပေးနေတာလေ

393
00:37:07,925 --> 00:37:09,683
ကျွန်တော်တို့ တဆိတ်လောက်...

394
00:37:10,764 --> 00:37:12,563
ဒါဆိုအရမ်းကောင်းမှာပါ..

395
00:37:12,644 --> 00:37:13,682
ရှင်လုပ်မလား

396
00:37:14,163 --> 00:37:16,121
အိုး ကောင်းလိုက်တာ
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်

397
00:37:16,602 --> 00:37:18,441
ကောင်းလိုက်တာ ကျေးဇူးပဲ

398
00:37:18,522 --> 00:37:22,759
ဒီတော့ ဒီနေ့ ခင်ဗျားတို့ အရမ်းကိုအံ့ဩစရာတွေ
တွေ့ရတော့မှာပါ

399
00:37:23,280 --> 00:37:26,998
ကျွန်တော်တို့ ဂျီနုန်းတွေရဲ့ စွမ်းအားအစစ်ကို
အဖြေရှာနေတာပါ

400
00:37:27,079 --> 00:37:28,478
အရမ်းကိုနီးစပ်နေပါပြီ
တကယ်ပြောတာ

401
00:37:28,559 --> 00:37:31,757
ရှင်တို့အရမ်းကိုချမ်းသာလာမှာပဲနော်
ဒါက ငွေအတွက်မဟုတ်ဘူး

402
00:37:32,437 --> 00:37:36,355
ကျွန်တော်တို့က ကမ္ဘာဦး ဒီအန်အေကနေ
အသုံးချနိုင်တာတွေအများကြီးတွေ့ပြီးပြီ

403
00:37:36,436 --> 00:37:39,394
ကင်ဆာတွေ၊ အယ်ဇိုင်းမား၊ ကိုယ်ခံအားရောဂါတွေ ကုဖို့ပါ

404
00:37:39,475 --> 00:37:41,274
ကျွန်တော်တို့ အသက်တွေအများကြီးကယ်နိုင်တော့မှာ

405
00:37:41,874 --> 00:37:43,113
သေချာတာပေါ့

406
00:37:43,794 --> 00:37:46,312
ထားပါတော့ ကျွန်တော် ခင်ဗျားတို့ကို
ကိုယ်တိုင်လိုက်ပြချင်ပေမဲ့

407
00:37:47,273 --> 00:37:50,471
ခင်ဗျားတို့က ရမ်ဆေးနဲ့ဆို အကုန်အဆင်ပြေမှာပါ

408
00:37:51,032 --> 00:37:53,670
သူက ကျွန်တော်ငယ်ငယ်ကအတိုင်းပါပဲ

409
00:37:53,751 --> 00:37:57,349
ပိုဉာဏ်ကောင်းပြီး အရပ်ရှည်တာပဲ ရှိတာပါ

410
00:37:58,509 --> 00:37:59,708
စားစရာရှိလား

411
00:38:00,469 --> 00:38:02,147
ငါ မုန့်ချောင်းတွေလေ
ဆောရီး

412
00:38:02,788 --> 00:38:04,746
ထားလိုက်ပါ
ငါ့ဘာသာတစ်ခုခုရှာလိုက်မယ်

413
00:38:04,907 --> 00:38:08,345
ဒီတော့ ဒါတွေနောက်မှထပ်ပြောကြတာပေါ့

414
00:38:09,266 --> 00:38:12,664
အိုး ကျွန်တော်တို့ ခင်ဗျားတို့အတွက်
သီးသန့်လေ့လာရေးယာဉ်လုပ်ပေးထားပါတယ်

415
00:38:13,345 --> 00:38:15,943
အရမ်းလှတာပါ ခင်ဗျားတို့အရမ်းကြိုက်မှာပါ
ကျောက်ဂူတွေရောအစုံပဲ

416
00:38:16,024 --> 00:38:17,383
အမြန်လုပ်တော့နော် မယ်ကွန်းစတော့မယ်

417
00:38:17,463 --> 00:38:19,662
သူကနည်းနည်းဂွကျပေမဲ့
ကျွန်တော်သူ့ကိုသဘောကျတယ်

418
00:38:19,743 --> 00:38:21,661
သူက ကျွန်တော်တို့ကို ထိန်းနိုင်တယ်လေ
ထားပါတော့

419
00:38:22,182 --> 00:38:23,900
ဒီကိုလာပေးတာ ကျေးဇူးပါပဲ
ဒါက

420
00:38:26,701 --> 00:38:28,859
အိုကေ လိုက်ခဲ့ကြပါ

421
00:38:31,059 --> 00:38:31,898
ဘာလဲဟ

422
00:38:32,299 --> 00:38:37,776
လူသားတွေက လွတ်လပ်မှုနဲ့ ဘေးကင်းမှုကို ရရှိခွင့်ဟာ

423
00:38:37,857 --> 00:38:40,855
ဒီကမ္ဘာပေါ်က အခြားသတ္တဝါအားလုံးနဲ့
အတူတူပါပဲ

424
00:38:42,856 --> 00:38:46,494
ကျွန်တော်တို့က သဘာဝကြီးကို စိုးမိုးဖို့မသင့်ရုံမက

425
00:38:47,854 --> 00:38:49,693
ကျွန်တော်တို့က အညံ့ခံရမှာပါ

426
00:38:50,373 --> 00:38:55,371
အခု ကျွန်တော်တို့တွေ သက်ရှိတွေကို
ကျွန်တော်တို့လက်ဖျားကနေ ပြန်ပြုပြင်ခွင့်ရတော့မယ်

427
00:38:55,452 --> 00:38:57,170
အနူမြူစွမ်းအင်လိုပဲ

428
00:38:57,251 --> 00:39:00,369
ဘယ်သူမှ မျိုးဗီဇပြုပြင်ခြင်းကနေ
ဘာတွေရလာမလဲ ဘယ်သူမှ မသိခဲ့ဘူး

429
00:39:00,450 --> 00:39:04,048
ဒါပေမဲ့ သူတို့ခလုတ်ကိုနှိပ်ပြီး
အကောင်းဆုံးဖြစ်လာဖို့ မျှော်လင့်ကြတယ်

430
00:39:05,409 --> 00:39:07,847
အခု မင်းတို့လုပ်နေကြသလိုပေါ့

431
00:39:09,128 --> 00:39:11,326
အင်း မင်းတို့ပဲ

432
00:39:12,606 --> 00:39:17,844
မင်းတို့က ငါတို့ကမ္ဘာကြီးအနာဂတ်မှာ
အသက်ရှင်နိုင်ဖို့အတွက် သော့ချက်တွေပဲ

433
00:39:18,365 --> 00:39:20,683
မင်းတို့တွေသိတဲ့အတိုင်း
အဖြေက မျိုးဗီဇစွမ်းအားပဲ

434
00:39:21,044 --> 00:39:24,522
ဒါပေမဲ့ အဲဒီအစွမ်းတွေကပဲ
အစာကွင်းဆက်တွေကို ပျက်စီးစေနိုင်တယ်

435
00:39:24,843 --> 00:39:29,200
ရောဂါအသစ်တွေဖန်တီးနိုင်တယ်
ရာသီဥတုတွေကိုပိုဆိုးအောင်လုပ်နိုင်တယ်

436
00:39:29,761 --> 00:39:32,919
ကြိုမမြင်နိုင်တဲ့ နောက်ဆက်တွဲဆိုးကျိုးတွေ
ဖြစ်လာနိုင်တယ်

437
00:39:33,920 --> 00:39:38,317
အကြိမ်တိုင်း အကြိမ်တိုင်းမှာ

438
00:39:39,918 --> 00:39:41,516
ငါတို့တွေအံ့ဩချင်ယောင်ဆောင်ကြတယ်

439
00:39:42,477 --> 00:39:46,235
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါတို့စိတ်တွေထဲမှာ ဒီအန္တရာယ်တွေက

440
00:39:46,316 --> 00:39:48,234
တကယ်ဆိုတာ မယုံချင်ကြလို့ပဲ

441
00:39:55,593 --> 00:39:58,871
ဆင့်ကဲပြောင်းလဲနိုင်ဖို့ဆိုရင်

442
00:39:59,312 --> 00:40:04,949
ငါတို့ လူသားသိစိတ်ကိုပါ ပြောင်းလဲပေးရမယ်

443
00:40:12,908 --> 00:40:13,986
မာယမ် လား

444
00:40:15,467 --> 00:40:17,305
ကောင်းပြီ ရော့ဗျာ

445
00:40:17,386 --> 00:40:19,065
ငါ့သူငယ်ချင်းတွေကို ရိုင်းရာကျမှာစိုးလို့ပါ

446
00:40:19,186 --> 00:40:21,624
ငါအထွက်လမ်းမှ တွေ့တာပေါ့
အားလုံးကို ကျေးဇူးပဲ

447
00:40:22,505 --> 00:40:26,982
ကြည့်စမ်း ကြည့်စမ်းပါဦး

448
00:40:27,543 --> 00:40:29,382
အရမ်းမယုံနိုင်စရာပဲ

449
00:40:29,543 --> 00:40:30,861
မင်းအတော်အဆင်ပြေနေပုံပဲ

450
00:40:30,942 --> 00:40:34,260
အင်း ကလေးငါးယောက်ရှိတယ်လေ
ငါ့အသက်ထက်တောင်ချစ်ရသေးတယ် ဒီတော့

451
00:40:35,061 --> 00:40:36,020
ကုန်ကျစားရိတ်တွေများလာတာပေါ့

452
00:40:36,141 --> 00:40:38,059
မင်း အလန်း မင်း...

453
00:40:39,020 --> 00:40:40,458
မိသားစုရှိပြီလား

454
00:40:41,459 --> 00:40:42,338
ဟင့်အင်း

455
00:40:43,218 --> 00:40:46,496
ကျွန်မ ရှင်နဲ့ ပြောစရာရှိတယ်
ငါလည်းမင်းနဲ့ သီးသန့်စကားပြောချင်တယ်

456
00:40:46,857 --> 00:40:48,296
မင်းတို့နှစ်ယောက် အတော်စကားပြောဖြစ်တာလား

457
00:40:48,377 --> 00:40:50,055
သူ့ကိုကျွန်မ ဆက်သွယ်ပြီးခေါ်လာတာပဲ

458
00:40:50,176 --> 00:40:51,695
ဘယ်လို
အရေးပေါ်မို့ပါ အီရန်

459
00:40:51,776 --> 00:40:54,694
မင်းဘာလုပ်ခဲ့တာလဲ
သန်းခေါင်ရောက်ဖို့ ၇ မိနစ်အလို ဆိုတာမျိုးပေါ့

460
00:40:54,775 --> 00:40:58,293
ကမ္ဘာပျက်ချိန်နီးလာသလိုပေါ့
ဒါပေမဲ့ ဆိုရိုးရှိတယ်လေ

461
00:40:58,374 --> 00:41:02,172
ထာဝရဗလာဖြစ်မသွားခင်
အမြဲတမ်းအမှောင်ဆုံးအချိန်လာတယ်ဆိုတာ

462
00:41:02,812 --> 00:41:04,011
ဘာ

463
00:41:05,771 --> 00:41:09,529
ခရီတေးရှပ်ခေတ် ဒီအန်အေအဖြစ်ပြောင်းထားတဲ့
အကျိုင်းကောင်အုပ်တွေ

464
00:41:09,610 --> 00:41:10,529
ဒါ ငါ့နယ်ပယ်မဟုတ်ဘူးလေ

465
00:41:10,610 --> 00:41:12,248
ဒါပေမဲ့ ဒီဟာတွေသာ ဆက်ပြီးပွားလာရင်

466
00:41:12,329 --> 00:41:15,168
ကမ္ဘာတစ်ခုလုံး ထိခိုက်နိုင်တယ်နော် အီရန်

467
00:41:15,568 --> 00:41:19,446
အောင်မလေး ဆိုးလှချည်လား
မင်းဘာဖြစ်နေတာလဲ

468
00:41:19,527 --> 00:41:21,606
ဘာလို့လဲ ငါ့ကိုတစ်ခုခုထူးခြားတာ လုပ်စေချင်လို့လား

469
00:41:21,687 --> 00:41:23,365
နည်းနည်းဂရုစိုက်ပေးပါလား

470
00:41:23,486 --> 00:41:27,444
ဟေး ငါ့အမြင်ကို နှစ်ပေါင်းများစွာ
တိတိကျကျပေးခဲ့တာပဲ

471
00:41:27,525 --> 00:41:30,523
မျှော်လင့်တဲ့အတိုင်း ငါတို့လူသားတွေလုပ်သမျှအရာတွေက
ငါတို့ပျက်စီးခြင်းဆီ ရောက်လာတာပဲ

472
00:41:31,164 --> 00:41:34,642
အခုက ငါတို့မှာကျန်တဲ့အချိန်လေးကိုသုံးပြီး

473
00:41:35,802 --> 00:41:38,200
ထုံးစံအတိုင်း ဖြုန်းပစ်ရုံပဲ ရှိတော့တာပေါ့

474
00:41:38,281 --> 00:41:40,800
အီရန် ဒါ အဓိပ္ပာယ်မရှိတာပဲ

475
00:41:40,881 --> 00:41:43,279
ငါမင်းတို့ကို သောက်စရာလေး ပေးမယ်နော်

476
00:41:44,000 --> 00:41:47,398
တိုင်လာ
ကပ်ပ်ချီနိုနှစ်ခွက်လောက်ပါ

477
00:41:47,479 --> 00:41:48,597
ငါ ကပ်ပ်ချီနိုမသောက်ချင်ဘူး

478
00:41:48,678 --> 00:41:50,717
ငါ ကိုတာဒိုတို့ မက်ခီရာတိုတို့ ဖျော်ပေးရမလား

479
00:41:50,798 --> 00:41:54,595
မင်းတို့ စံတော်ချိန်အိပ်ချိန်ပြောင်းလာတာ အတော်ဆိုးတာပါ
ဒါလေးနဲ့ဆို အိပ်ချင်ပြေသွားမှာပါ

480
00:41:58,715 --> 00:42:01,553
အဲဒီကျိုင်းကောင်တွေက ဟက်စာပေါ့ အလိုင်း ဆိုတဲ့
ပရောဂျက်ကြီးထဲကပဲ

481
00:42:01,634 --> 00:42:03,393
မင်းထင်တဲ့အတိုင်းမှန်တယ်

482
00:42:03,474 --> 00:42:05,672
ငါလည်း ကောလဟာလကကိုကြားထားတာ
၆ ပတ်ပဲ ရှိသေးတယ်

483
00:42:05,753 --> 00:42:07,711
မင်းရဲ့ ပျက်စီးလာမှုအကြောင်းဆောင်းပါးကိုဖတ်မိပြီး
ငါဆက်စပ်မိလိုက်တာ

484
00:42:07,792 --> 00:42:10,071
ငါအော်ပြီးပြောတာမဟုတ်ဘူးနော်
အော်ချင်နေသလိုပါပဲ

485
00:42:10,152 --> 00:42:11,110
သိသာပါတယ်

486
00:42:11,191 --> 00:42:14,949
သူတို့အရမ်းကိုပွားလာတာ ပြီးတော့
သူတို့ ၃-၄ဆ အသက်ရှယ်နေတယ်

487
00:42:15,030 --> 00:42:18,868
ကျွန်မလေ့လာချက်အရဆိုရင် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ
ဂေဟစနစ်ပျက်စီးမှုကြီးဖြစ်လာမှာ

488
00:42:18,989 --> 00:42:22,587
အောက်ထပ် မြေအောက်ထပ်-၆မှာ
သူတို့ ကျိုင်းကောင်တွေကိုထားတာ

489
00:42:22,668 --> 00:42:24,986
အယ်-၄ ဆိုတဲ့ စမ်းသပ်ခန်းကိုရှာ

490
00:42:25,107 --> 00:42:26,945
ဒါပေမဲ့ နေဦး
အဲဒီအောက်ကိုဘယ်လိုသွားရမှာလဲ

491
00:42:27,026 --> 00:42:29,585
ဟေး ဒါကြီးက တမျိုးကြီးပဲ
ဒီဘလောက်စ်လေးကို ကိုင်ကြည့်လို့ရမလား

492
00:42:29,666 --> 00:42:30,504
ရတာပေါ့

493
00:42:30,625 --> 00:42:32,344
ဒါဘာလဲသိလား
ငါ့ကိုမပြောနဲ့

494
00:42:32,425 --> 00:42:35,023
ရှင်သိမှာမဟုတ်ဘူး
ဒါ ရေရှည်ခံတဲ့ ဝါးပဲ

495
00:42:35,544 --> 00:42:38,542
ဟုတ်တာပေါ့ရှင်
ရှင်ဘယ်လိုသိလဲ

496
00:42:38,663 --> 00:42:39,541
အင်း အရမ်းမိုက်တယ်

497
00:42:39,622 --> 00:42:41,461
ကူမင်ရှိတယ် သစ်ကြံပိုးရှိတယ်

498
00:42:41,542 --> 00:42:43,980
အောစပိုက်စ် ရှိတယ်သိပ်တော့ လူကြိုက်မများဘူး

499
00:42:44,061 --> 00:42:46,339
ဒေါက်တာ
ခင်ဗျားကြိုက်တတ်ရင်ပေါ့

500
00:42:47,940 --> 00:42:49,538
အင်း
နို့ကရော

501
00:42:49,779 --> 00:42:51,378
ပဲနို့လား

502
00:42:52,578 --> 00:42:53,537
ဟင့်အင်း

503
00:42:53,618 --> 00:42:55,417
ဘာဖြစ်သွားတာလဲ

504
00:42:55,538 --> 00:42:57,056
ကျွန်မတို့ဝင်လို့ရပြီ

505
00:43:10,853 --> 00:43:13,051
မြေအောက်ထပ်-၆
ကန့်သတ်နယ်မြေ

506
00:43:19,850 --> 00:43:21,888
လူးဝစ်
ငါပြောတာနားထောင်စမ်းပါ

507
00:43:21,969 --> 00:43:25,687
ဒီကျိုင်းကောင်တွေရဲ့ ကမ္ဘာဦးဒီအန်အေက သူတို့ကို
ဖြစ်သင့်တာထက်ပိုအားကောင်းနေစေတာ

