ΜΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ NETFLIX
Μπέρτι, μωρό μου, μόρτη μπιμπερό μου!
Θα το λατρέψεις αυτό το μέρος.
Ο τύπος στα σάντουιτς είναι πολύ σέξι.
Κορίτσι μου, όταν ρίχνει το ξίδι... Γαμώτο!
-Γουστάρω, όταν είσαι τσιμπημένη! -Έχω τσιμπηθεί γερά, κούκλα μου!
-Το φαγητό μου! -Ορίστε.
Είναι πολύ κουλ. Σαν τραγανό φύλλο μαρουλιού πάνω σε γλυκιά ντομάτα.
Πολύ συναρπαστικό!
Φαντάσου.
Ίσως μια μέρα σε πάρει καβάλα στη μοτοσικλέτα του,
που πάντα οδηγεί λίγο κάτω απ' το όριο ταχύτητας,
και σε παρασύρει στην έρημο,
όπου θα βρεις μια κοινότητα καλλιτεχνών σαντουιτσάδων.
Θα ζήσετε εκεί, μακριά από την κοινωνία, αλλά όχι μακριά από νοσοκομεία.
Ένα βράδυ, όταν όλοι θα γελούν και θα μιλούν,
θα εξαπολύσετε όλοι τον πόθο σας και θα φιληθείτε σαν ένας!
Τελικά, ο συνδυασμός πάθους και ασφάλειας θα ξεχειλίσει,
ώσπου τα κορμιά σας να ξεπεράσουν τα όρια της ηδονής!
Είσαι τέρμα καυλωμένη!
-Δεν κάνει το καθήκον του ο Σπεκλ; -Όχι, το κάνει.
Κάθε Τρίτη και Πέμπτη στις 7:45 μ.μ.
Απ' όταν μένουμε μαζί και δουλεύω πιο πολύ,
η ζωή μου έχει πέσει σε ένα είδος ρουτίνας.
Ξέρω ακριβώς τι πρόκειται να συμβεί αργότερα.
Ο Σπεκλ θα γυρίσει σπίτι,
θ' αφήσει το σακάκι, θα πέσουν τα κλειδιά του, θα πει "Ωχ".
Θα με τσιμπήσει στο ράμφος
και θα φιληθούμε για ακριβώς δύο λεπτά, πριν μου χουφτώσει το αριστερό βυζί.
Θαυμάσια επιλογή βυζιού.
Θα πλύνει δόντια, θα φέρω καπότες
και θα σκεφτώ φευγαλέα "Να ξαναρχίσω το χάπι,
αλλά μου φέρνει τρέλα!"
Μετά ιεραποστολικό, γρήγορο πισωκολλητό, πιο γρήγορο ιεραποστολικό.
Να δοκιμάσετε τον "τρυποκάρυδο". Δεν είναι όπως νομίζεις. Είναι χειρότερο.
Να τος!
Είναι απρόσεκτος και δεν έχει αίσθηση του χώρου.
Είναι τέλειος για σένα!
Νιώθεις τον ηλεκτρισμό ανάμεσά μας, έτσι;
Εντάξει, όλα έτοιμα.
Τώρα ο ηλεκτρισμός είναι ασφαλής μέσα στα ηλεκτρικά καλώδια.
Νούμερο 72!
Εμείς είμαστε!
Πήγαινε και κάνε τα μαγικά σου, Τούκα.
Επτά και δύο.
Γιατί φέρεσαι τόσο αλλόκοτα;
Δείξε του το μάγκικο στιλάκι της Τούκα.
Όπως έκανες με κείνον τον μπάρμαν.
Ή με τον τραγουδιστή των Μαδημένων Φτερών.
Ή με τον ταξιτζή στις ανοιξιάτικες διακοπές.
ΜΠΙΡΑ
Γίνε η άγρια, παρορμητική, καμιά φορά πολύ τρομακτική Τούκα.
Ναι, εντάξει. Είμαι ακόμα εγώ.
-Εγώ έχω το 72. -Γεια.
Διπλό σαλάμι με έξτρα σαλάμι, χωρίς ψωμί;
Με θυμάται.
Της βγήκαν τα κόκαλα.
Συγγνώμη γι' αυτό.
Ουστ!
Κο-καλημέρα.
Κόκαλα. Πάρα πολλά.
Τέλος πάντων, η φίλη μου ήθελε τον αριθμό του τηλεφώνου σου.
-Δεν κάνω ντελίβερι. -Όχι, σε γουστάρει.
-Βέβαια! -Ευχαριστώ.
Πάρε ένα τουρσί για τον δρόμο. Μείνε κουλ και αυθεντική.
Τουρσί;
GRRGLE ΣΠΑΣΕ ΤΗ ΡΟΥΤΙΝΑ ΣΤΟ ΣΕΞ
"Καυτοί ερωτικοί χοροί που μπορείς να κάνεις στο σπίτι".
Αχ, ναι! Έλα πάρε με, μανάρι μου! Θέλω να σε φάω!
Δεν είμαι σίγουρη γι' αυτό, Ίντερνετ.
-Έλα, αγόρι μου. -Γεια σου, μωράκι.
Γεια!
Εδώ βλέπουμε τον αρσενικό κοκκινολαίμη και τη θηλυκή τσίχλα
στη μακροχρόνια συμβίωσή τους
να επιχειρούν τη μετάβαση στην καθιερωμένη ιεροτελεστία του ζευγαρώματος.
Ο αρσενικός κοκκινολαίμης αυτής της περιοχής έχει τη μοναδική ικανότητα
να περιμένει ακριβώς δύο λεπτά μετά από την πρώτη επαφή,
πριν πιάσει τον αριστερό μαστό της συντρόφου του.
Σταθείτε, όμως. Τι είναι αυτό;
Δεν μπορώ να το πιστέψω.
Κανείς δεν έχει δει τον αρσενικό κοκκινολαίμη να το κάνει αυτό στη φύση.
Κοιτάξτε προσεκτικά: Η θηλυκή τσίχλα είναι γεμάτη επιθυμία.
Παραλίγο!
Στην ατέρμονη μάχη μεταξύ ενστίκτου και ανατροφής,
μερικές φορές δεν υπάρχει νικητής.
Μάνα μου, πολύ γουστάρω την παρατήρηση πτηνών!
Νίκολα, κόψε το μπανιστήρι κι έλα να φας πουτίγκα με αρνί και πουρέ μπιζελιών!
Μαμά!
Μήπως να δοκιμάζαμε κάτι διαφορετικό απόψε;
Τι λες, ας πούμε, να μου δίνεις διαταγές;
Εννοείς κάτι σαν παιχνίδι ρόλων;
Ναι.
Αμέ. Θες να το συζητήσουμε ή να διαλέξουμε λέξη ασφαλείας;
Τι λες για "καυτή πατάτα"; Όχι, παραείναι σέξι.
Ίσως "ζεστή πατάτα";
Μπα! Ας ορμήσουμε κατευθείαν. Ό,τι να 'ναι, εντάξει;
Εντάξει. Για να δούμε. Ίσως κάτι σαν...
Σκύψε, τσουλάκι.
Εντάξει.
Πρέπει να τιμωρηθείς.
Ήσουν πολύ κακό πουλί.
Και τώρα είμαι πολύ απογοητευμένος. Κακό πουλί, κακό!
Μα είμαι καλό πουλί.
Θες να πιστέψω ότι είσαι καλή,
αλλά είσαι ένα βρομοπούλι, έτσι;
Όχι, δεν είμαι.
Θεέ μου! Κλαις; Σε παρακαλώ, μην κλαις.
Θεέ μου! Αχ, όχι! Όχι, θέατρο ήταν μόνο.