508
00:43:25,808 --> 00:43:28,846
အရမ်းကိုလည်း ပွားနေတာ
သေလည်းမသေဘူး

509
00:43:28,927 --> 00:43:31,525
မင်းဒါကိုနားမလည်ဘူးလား
ငါနားလည်ပါတယ်

510
00:43:31,606 --> 00:43:35,684
ဒါက ကမ္ဘာလုံးအငတ်ဘုံဆိုက်မှာနော်
ဟေး ငါတို့အကုန်လုံးကို ကြိုမှန်းလို့မရပါဘူး

511
00:43:35,765 --> 00:43:37,763
ငါတို့လွှတ်လိုက်တဲ့အကောင်တွေကို
ဖျက်ဆီးမှရမယ်

512
00:43:37,844 --> 00:43:39,483
ဘာ
-- အကုန်လုံးကိုပဲ

513
00:43:39,564 --> 00:43:40,922
ဟင့်အင်း ဟင့်အင်း

514
00:43:41,003 --> 00:43:44,881
ဟင်နရီ၊ ငါတို့က ကြောက်လန့်စေချင်တာမဟုတ်ဘူး
ထိန်းချုပ်ချင်တာ

515
00:43:45,642 --> 00:43:46,961
ဒီလိုအရာမျိုးမရှိပါဘူး

516
00:43:59,678 --> 00:44:04,675
ငါတို့ကြောက်လာရင် ဘာလုပ်တတ်လဲ
အရင်ကဘာတွေလုပ်ဖူးလဲ

517
00:44:05,676 --> 00:44:09,594
ငါတို့တွေ အဖြေလိုက်ရှာတယ်လေ
ဒါပဲလေ

518
00:44:09,675 --> 00:44:10,713
ဟုတ်လား

519
00:44:13,433 --> 00:44:14,432
ဟုတ်တယ်

520
00:44:17,552 --> 00:44:20,270
ငါတို့ ကောင်မလေးကိုတွေ့ပြီ
သူလာနေပြီ

521
00:44:20,871 --> 00:44:22,630
ငါအတော်ကိုကုန်သွားတယ်
ဗျာ

522
00:44:23,550 --> 00:44:24,629
သူ့ကိုတွေ့ပြီလား

523
00:44:24,710 --> 00:44:27,108
အင်း နှစ်ခုလုံးတွေ့တာပဲ
သူရော ရက်ပ်တာအသေးလေးရော

524
00:44:28,029 --> 00:44:30,307
ဘလူးက သူ့ဘာသာ မျိုးပွားလိုက်တာ

525
00:44:31,388 --> 00:44:33,866
မင်းပြောထားသလိုပဲ
မင်းအရမ်းတော်တာပဲ ဟင်နရီ

526
00:44:36,186 --> 00:44:37,345
ဒါကြောင့် ဒါက အလုပ်ဖြစ်တာ

527
00:44:38,146 --> 00:44:41,624
ဒီသတ္တဝါတွေရဲ့ တန်ဖိုးကို မင်းသိပါတယ်
မင်းရောငါရော အမြဲသိခဲ့တာပဲ

528
00:44:42,105 --> 00:44:44,063
ပရောဂျက်အသေးလေးတစ်ခု လွဲချော်သွားတာနဲ့

529
00:44:44,504 --> 00:44:46,182
ငါတို့က ရပ်ရမှာလား

530
00:44:47,343 --> 00:44:48,142
ဟေး

531
00:44:48,623 --> 00:44:52,660
သူတို့တွေသာ ကျိုင်းကောင်တွေကနေငါတို့ကို ခြေရာခံမိရင်
သူတို့ ဒိုင်နိုဆောတွေကိုလာသိမ်းလိမ့်မယ်

532
00:44:53,141 --> 00:44:54,620
မင်းလုပ်ခဲ့သမျှပျက်စီးသွားမယ်

533
00:44:55,540 --> 00:44:58,379
ဒေါ်လာဘီလီယံချီပြီး ဆုံးရှုံးသွားမယ်

534
00:44:59,939 --> 00:45:02,457
ဘယ်သူမှ မတားနိုင်တော့မယ့် စိန်တွေ

535
00:45:03,898 --> 00:45:05,776
သူက တကယ့်ပဲ အဖြေလို့ထင်လား

536
00:45:09,056 --> 00:45:09,975
အိုကေ

537
00:45:12,215 --> 00:45:14,733
ကောင်မလေးနဲ့ပတ်သတ်သမျှကိစ္စအကုန်
ငါသိရမယ်မဟုတ်လား

538
00:45:16,614 --> 00:45:17,653
သူအဆင်ပြေလား

539
00:45:18,493 --> 00:45:19,692
သူ ပြေမှဖြစ်မှာ

540
00:45:21,013 --> 00:45:23,531
သူက ဒီကမ္ဘာပေါ်က တန်ဖိုးအကြီးဆုံး
ဉာဏပိုင်ဆိုင်မှုပဲ

541
00:45:24,651 --> 00:45:26,610
မယ်လ်တာ

542
00:45:33,729 --> 00:45:36,367
ငါ ဖုန်းဆက်မယ်ပြောတယ်လေ
သူတို့ ရောက်ပြီလား

543
00:45:36,928 --> 00:45:38,206
ဒုတိယလေယာဉ်လာနေပြီ

544
00:45:38,287 --> 00:45:39,886
ဒုတိယလေယာဉ်လာမယ်လို့ ဘယ်သူပြောလို့လဲ

545
00:45:40,007 --> 00:45:42,645
ကျွန်မတို့ သူတို့ကို ခွဲပြီးသယ်လာတာလေ
ကျွန်မမစွန့်စားနိုင်ဘူး

546
00:45:43,086 --> 00:45:44,764
ပစ္စည်းမပေးခင်
ငွေအရင်ရှင်းပါ

547
00:45:44,885 --> 00:45:46,963
အရင်တစ်ခေါက်က ဖြစ်ထားတဲ့ကိစ္စကို
သဘောမကျဘူး

548
00:45:47,444 --> 00:45:48,643
အိုကေ အိုကေ

549
00:45:49,604 --> 00:45:51,082
ကိစ္စပြီးရင်သာဖုန်းဆက်လိုက်ပါ

550
00:46:00,560 --> 00:46:02,519
ရှင်ပြောတော့ ကျွန်မကို ဘေးကင်းတဲ့နေရာကိုပို့မှာဆို

551
00:46:03,040 --> 00:46:04,078
ဟုတ်တယ်

552
00:46:12,037 --> 00:46:13,515
ကားဆီကိုသွားပါ

553
00:46:14,276 --> 00:46:15,195
ဟင့်အင်း

554
00:46:15,476 --> 00:46:16,794
နင်ရွေးလို့မရဘူး

555
00:46:29,431 --> 00:46:33,389
ရက်ပ်တာလေးတစ်ကောင်ကိုပို့ပေးဖို့
၅၀၀၀၀ ရတာ မဆိုးဘူး

556
00:46:40,068 --> 00:46:41,827
ကောင်မလေးက ဘာထူးလို့လဲ

557
00:46:43,787 --> 00:46:45,345
မင်းကိစ္စမဟုတ်ဘူး

558
00:46:53,744 --> 00:46:55,822
အလုပ်လုပ်ရတာဝမ်းသာပါတယ်

559
00:46:59,182 --> 00:47:00,461
အသင့်ဖြစ်ပြီ သွားမယ်

560
00:47:07,580 --> 00:47:08,578
အိုဝင်

561
00:47:13,658 --> 00:47:15,296
ဟိုင်း ကလယ်ရာ

562
00:47:15,497 --> 00:47:17,655
ရှင် ပိုပြီးတိတ်ဆိတ်တဲ့အလုပ်မျိုးလုပ်မယ်ထင်တာ

563
00:47:17,856 --> 00:47:20,894
ငါကြိုးစားပါတယ် ငါဝမ်းကွဲနဲ့ငါ ကဖေးဖွင့်သေးတယ်
၃ ပတ်ပဲ ကြာတယ်

564
00:47:22,215 --> 00:47:24,733
ကမ္ဘာကြီးဖြစ်ပျက်လာတာကို မသိချင်ယောင်ဆောင်ဖို့
ခက်တယ်လေ

565
00:47:25,574 --> 00:47:27,612
ဒယ်လကော့ကို ဆိုယိုနာ ဆန်တို့စ်က ငှားထားတာ

566
00:47:27,693 --> 00:47:30,052
မှောင်ခိုဒိုင်နိုဆောအရောင်းအဝယ်ပွဲစားပဲ

567
00:47:30,133 --> 00:47:32,011
သူ့ပစ္စည်းကဘာလဲတော့မသိရသေးဘူး

568
00:47:32,092 --> 00:47:36,010
ဒါပေမဲ့ သူတို့ လဲလှယ်ပြီးတာနဲ့
ကောင်မလေးအကြောင်း သူတို့ ဘာသိမလဲ သိရပြီ

569
00:47:36,131 --> 00:47:39,129
မင်းဝင်နားထောင်လို့ရတယ် ဒါပေမဲ့
ဝင်မပါဘူးလို့ ကတိပေးပါ

570
00:47:39,210 --> 00:47:40,328
ဟင့်အင်း

571
00:47:42,849 --> 00:47:43,927
ဟုတ်ပြီ
မကြာခင်တွေ့တာပေါ့

572
00:47:44,448 --> 00:47:47,006
အခု ဒိုင်နိုဆောတွေက မှောင်ခိုဈေးကွက်အကြီးကြီးဖြစ်နေပြီ

573
00:47:47,127 --> 00:47:49,006
ဥရောပ၊ အရှေ့အလယ်ပိုင်း၊ မြောက်အာဖရိက

574
00:47:49,087 --> 00:47:51,125
အကုန်လုံးဒီကနေဖြတ်တာပဲ

575
00:48:01,323 --> 00:48:05,241
ဘယ်သူ့ကိုမှမကြည့်နဲ့
ဘယ်သူ့ကိုမှ စကားမပြောနဲ့
ဒီအတိုင်း ရောနေ

576
00:48:42,310 --> 00:48:43,309
ငါအဆင်ပြေတယ်

577
00:48:55,226 --> 00:48:58,864
ဆန်တို့စ်အတွက်မောင်းပေးနေတုန်းပဲလား
မင်းငွေအတော်လိုနေတာပေါ့

578
00:48:58,985 --> 00:49:00,264
ရှင်နဲ့ဘာဆိုင်လဲ

579
00:49:00,345 --> 00:49:01,943
ငါ့မှာ ပစ္စည်းပါလာတယ်

580
00:49:02,584 --> 00:49:05,262
ပလာမိုကို ဒိုင်နိုဆော ကီလို ၁၀၀၀ ပို့ရမယ်

581
00:49:05,343 --> 00:49:06,822
ငါ မင်းကို ၂၀၀၀ ပေးမယ်

582
00:49:07,542 --> 00:49:09,861
၂၀၀၀ ဟုတ်လား
အဲဒီမှာဘယ်လောက်လဲ

583
00:49:19,739 --> 00:49:21,017
ရှင် လမ်းမှားလာတာလား

584
00:49:21,778 --> 00:49:23,057
ရှင်က အမေရိကန်ပဲ

585
00:49:24,577 --> 00:49:25,776
ဒီတော့ ငါတို့ သူငယ်ချင်းဖြစ်ရောလား

586
00:49:26,137 --> 00:49:28,055
ဒီမှာ ငါဒီကိုခုလေးပဲရောက်တာ..

587
00:49:28,136 --> 00:49:30,734
ဟင့်အင်း ဒါ နင့်ကိုဖိတ်တာမဟုတ်ဘူး
ရော့

588
00:49:32,895 --> 00:49:35,293
အမှတ်တရပါ
ဟိုတယ်ကိုပြန်တော့

589
00:49:35,414 --> 00:49:37,532
ရေချိုးကန်ထဲကို ရေချိုးဆားလေးတွေထည့်

590
00:49:37,573 --> 00:49:39,851
ဒီနေရာက နင်လာလို့မကောင်းဘူး

591
00:49:40,372 --> 00:49:41,571
နေပါဦး

592
00:49:42,172 --> 00:49:43,850
ဒီမှာ
ကလယ်ရာ

593
00:49:44,771 --> 00:49:47,369
ကလယ်ရာ ဒီနေရာက စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းသလိုရှိတာသိတယ်

594
00:49:47,450 --> 00:49:51,288
ဒါပေမဲ့ နင် ဒီမှာ ပြဿနာဖြစ်ခဲ့ရင်
နင်ပျောက်ကွယ်သွားမှာ

595
00:49:51,369 --> 00:49:52,887
နားလည်လား

596
00:49:52,968 --> 00:49:54,407
ကံကောင်းပါစေ

597
00:49:54,488 --> 00:49:55,487
နေပါဦး

598
00:49:58,167 --> 00:49:59,565
နေပါဦး
ဘာလဲဟာ

599
00:49:59,686 --> 00:50:01,725
ငါ့ကိုကူညီပါ
ငါနင့်ကိုမသိဘူး

600
00:50:01,806 --> 00:50:03,924
ငါ လူတစ်ယောက်ကိုလာရှာတာပါ
မရှာနဲ့

601
00:50:04,005 --> 00:50:06,043
သူက တစ်ယောက်တည်းဖြစ်နေလို့ပါ
ကူညီပါ

602
00:50:11,763 --> 00:50:13,761
နင့်သမီးလား
အင်း

603
00:50:16,921 --> 00:50:18,320
ဆောရီး ငါဝင်မပါနိုင်ဘူး

604
00:50:38,154 --> 00:50:40,473
ငါ သူ့ကိုတွေ့ပြီ
ပစ်မှတ်သွားနေပြီ

605
00:50:41,074 --> 00:50:42,912
သူနဲ့ပါလာတာ ငါတို့ရဲ့ အသွင်ယူအေးဂျင့်ပဲ

606
00:50:43,553 --> 00:50:45,951
ကလယ်ရာ သူ မြေအောက်ကိုသွားပြီ
မြင်သေးလား

607
00:50:46,192 --> 00:50:47,551
အင်း တွေ့တယ်

608
00:50:49,111 --> 00:50:50,070
ဟုတ်ပြီ သွားမယ်

609
00:50:56,109 --> 00:50:57,028
ဟေး နေကောင်းလား

610
00:50:57,548 --> 00:50:59,307
တပ်ဖွဲ့အားလုံး ပစ်မှတ်ချိန်ထားပါ

611
00:51:01,147 --> 00:51:04,905
ဘရာဗို-၁ ပါ မူလပစ်မှတ်အထဲမှာ
ကောင်မလေးကိုမတွေ့ဘူး

612
00:51:17,462 --> 00:51:20,500
ရက်ပ်တာက အခြေအနေကောင်းကောင်းနဲ့
ရောက်လာတယ်လို့ ငါ့လူတွေပြောတယ်

613
00:51:21,181 --> 00:51:23,020
နင်တို့ ဒီကိစ္စကို တလွဲမလုပ်ဘူးပဲ

614
00:51:23,620 --> 00:51:24,899
ငါအံ့သြသွားတယ်

615
00:51:25,540 --> 00:51:28,218
ငါ နင့်ကိုအလုပ်တစ်ခုထပ်အပ်မယ်
မြန်တယ် ငွေနှစ်ဆရမယ်

616
00:51:28,739 --> 00:51:29,738
ပစ္စည်းက ဘာလဲ

617
00:51:32,218 --> 00:51:35,096
အထရိုစီရက်ပ်တာ
မျိုးကောင်းတွေ

618
00:51:35,857 --> 00:51:36,975
သတ်ဖို့ လေ့ကျင့်ထားတာ

619
00:51:37,256 --> 00:51:38,095
ဘယ်သူ့ကိုသတ်ဖို့လဲ

620
00:51:38,176 --> 00:51:39,654
သတ်ခိုင်းတဲ့သူ ဘယ်သူ့ကိုမဆိုပေါ့

621
00:51:39,735 --> 00:51:43,133
ပစ်မှတ်ကို လေဆာပစ်မှတ်ထားပြီး
သူတို့အနံ့ကို ရသွားတာနဲ့ မသေမချင်းလိုက်တာပဲ

622
00:51:43,214 --> 00:51:44,093
မလွတ်နိုင်ဘူး

623
00:51:44,534 --> 00:51:46,532
မျိုးစပ်တွေကိုလုပ်နေတဲ့ ငတုံးတွေက
အကုန်မှားနေတာ

624
00:51:47,173 --> 00:51:50,291
သစ္စာရှိမှုကို တီထွင်ယူလို့မရဘူး
ပျိုးထောင်ယူရတာ