-Ζεστή πατάτα! -Συγγνώμη. Δεν ξέρω γιατί...
Θεέ μου. Όχι.
Δεν πίστευα πως θα αντιδρούσα έτσι.
Μα τι διάολο;
Ίσως ήταν υπερβολικό να ορμήσουμε έτσι, τι λες;
Ναι, έχεις δίκιο. Συγγνώμη που σ' έκανα να νιώσεις άσχημα.
Να το κάνουμε με τον συνηθισμένο τρόπο;
Ναι! Πάω να πλύνω δόντια στα γρήγορα.
Συνηθισμένος τρόπος!
ΦΑΓΩΣΙΜΟ ΦΟΡΜΑΚΙ ΚΟΙΝΟ-ΣΟΥΤΡΑ
ΝΟΡΜΑΛ ΠΡΟΦΥΛΑΚΤΙΚΑ ΜΕΤΡΙΟΣ ΔΟΝΗΤΗΣ
ΠΑΤΙΣΕΡΙ ΠΑΣΤΑ ΠΙΤ ΜΕ ΒΡΑΒΕΙΟ ΜΙΑΜ
Να του τηλεφωνήσεις.
Έχεις τον αριθμό του. Σιγά το πράγμα. Αν δεν του τηλεφωνήσεις,
θα πιάνει τόπο στο κεφάλι σου, σαν σέξι όγκος.
Με τύλιξες κανονικά για πακέτο με τον σαντουιτσά.
Σωστά! Ο σαντουιτσάς. Θα βγεις μαζί του, έτσι;
ΑΥΤΟΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ
Θα διαβάσω αυτό το βιβλίο, γιατί...
λατρεύω τα βιβλία και αυτό το βιβλίο σκόπευα να διαβάσω, οπότε...
Ναι. "Η αμειψισπορά διαδόθηκε ιδιαίτερα κατά τον 18ο αιώνα".
ΒΙΒΛΙΑ ΣΕΞ
Ναι. Έτσι μπράβο, Ευρώπη. Άμειψε τη σπορά σου.
ΠΩΣ ΝΑ ΓΙΝΕΙΣ ΤΣΟΥΛΑ ΓΙΑ ΑΡΧΑΡΙΕΣ
ΠΩΣ ΝΑ ΓΑΜΗΣΕΙΣ ΤΟΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ
Τι;
ΓΡΑΨΕ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΣΟΥ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ
Στάσου. Εδώ είμαστε!
ΚΑΥΤΟ ΣΕΞ ΓΙΑ ΣΥΜΠΑΘΗ ΑΤΟΜΑ ΑΠΟ ΤΗ ΛΙΝΤΑ ΑΓΑΠΗΣΙΑΡΑ
Καλό!
Καυτό σεξ για συμπαθή άτομα. Θα το λατρέψεις.
Δεν συμφωνώ με όλα όσα λέει.
Το Θαλασσιές Θηλές Θηλυκών Θαλασσοπουλιών διαβάζεται εύκολα.
Μη γράψεις το τηλέφωνό σου στο βιβλίο.
-Τούκα... -Αυτό εδώ το έγραψα εγώ.
ΣΕΞ ΚΑΛΟ ΤΗΣ ΤΟΥΚΑ ΤΟΥΚΑΝ
-Καλό. Έτσι είμαι. -Τούκα!
Δεν σου έχω πει να μη μένεις πολύ στο τμήμα ερωτικής λογοτεχνίας;
Άντε παράτα με, Τζέρεμι!
Πού θα πας ραντεβού με τον σαντουιτσά;
Να τον πας στην έκθεση λαμπερών σκουληκιών.
Στάσου! Καλύτερα στο λούνα παρκ.
Ή να πάμε σινεμά εγώ, εσύ κι ο Σπεκλ.
Μ' αρέσει να 'μαι η τρίτη ρόδα.