625
00:51:51,132 --> 00:51:53,090
သူတို့ကို ရီယက်ကို ပို့ပေးရင်
၅၀၀၀၀ ပေးမယ်

626
00:51:53,211 --> 00:51:54,890
လုပ်မလား မလုပ်ဘူးလား

627
00:51:55,970 --> 00:51:56,849
သူဒီမှာမရှိဘူး

628
00:52:01,809 --> 00:52:02,967
ငါတို့ဘယ်သွားနေတာလဲ

629
00:52:03,768 --> 00:52:04,887
ရောက်တော့မယ်

630
00:52:10,846 --> 00:52:12,204
သွားမယ်ဟေ့ တွေ့ပြီ

631
00:52:12,605 --> 00:52:13,884
အကုန် မှောက်ထား

632
00:52:14,685 --> 00:52:16,363
လက်မြှောက်ထား
သေနတ်ချစမ်း

633
00:52:16,444 --> 00:52:18,482
ဒယ်လကော့ မှောက်ထားစမ်း

634
00:52:18,563 --> 00:52:19,802
မှောက်ထားစမ်း

635
00:52:19,883 --> 00:52:21,202
ဒယ်လကော့ မလှုပ်နဲ့

636
00:52:21,283 --> 00:52:22,401
သေစမ်း

637
00:52:24,002 --> 00:52:25,480
အဲဒီကားကို ဒီကိုထုတ်သွား

638
00:52:25,961 --> 00:52:27,120
ဆန်တို့စ်
မလှုပ်နဲ့

639
00:52:34,159 --> 00:52:35,557
ဒယ်လကော့ ပျောက်သွားပြီ

640
00:52:47,834 --> 00:52:50,593
ဘရာဗို-၁ ပါ
ထရပ်ကား ဥမင်လမ်းကို ကပ်လာပြီ

641
00:52:52,633 --> 00:52:53,512
သွား

642
00:54:21,805 --> 00:54:24,364
ကောင်မလေး ဘယ်မှာလဲ
သူတို့ဘယ်ကိုခေါ်သွားလဲ

643
00:54:24,444 --> 00:54:26,523
သူဘယ်မှာလဲ
ငါမသိဘူး

644
00:54:26,564 --> 00:54:29,962
ငါတို့ သူ့ကို ဆန်တို့စ်ကို လွှဲပေးလိုက်တာ
သူတို့ဘယ်ကိုခေါ်သွားလဲ ငါမသိပါဘူး

645
00:54:43,479 --> 00:54:45,997
ကလယ်ရာ
ဆန်တို့စ်ပဲ အဖြူနဲ့တစ်ယောက်

646
00:54:46,078 --> 00:54:47,037
ငါသူ့ကိုရှာမယ်

647
00:54:54,075 --> 00:54:54,954
ထိန်းထား

648
00:54:55,635 --> 00:54:57,833
လွှတ်ပေးလိုက်
ဘာ

649
00:54:58,274 --> 00:54:59,353
ကြားတယ်နော်

650
00:55:25,706 --> 00:55:26,584
သေစမ်း

651
00:55:28,865 --> 00:55:29,743
သေစမ်း

652
00:55:43,860 --> 00:55:45,298
ကလယ်ရာ
သူ့ကိုတွေ့လား

653
00:55:59,375 --> 00:56:00,454
ပြဿနာလေး ရှိလာပြီ

654
00:56:00,535 --> 00:56:01,374
ဘာပြဿနာလဲ

655
00:56:01,454 --> 00:56:04,613
မိဘတွေ၊ ဂရေဒီ နဲ့ ဒီရင်း
ရောက်နေတယ်

656
00:56:09,052 --> 00:56:10,411
မင်း ရှင်းနိုင်လား

657
00:56:10,492 --> 00:56:11,450
အလကားတော့မရဘူး

658
00:56:13,011 --> 00:56:14,050
အင်း လုပ်လိုက်လေ

659
00:56:28,326 --> 00:56:29,645
အိုကေ အိုကေ ဒီမှာ

660
00:56:44,961 --> 00:56:46,879
နင် ဒါတွေကို လူတွေကို မသုံးရဘူး

661
00:56:46,960 --> 00:56:48,519
ငါ့သမီးဘယ်မှာလဲ

662
00:56:48,600 --> 00:56:50,118
သူက နင့်သမီးမဟုတ်ဘူး

663
00:56:52,599 --> 00:56:54,037
ပြောစမ်း

664
00:56:55,798 --> 00:56:58,956
ဘိုင်အိုဆင်
သူတို့ ဘိုင်အိုဆင်ကိုခေါ်သွားပြီ

665
00:57:05,915 --> 00:57:08,393
သူ့ကို နင်မမီလိုက်တော့ဘူး

666
00:58:01,098 --> 00:58:02,656
ငါ့လက်ကိုဆွဲ လာ

667
00:58:33,647 --> 00:58:34,526
သေချာကိုင်ထားနော်

668
00:58:35,127 --> 00:58:36,006
ဘာ

669
00:58:47,163 --> 00:58:49,282
ငါတို့ ရပ်ပ်တာတွေကို ကားထဲထည့်ခဲ့တာမှတ်မိသေးလား

670
00:58:49,403 --> 00:58:50,521
အင်း
အင်း

671
00:58:52,442 --> 00:58:53,720
မင်းလုပ်တော့
ဟင့်အင်း

672
00:58:55,641 --> 00:58:57,359
ကပ်သီလေး လှိမ့်ထွက်မှာနော်

673
00:58:57,440 --> 00:58:58,359
ငါမလုပ်နိုင်တော့ဘူး

674
00:58:58,440 --> 00:58:59,319
မင်းအဆင်ပြေမှာပါ

675
00:59:00,039 --> 00:59:01,638
ငါ အချိန်ကိုက် တစ်ခါမှ မဖြစ်ဖူးဘူး

676
00:59:03,478 --> 00:59:05,757
အခုလား
ခဏလေး လာတော့မယ်

677
00:59:06,477 --> 00:59:07,356
အခုလား

678
00:59:07,797 --> 00:59:08,676
မဟုတ်ဘူး

679
00:59:10,436 --> 00:59:11,315
အခု

680
00:59:18,873 --> 00:59:20,312
မလှုပ်နဲ့

681
00:59:27,151 --> 00:59:29,549
ငါ နင်တို့ကို ဒီကနေ ပျံထုတ်ပေးသွားမယ်
ဘယ်မှာဆင်းချင်လဲပြော

682
00:59:30,030 --> 00:59:31,589
နင် ဘိုင်အိုဆင်ထိ မောင်းဖူးလား

683
00:59:33,029 --> 00:59:34,987
အိုဝင် သူတို့ ဘိုင်အိုဆင်ကို ခေါ်သွားတာ

684
00:59:35,068 --> 00:59:38,067
ကျွန်းမြောက်ဘက်မှာ လေယာဉ်ကွင်းတစ်ခုရှိတယ်

685
00:59:38,147 --> 00:59:40,186
နင့်ကိုဖမ်းလိုက်ပြီ
မပြေးနဲ့

686
01:00:07,498 --> 01:00:08,417
ညာဘက်

687
01:00:13,297 --> 01:00:14,295
ဝပ်ထား

688
01:01:53,026 --> 01:01:55,264
ရန်သူတွေအများကြီးဖန်တီးမိသွားပြီ
ငါတို့ လစ်မှဖြစ်မယ်

689
01:01:55,385 --> 01:01:56,544
သူလာမှာပါ

690
01:02:00,743 --> 01:02:02,262
အချိန်မရတော့ဘူး
မရတော့ဘူး

691
01:02:05,142 --> 01:02:06,261
သူလာပြီ

692
01:02:08,501 --> 01:02:10,299
ရပ်လိုက်ပါ
လေယာဉ်ကို ကားမှတ်နေလား

693
01:02:16,898 --> 01:02:18,297
နောက်ကိုဖွင့်လိုက်

694
01:02:37,492 --> 01:02:38,611
လာစမ်းပါ

695
01:02:43,370 --> 01:02:45,089
သေချာကိုင်ထား

696
01:03:15,520 --> 01:03:16,759
ငါမအိုသေး

697
01:03:35,834 --> 01:03:37,353
ကေလာ ဝက်စ်

698
01:03:38,153 --> 01:03:39,272
ကျေးဇူးမတင်ပါနဲ့

699
01:03:40,273 --> 01:03:41,991
နင် ဘိုင်အိုဆင်ကို ပျံဖူးပုံပဲ

700
01:03:42,112 --> 01:03:45,230
နင့်လေသံကိုအဓိပ္ပာယ်မကောက်ဘဲ
နင်ပြောတာကိုပဲ ယူလိုက်ပါ့မယ်

701
01:03:45,311 --> 01:03:48,549
ငါက ငွေပေးရင်ဘယ်ကိုမဆိုမောင်းပေးတယ်
ဒီတစ်ခုကိုတော့ ငါကူညီတယ်ပဲ ထားလိုက်ပါ

702
01:03:48,630 --> 01:03:50,588
အလုပ်မလုပ်ရင်မွဲမှာပေါ့

703
01:03:52,269 --> 01:03:55,027
ငါနင်တို့ကို ဘိုင်အိုဆင်ကိုပို့ပေးမယ်
အန္တရာယ်မရှိပါဘူးလို့တော့ ကတိမပေးနိုင်ဘူး

704
01:03:55,788 --> 01:03:58,546
နင်တစ်ခါမှမတွေ့ဖူးတဲ့လူတွေအတွက်
အသက်နဲ့ရင်းပေးမလို့လား

705
01:03:59,667 --> 01:04:02,265
နင်မေးခွန်းတွေမေးချင်တာလား
လိုက်စီးချင်တာလား

706
01:04:06,265 --> 01:04:07,463
စီးပါ့မယ်

707
01:04:14,822 --> 01:04:18,980
ဒီတော့ ဒါက စားကျက်မြေလေ့လာရေးနေရာပါ
ဒီမှာ အများကြီးရှာတွေ့ထားတာတွေရှိတယ်

708
01:04:19,540 --> 01:04:21,979
ငါတို့ မျိုးစိတ်များစွာကို အသန့်ဆုံးပုံစံအဖြစ်
ဖန်တီးပေးတယ်

709
01:04:22,060 --> 01:04:24,658
လုံးဝ မရောနှောတဲ့ ဒီအန်အေတွေနော်

710
01:04:24,739 --> 01:04:26,257
မိုးရို့စ် အင်ထရိပဒက်စ်လိုပေါ့

711
01:04:26,338 --> 01:04:27,537
ဘာ

712
01:04:33,816 --> 01:04:37,774
ဒီအန်အေကို ခွဲခြမ်းပြီး မျိုးစိတ်အသစ်
ဖန်တီးတာကရော

713
01:04:37,855 --> 01:04:40,653
ဟင့်အင်း ဒေါက်တာ စက်တလာ
ကျွန်တော်တို့ဒီမှာ ဒါမျိုးမလုပ်ဘူး

714
01:04:40,734 --> 01:04:42,292
ကျွန်တော်တို့က ပိုဆင့်ကဲပြောင်းလဲတာပဲကောင်းပါတယ်

715
01:04:46,892 --> 01:04:49,570
အိုကေ အပြင်မထွက်ခင် အချိန်လေးနည်းနည်း
ကျန်ဦးမှာပါ

716
01:04:50,531 --> 01:04:52,889
ကိုယ့်ဘာသာ လျှောက်ကြည့်ချင်လား

717
01:04:54,370 --> 01:04:57,008
ကြည့်လို့ရလားဟင်

718
01:04:57,089 --> 01:04:57,968
ရတာပေါ့

719
01:04:58,049 --> 01:05:01,287
အင်း ကျွန်တော် ခင်ဗျားတို့ကို မိနစ် ၃၀ နေရင်

720
01:05:01,368 --> 01:05:03,246
ဟိုက်ပါလုစခန်း-၃ မှာ တွေ့မယ်

721
01:05:03,327 --> 01:05:05,845
ဓာတ်လှေကားတွေက ဒီလမ်းအဆုံးမှာပါ
ဒီဟာတွေမဟုတ်ဘူး

722
01:05:06,486 --> 01:05:08,444
ဒါတွေက မြေအောက်ကိုသွားတာ

723
01:05:08,605 --> 01:05:11,004
အဲဒီအောက်ကိုသွားဖို့ အထူးခွင့်ပြုချင်လိုတယ်

724
01:05:11,085 --> 01:05:11,963
မိနစ် ၃၀ နော်

725
01:05:21,521 --> 01:05:23,400
ရော့ ဒါကိုယူလိုက်

726
01:05:25,720 --> 01:05:27,359
အသင့်ပဲလား
အင်း

727
01:05:37,396 --> 01:05:39,595
ဒီလိုဖြစ်သွားတာ တကယ်စိတ်မကောင်းပါဘူး

728
01:05:40,595 --> 01:05:42,354
အင်း ပြန်ပေးသမားတွေလည်း ဒီလိုပြောတာပဲ

729
01:05:43,754 --> 01:05:45,953
ကလယ်ရာနင့်ကို လုံးဝဖွက်မထားသင့်ဘူး

730
01:05:46,034 --> 01:05:48,392
နင်က အရမ်းအရေးကြီးလွန်းတယ် မေစီ

731
01:05:53,311 --> 01:05:54,310
ရှင် သူ့ကိုလည်းဖမ်းလာတာလား

732
01:05:55,311 --> 01:05:56,230
အင်း

733
01:05:57,230 --> 01:05:59,709
နင့်ကိုနားလည်ဖို့ ငါတို့သူ့ကိုလိုတယ်လေ

734
01:06:04,708 --> 01:06:06,107
ဟေး ဘီတာ

735
01:06:08,147 --> 01:06:09,426
နင်အဆင်ပြေလား

736
01:06:09,506 --> 01:06:12,225
ဘီတာလို့ ခေါ်လိုက်တာလား
သူ့နာမည်လား

737
01:06:13,145 --> 01:06:14,504
ကျွန်မ ပေးထားတဲ့နာမည်လေ

738
01:06:15,105 --> 01:06:16,343
ဘီတာက အရမ်းထူးခြားတယ်

739
01:06:16,904 --> 01:06:19,662
ငါတို့ ဘလူးကိုဖန်တီးတုန်းက
ငါတို့တွေ သူ့ရဲ့ မျိုးဗီဇက လိုအပ်ချက်တွေကို

740
01:06:19,783 --> 01:06:21,422
မော်နီတာ ပုတ်သင် ဒီအန်အေနဲ့ ဖြည့်ခဲ့ရတာ

741
01:06:22,383 --> 01:06:25,141
မော်နီတာပုတ်သင်တွေက အထီးမရှိဘဲ
မျိုးပွားနိုင်တယ်လေ

742
01:06:25,502 --> 01:06:29,339
ဒီတော့ ဘီတာနဲ့ဘလူးက မျိုးဗီဇထပ်တူကျတယ်

743
01:06:29,420 --> 01:06:31,579
ဒါကြောင့် သူတို့မှာ တူနေတာက

744
01:06:31,700 --> 01:06:32,618
ချားလော့လိုပဲ

745
01:06:35,698 --> 01:06:37,377
နင် ချားလော့အကြောင်း ဘာသိလဲ

746
01:06:37,818 --> 01:06:38,976
သူ သေသွားခဲ့တာ

747
01:06:40,097 --> 01:06:41,456
ကြာပြီ

748
01:06:42,456 --> 01:06:44,095
ကျွန်မ အဘိုးအရမ်းစိတ်မကောင်းဖြစ်သွားပြီး

749
01:06:46,055 --> 01:06:47,814
ကျွန်မကိုဖန်တီးခဲ့တာ

750
01:06:49,254 --> 01:06:51,213
မဟုတ်ဘူး မေစီ
သူလုပ်ခဲ့တာမဟုတ်ဘူး

751
01:06:53,773 --> 01:06:55,531
ချားလော့ လုပ်ခဲ့တာ

752
01:06:58,531 --> 01:07:02,129
ဒီမှာ ကျွန်မတို့လုပ်နေတာကို လူတိုင်းကို
အရမ်းပြချင်နေပြီ

753
01:07:02,210 --> 01:07:06,368
နေ့တိုင်း နည်းပညာအသစ်တွေ သိပ္ပံပညာအသစ်တွေ
ပေါ်နေတာပါပဲ

754
01:07:07,169 --> 01:07:10,927
အဲဒါရဲ့ အလယ်ဗဟိုမှာရှိရတာ ကောင်းလိုက်တာ

755
01:07:11,887 --> 01:07:17,245
ချားလော့က ငါတို့အားလုံးနဲ့အတူ
စခန်း-ဘီမှာ မုန်တိုင်းစတဲ့အထိ အတူနေခဲ့တာ

756
01:07:18,645 --> 01:07:20,164
သူက ဒိုင်နိုဆောတွေကိုချစ်တယ်

757
01:07:20,405 --> 01:07:21,803
ချားလော့ သတိထားနော်

758
01:07:21,884 --> 01:07:22,723
အင်းပါ

759
01:07:22,804 --> 01:07:24,562
သူက သိပ္ပံပညာရှင်တွေနဲ့အတူ ကြီးလာတာ

760
01:07:25,803 --> 01:07:27,042
တဖြည်းဖြည်းနဲ့

761
01:07:28,842 --> 01:07:30,400
သူလည်း သိပ္ပံပညာရှင်ဖြစ်လာတယ်

762
01:07:30,481 --> 01:07:32,560
ဒီမနက် ကျွန်မရုံးခန်းကို လိပ်ပြာတစ်ကောင်ပျံလာတယ်