Η τρίτη ρόδα βελτίωσε σημαντικά το κλασικό άροτρο,
που διαδόθηκε τον 19ο αιώνα στην Ανατολική Ευρώπη.
Για στάσου μια στιγμή. Έχεις αγχωθεί!
Φαίνεται πως τον γουστάρεις πολύ.
Γι' αυτό φέρεσαι τόσο αλλόκοτα.
-Η Τούκα είναι ερωτευμένη... -Πάψε. Θα του τηλεφωνήσω, εντάξει;
Τζέρεμι, χρέωσε στην Μπέρτι αυτό το βιβλίο
για καυλωμένους που δεν ξέρουν να κάνουν σεξ.
-Έγινε. -Τούκα!
Βγαίνω ραντεβού και γουστάρω πολύ
Θα είναι καυτό, θα τη βρούμε μαζί
Ακούγεσαι παράφωνη.
Εντάξει.
Φαίνεσαι πολύ ορεκτικό γκομενάκι.
Τα πολλά ορεκτικά φταίνε για τις χοντρές μπουτάρες σου.
Τι διάολο;
Μου λες τους βαθύτερους φόβους και τις ανασφάλειές μου;
Καθρέφτης είμαι. Τα λέω όπως τα βλέπω.
Αυτό το ράμφος σου; Πελώριο.
Οι σκηνές "ντύνομαι για έξω" πρέπει να έχουν πλάκα.
ΤΟ ΡΑΜΦΟΣ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΟ! ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΠΑΩ!
Όχι!
Όχι.
Γαμώτο, όχι!
Δεν βάζω ποτέ μακιγιάζ, αλλά είναι ευκαιρία ν' αρχίσω.
Ας καλύψουμε λιγάκι τις ατέλειες.
-Ναι, σοβατίσου, βλαμμένη στρίγγλα. -Γαμώτο, ποιος έφτιαξε τον καθρέφτη;
Οι πωλήσεις της εταιρείας Στριμμένος Καθρέφτης έχουν πέσει,
άχρηστοι μαλάκες του κερατά!
Αν κάναμε τους καθρέφτες ευγενικούς;
Γαμώτο, Κάρολ!
Αν δεν ήσουν κόρη μου, θα σε πετούσα έξω!
Σκατά. Αυτό το κονσίλερ ράμφους είναι πολύ δυνατό.
Το παράκανα.
Ναι!
ΤΟ ΡΑΜΦΟΣ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΟ! ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΠΑΩ! 3:24 ΜΜ
Αχ, Τούκα...
ΟΛΕΣ ΘΕΛΟΥΝ ΤΕΤΟΙΟ ΡΑΜΦΟΣ!
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΔΕΥΤΕΡΑ
8:00 ΜΜ - ΔΕΙΠΝΟ ΣΠΕΚ
ΤΡΙΤΗ
ΤΕΤΑΡΤΗ...
2:00 ΜΜ - ΓΛΥΚΟΣ ΘΑΝΑΤΟΣ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΜΕΤΑΘΑΝΑΤΙΑ ΖΩΗ ΗΜΕΡΑ 1
"Μάθε τι θέλει ο σύντροφός σου.
Για παράδειγμα, δείτε μαζί μια πορνογραφική ταινία".
Μπέρτι!
Έλαβες το μήνυμα που έστειλα;
ΧΟΛΑΝΤ: ΤΩΡΑ ΧΑΛΙΑ ΟΙ ΔΕΥΤΕΡΕΣ
Βελτιώνω το ηθικό. Γεια!
Είναι Τρίτη.
ΦΩΛΙΑ ΤΟΥ ΚΟΝΤΕ
Τούκα;
Λοιπόν, Τούκα, να είσαι άνετη.
Σσσσς...
Εντυπωσιακή είσοδος. Πετάς σήμερα.
Συγγνώμη, άργησα 30 λεπτά.
Θα το καταλάβω αν θες να το ακυρώσεις τώρα.