763
01:07:33,241 --> 01:07:36,599
ကိစ္စသေးသေးလေးတွေက သက်ရောက်မှုအကြီးကြီးတွေ
ဖြစ်တတ်တယ်ဆိုတာကို လုံးဝသဘောတူတယ်

764
01:07:37,399 --> 01:07:38,758
သူက အရမ်းတော်ခဲ့တာ

765
01:07:40,958 --> 01:07:42,437
ငါဘယ်တော့မှ သူ့ကိုမီမှာမဟုတ်ဘူး

766
01:07:42,878 --> 01:07:46,396
ဖြစ်တည်မှု မက်တာရူပဗေဒမှာ
ပုံတူပွားထားတာတစ်ခုက တကယ်ပဲ မူရင်းဖြစ်နိုင်လား

767
01:07:47,076 --> 01:07:48,235
ဖြစ်နိုင်တယ်ဆိုရင်

768
01:07:49,196 --> 01:07:50,554
ဘယ်အချက်တွေလိုလဲ

769
01:07:55,514 --> 01:07:57,072
ငါ့ ဘောပင်ပျောက်သွားပြီ

770
01:08:00,392 --> 01:08:02,351
အဲဒါ ကျွန်မလား
အင်း

771
01:08:04,511 --> 01:08:07,789
ဘလူးသွားလော့က ကလေးတစ်ယောက်ကို
သူ့ဘာသာ မွေးနိုင်ခဲ့သလိုပေါ့

772
01:08:09,110 --> 01:08:12,507
သူက မင်းကို သူ့ဒီအန်အေနဲ့ပဲ ဖန်တီးခဲ့တာ

773
01:08:13,788 --> 01:08:14,907
ဒီတော့ ကျွန်မမှာအမေရှိတာပဲ

774
01:08:16,027 --> 01:08:18,546
နင့်ရဲ့ အဘိုးက ဘယ်သူ့ကိုမှ
အမှန်မသိစေချင်ခဲ့ဘူး

775
01:08:19,306 --> 01:08:20,545
သူက သူ့ကို ကာကွယ်ပေးခဲ့တာပါ

776
01:08:21,226 --> 01:08:22,224
နင့်ကိုရောပဲ

777
01:08:23,225 --> 01:08:24,264
ကျွန်မတို့က အတူတူပဲလား

778
01:08:26,384 --> 01:08:27,383
ဟုတ်ခဲ့တယ်

779
01:08:28,504 --> 01:08:32,181
နင်ကလေးဘဝမှာ ချားလော့က
မျိုးဗီဇရောဂါတစ်ခုရဲ့ လက္ခဏာတွေပြလာတယ်

780
01:08:32,822 --> 01:08:34,101
သူဒါကြောင့် ဆုံးသွားခဲ့တာ

781
01:08:34,782 --> 01:08:36,980
သူက နင့်ကိုမွေးပြီးမှ ရောဂါရှိမှန်းသိခဲ့တာ

782
01:08:38,540 --> 01:08:40,299
ခင်ဗျားမှာလည်းရှိလား
ဟင့်အင်း

783
01:08:41,539 --> 01:08:43,498
သူက နင့်ဒီအန်အေကို ပြောင်းပေးခဲ့တယ်

784
01:08:44,259 --> 01:08:48,496
နင့်ကိုယ်ထဲက ဆဲလ်အကုန်လုံးကိုပြောင်းပြီး
ဒီရောဂါကို အဆုံးသတ်ပစ်လိုက်တာ

785
01:08:48,977 --> 01:08:51,935
ကမ္ဘာပေါ်က ဘယ်သူမှဒီလိုမလုပ်တတ်ဘူး

786
01:08:52,456 --> 01:08:53,495
သူကျွန်မကို ပြင်ပေးခဲ့တာပေါ့

787
01:08:54,096 --> 01:08:56,894
ချားလော့ရဲ့ ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုက
အခု နင့်ကိုယ်ထဲမှာရှိနေပြီ

788
01:08:58,734 --> 01:09:01,572
နင့်ရဲ့ ဒီအန်အေက ကမ္ဘာကြီးကိုပြောင်းလဲပေးနိုင်တယ်

789
01:09:02,293 --> 01:09:04,691
သူဘယ်လိုလုပ်ခဲ့လဲဆိုတာငါသိဖို့လိုတယ်

790
01:09:04,812 --> 01:09:06,571
ဒါပေမဲ့ ငါ သူ့အလုပ်ကို ဒီအတိုင်း
ပွားယူလို့မရဘူး

791
01:09:06,652 --> 01:09:08,370
ငါသာနင့်ကိုလေ့လာပြီး

792
01:09:08,451 --> 01:09:11,729
ဒီအန်အေတစ်ခါမှမပြောင်းဖူးတဲ့ ဘီတာကိုပါ
လေ့လာနိုင်ရင်

793
01:09:14,169 --> 01:09:16,848
ငါလုပ်ခဲ့ဖူးတဲ့အမှားကြီးတစ်ခုကို
ပြင်နိုင်လောက်မှာပဲ

794
01:09:17,608 --> 01:09:18,887
ဘာအမှားလဲ

795
01:09:27,285 --> 01:09:29,484
မြေအောက်ထပ်-၆
တားမြစ်နယ်မြေပါ

796
01:09:34,323 --> 01:09:35,762
လာပေးတာ ကျေးဇူးပဲ

797
01:09:40,401 --> 01:09:42,280
မယ်ကွန်းက ဘယ်အခန်းလို့ပြောလဲ

798
01:09:42,361 --> 01:09:43,279
အယ်လ်-၄

799
01:09:48,359 --> 01:09:49,358
ဒီဟာပဲ

800
01:10:08,793 --> 01:10:12,510
အိုကေ အထဲဝင်မယ် နမူနာယူမယ်
ပြန်ထွက်မယ်

801
01:10:12,591 --> 01:10:15,869
အသာလေးဝင်နော်
နည်းနည်းလှုပ်သွားတာနဲ့ သူတို့သောင်းကျန်းနိုင်တယ်

802
01:10:41,302 --> 01:10:42,741
အော်သော့တယ်ရာ

803
01:10:44,581 --> 01:10:46,140
နှစ်ပတ်

804
01:10:49,780 --> 01:10:52,538
အရွယ်ရောက်တဲ့ကောင် ဒီမှာ

805
01:10:54,978 --> 01:10:57,217
အသင့်ပဲလား
အသာလုပ်နော်

806
01:11:01,296 --> 01:11:03,575
အိုကေ လုပ်

807
01:11:05,535 --> 01:11:06,614
ဘာလဲ

808
01:11:07,574 --> 01:11:08,853
ယူလေ

809
01:11:11,093 --> 01:11:12,252
လိုအပ်လို့လား

810
01:11:12,973 --> 01:11:14,651
ဘာဖြစ်လာမယ်ထင်လို့လဲ

811
01:11:14,732 --> 01:11:18,090
ကျွန်မ နမူနာယူမှရမှာလေ
သက်သေလိုတယ်လေ ဒီဟာလေ

812
01:11:18,171 --> 01:11:20,169
အလန် အချိန်မရှိဘူးလို့ ရှင်ပဲပြောတာလေ

813
01:11:20,250 --> 01:11:21,649
ရှင်ယူနိုင်လား

814
01:11:21,730 --> 01:11:23,089
ယူနိုင်တာပေါ့ဟ

815
01:11:24,529 --> 01:11:25,688
အသာလုပ်နော်

816
01:11:28,008 --> 01:11:29,127
ခြေထောက်ကိုသတိထား

817
01:11:32,847 --> 01:11:33,805
ရပြီ

818
01:11:35,806 --> 01:11:37,324
သူတို့အချင်းချင်း အချက်ပြနေတုန်းပဲ

819
01:11:37,405 --> 01:11:39,204
မကောင်းဘူးနော် အယ်လန်
ရတော့မှာပါ

820
01:11:42,244 --> 01:11:46,001
မင်းသူ့ကို လျှို့ဝှက်ချက်တွေပြုပြီး ငါတို့နှစ်ယောက်လုံး

821
01:11:46,082 --> 01:11:48,561
ထောင်ထဲရောက်မယ့်ကိစ္စတွေလုပ်နေရင်
သူကဘယ်လို ကူညီတော့မှာလဲဟ

822
01:11:48,642 --> 01:11:51,720
ချားလော့ လော့ခ်ဝုဟာ ဂျူရက်ဆစ်ပန်းခြံမှာငါတို့လုပ်ခဲ့တဲ့နည်းတွေက
ရောဂါတွေကို

823
01:11:51,801 --> 01:11:53,159
ကုသနိုင်တယ်လို့ ယုံကြည်ခဲ့တာ

824
01:11:53,720 --> 01:11:54,759
သူမှန်ခဲ့တယ်

825
01:11:55,240 --> 01:11:58,678
မေစီရဲ့ ဂျီနုန်းတွေထဲကို ပြောင်းထားတဲ့ဒီအန်အေတွေ
ဝင်ဖြည့်လိုက်တော့၀

826
01:11:58,759 --> 01:12:02,876
ဆဲလ်အားလုံးရဲ့ဖွဲ့စည်းပုံကိုပြင်ဖို့
ပိုးတစ်မျိုးကိုသုံးခဲ့တယ်

827
01:12:03,557 --> 01:12:07,555
ငါသာ သူလုပ်သလို လုပ်နိုင်ရင်
ငါ ကျိုင်းကောင် ဒီအန်အေကို ပြောင်းနိုင်တယ်

828
01:12:07,676 --> 01:12:10,154
သူတို့အကုန်လုံးကို တစ်ချီတည်း မျိုးတုံးသွားစေနိုင်တယ်

829
01:12:10,315 --> 01:12:13,353
မေစီနဲ့ဘေဘီရက်ပ်တာတို့က...
လိုနေတဲ့အချက်အလက်ကိုပေးမှာပါ

830
01:12:21,152 --> 01:12:22,870
ဟေး နင်ဒီကနေ ထွက်ချင်လား

831
01:12:26,750 --> 01:12:27,908
ဘာလဲဟ

832
01:12:29,589 --> 01:12:30,508
ရပြီ

833
01:12:55,581 --> 01:12:56,740
မေစီ

834
01:13:08,977 --> 01:13:11,975
ထိန်းသိမ်းမှုကနေ လွတ်သွားပါတယ်
မိမိနေရာမှာမိမိနေပေးကြပါ

835
01:13:14,095 --> 01:13:16,773
ထိန်းသိမ်းမှုကနေ လွတ်သွားပါတယ်
မိမိနေရာမှာမိမိနေပေးကြပါ

836
01:13:21,613 --> 01:13:22,812
သော့ဘယ်မှာလဲဟ

837
01:13:41,247 --> 01:13:42,206
မင်းအဆင်ပြေလား

838
01:13:42,926 --> 01:13:45,085
အင်း ရှင်ရော

839
01:13:45,965 --> 01:13:46,964
အင်း

840
01:13:56,682 --> 01:14:00,600
ရှင်တို့က ဒေါက်တာအယ်လီ စက်တလာနဲ့
အလန် ဂရန့်ပဲ

841
01:14:01,241 --> 01:14:02,759
ရှင်တို့ ဂျူးရက်ဆစ်ပန်းခြံမှာ ရှိခဲ့တာပဲ

842
01:14:04,000 --> 01:14:05,838
ဒီကိုဘာလာလုပ်နေကြတာလဲ

843
01:14:08,158 --> 01:14:09,477
နင်ဒီမှာဘာလုပ်နေတာလဲ

844
01:14:11,837 --> 01:14:13,516
ကျွန်မနာမည်က မေစီ လော့ခ်ဝပါ

845
01:14:14,796 --> 01:14:16,995
ကျွန်မအဘိုးက ဂျွန် ဟမ်မွန်းနဲ့ သိခဲ့တယ်

846
01:14:23,554 --> 01:14:24,592
ဟေး

847
01:14:24,913 --> 01:14:26,632
ငါတို့

848
01:14:27,513 --> 01:14:28,871
ငါတို့က ဘိုင်အိုဆင်ရဲ့ လူတွေမဟုတ်ဘူး

849
01:14:29,352 --> 01:14:30,551
သိသာပါတယ်

850
01:14:30,831 --> 01:14:32,790
ငါတို့ ဒီကနေ ထွက်မှဖြစ်မယ်
အင်း သွားသင့်တယ်

851
01:14:48,986 --> 01:14:51,664
အိုကေ အမြန်ဝင်ပြီး ပြန်ထွက်မှာနော်
ကောင်မလေးကိုရှာပြီး ပြန်မယ်

852
01:14:52,945 --> 01:14:56,103
တာဝါ အန်-၁၄၁ ပြောနေပါတယ်
ပစ္စည်းပို့ဖို့ ဆင်းသက်ခွင့်ပြုပါ

853
01:14:56,424 --> 01:14:57,622
အန်-၁၄၁ မရပါဘူး

854
01:14:57,703 --> 01:15:00,981
ရှင်တို့မှာ ဝင်ခွင့်မရှိတဲ့ ဧည့်သည်တွေပါလာတာတွေ့ပါတယ်

855
01:15:01,102 --> 01:15:04,380
သိပါပြီ တာဝါ၊ ပစ္စည်းက ပျက်စီးလွယ်တာကို
သတင်းပို့ပါတယ်

856
01:15:04,461 --> 01:15:06,779
အရေးပေါ်ဆင်းသက်ခွင့်လိုပါတယ်
ဒါပဲ

857
01:15:06,860 --> 01:15:08,219
ဒါပေမဲ့ မရဘူးလို့ ပြောလိုက်တယ်လေ

858
01:15:09,100 --> 01:15:11,258
မရပါဘူး လာရာနေရာကိုပြန်သွားပါ

859
01:15:11,339 --> 01:15:13,977
အသံမကြားရတော့ဘူး
ငါ့အသံကြားရလား

860
01:15:16,457 --> 01:15:18,456
လာမလုပ်နဲ့ ကေလာ
သူတို့ နင့်ငှက်ကို ပစ်ချမှာနော်

861
01:15:19,257 --> 01:15:21,895
ဘယ်သူလဲ
ဒနိစ်လား

862
01:15:21,976 --> 01:15:24,094
နင်ငါ့ကို လျှို့ဝှက်ချက်တွေဖော်စေချင်လို့လား ဒနိစ်

863
01:15:24,175 --> 01:15:25,813
နင် ဒူဘရော့နစ်ကို မှတ်မိလား

864
01:15:28,174 --> 01:15:31,852
ဒနိစ်ချင်းမတူပါဘူး
သူက စာရင်းကိုင်ပါ

865
01:15:39,570 --> 01:15:40,809
ဆန်တို့စ်နဲ့ ပြောလိုက်

866
01:15:41,490 --> 01:15:42,848
ကလေးမရဲ့ မိဘတွေပဲ

867
01:15:45,728 --> 01:15:47,607
လေကြောင်းကာကွယ်ရေးကိုပိတ်လိုက်

868
01:15:48,008 --> 01:15:49,006
တကယ်လား

869
01:15:58,244 --> 01:15:59,563
အဲဒါဘာလဲ

870
01:16:00,804 --> 01:16:03,162
လေကြောင်းကာကွယ်ရေးစနစ်ပါ

871
01:16:03,363 --> 01:16:04,761
လေပေါ်ကအကောင်တွေကို မောင်းထုတ်တာလေ

872
01:16:04,842 --> 01:16:05,881
ဘာလို့ မှိတ်တုပ်တုပ်ဖြစ်နေတာလဲ

873
01:16:05,962 --> 01:16:08,080
တာဝါထဲက ဒနိစ်က ပိတ်လိုက်လို့ပေါ့

874
01:16:08,161 --> 01:16:09,960
ငါတို့ ဒီလေပေါ်ကနေ အမြန်ထွက်မှရမယ်

875
01:16:14,679 --> 01:16:16,198
ဒါအခြားလေယာဉ်သက်သက်ပဲမဟုတ်လား

876
01:16:16,319 --> 01:16:17,478
မဟုတ်ဘူး

877
01:16:21,197 --> 01:16:23,316
ဒါက
Quetzalcoatlus ပဲ

878
01:16:23,837 --> 01:16:25,635
ခရီတေးရှပ်ခေတ်နှောင်းကကောင်တွေလေ
ပြန်ပေါ်မလာသင့်ဘူး

879
01:16:32,314 --> 01:16:34,392
အိုကေ အိုကေ

880
01:16:35,073 --> 01:16:36,672
ရပါတယ် သူသွားပြီ
အေးဆေးပါ

881
01:16:53,867 --> 01:16:55,826
လေယာဉ်ပျက်ကျတော့မယ်

882
01:16:55,907 --> 01:16:58,545
ခုန်ထွက်မယ်ဆိုရင် အခုလုပ်မှရမယ်

883
01:16:58,626 --> 01:17:00,504
ငါ့မှာ ထိုင်ခုံတစ်ခုပဲ ရှိတာ
သူထိုင်နေတယ်

884
01:17:00,585 --> 01:17:03,703
မင်းမှာ လေထီးမရှိဘူးလား
ငါ အဖော်မှ မျှော်လင့်မထားတာ

885
01:17:11,502 --> 01:17:14,260
ကလယ်ရာ ငါတို့ နင့်ကို ဒီလေယာဉ်ပေါ်ကနေ ထုတ်ပေးမယ်