Κι εγώ μόλις έφτασα. Δεν φοράω ρολόι. Ακολουθώ τον ήλιο.
Γαμώτο, πολύ κουλ.
Να πηγαίνουμε. Έχουμε πολύ γεμάτο πρόγραμμα.
Να δούμε σκουλήκια, να πάρουμε τρενάκια, να κρατάμε χεράκια...
Δηλαδή, δεν είναι ανάγκη.
Ιδρωμένο.
Λοιπόν...
δείξε μου σε τι είδους πορνό θα έκανες κλικ κανονικά.
Νιώθω σαν να είναι παγίδα
και δεν το έχω μοιραστεί ποτέ με καμία,
αλλά εντάξει.
GRRGLE ΔΥΟ ΠΟΥΛΙΑ ΣΕ ΜΙΑ ΦΩΛΙΑ
ΕΡΩΤΟΠΟΥΛΙΑ.COM
Ίσως να είναι η πίτσα που παράγγειλα.
Εγώ είμαι, το αγόρι σου. Ήρθα για να μείνω.
Έλα, μωρό μου.
Σ' αγαπώ. Χαίρομαι πολύ που μένουμε μαζί.
Μετανιώνω μόνο που δεν το έκανα νωρίτερα. Σ' αγαπώ.
Συγγνώμη που είναι γαλάζια!
-Είναι εντάξει αυτό; -Ναι, φυσικά.
Χαίρομαι που 'σαι ειλικρινής.
Χαίρομαι που είσαι ειλικρινής. Αχ, ναι, έτσι.
Θέλω την πλήρη συγκατάθεσή σου για να το βάλω εκεί.
ΘΕΡΜΟ ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΜΑ ΣΤΗΝ ΑΙΘΟΥΣΑ ΛΑΜΠΕΡΩΝ ΣΚΟΥΛΗΚΙΩΝ
Ρομαντικό αυτό το μέρος.
Γουστάρω σκουλήκια.
Κι αφού ασχολούμαι με σάντουιτς, μου θυμίζουν λουκάνικα.
ΦΙΛΗΣΕ ΤΟΝ
Μη μου λέτε τι να κάνω, σκουλήκια.
ΚΑΤΙ ΞΕΡΟΥΜΕ
Άσε τα σκουλήκια. Κοίτα με.
Κάνουμε ήχους τώρα;
Πλάκα έχει!
Στη δουλειά δεν με αφήνουν πια να ουρλιάζω.
Είσαι όμορφη.
Είναι σκοτεινά εδώ μέσα ή μήπως είναι ιδέα μου;
ΜΗΝ ΤΟ ΠΑΤΗΣΕΤΕ
Είναι ένα σωρό σκουλήκια!
Τι άσχημα που είναι!
Γιατί, μαμά; Γιατί;
Κόκκινος συναγερμός! Είδαν την αλήθεια!
Μου άρεσε η όψη τους. Εσάς δεν σας άρεσε;
Τον τρόμαξες, Τούκα.
Είναι χαριτωμένος. Είναι γλυκός. Έχει πρόσβαση σε τζάμπα ζαμπόν.
Να 'σαι μια φυσιολογική γυναίκα τουκάν με αυτοπεποίθηση. Και με δυνατά πόδια.
Δυνατά πόδια!
ΓΕΙΑ, ΠΩΣ ΠΑΕΙ;
ΤΑ ΣΚΟΥΛΗΚΙΑ ΠΑΡΑΗΤΑΝ ΡΟΜΑΝΤΙΚΑ! ΦΡΙΚΑΡΑ. ΣΟΣ.
Σου έφτιαξα πατάτες φούρνου.
ΡΟΜΑΝΤΖΟ! ΚΙ ΕΓΩ ΘΑ ΦΡΙΚΑΡΑ!
ΕΧΩ ΦΛΙΠΑΡΕΙ ΕΝΤΕΛΩΣ ΕΔΩ!