886
01:17:14,341 --> 01:17:15,220
ဘာ

887
01:17:15,261 --> 01:17:17,339
လေထီးက အလိုလိုပွင့်မှာပါ

888
01:17:17,420 --> 01:17:20,178
မပွင့်ရင် နင်ဒီမောင်းတံကိုဆွဲလိုက်
နားလည်လား

889
01:17:20,259 --> 01:17:22,697
ကလယ်ရာ
အလိုလိုမပွင့်ရင်

890
01:17:22,778 --> 01:17:24,817
နင့်နောက်က မောင်းတံကိုဆွဲလိုက် ကြားလား

891
01:17:24,898 --> 01:17:26,256
အမြင့်ပေ ၁၀၀၀၀

892
01:17:26,297 --> 01:17:28,416
ဟေး နင် သူ့ဆီကိုရောက်အောင်သွားပါ

893
01:17:28,537 --> 01:17:30,615
နင်ကသူ့အမေပဲ
သူ့အတွက်နင်ပဲရှိတော့တယ်

894
01:17:33,575 --> 01:17:34,814
ငါတို့ပြန်တွေ့မှာပါ

895
01:17:36,654 --> 01:17:37,773
ငါနင့်ကိုချစ်တယ်

896
01:18:27,518 --> 01:18:28,557
ဘာဆက်လုပ်မှာလဲ

897
01:18:28,638 --> 01:18:31,356
ဘာပဲဖြစ်လာလာဆိုတဲ့ အစီအစဉ်ပဲရှိတယ်

898
01:18:48,032 --> 01:18:49,590
အလန်
ကျွန်မတို့ ကုတ်လိုတယ်

899
01:18:49,671 --> 01:18:50,830
ဒါလေး စမ်းကြည့်မယ်

900
01:18:51,071 --> 01:18:52,070
အင်း

901
01:18:52,631 --> 01:18:53,949
ထိုင်နေ

902
01:18:59,508 --> 01:19:01,187
တော်သေးတာပဲ ရှင်ဖြစ်နေလို့

903
01:19:01,908 --> 01:19:03,706
ဒီနေရာက ဝင်္ကပါကြီးလိုပဲ

904
01:19:03,787 --> 01:19:05,985
အရမ်းကိုမျက်စိလည်နေတာ
ငါတို့လုံးဝ လမ်းပျောက်နေပြီထင်တာ

905
01:19:06,066 --> 01:19:08,385
နောက်တော့ နင်က စခန်း-၃ လို့ပြောတော့
ငါတို့ထင်တာက

906
01:19:08,466 --> 01:19:09,664
နမူနာရခဲ့လား

907
01:19:10,225 --> 01:19:11,584
ဘာ
ဘာတွေပြောနေတာလဲ

908
01:19:11,665 --> 01:19:13,303
ဒီအန်အေနမူနာ ရခဲ့လား

909
01:19:13,944 --> 01:19:15,982
ဘိုင်အိုဆင်က ကျိုင်းကောင်ကပ်ဘေးရဲ့ တရားခံပဲ

910
01:19:16,103 --> 01:19:17,062
ဒေါ့ဆန်က ဖုံးပေးနေတာ

911
01:19:17,183 --> 01:19:19,221
ခင်ဗျားတို့မှန်ပါတယ်
ကျွန်တော်က ကူညီဖို့ပါ

912
01:19:20,102 --> 01:19:21,181
ရခဲ့လား

913
01:19:23,541 --> 01:19:24,420
ကောင်းတယ်

914
01:19:24,941 --> 01:19:26,859
ဒီယာဉ်က ခင်ဗျားတို့ကို လေဆိပ်ကိုတန်းပို့ပေးလိမ့်မယ်

915
01:19:26,940 --> 01:19:28,179
အဲဒီမှာလေယာဉ်အသင့်ရှိတယ်

916
01:19:28,260 --> 01:19:30,338
အီရန်က နင့်ကို ဟက်ဆာပေါ့အလိုင်းအကြောင်း ပြောပြတာလား

917
01:19:30,419 --> 01:19:32,137
မဟုတ်ဘူး ကျွန်တော် ပြောလိုက်တာ

918
01:19:32,218 --> 01:19:33,097
ဘာ

919
01:19:34,138 --> 01:19:35,856
အိုကေ သွားကြတော့
နေဦး

920
01:19:40,896 --> 01:19:42,174
မေစီ

921
01:19:45,254 --> 01:19:46,373
မေစီ လော့ခ်ဝု

922
01:19:49,653 --> 01:19:50,532
သွား

923
01:24:05,454 --> 01:24:07,012
ဒါ ငါ့ကလေးလေးပါဟာ

924
01:24:15,611 --> 01:24:16,849
နင်ဘယ်ကနေ အမောင်းသင်ခဲ့တာလဲ

925
01:24:18,170 --> 01:24:19,488
လေတပ်လေ

926
01:24:19,649 --> 01:24:21,248
ငါ့အမေရဲ့ အမွေပေါ့

927
01:24:21,809 --> 01:24:22,887
ငါက ရေတပ်လေ

928
01:24:23,408 --> 01:24:25,167
ဒီတော့ နင်ဘယ်လိုလုပ်ပြီး ဒီအလုပ်လုပ်ဖြစ်တာလဲ

929
01:24:25,848 --> 01:24:28,006
ငါက အစကတော့ ကန်ထရိုက်ပိုင်းလော့ပါပဲ

930
01:24:28,047 --> 01:24:30,605
ဒါပေမဲ့ အိမ်ကိုငွေပို့ဖို့မလောက်လို့လေ

931
01:24:30,686 --> 01:24:33,244
ဒီတော့ နည်းနည်းလေးမသမာတဲ့ အလုပ်လေးတွေ
လက်ခံတာပေါ့

932
01:24:35,365 --> 01:24:37,763
အမှန်တော့ ငါဒီအလုပ်ကို နားချင်နေပါပြီ

933
01:24:38,124 --> 01:24:39,482
ဒါကြောင့် ငါတို့ကို ကူညီနေတာလား

934
01:24:42,762 --> 01:24:45,201
သူတို့ နင့်ကလေးမကို ဘိုင်အိုဆင်ကို လွှဲပေးတုန်းက
ငါရှိခဲ့တယ်

935
01:24:46,881 --> 01:24:50,079
ငါတစ်ခုခုပြောခဲ့သင့်တာကို
မပြောမိခဲ့ဘူး

936
01:24:50,360 --> 01:24:51,838
ငါ သူ့ပုံကို မြင်တော့

937
01:24:54,679 --> 01:24:57,317
ဘာမှမလုပ်ဘဲ မနေနိုင်တော့ဘူးလေ

938
01:25:01,876 --> 01:25:02,875
ကျေးဇူးပဲ

939
01:25:49,822 --> 01:25:51,060
ဟင့်အင်း

940
01:25:55,660 --> 01:25:56,538
သွားပြီ

941
01:26:20,932 --> 01:26:22,211
ခွေးသား

942
01:27:13,636 --> 01:27:14,514
နင်အဆင်ပြေလား

943
01:27:15,315 --> 01:27:16,874
အင်း အင်း အင်း

944
01:27:16,955 --> 01:27:18,273
ငါလုံးဝမကြောက်ပါဘူး
နင်ရော

945
01:27:18,874 --> 01:27:19,793
ဟင့်အင်း ဟင့်အင်း

946
01:27:22,473 --> 01:27:24,791
ခုန်ထွက်တဲ့ ထိုင်ခုံအချက်ပြနေရာပဲ
ငါတို့သူ့ကိုတွေ့မှာပါ

947
01:27:24,912 --> 01:27:26,271
အိုကေ အိုကေ

948
01:27:26,872 --> 01:27:28,510
နင်သူ့ကို တကယ်ချစ်တာပဲနော်

949
01:27:30,270 --> 01:27:31,109
အင်း

950
01:27:31,990 --> 01:27:32,989
ငါနားလည်ပါတယ်

951
01:27:34,469 --> 01:27:36,068
ငါလည်း ဆံနီတွေကြိုက်တယ်

952
01:27:37,468 --> 01:27:38,787
ဘာလဲ
ဟာကွာ

953
01:27:42,827 --> 01:27:45,425
ဘယ်သူလဲဟ
ဂရန့်နဲ့ စက်တလာလေ

954
01:27:45,546 --> 01:27:47,744
ဒါတိုက်ရိုက်လား
လွန်ခဲ့တဲ့ ၁နှစ်မိနစ်ကပဲ

955
01:27:47,825 --> 01:27:50,423
လွတ်သွားတဲ့အရေးကြီးပစ်မှတ်ကို လိုက်ရှာနေတုန်း
ဒါကိုမတွေ့လိုက်တာပါ

956
01:27:51,144 --> 01:27:52,902
သူတို့ ဒီအန်အေနမူနာခိုးသွားတယ်

957
01:27:53,383 --> 01:27:55,742
သူတို့ဘယ်လိုအဲဒီကိုရောက်သွားတာလဲ
သော့ကတ်တစ်ခုသုံးသွားတာ

958
01:27:55,823 --> 01:27:57,101
ဝင်ခွင့်အဆင့်အတော်မြင့်တယ်

959
01:27:58,462 --> 01:28:01,900
အီရန်မယ်ကွန်းက စက်တလာရဲ့ အိတ်ထဲကို
တစ်ခုခုထည့်နေတာ ကင်မရာမှာတွေ့ထားတယ်

960
01:28:04,140 --> 01:28:06,018
ဟုတ်ပြီ ငါသူ့ကိုတွေ့ချင်တယ်

961
01:28:06,099 --> 01:28:07,778
ရမ်ဆေးကိုလည်းခေါ်လာခဲ့ပေး

962
01:28:09,338 --> 01:28:10,297
သူတို့အခုဘယ်မှာလဲ

963
01:28:10,378 --> 01:28:12,017
လေဆိပ်ကိုသွားနေပြီ

964
01:28:12,058 --> 01:28:14,016
သူတို့က အချိန်မီ ဟိုက်ပါလုနဲ့ ပါသွားတာ

965
01:28:20,175 --> 01:28:21,254
အဆင်ပြေလား

966
01:28:22,614 --> 01:28:23,813
နင်အဆင်ပြေလား

967
01:28:25,213 --> 01:28:26,852
သိပ်မပြေဘူး

968
01:28:28,852 --> 01:28:29,691
ဟေး

969
01:28:30,612 --> 01:28:32,850
ငါ နင့်အမေကို သိခဲ့ပါတယ်

970
01:28:37,010 --> 01:28:38,608
ဟုတ်လား

971
01:28:40,529 --> 01:28:43,447
အင်း ဟမ်မွန်းဆုံးပြီး နှစ်နှစ်လောက်နေတော့

972
01:28:44,328 --> 01:28:46,886
သူ ငါ့တက္ကသိုလ်မှာ စာလာသင်ပေးတယ်လေ

973
01:28:48,606 --> 01:28:49,965
ငါတို့ သူငယ်ချင်းကောင်းတွေ ဖြစ်ခဲ့တာပါ

974
01:28:50,566 --> 01:28:52,004
သူက ဘယ်လိုလူလဲ

975
01:28:52,485 --> 01:28:53,604
အရမ်းတော်တယ်

976
01:28:53,685 --> 01:28:55,603
အားလုံးထက် အလင်းနှစ်တွေလောက်ဝေးဝေးကို
ပိုတော်တယ်

977
01:28:56,964 --> 01:28:58,402
သူက စိတ်ကောင်းလည်းရှိတယ်

978
01:28:59,243 --> 01:29:01,761
သူတို့ ပန်းခြံတွေစဆောက်တော့

979
01:29:01,882 --> 01:29:05,200
သူက မျိုးဗီဇနည်းပညာဟာအသက်တွေကယ်နိုင်ကြောင်း
သက်သေပြချင်ခဲ့တာ

980
01:29:06,681 --> 01:29:09,159
ကျွန်မက သူ့စမ်းသပ်ချက်ပေါ့
မဟုတ်ဘူး

981
01:29:11,879 --> 01:29:13,837
သူက ကလေးတစ်ယောက်အရမ်းကိုလိုချင်ခဲ့တာ

982
01:29:14,958 --> 01:29:17,556
ဒါပေမဲ့ သူက သူမရနိုင်တဲ့အရာကို
နင့်ကိုရစေချင်ခဲ့တာ

983
01:29:19,037 --> 01:29:20,036
သက်တမ်းပြည့်ဘဝတစ်ခုပေါ့

984
01:29:23,396 --> 01:29:25,114
သူ့ကိုအကြာကြီးမခင်ခဲ့ရပေမဲ့

985
01:29:26,275 --> 01:29:28,113
သူနင့်ကိုအရမ်းချစ်တာတော့ သိပါတယ်

986
01:29:49,068 --> 01:29:50,066
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ

987
01:29:55,466 --> 01:29:57,224
ပယင်းတွင်းဟောင်းတွေဖြစ်မယ်

988
01:29:58,865 --> 01:30:01,863
သူတို့ဒီဥမင်တွေကိုတူးရင်း
တံခါးတွေဆောက်ခဲ့တာဖြစ်မယ်

989
01:30:27,296 --> 01:30:28,454
ဟေး

990
01:30:28,575 --> 01:30:30,134
ငါအချက်ပေးသံကြားတယ်
အကုန်အဆင်ပြေရဲ့လား

991
01:30:30,215 --> 01:30:32,933
အင်း အေးဆေးပါ

992
01:30:33,014 --> 01:30:34,053
ဒီမှာ..

993
01:30:34,134 --> 01:30:34,972
ဖုန်းဆက်တာလား

994
01:30:35,053 --> 01:30:37,172
အင်း ဒေါက်တာမယ်ကွန်း ခင်ဗျားကို

995
01:30:38,132 --> 01:30:39,131
အလုပ်ဖြုတ်လိုက်ပြီ

996
01:30:39,932 --> 01:30:41,011
ဘာ

997
01:30:41,091 --> 01:30:44,010
လွယ်ပါတယ်ဗျာ

998
01:30:44,131 --> 01:30:48,048
ခင်ဗျားရဲ့ သော့ကတ်ရှိသေးရင်
လုံခြုံရေးကိုပြန်အပ်လိုက်ပါ

999
01:30:48,129 --> 01:30:51,007
ဟိုက်ပါလုရထားတစ်စီး ပယင်းတွင်းထဲမှာ
ရပ်သွားတယ်

1000
01:30:51,088 --> 01:30:51,967
ဘာ

1001
01:30:52,688 --> 01:30:55,046
ဒီနေ့ကတော့ကွာ

1002
01:30:55,567 --> 01:30:57,046
ဘယ်ယာဉ်လဲ

1003
01:30:57,127 --> 01:30:58,085
အဲဒီမှာ

1004
01:30:59,526 --> 01:31:01,044
ဒိုင်နိုဆောတွေရှိလား

1005
01:31:01,125 --> 01:31:02,764
ဒိုင်နိုဆောကတော့ နေရာတိုင်းမှာရှိတာပဲ

1006
01:31:02,845 --> 01:31:05,043
ငှက်တွေကလည်း မျိုးဗီဇအရဆိုရင်
ဒိုင်နိုဆောတွေပဲလေ

1007
01:31:05,124 --> 01:31:08,762
လူးဝစ် ဂရန့်နဲ့စက်တလာတို့ အဲဒီ ယာဉ်ပေါ်မှာပါသွားတယ်
လုံခြုံရေးအဖွဲ့ လွှတ်ပေးမှရမဘ်

1008
01:31:08,843 --> 01:31:10,601
အိုကေ ဟုတ်တာပေါ့ ကျေးဇူးပဲ

1009
01:31:10,682 --> 01:31:12,361
အားလုံး ကိုယ့်အလုပ်ကိုယ်လုပ်ကြပါ

1010
01:31:12,882 --> 01:31:15,040
ငါတို့ ဖြေရှင်းလိုက်ပါ့မယ်
ကျေးဇူးပဲ ဒေါက်တာ

1011
01:31:15,121 --> 01:31:17,679
ဒါပဲလား
အခြားဘာမှမရှိတော့ဘူးလား

1012
01:31:18,400 --> 01:31:21,558
ငါ မင်းရဲ့ လေသံကို သိပ်သဘောမကျသလိုပဲ

1013
01:31:21,679 --> 01:31:23,117
မင်းထွက်သွားတော့
အင်းပါ

1014
01:31:23,238 --> 01:31:24,637
ဒါပေမဲ့ အရင်ဆုံး

1015
01:31:24,718 --> 01:31:26,596
ငါဒီလူတွေကိုတောင်းပန်ရဦးမယ်

1016
01:31:26,677 --> 01:31:29,476
ငါ ဒီအဖွဲ့ကို လေးစားမှုလေးနဲ့ ပြောလိုက်ရင်

1017
01:31:29,517 --> 01:31:32,435
ဘိုင်အိုဆင်က အတွင်းမှာပုတ်ပွနေတဲ့ပုံ
မပေါက်တော့ဘူးလားလို့လေ

1018
01:31:32,516 --> 01:31:34,674
တော်လောက်ပြီ အီရန်
သူတို့မင်းတို့ကို ဒီလိုလုပ်ထားတာပဲ

1019
01:31:34,755 --> 01:31:37,273
သူတို့ကမင်းတို့ကို အချိန်တိုအတွင်း
ရာထူးတွေဆက်တိုက်တိုးပေးတယ်

1020
01:31:37,354 --> 01:31:39,512
ဒီတော့ မင်းတို့ရဲ့ စဉ်းစားဆင်ခြင်ဉာဏ်စွမ်းကို
လျော့သွားစေတယ်

1021
01:31:39,593 --> 01:31:40,432
ဟာကွာ

1022
01:31:40,513 --> 01:31:42,551
ပြီးတော့ မင်းတို့မဖွင့်ရတဲ့ တံခါးတွေရှိလာတယ်

1023
01:31:42,632 --> 01:31:43,831
မင်းတို့တွေ လျစ်လျူရှုပေးတတ်လာတယ်

1024
01:31:43,912 --> 01:31:47,350
ဒါပေမဲ့ အဓိကကတော့
သူက မင်းတို့တွေကို ဒါတွေနဲ့စည်းရုံးပြီး

1025
01:31:48,391 --> 01:31:49,269
အမြတ်ထုတ်နေတာပဲ

1026
01:31:49,310 --> 01:31:51,669
တကယ့်ပြဿနာတစ်ခုရှိလား
ဒါမှမဟုတ် မင်းက..

1027
01:31:51,750 --> 01:31:54,348
မင်းက ငါတို့မျိုးစိတ်တွေ မျိုးတုံးမယ့်အလုပ်ကိုလုပ်နေတာတောင်

1028
01:31:54,469 --> 01:31:55,787
ဂရုမစိုက်ဘူးလေ

1029
01:31:55,868 --> 01:31:58,986
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲမင်းသိတာတောင်
မင်းမရပ်ဘူး

1030
01:31:59,067 --> 01:32:00,066
ငါ ရပ်လို့မရဘူး

1031
01:32:00,667 --> 01:32:03,825
မင်းကိုငါက ထူးခြားမယ်ထင်ခဲ့တာ
မင်းက အားလုံးနဲ့အတူတူပါပဲ

1032
01:32:03,906 --> 01:32:04,985
မင်းမြင်ချင်တာကိုပဲ မြင်မှာပဲ

1033
01:32:05,385 --> 01:32:09,663
မင်းက ငွေတွေနဲ့လောဘတွေကိုပဲမြင်တာကိုး

1034
01:32:09,744 --> 01:32:14,622
ငါ့ကိုမင်းက မိစ္ဆာစိတ်နဲ့ ပရိုမီးသီးယပ်စ်လို့ မြင်တာလား

1035
01:32:14,703 --> 01:32:16,221
ပရိုမီးသီးယပ်က အမဲဖျက်ခံရတာနော်

1036
01:32:16,302 --> 01:32:19,140
မင်းလည်း ဒီလိုဖြစ်မှာပဲ လူယုတ်မာကောင်

1037
01:32:19,221 --> 01:32:23,019
ရမ်ဆေး ဒေါက်တာမယ်ကွန်းကို
ပစ္စည်းကူသိမ်းပေးလိုက်ပါလား

1038
01:32:23,940 --> 01:32:26,098
သူ့အခန်းကနေ လေဆိပ်ကိုပို့လိုက်ပါ
ဒါပဲ

1039
01:32:36,136 --> 01:32:37,215
ဒေါ့ဆန်

1040
01:34:11,147 --> 01:34:12,345
အယ်လိုဆောရပ်စ်လား

1041
01:34:13,706 --> 01:34:14,944
ဂီဂန်နိုတိုဆောရပ်စ်

1042
01:34:15,785 --> 01:34:17,504
အကြီးဆုံး အသားစားကောင်ပဲ

1043
01:34:18,344 --> 01:34:20,623
သူက တောင်ကြားတစ်ခုတည်းမှာ
ထိပ်ဆုံးသားရဲနှစ်ကောင် ပို့ထားတာ

1044
01:34:20,944 --> 01:34:22,542
မကြာခင် တစ်ကောင်ပဲ ကျန်မှာပဲ

1045
01:34:54,813 --> 01:34:56,012
ခံစားမိလား

1046
01:34:57,772 --> 01:34:59,211
လေကြောင်းတစ်ခုရှိတယ်

1047
01:34:59,732 --> 01:35:01,210
တံခါးတစ်ခုရှိမယ်ထင်တယ်

1048
01:35:02,611 --> 01:35:04,249
ဒီတွင်းက သက်တမ်းဘယ်လောက်ရှိပြီထင်လဲ

1049
01:35:04,970 --> 01:35:06,089
အသက်လေးသာ ရှုထား

1050
01:35:06,889 --> 01:35:08,928
ဘယ်သူမှ မကြောက်နဲ့
လင်းနို့တွေကိုပဲသတိထား

1051
01:35:09,009 --> 01:35:10,807
လင်းနို့တွေရှိတာလား
ငါ လင်းနို့တွေမုန်းတယ်

1052
01:35:10,928 --> 01:35:13,326
မရှိလောက်ပါဘူး
ကျောက်ခဲကျတာလည်းမတွေ့ဘူး

1053
01:35:14,207 --> 01:35:17,165
အဆိပ်ငွေ့တို့ ရေဓာတ်ခန်းတာတို့၊ အပူချိန်ကျလွန်းတာတို့ပဲ ဖြစ်မှာပါ

1054
01:35:17,246 --> 01:35:19,524
ဖြစ်နိုင်ချေတွေသက်သက်ပါ
ဘာမှမသေချာပါဘူး

1055
01:35:19,645 --> 01:35:22,563
ငါ နင့်ကို ထားခဲ့သင့်တာ
ဘာလို့ နင့်ကိုဆွဲထည့်မိပါလိမ့်

1056
01:35:22,644 --> 01:35:24,163
နင့်ဘာသာ ပျော်နေတာကိုဟာ

1057
01:35:24,244 --> 01:35:25,083
ဘာလဲ

1058
01:35:25,164 --> 01:35:26,442
အယ်လီ
ဘာလဲ

1059
01:35:27,603 --> 01:35:28,522
ငါ ပျော်မနေခဲ့ပါဘူး

1060
01:35:30,362 --> 01:35:31,241
မပျော်ဘူးလား

1061
01:35:31,322 --> 01:35:32,560
ရှင်တို့မှာ ကလေးရှိလား

1062
01:35:33,041 --> 01:35:33,920
ဘာ

1063
01:35:35,440 --> 01:35:37,639
ဟင့်အင်း ငါ့မှာရှိတယ်
နှစ်ယောက်လေ

1064
01:35:38,560 --> 01:35:39,598
သူနဲ့မရှိဘူးလား

1065
01:35:42,998 --> 01:35:44,037
ဟင့်အင်း

1066
01:35:44,758 --> 01:35:47,036
ဟင့်အင်း
သူငယ်ချင်းဟောင်းတွေပါ

1067
01:35:47,557 --> 01:35:49,515
အင်း သူငယ်ချင်းဟောင်းသက်သက်ပါ

1068
01:35:50,756 --> 01:35:51,754
ဟုတ်လား

1069
01:35:56,914 --> 01:35:58,832
လုံခြုံရေးတွေက မင်းပျောက်သွားတာကို
မကြာခင်သိမှာပဲ

1070
01:35:59,633 --> 01:36:02,551
ဒါက မြေပုံဟောင်းနဲ့တူတယ်နော်
အသစ်မရှိဘူးလား

1071
01:36:02,632 --> 01:36:05,110
တွင်းရဲ့ အရှေ့မြောက်ထောင့်မှာ
ဝင်ပေါက်တစ်ခုရှိတယ်

1072
01:36:05,191 --> 01:36:06,750
ခင်ဗျားရဲ့ သူငယ်ချင်းတွေ လွတ်ခဲ့ရင်ပေါ့
လွတ်ခဲ့ရင်ပေါ့ ဟုတ်လား

1073
01:36:07,351 --> 01:36:09,469
သူတို့လွတ်မှာပါ
သူတို့အဲဒီမှာရှိမှာ

1074
01:36:10,670 --> 01:36:12,508
ဒီလမ်းတွေက ကာကွယ်ထားတယ်မဟုတ်လား

1075
01:36:13,349 --> 01:36:14,387
အင်း အမြန်မောင်းနော်

1076
01:36:26,025 --> 01:36:27,143
မင်းလုပ်တာတော်တယ်

1077
01:36:27,624 --> 01:36:30,742
အင်း တကယ်တော့
လုံးဝတလွဲကြီးပါ ဒါပေမဲ့ ကျေးဇူးပဲ

1078
01:36:31,743 --> 01:36:32,662
တလွဲ မဖြစ်သေးပါဘူး

1079
01:36:43,979 --> 01:36:45,018
သတိထားနော်

1080
01:37:04,493 --> 01:37:05,892
အယ်လီ

1081
01:37:11,211 --> 01:37:12,210
ဒါဘာလဲ

1082
01:37:19,608 --> 01:37:20,607
သတိထားပါ

1083
01:37:35,043 --> 01:37:36,602
အောင်မလေး အဆင်ပြေရဲ့လား

1084
01:37:55,077 --> 01:37:56,476
ဦးထုပ်ကိုထားလိုက်

1085
01:37:58,556 --> 01:37:59,435
လာစမ်းပါ

1086
01:38:09,113 --> 01:38:10,192
လာ လာ

1087
01:38:15,951 --> 01:38:17,309
ကားလာတယ်

1088
01:38:19,070 --> 01:38:20,828
အောင်မလေး အီရန်
အထဲမှာ ဒီမှာ

1089
01:38:22,149 --> 01:38:23,188
အထဲမှာ
အီရန်

1090
01:38:23,229 --> 01:38:25,187
ဂိတ်ကိုဖွင့်ပေးပါ
ကူညီပါဦး

1091
01:38:26,028 --> 01:38:27,266
ကုတ်ကိုသိလား

1092
01:38:27,347 --> 01:38:29,066
ကုတ်ရှိမှာမှန်းတောင်မသိဘူး

1093
01:38:30,066 --> 01:38:31,905
ကုတ်ရှိမှာမှန်းတောင်မသိဘူး

1094
01:38:32,826 --> 01:38:34,424
အောင်မလေး အောင်မလေး

1095
01:38:36,065 --> 01:38:37,903
ဘရိတ်တလ
ဘရိတ်ကိုနင်းလိုက်

1096
01:38:37,984 --> 01:38:39,103
ဖြစ်နိုင်ချေ ၁၀၀၀၀ လောက်ရှိတယ်

1097
01:38:39,184 --> 01:38:40,582
ခြေထောက်နဲ့တွန်းထား ဟုတ်ပြီ

1098
01:38:42,223 --> 01:38:44,701
၁၉၈၄
အီရန်လုပ်ပါ

1099
01:38:44,782 --> 01:38:47,220
နောက်တစ်ခါ

1100
01:38:47,301 --> 01:38:50,379
မိုင်းစ်ဒေးဗစ်ရဲ့ မွေးနေ့
၀၅၂၆

1101
01:38:55,699 --> 01:38:58,217
အီရန် တစ်ခုခုလုပ်ပါဟ
လုပ်ပါ

1102
01:38:58,338 --> 01:38:59,576
ငါတို့မလွတ်တော့ဘူးထင်တယ်”

1103
01:38:59,657 --> 01:39:01,616
အားလုံး အကောင်းမြင်ကြပါ

1104
01:39:17,972 --> 01:39:20,970
လုပ်ပါ
ငါသိပါတယ်ငါသိပါတယ်

1105
01:39:27,609 --> 01:39:28,647
အောင်မလေး

1106
01:39:30,768 --> 01:39:32,406
တကယ်ရသွားတယ်ဟ

1107
01:39:38,365 --> 01:39:40,604
အီရန် သူက မေစီပါ
ဟိုင်း မေစီ

1108
01:39:41,204 --> 01:39:42,723
ငါတို့ ဒီအန်အေကို ရပြီ

1109
01:39:44,004 --> 01:39:45,482
ဒီကနေ ထွက်မှဖြစ်မယ်

1110
01:39:45,563 --> 01:39:47,681
အင်း သွားကြစို့
လာ

1111
01:40:18,993 --> 01:40:20,511
လာ လာ

1112
01:41:30,571 --> 01:41:31,769
သွားစမ်း

1113
01:41:35,169 --> 01:41:36,088
ဟေး

1114
01:41:36,169 --> 01:41:37,088
အောင်မလေး

1115
01:41:38,928 --> 01:41:40,247
ငါနင့်ကိုသေပြီထင်တာ

1116
01:41:40,328 --> 01:41:41,486
သူတို့ဘာကိုစားတာလဲဟ

1117
01:41:46,686 --> 01:41:48,204
အထဲဝင်တာကောင်းမယ်

1118
01:42:02,441 --> 01:42:03,719
ကျိုင်းကောင်ကပ်ဘေးက
တိုက်ကြီးများပါ ကူးစက်လာ

1119
01:42:03,800 --> 01:42:04,959
သူတို့ဘယ်ကနေလာတာလဲ

1120
01:42:29,273 --> 01:42:30,591
ဆက်လုပ်ပါ

1121
01:43:09,980 --> 01:43:11,778
ထိန်းသိမ်းမှုအခန်း ပျက်နေပါပြီ

1122
01:43:27,894 --> 01:43:29,013
ပိတ်ထားတယ်

1123
01:43:29,094 --> 01:43:31,412
တစ်ခုခုလေးတာ ချွန်တာလိုတယ်

1124
01:43:43,210 --> 01:43:45,648
သွားပြီထင်တယ်

1125
01:43:57,645 --> 01:43:59,284
ဒါက..
အိုး သွားပြီ

1126
01:43:59,645 --> 01:44:00,963
အောင်မလေး

1127
01:44:03,603 --> 01:44:05,082
သူက သက်သေတွေကို မီးရှို့ပစ်နေတာပဲ

1128
01:44:06,243 --> 01:44:07,761
အောင်မလေး အောင်မလေး

1129
01:44:07,842 --> 01:44:09,161
အဓိပ္ပာယ်မရှိတာ

1130
01:44:25,677 --> 01:44:26,715
အင်း

1131
01:44:27,356 --> 01:44:28,355
အောင်မလေး

1132
01:44:28,876 --> 01:44:32,753
ဒါက တကယ်ကို စိတ်မချရတဲ့အခြေအနေဆိုတာသိပေမဲ့

1133
01:44:34,714 --> 01:44:36,352
ငါတို့တွေ ဟန်ချက်မညီသလိုပဲနော်

1134
01:44:38,553 --> 01:44:40,911
ကျွန်မတို့တွေအကုန် ဘယ်ဘက်ကို ကိုင်းသင့်လားမသိဘူး

1135
01:44:40,992 --> 01:44:42,910
ဒါအရမ်းတိကျပါတယ်
ကျေးဇူးပဲ မေစီ

1136
01:44:44,511 --> 01:44:46,429
အသာလေး အသာလေး

1137
01:44:48,709 --> 01:44:49,708
အသာလေး

1138
01:44:53,828 --> 01:44:54,866
ငါတို့အဆင်ပြေတယ်

1139
01:44:55,427 --> 01:44:56,626
တွေ့လား

1140
01:44:57,547 --> 01:44:58,745
ဒါအဆင်ပြေတယ်

1141
01:45:13,062 --> 01:45:15,380
အလန် အလန်

1142
01:45:16,741 --> 01:45:17,939
အကုန်အဆင်ပြေလား

1143
01:45:28,257 --> 01:45:31,855
အဲဒါ ကျွန်မမိဘတွေပဲ
ကယ်ပါဦး

1144
01:45:32,576 --> 01:45:33,615
ကယ်ပါဦး

1145
01:45:33,695 --> 01:45:34,694
နားထောင်ကြည့်

1146
01:45:42,573 --> 01:45:43,651
အောင်မလေး

1147
01:45:44,372 --> 01:45:45,531
ဘာမှမဖြစ်ဘူးနော်

1148
01:45:46,651 --> 01:45:47,650
နင်ဘာမှမဖြစ်ဘူးနော်

1149
01:45:48,171 --> 01:45:50,849
ရှင်တို့ ကျွန်မကို တကယ်လာကယ်တာပဲ
တကယ်လာကယ်တာပဲ