ΤΙ ΓΛΥΚΟ!
Σου πήρα αυτά. Σου ταιριάζουν τα χρώματά τους.
Ευχαριστώ.
Πάμε. Είναι ώρα για το λούνα παρκ.
Ελπίζω να σ' αρέσει ο κίνδυνος κι η αναγούλα.
Είσαι πολύ σέξι.
ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ! ΚΑΝΕΙΣ ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΕΙΔΕ ΟΛΟΚΛΗΡΟ ΠΟΡΝΟ!
Είναι απίστευτη ηθοποιός. Μπορεί να κάνει κανονικό σινεμά.
Είδες; Κι εγώ αυτό νομίζω.
Αλλά έχω την αίσθηση ότι επιλέγει να μην το κάνει.
Δεν μου δείχνεις τι αρέσει σ' εσένα;
Δεν είναι ακριβώς πορνό,
αλλά έχεις δει τις Φωλιές του Νέδερφιλντ;
Απορώ γιατί παίζετε μαζί μου, λόρδε Ουίλκσιρ.
Όλα δείχνουν ότι με θεωρείτε φρικτά ανόητη.
Αντιθέτως, λαίδη Νέδερφιλντ, σας βρίσκω απολαυστικά ανόητη.
ΤΡΕΙΣ ΩΡΕΣ ΑΡΓΟΤΕΡΑ
Ω, Τζέφρι! Ήρθες!
-Φυσικά, γλυκιά μου Ίντιθ. -Μα οι φωλιές είναι τόσο πολλές.
Χίλιες φορές θα περνούσα τις Φωλιές του Νέδερφιλντ,
για να 'μαι στη φωλιά σου.
Ποθούσα ετούτη τη στιγμή 15 ατελείωτους χειμώνες
και μία απίστευτα σύντομη άνοιξη.
Τότε, ας μη χάνουμε ούτε στιγμή.
ΤΕΛΟΣ
Πολύ καυτό!
Δηλαδή, θέλεις να σε αγνοήσω για 15 χρόνια
και μετά να σε φιλήσω πεταχτά στο ράμφος;
Όχι! Δεν έχει να κάνει με το φιλί.
Έχει να κάνει με τη συσσώρευση του πόθου, τη λαχτάρα, το πάθος.
Δεν ξαφνιάστηκες στο τέλος που ήρθε ο λόρδος Ουίλκσιρ;
Απλώς μπερδεύτηκα, γιατί ήταν λογοδοσμένος με τη λαίδη Τρότιγκτον,
αλλά στον χορό της κόμισσας Χενιπέδερ...
Όχι, δεν κατάλαβες! Νομίζω ότι θέλω απλώς να ξαφνιαστώ.
Συγγνώμη. Ίσως να είναι χαζό αυτό.
BBC ΑΜΕΣΩΣ ΜΕΤΑ:
ΛΟΓΙΚΗ ΚΑΙ ΑΠΟΔΗΜΙΑ
ΑΝΤΕΡΟΒΓΑΛΤΗΣ
Ξέρεις, όλη μέρα βλέπω κόσμο να κάνει ουρά για σάντουιτς.
Είναι ωραία να κάθομαι εγώ στην ουρά, έτσι για αλλαγή.
Ξέρεις, συνήθως δεν μιλάω για τη δουλειά,
αλλά σ' εσένα μπορώ να πω τις πιο τρελές ιδέες μου.
Ας πούμε, αν γινόταν να 'χες ζαμπόν σε συρτάρι;
Είναι καταπληκτική ιδέα, πρακτική και απολαυστική μαζί.
Αλλά το σιχαίνομαι, είναι αηδία. Έλα, η σειρά μας.
Γεια!
-Καλά... -Θες να το κάνουμε;
Όπα, κορίτσι μου. Ηρέμησε!
-Δηλαδή, να μην το κάνουμε; -Φέρεσαι τρελά όλη νύχτα.