1150
01:45:51,090 --> 01:45:53,328
ကယ်ရမှာပေါ့ သမီးရာ

1151
01:45:53,409 --> 01:45:55,248
ဟေး ကလေး
ဒါပေါ့

1152
01:45:57,208 --> 01:45:58,727
ကျွန်မ ရှင့်ကိုမှတ်မိတယ်

1153
01:46:00,367 --> 01:46:01,686
ငါလည်း နင့်ကိုမှတ်မိပါတယ်

1154
01:46:12,563 --> 01:46:13,922
သူတို့ ကျွန်မကို ကယ်ထုတ်ပေးလာတာလေ

1155
01:46:19,161 --> 01:46:20,680
အဆင်ပြေလား

1156
01:46:23,480 --> 01:46:24,719
ကျေးဇူးပဲ
အင်း

1157
01:46:27,519 --> 01:46:28,917
သွားကြစို့

1158
01:46:29,638 --> 01:46:31,996
ပြတင်းပေါက်ကို ခွဲပြီးအထဲဝင်ရမှာပဲ

1159
01:46:32,957 --> 01:46:34,716
ဘယ်သူမှ အမြင့်မကြောက်ပါစေနဲ့မျှော်လင့်တာပဲ

1160
01:46:47,753 --> 01:46:49,791
မလှုပ်နဲ့
မလှုပ်နဲ့

1161
01:47:07,986 --> 01:47:09,305
ဒါဘာလဲဟ

1162
01:47:09,946 --> 01:47:11,584
ဂီဂန်နိုတိုဆောရပ်စ်

1163
01:47:13,785 --> 01:47:15,743
ကမ္ဘာပေါ်က အကြီးဆုံး အသားစားကောင်ပေါ့

1164
01:47:28,740 --> 01:47:29,739
လာ

1165
01:47:34,978 --> 01:47:37,016
မေစီ ငါ့ကိုကြည့်ပါ ငါ့ကိုကြည့်

1166
01:48:00,770 --> 01:48:01,649
သွား

1167
01:48:17,445 --> 01:48:19,003
သွား သွား
လာ

1168
01:48:24,883 --> 01:48:25,961
သွားပြီ

1169
01:48:30,481 --> 01:48:32,399
အမြန်
ငါသေတော့မှာပဲ

1170
01:48:32,720 --> 01:48:33,839
တက် တက်ခဲ့ ကလေး

1171
01:48:33,880 --> 01:48:35,838
မသေပါဘူး မသေဘူး
နင်ဘာမှမဖြစ်ဘူး

1172
01:48:45,076 --> 01:48:46,115
သွား သွား

1173
01:49:03,950 --> 01:49:05,229
လာစမ်းပါ

1174
01:49:06,550 --> 01:49:07,668
ဟေး

1175
01:49:14,627 --> 01:49:16,186
လာစမ်းပါ

1176
01:49:33,901 --> 01:49:34,860
ငါ့ကို ကူဆွဲ

1177
01:49:40,379 --> 01:49:41,378
ငါမိပြီ

1178
01:49:44,178 --> 01:49:45,457
သွား သွား

1179
01:49:49,017 --> 01:49:49,895
ပြေး

1180
01:50:06,251 --> 01:50:08,050
တွေ့လား သိပ်မဆိုးပါဘူး

1181
01:50:14,729 --> 01:50:15,567
လာ

1182
01:50:18,088 --> 01:50:19,166
ကလယ်ရာ

1183
01:51:01,914 --> 01:51:03,353
ရှောင်တိမ်းဖို့ ပြင်ပါ

1184
01:51:03,593 --> 01:51:05,072
တိရစ္ဆာန်တွေကို အတွင်းပြန်ခေါ်ဖို့လိုပြီ

1185
01:51:05,153 --> 01:51:08,071
လုပ်ထုံးအရဆိုရှင်းပါတယ်

1186
01:51:11,191 --> 01:51:12,070
ဂျက်ဖရေး

1187
01:51:17,589 --> 01:51:20,067
သေစမ်းကွာ

1188
01:51:22,868 --> 01:51:23,706
ပြောမှာသာ

1189
01:51:25,427 --> 01:51:26,545
ပြောလိုက်စမ်းပါ

1190
01:51:27,346 --> 01:51:31,024
အရေးပေါ် ရှောင်တိမ်းဖို့အမိန့်ထုတ်ပါတယ်

1191
01:51:31,105 --> 01:51:33,023
အဝေးထိန်းစုစည်းမှုစနစ် စပါပြီ

1192
01:51:33,144 --> 01:51:36,662
လမ်းကြောင်းမှာရှိနေတဲ့ သက်ရှိအားလုံး
အရေးပေါ်နေရာကိုသွားပါ

1193
01:51:59,416 --> 01:52:03,454
အကုန်လုံးက မီးလောင်နေတော့
ဘယ်သူ့မှ ဆက်မရဘူး

1194
01:52:03,935 --> 01:52:06,333
ဒေါက်တာ စက်တလာ ရေသောက်ပါဦး
ကျေးဇူးပဲ

1195
01:52:06,414 --> 01:52:08,612
ဒေါက်တာ ဂရန့်
ဒီမှာပါ

1196
01:52:08,693 --> 01:52:10,212
ကျွန်တော်က အိုဝင်ဂရေဒီပါ

1197
01:52:10,293 --> 01:52:13,611
ပရိသတ်ကြီးပါ ခင်ဗျားရဲ့ စာအုပ်ကိုဖတ်ဖူးပါတယ်
အင်း အသံနားထောင်တာပါ

1198
01:52:13,692 --> 01:52:16,050
အိုဝင် ဂရေဒီ
အိုဝင် ဂရေဒီ

1199
01:52:16,131 --> 01:52:17,490
အင်း ငါမင်းကိုသိတာပေါ့

1200
01:52:18,290 --> 01:52:20,529
မင်း ရပ်ပ်တာတွေကို လေ့ကျင့်ပေးတာပဲ

1201
01:52:21,090 --> 01:52:22,888
ကြိုးစားခဲ့တာပါ
အင်း

1202
01:52:23,249 --> 01:52:25,927
နေကောင်းလား
ဒီမှာတစ်ခု

1203
01:52:26,488 --> 01:52:28,886
ရှင်က ဂျူးရက်ဆစ်ကမ္ဘာမှာ ရှိခဲ့တာပဲ

1204
01:52:28,967 --> 01:52:30,206
ဂျူးရက်ဆစ်ကမ္ဘာလား

1205
01:52:30,607 --> 01:52:31,725
မကြိုက်ဘူး

1206
01:52:33,446 --> 01:52:36,644
အိုကေ ဒီကနေ ထွက်လမ်းရှာလို့ရပြီလား

1207
01:52:36,725 --> 01:52:37,603
အင်း

1208
01:52:37,684 --> 01:52:39,043
သွားကြစို့

1209
01:52:39,164 --> 01:52:42,362
ပင်မရုံမှာ ရဟတ်ယာဉ်တစ်စီးရှိတယ်

1210
01:52:42,443 --> 01:52:45,001
ကျွန်မတို့ အေဒီအက်စ်ကို ပြန်ဖွင့်လိုက်ရင်
အိမ်ပြန်လို့ရပြီ

1211
01:52:45,082 --> 01:52:46,561
အေဒီအက်စ်က ဘာလဲ

1212
01:52:46,682 --> 01:52:48,000
လေကြောင်းကာကွယ်ရေးစနစ်လေ

1213
01:52:49,401 --> 01:52:53,319
တယ်ရိုဒက်တယ်တွေဘာတွေ မလာအောင်ပေါ့
ရဟတ်ယာဉ်နဲ့ဝေးရာကိုမောင်းပေးထားတာ

1214
01:52:54,159 --> 01:52:55,558
ဒါကိုဘယ်လိုပြန်ဖွင့်ရမလဲ

1215
01:52:55,679 --> 01:52:58,397
စနစ်အားလုံးက တတိယထပ်က

1216
01:52:58,518 --> 01:52:59,877
ထိန်းချုပ်ခန်းကနေ လုပ်နေပုံပဲ

1217
01:53:01,277 --> 01:53:03,555
ဒီစခန်းတွေကလည်း မြေအောက်ကနေ အကုန်ချိတ်ဆက်ထားတာပဲ

1218
01:53:09,075 --> 01:53:10,073
ဟုတ်ပြီ အေးဆေးပေါ့
ရမ်ဘို

1219
01:53:20,991 --> 01:53:23,109
ဒီတော့ မင်းက ရပ်ပ်တာတွေနဲ့အလုပ်လုပ်ခဲ့တာပေါ့

1220
01:53:23,750 --> 01:53:24,909
အင်း

1221
01:53:25,390 --> 01:53:29,907
သူတို့ကိုမင်းကခိုင်းလိုက်ရင်
သူတို့ကလိုက်လုပ်တာလား

1222
01:53:31,028 --> 01:53:34,706
အင်း ဒါက အပြန်အလှန်လေးစားမှုအပေါ်အခြေခံတဲ့
လူသား-တိရစ္ဆာန်နားလည်မှုပါ

1223
01:53:37,186 --> 01:53:38,585
ငါ့မှာ ခွေးတစ်ကောင်ရှိဖူးတယ်

1224
01:53:39,545 --> 01:53:43,863
ငါခြေထောက်ကို ဖက်တက်လွန်းလို့
ညိုသကျည်းတောင် အသားမာတတ်တယ်

1225
01:53:44,424 --> 01:53:45,662
တကယ်ပြောတာ

1226
01:53:58,939 --> 01:54:00,458
ဟာကွာ ဟေး

1227
01:54:00,819 --> 01:54:01,777
ကောင်းတယ်

1228
01:54:03,458 --> 01:54:04,816
ငါတွေးတာက ဒီလို

1229
01:54:04,937 --> 01:54:07,016
မင်းနဲ့ငါ အစက ပြန်ပြောတာပေါ့

1230
01:54:07,377 --> 01:54:08,735
ငါက ငွေတွေပေးမယ်

1231
01:54:10,136 --> 01:54:12,294
အင်း ငွေက ခုခေတ်မှာ ပေါပါတယ်

1232
01:54:12,375 --> 01:54:14,693
ဘာဖြစ်တာလဲ
အရမ်းစိတ်ပူမနေပါနဲ့

1233
01:54:15,534 --> 01:54:18,652
အရာရာမှာ အခွင့်အရေးဆိုတာ ရှိပါတယ်
အခုဟာရောပဲ

1234
01:54:18,773 --> 01:54:20,372
မင်း ပညာရလာမှာပါ

1235
01:54:20,453 --> 01:54:21,571
ငါတွေးနေတာက

1236
01:54:22,412 --> 01:54:24,570
မင်းအခု ဦးဆောင်ပြီးသွားပါလား

1237
01:54:25,131 --> 01:54:26,250
မင်းအသင့်ဖြစ်ပြီထင်ပါတယ်

1238
01:54:26,771 --> 01:54:28,249
ရော့ ယူလိုက်ပါ

1239
01:54:28,730 --> 01:54:30,449
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ

1240
01:54:39,767 --> 01:54:40,925
မင်းကိုး

1241
01:54:41,606 --> 01:54:43,844
မင်း မယ်ကွန်းကို စီမံကိန်းအကြောင်းပြောခဲ့တာပါ

1242
01:54:45,085 --> 01:54:47,843
မင်း ဒီတစ်ခုလုံးကို စီစဉ်ခဲ့တာပဲ
မင်းငါ့ကိုထောင်ချောက်ဆင်တာပေါ့

1243
01:54:48,724 --> 01:54:51,002
ငါမင်းကို ငါ့မှာမရှိခဲ့တဲ့အခွင့်အရေးအကုန်ပေးခဲ့တာလေ

1244
01:54:52,643 --> 01:54:55,001
ငါတို့ နားလည်မှုယူထားတယ်လေ ရမ်ဆေး

1245
01:54:55,602 --> 01:54:57,160
မင်းဒါကို မဖျက်ရဘူးလေ

1246
01:55:00,040 --> 01:55:01,879
ငါသာဆို မဖျက်ဘူး

1247
01:55:04,999 --> 01:55:05,958
ကျုပ်က ခင်ဗျားမဟုတ်ဘူး

1248
01:55:21,474 --> 01:55:22,752
အရမ်းဆိုးသွားပြီ

1249
01:55:24,953 --> 01:55:27,271
ဒါပန်းခြံမှာသုံးခဲ့တဲ့စနစ်နဲ့အတူတူပဲ

1250
01:55:27,352 --> 01:55:31,990
ကောင်းတာပေါ့ ငါတို့တွေ အဲဒါကို ဖွင့်ပြီး
လစ်ရုံပေါ့

1251
01:55:32,070 --> 01:55:33,669
အေဒီအက်စ်ကို ရှာကြည့်မယ်

1252
01:55:34,870 --> 01:55:36,948
ဘာဖြစ်တာလဲ
လွဲမှားချက်-၉၉ တဲ့

1253
01:55:37,029 --> 01:55:38,068
အားမလောက်တာ

1254
01:55:38,908 --> 01:55:40,347
မီးအားတွေအကုန်ပျက်သွားတော့

1255
01:55:40,428 --> 01:55:42,386
ပင်မစနစ်ကိုပဲ ဆက်ပြီးပွင့်နေစေတော့တာ

1256
01:55:42,947 --> 01:55:45,025
အေဒီအက်စ်ကိုပြန်ဖွင့်ဖို့
မီးအားအကုန်လိုတယ်

1257
01:55:45,106 --> 01:55:47,905
ဒီတော့ လုံခြုံရေးစနစ်ကြောင့်
ငါတို့အကုန်သေမှာပေါ့

1258
01:55:47,986 --> 01:55:48,864
ဒါပေါ့

1259
01:55:48,945 --> 01:55:50,144
မီးအားပိုရအောင်ဘာလုပ်ရမလဲ

1260
01:55:50,225 --> 01:55:52,663
မရဘူး ဒါပေမဲ့ ရှိတဲ့အားကို
ပြန်ဖြန့်လို့ရတယ်

1261
01:55:52,744 --> 01:55:54,662
ငါတို့တွေ
ပင်မစနစ်ကို ပိတ်ချရမှာ

1262
01:55:54,743 --> 01:55:56,222
ဟုတ်တယ်
အဲဒါဘယ်မှာလဲ

1263
01:55:56,343 --> 01:55:58,181
နောက်တစ်ထပ်တက်ရမှာ
ငါလိုက်ခဲ့မယ်

1264
01:55:58,302 --> 01:55:59,541
ငါတို့ ဒီအောက်က ပြေးလာတာ

1265
01:56:00,902 --> 01:56:02,420
ဘယ်မှာလဲ
ရေသန့်စင် စင်တာလေ

1266
01:56:02,461 --> 01:56:04,140
အောက်ထပ်-၈ က ရေအားလျှပ်စစ်စနစ်

1267
01:56:04,221 --> 01:56:05,899
၈ မိနစ်လောက်အချိန်ပေးပါ
ငါသွားရှာကြည့်မယ်

1268
01:56:05,980 --> 01:56:07,978
ခဏလေး သူကဘယ်သူလဲ.
ဘီတာလေ

1269
01:56:08,739 --> 01:56:10,618
ဘလူးရဲ့ ကလေးပဲ
ဗယ်လိုစီရက်ပ်တာ

1270
01:56:11,178 --> 01:56:12,937
ဘာ
ရပ်ပ်တာပေါက်လေးလား

1271
01:56:13,018 --> 01:56:14,776
မင်း သူ့ကို နာမည်တစ်ခုပေးလိုက်တာပေါ့

1272
01:56:14,897 --> 01:56:16,496
ငါတို့ သူ့ကို အိမ်ပြန်ခေါ်လာပေးမယ်လို့
ကတိပေးထားတာ

1273
01:56:16,577 --> 01:56:18,815
မင်းကဒိုင်နိုဆောကို ကတိပေးထားတာလား

1274
01:56:19,616 --> 01:56:20,934
ရှင်လိုက်မယ်မဟုတ်လား

1275
01:56:21,735 --> 01:56:22,614
မေစီ

1276
01:56:22,735 --> 01:56:23,734
လုပ်ပါ

1277
01:56:27,133 --> 01:56:29,092
ငါတို့တွေ လိုင်း-၅ မှာရှိမယ်

1278
01:56:29,173 --> 01:56:30,132
ငါတို့က ၃ မှာ

1279
01:56:31,932 --> 01:56:32,851
ပြန်လာခဲ့ပါ

1280
01:56:33,691 --> 01:56:34,890
ငါအမြဲပြန်လာတာပါပဲ

1281
01:56:36,291 --> 01:56:39,129
ငါ ဆယ်မိနစ်နေရင် ရဟတ်ယာဉ်စက်နှိုးမယ်
ငါအချက်ပြတာကိုစောင့်

1282
01:56:41,009 --> 01:56:45,487
ရှောင်တိမ်းမှုအဆင့်-၄ပြီးပါပြီ
သက်ရှိအကောင်အားလုံး ထိန်းသိမ်းပြီးပါပြီ

1283
01:56:54,405 --> 01:56:55,404
လုပ်စမ်းပါ

1284
01:57:08,041 --> 01:57:09,319
အိပ်မက်ဆိုးမက်တုန်းပဲလား

1285
01:57:10,040 --> 01:57:11,159
တချိန်လုံးပဲ

1286
01:57:12,080 --> 01:57:12,918
ရှင်ရော

1287
01:57:14,319 --> 01:57:15,757
နောင်တတွေအများကြီးရှိတာပါပဲ

1288
01:57:16,478 --> 01:57:17,477
အိုး ဟုတ်လား

1289
01:57:18,997 --> 01:57:19,876
အင်း..

1290
01:57:20,917 --> 01:57:23,875
နောင်တကိုဖက်တွယ်ထားရင်
အတိတ်မှာပဲ နေနေသလိုပဲ

1291
01:57:27,595 --> 01:57:29,553
အရေးကြီးတာကတော့

1292
01:57:31,074 --> 01:57:33,472
အခုဘာလုပ်လဲဆိုတာပဲလေ ဟုတ်လား

1293
01:57:34,193 --> 01:57:35,231
အင်း

1294
01:57:52,347 --> 01:57:54,186
ဒီမှာ ပိုးကောင်တွေရှိမယ်လို့
ဘယ်သူမှ မမှာလိုက်ပါလား

1295
01:57:56,466 --> 01:57:58,584
ဘီ-၄
သူဒီထဲမှာ

1296
01:57:59,225 --> 01:58:00,783
ဘေးဘက်တွေကိုကြည့်

1297
01:58:01,344 --> 01:58:03,023
သူတို့တွေက ဘေးကနေ အမြဲလာတာ

1298
01:58:05,223 --> 01:58:06,502
အစမှာတော့ ငါတို့ထင်တာက

1299
01:58:08,262 --> 01:58:11,340
သူတို့ သားကောင်ကို အူထွက်အောင် ကိုက်ပစ်တယ်ထင်တာ
အခုတော့..