Προσπαθώ να σε ακολουθήσω και μιλάω,
αλλά είσαι πολύ αλλοπρόσαλλη.
-Ωραία βυζιά, αλλά δεν ξέρω πού το πας. -Είναι που...
Δεν μπορώ.
ΤΙ ΣΤΗΝ ΚΑΡΓΙΑ; ΚΟΨΤΕ ΤΟ!
Συγγνώμη!
Σας υπενθυμίζουμε να κρατάτε χέρια, πόδια,
ράμφη και βυζιά μέσα στο κουβούκλιο. Ευχαριστούμε.
ΦΕΥΓΕΙΣ ΚΙΟΛΑΣ;
Σσσσς...
ΠΩΣ ΠΑΕΙ;
ΕΙΣΑΙ ΑΠΑΣΧΟΛΗΜΕΝΗ ΜΕ ΤΟΝ ΤΥΠΟ; ΧΕ ΧΕ
-Σσσσς... -Τι;
"Πολυαγαπημένε μου Σάμιουελ, είμαι πλέον 112 ετών
και οι λαγόνες μου ακόμη ποθούν την πουπουλένια αγκαλιά σου.
Προσμένω την ημέρα που θα επιστρέψεις στα Πουπουλοδαρμένα Ύψη".
Άγκαθα! Δεν έπρεπε να σε αφήσω ποτέ!
Όντως, ήταν πολύ λογική αυτή η αποδημία.
Τώρα στο Βρετανικό Κανάλι Πτηνών, τιτίβισμα και ψιλοκουβέντα
στο Έντουαρντ και Ξερό Ψωμί.
Μετά ώρα για τσάι με μπισκότα,
στο Σχολείο της Μις Μάρζιπαν για απαίσια παιδιά,
ενώ στη συνέχεια, επτά ώρες διεθνείς ειδήσεις.
Τούκα, είσαι το πιο εντυπωσιακό τουκάν που συναπάντησα ποτέ μου και σε λατρεύω.
Κι εγώ νιώθω μια μεγάλη φλόγα για σας, αγαπητέ λόρδε Σαντουιτσά.
Είστε και πολύ γκόμενος.
ΠΑΤΙΣΕΡΙ ΠΑΣΤΑ ΠΙΤ ΜΕ ΒΡΑΒΕΙΟ ΜΙΑΜ
Πες κάτι όπως...
"Πώς πάει, Πάστα Πιτ; Θυμάσαι που μου πρότεινες δουλειά;
Άραζα και σκεφτόμουν νέα κόλπα για περιποιημένα πρέτσελ
και είπα, δεν τα ψήνουμε παρέα; Καλή φάση! Πάρε με να τα πούμε!"
Γιατί είμαι τόσο άνετη, όταν είμαι μόνη μου;
Θεέ μου, είναι πεντανόστιμη.
Τούκα;
Αυτό σίγουρα δεν είναι το σέξι βογκητό της.
Είναι το λυπημένο βογκητό μου.
Φοβάμαι τα ύψη. Μην πέσεις.
Τούκα, τι έγινε;
-Τα έκανα σκατά στο ραντεβού. -Τι;
-Σίγουρα δεν ήταν και τόσο χάλια. -Εμφανίστηκα με μια ομπρέλα.
Αστείο και φευγάτο.
Άναψα τα φώτα στην έκθεση σκουληκιών.
-Παραείναι σκοτεινά εκεί. -Έβγαλα έξω τα βυζιά στο λούνα παρκ.
-Ακομπλεξάριστη και... -Δύο φορές.
Ωχ, όχι.
Δεν ήμουν έτοιμη. Δεν έχω ξαναπάει ξεμέθυστη σε ραντεβού.
Ωχ, σκατά. Ήταν το πρώτο ραντεβού σου νηφάλια;
Ναι, ήταν πιο εύκολο όταν έπινα.
Γλουπ, γλουπ. Ματς, μουτς.
Θολούρα. Γκάπα γκούπα.
Και μπλιαξ, κατάλαβες;
Αλλά τώρα...
Τώρα νιώθω πολύ εκτεθειμένη. Δεν ξέρω πώς να φερθώ.
Καλά ήμουν με το φλερτ στο σαντουιτσάδικο, μετά όμως...
Μετά εγώ σε πίεσα. Νόμισα πως ήσουν ερωτευμένη μαζί του.
Ερωτευμένη; Δεν ξέρω ούτε πώς τον λένε.
Όλο το βράδυ τον έλεγα "σαντουιτσά".
Προσπαθούσα να σου γράψω πώς ένιωθα και...
Παρερμήνευσα τελείως όλα σου τα μηνύματα.
Συγγνώμη που σε πίεσα τόσο.
Ήμουν απορροφημένη με τα δικά μου. Θα με συγχωρέσεις;
-Ώστε το βιβλίο για το σεξ δεν βοήθησε; -Όχι. Αλλά δεν είναι μόνο το σεξ.
Ούτε ο Σπεκλ. Είναι που... Δεν μπορώ να το προσδιορίσω.
Θέλω να πω, αγαπώ τον Σπεκλ. Έχω μια καλή δουλειά.
Δεν ξέρω τι μου λείπει.
-Τουλάχιστον, αυτό είναι ωραίο. -Ναι, ωραίο είναι.
Ζήτω!
Άργησα.
ΑΡΓΑ
Γιατί κοίταξα την ώρα; Δεν προλαβαίνω να κοιτάζω.
Τρίχες είναι αυτές;
"Εκεί που τώρα στέκεις είναι του Νέδερφιλντ το Κάστρο.
Σε τόπο μακρινό σε περιμένει το πάθος".
Τι;
"Εκεί που ο Τζέφρι αποχαιρέτησε πρώτα.
Έκπληξη σε προσμένει σαν βγεις από την πόρτα".
Οι Φωλιές του Νέδερφιλντ!
ΠΑΓΟΣ ΠΕΡΑΣΑΝ ΕΞΙ ΧΕΙΜΩΝΕΣ
Δεν το πιστεύω!
ΚΙ ΑΛΛΟΙ ΧΕΙΜΩΝΕΣ! ΠΑΓΩΤΟ
(ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ. ΘΑ ΤΟ ΒΑΛΩ ΣΤΗ ΘΕΣΗ ΤΟΥ)
Σπεκλ, φαίνεται ο κώλος μου!
Λαίδη Μπέρτι, οι Φωλιές του Νέδερφιλντ δεν μπορούν να μας χωρίσουν πλέον.
Ας μη χάνουμε ούτε στιγμή.
Μη! Το παράθυρο!
Σώπασε, λαίδη μου.
Τα οπίσθιά σου είναι εκθαμβωτικά και όλο το βασίλειο θα τα θαυμάσει!
Σσσσς!
-Σ' ευχαριστώ γι' αυτό. -Τα πάντα για σένα, λαίδη μου.
Ωχ, όχι.
Πεθαίνω από δυσεντερία και η μόνη θεραπεία είναι να το κάνουμε.
-Ωχ, όχι! -Έτσι είναι η ομορφιά της ζωής.
Σαν τα άνθη στην έρημο και τη βροχή μια ανέφελη μέρα,
οι εκπλήξεις αφθονούν.
Και τα αγαπημένα μας πιτσουνάκια βρέθηκαν
να ξεχειλίζουν και πάλι από πάθος.
Βλέπετε πώς...
Τ' ορκίζομαι, Νίκολα, αν κρυώσει το λάχανο για το πρωινό σου...
Μαμά, θα το φάω αργότερα!
Το ξέρεις ότι είναι ανωμαλία, έτσι;
Πολύ γουστάρω να μπανίζω πουλιά.
Υποτιτλισμός: Τατιάνα Ραπακούλια