1300
01:58:12,221 --> 01:58:14,499
သူတို့က ဉာဏ်ကောင်းပြီး လည်ပင်းကို
တန်းကိုက်တတ်နေပြီ

1301
01:58:15,660 --> 01:58:17,338
သွေးပြန်ကြောတွေ
သွေးလွှတ်ကြောတွေ

1302
01:58:18,459 --> 01:58:20,577
တစ်ခါတလေ နှစ်ခုလုံးပြိုင်တူကိုက်တယ်

1303
01:58:20,658 --> 01:58:21,817
အိုကေ

1304
01:58:23,577 --> 01:58:24,776
အိုကေ

1305
01:58:24,857 --> 01:58:26,935
အဲဒီလမ်းအဆုံးမှာပဲ
ငါတို့ကြည့်ပေးထားတယ်

1306
01:58:27,016 --> 01:58:28,695
မင်းတို့တည့်တည့်အဆုံးထိဆက်သွား

1307
01:58:29,776 --> 01:58:32,614
ဘာလို့ တစ်လှမ်းချင်းလှမ်းနေတာလဲ
ပြေးလိုက်လေ

1308
01:58:32,695 --> 01:58:34,533
အိုကေ ဒီမှာပဲ

1309
01:58:34,614 --> 01:58:37,052
အိုကေ ၆ ခုမြောက် ခလုတ်အဝါ

1310
01:58:37,173 --> 01:58:39,891
အစိမ်းရောင်ခလုတ်တစ်ခုကိုရော တွေ့ လား

1311
01:58:39,972 --> 01:58:42,970
အစိမ်းမဟုတ်ဘူး
အောက်ကနေ လေးခုမြောက်ဟာ

1312
01:58:44,491 --> 01:58:45,370
အောက်ကနေလေးခုမြောက်လား

1313
01:58:45,451 --> 01:58:47,169
အပေါ်ကနေ သုံးခုမြောက် အောက်ကနေ လေးခုမြောက်
အတူတူပဲ

1314
01:58:47,250 --> 01:58:48,649
အီရန်အတိအကျပြောစမ်းပါ

1315
01:58:53,648 --> 01:58:54,647
သူ ဒီမှာရှိခဲ့တာ

1316
01:58:55,488 --> 01:58:56,526
မီးပိတ်လိုက်

1317
01:59:03,245 --> 01:59:05,523
ငါဒီထက်ပိုပြီး ဘယ်လိုတိကျရမလဲ

1318
01:59:05,604 --> 01:59:10,042
မင်းနှိပ်ရမယ့်ခလုတ်က အီး-၁ လို့ ရေးထားတာ

1319
01:59:12,042 --> 01:59:12,921
အီး-၁
အိုကေ

1320
01:59:13,802 --> 01:59:14,761
အင်း

1321
01:59:19,880 --> 01:59:22,078
သွားပါပြီ

1322
01:59:28,677 --> 01:59:29,956
သေစမ်း
သူက မြန်လိုက်တာ

1323
01:59:33,636 --> 01:59:34,515
ဟေး

1324
01:59:35,675 --> 01:59:36,834
ငါ့ကိုကြည့်စမ်း

1325
01:59:41,273 --> 01:59:43,512
ငါသူ့ကို လည်ပင်းကိုရိုက်မှဖြစ်မယ်

1326
01:59:43,593 --> 01:59:45,591
မေစီ နင်သူ့ကို အာရုံစိုက်အောင်လုပ်ထား

1327
01:59:46,112 --> 01:59:48,630
ဂရန့် ငါတို့ ဝိုင်းမယ်

1328
01:59:55,149 --> 01:59:56,148
သွား

1329
02:00:25,420 --> 02:00:26,418
ဆောရီး ကောင်မလေး

1330
02:00:27,299 --> 02:00:28,978
မင်းအမေကို ငါ ကတိပေးထားလို့ပါ

1331
02:00:30,458 --> 02:00:32,737
ပင်မစနစ် ပြန်ပွင့်ပါပြီ

1332
02:00:32,817 --> 02:00:35,216
နေဦးလေ မဟုတ်ဘူး

1333
02:00:35,297 --> 02:00:36,215
ပြန်စနေပြီ

1334
02:00:36,256 --> 02:00:37,695
ဒီလိုမဖြစ်ရဘူး

1335
02:00:49,052 --> 02:00:50,371
ရော့ဒါကိုယူ

1336
02:01:06,527 --> 02:01:08,086
အီရန် ပြန်ပိတ်ပေး

1337
02:01:08,167 --> 02:01:10,125
ငါတို့ရအောင်လုပ်မယ်
အဖြေရှာကြည့်တာပေါ့

1338
02:01:10,206 --> 02:01:12,324
အရမ်းရှုပ်တာပဲ
ရှုပ်ချိန်မရဘူးနော်

1339
02:01:17,924 --> 02:01:19,642
ပင်မ စနစ် ပိတ်သွားပါပြီ

1340
02:01:22,122 --> 02:01:23,481
ခဏလေး ခဏလေး

1341
02:01:23,562 --> 02:01:25,480
လေကြောင်းကာကွယ်ရေးစနစ် ပွင့်ပါပြီ

1342
02:01:25,561 --> 02:01:27,000
နိုင်ပြီကွ

1343
02:01:30,480 --> 02:01:31,518
အရသာရှိလိုက်တာ

1344
02:02:00,910 --> 02:02:02,149
လာစမ်းပါ

1345
02:02:54,694 --> 02:02:55,692
မင်းဘာဖြစ်ချင်တာလဲ

1346
02:03:11,408 --> 02:03:13,847
ဘိုင်အိုဆင်မှာ ကျွန်တော်တို့ယုံကြည်တာက

1347
02:03:13,928 --> 02:03:17,606
ဒိုင်နိုဆောတွေက ကျွန်တော်တို့အကြောင်းကျွန်တော်တို့
ပိုသိလာအောင်သင်ပေးနိုင်ပါတယ်

1348
02:03:22,605 --> 02:03:25,163
ဟုတ်ပြီ ကေလာ
သွားကြစို့

1349
02:03:35,481 --> 02:03:36,800
အိုကေ ချစ်စရာလေး

1350
02:03:45,798 --> 02:03:47,996
နင်အဆင်ပြေလား
တစ်နေ့တော့ပြေမှာပါ

1351
02:03:48,157 --> 02:03:49,236
ဟေး

1352
02:03:57,114 --> 02:03:58,993
ငါမင်းကိုမှတ်မိတယ်

1353
02:03:59,074 --> 02:04:00,672
ငါပြောတာနားထောင်ပါဦး

1354
02:04:00,753 --> 02:04:02,832
ရှင် ဂေဟကပ်ဘေးကြီးတစ်ခုကို ဖန်တီးခဲ့တာပဲ

1355
02:04:02,913 --> 02:04:04,071
ငါ ပြန်ပြင်နိုင်ပါသေးတယ်

1356
02:04:04,752 --> 02:04:08,030
ချားလော့လော့ခ်ဝုဒ်က မေစီရဲ့ ကိုယ်ထဲက
ဆဲလ်အားလုံးကို ပြောင်းပစ်ပြီး

1357
02:04:09,111 --> 02:04:10,189
သူ့အသက်ကိုကယ်ခဲ့တာ

1358
02:04:10,870 --> 02:04:14,068
ငါသာ ချားလော့က မေစီရဲ့ ဒီအန်အေကို
ဘယ်လို ပြန်ပြင်လဲနားလည်

1359
02:04:14,149 --> 02:04:17,547
ငါ ကျိုင်းကောင်တစ်ကောင်ကနေ တစ်အုပ်လုံးကို
ပြန့်သွားအောင်လုပ်ပြီး

1360
02:04:17,668 --> 02:04:19,147
အရမ်းနောက်မကျခင် ရှင်းပစ်နိုင်မှာပါ

1361
02:04:21,307 --> 02:04:23,505
ရပါတယ် ရတယ်

1362
02:04:27,625 --> 02:04:29,143
သူဆိုလည်း ဒီလိုဖြစ်စေချင်မှာပါပဲ

1363
02:04:32,423 --> 02:04:33,502
ကျေးဇူးပဲ

1364
02:04:33,583 --> 02:04:34,822
ဟင့်အင်း ဟင့်အင်း

1365
02:04:35,822 --> 02:04:37,341
ဟင့်အင်း

1366
02:04:38,142 --> 02:04:41,859
သူလား သူဆိုမဖြစ်ဘူး
အမြဲသူချည်းပဲ

1367
02:04:42,660 --> 02:04:43,499
အမြဲတမ်း...

1368
02:04:44,860 --> 02:04:46,778
မင်းပခုံးပေါ်က ဒိုင်နိုဆောလား

1369
02:04:47,579 --> 02:04:48,937
အင်း ဘာလို့လဲ

1370
02:04:50,578 --> 02:04:52,696
ငါ ထွက်တော့မယ်
အလယ်ကိုလာခဲ့ကြပါ

1371
02:04:53,137 --> 02:04:54,256
ခဏလေး ယား

1372
02:04:54,856 --> 02:04:56,295
အဲဒီထဲကို မဆင်းနဲ့

1373
02:04:56,376 --> 02:04:58,414
ငါအခြားလမ်းမရှိဘူးဟ
တောင်ကြားက အန္တရာယ်ရှိတယ်

1374
02:04:58,495 --> 02:05:00,334
မဟုတ်ဘူး သူတို့က တောင်ကြားထဲမှာ မဟုတ်တော့ဘူး

1375
02:06:32,386 --> 02:06:33,345
ဒါငါတို့အတွက်မဟုတ်ဘူး

1376
02:07:05,656 --> 02:07:07,255
ထပါ လာ လာ

1377
02:07:07,375 --> 02:07:08,334
လာပါ

1378
02:07:11,934 --> 02:07:12,933
လာ လာ

1379
02:07:18,092 --> 02:07:19,211
လာ

1380
02:07:33,447 --> 02:07:34,726
အယ်လီ
မလုပ်နဲ့

1381
02:08:03,798 --> 02:08:05,596
မေစီ သွား သွား

1382
02:08:07,077 --> 02:08:08,236
ရမ်ဆေး တက်

1383
02:08:08,317 --> 02:08:09,955
လာ လာ

1384
02:08:14,875 --> 02:08:16,473
အကုန် အချင်းချင်းကိုင်ထားကြတော့

1385
02:09:41,208 --> 02:09:43,006
မဟုတ်ဘူး
အဆင့်တိုင်းမှာပဲ

1386
02:09:43,087 --> 02:09:45,766
စနစ်တစ်ခုလုံး ရာထူးအကုန်လုံး
မသမာတာပါ

1387
02:09:45,846 --> 02:09:48,245
ကြားတယ်နော်
ရေးထားလိုက်

1388
02:09:49,565 --> 02:09:50,684
အင်း အိုကေ

1389
02:09:50,805 --> 02:09:54,403
ပြီးတော့ ငါတို့ ဒီရေခဲကန်ကြီးထဲကိုပျက်ကျခဲ့တာပဲ

1390
02:09:54,484 --> 02:09:56,282
သူတို့ငါ့ကို တကယ်ကြီးကို
လေယာဉ်ပြန်လျော်ရမှာ

1391
02:09:56,683 --> 02:09:59,161
ငါ ဒီနမူနာကို စမ်းသပ်ခန်းပို့ပြီး

1392
02:09:59,522 --> 02:10:01,801
တိုင်းမ်သတင်းတိုက်က အဆက်အသွယ်ဆီကို ပို့မယ်

1393
02:10:03,921 --> 02:10:06,239
ရှင် ကျွန်မနဲ့လိုက်ခဲ့လို့ရတယ်

1394
02:10:07,800 --> 02:10:10,478
ရှင့် တူးဖော်ရေးကို ပြန်သွားချင်ရင်တော့ ရပါတယ်

1395
02:10:13,198 --> 02:10:14,877
အယ်လီ
အင်း

1396
02:10:17,317 --> 02:10:19,035
ငါမင်းနဲ့လိုက်ခဲ့မယ်

1397
02:10:30,193 --> 02:10:30,992
ငါသိပါတယ်

1398
02:10:31,112 --> 02:10:33,591
နောက်တစ်မိနစ်ပြီးရင် ငါတို့ မင်းကို
မင်းမိဘတွေနဲ့အိမ်ပြန်ပို့မှာပါ

1399
02:11:13,259 --> 02:11:17,937
ဒီနေ့ဟာ ဘိုင်အိုဆင်ရဲ့ ဖော်ထုတ်သူ
ရမ်ဆေးကို ပထမဆုံးထွက်ဆိုတဲ့နေ့ပါပဲ

1400
02:11:18,018 --> 02:11:21,696
လွှတ်တော်က ဒေါက်တာ ဂရန့်၊စက်တလာ နဲ့
မယ်လ်ကွန်းတို့ရဲ့ ထွက်ဆိုချက်ကိုလည်း ကြားနာမှာပါ

1401
02:11:21,817 --> 02:11:25,335
ဂျူရက်ဆစ်ပန်းခြံကိစ္စကတည်းက
ဒီအငြင်းအခုန်တွေမှာ အရေးပါခဲ့တဲ့လူတွေပါ

1402
02:11:28,135 --> 02:11:29,054
ရှင့်ပုံက

1403
02:11:29,894 --> 02:11:31,333
မယုံချင်စရာကြီး
ယုံချင်စရာကြီး

1404
02:11:36,572 --> 02:11:39,011
အင်း အသားမကျသေးဘူး

1405
02:11:41,251 --> 02:11:42,329
ကိစ္စဖြတ်လိုက်ကြစို့

1406
02:11:43,210 --> 02:11:44,209
အင်း

1407
02:11:48,449 --> 02:11:52,766
ဒေါက်တာ ဟင်နရီ ဝူးဟာ ဂေဟကပ်ဘေးကြီးအတွက်
အရေးပေါ်အဖြေကို ရှာတွေ့ခဲ့ပါတယ်

1408
02:11:53,367 --> 02:11:56,565
ကျိုင်းကောင်တွေရဲ့ ဒီအန်အေကို ပြောင်းလဲစေတဲ့
ပိုးမွှားကိုတီထွင်နိုင်မှုဟာ

1409
02:11:56,646 --> 02:11:58,764
ခေတ်သစ်မျိုးဗီဇပညာကို တစ်ခေတ်ဆန်းစေခဲ့ပါပြီ

1410
02:11:59,525 --> 02:12:03,523
သူက ဒီတွေ့ရှိမှုမှာ လွန်ခဲ့တဲ့ ၁၃ နှစ်တုန်းက ဆုံးပါးခဲ့တဲ့

1411
02:12:03,604 --> 02:12:06,122
အခြားသိပ္ပံပညာရှင် ချားလော့ လော့ခ်ဝုလည်းပါဝင်ပါတယ်လို့ ပြောခဲ့ပါတယ်

1412
02:12:33,795 --> 02:12:38,712
ယူအန်ကတော့ ဘိုင်အိုဆင်တောင်ကြားကို
ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ဘေးမဲ့နေရာအဖြစ် သတ်မှတ်လိုက်ပါတယ်

1413
02:12:38,793 --> 02:12:42,631
တိရစ္ဆာန်တွေ ပြင်ပကမ္ဘာကြီးနဲ့ ဝေးရမှာ
လွတ်လပ်စွာနေနိုင်မှာပါ

1414
02:12:47,230 --> 02:12:48,069
ငွေလား

1415
02:12:48,590 --> 02:12:50,029
ငွေပါ
ကျေးဇူးပဲ

1416
02:14:53,751 --> 02:14:57,749
ကမ္ဘာပေါ်မှာ သက်ရှိတွေ တည်ရှိခဲ့တာ
နှစ်သန်းပေါင်းရာချီခဲ့ပါပြီ

1417
02:14:58,830 --> 02:15:01,148
ဒိုင်နိုဆောတွေက ကမ္ဘာကြီးရဲ့
အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုသက်သက်ပါပဲ

1418
02:15:01,669 --> 02:15:03,867
ကျွန်မတို့က ပိုတောင်သေးငယ်တဲ့ အစိတ်အပိုင်းလေးပါ

1419
02:15:04,508 --> 02:15:06,666
သူတို့ ကျွန်မတို့ကို တကယ်ပဲ အမြင်ကျယ်လာစေခဲ့ပါတယ်

1420
02:15:08,547 --> 02:15:11,905
ကမ္ဘာပေါ်မှာ သက်ရှိတွေ လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ် ၆၅ သန်းက
စတင်ပေါ်ပေါက်ခဲ့တယ်ဆိုတဲ့ စိတ်ကူးက

1421
02:15:13,665 --> 02:15:14,824
နှိမ့်ချရာ ကျပါတယ်

1422
02:15:16,264 --> 02:15:18,303
ကျွန်မတို့က ကမ္ဘာကိုအစကတည်းက ပိုင်ခဲ့သလို
ပြုမူနေကြပေမဲ့ တကယ်မဟုတ်ပါဘူး

1423
02:15:19,463 --> 02:15:22,821
ကျွန်မတို့က သက်ရှိအားလုံးလိုပဲ
ထိရှလွယ်တဲ့ စနစ်လေးတစ်ခုရဲ့အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုပါပဲ

1424
02:15:23,422 --> 02:15:26,540
ကျွန်မတို့အသက်ရှင်ဖို့ဆိုရင်
အချင်းချင်းယုံကြည်ဖို့လိုပါတယ်

1425
02:15:27,621 --> 02:15:29,059
အချင်းချင်းအားကိုးဖို့လိုပါတယ်

1426
02:15:30,260 --> 02:15:31,299
အတူတည်ရှိဖို့ပေါ့

1427
02:16:12,927 --> 02:16:17,924
Translated by: Mr.Anderson