ΜΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΣΕΙΡΑ ANIME TOY NETFLIX
Θα σε κάνω
να νιώσεις ότι ανήκεις κάπου!
Τι;
Λυπάμαι.
Δεν μπορώ. Φοβάμαι.
Πάω σπίτι.
Τι;
Στάσου. Περίμενε!
Μη μ' αφήνεις. Κατέβασέ με!
Στάσου!
Θα σε κάνω να νιώσεις…
Δεν θέλω τέτοια από σκουπίδια σαν εσένα
Συγγνώμη, Χάιντα. Της τα είπα όλα.
ΟΡΓΗ
ΣΤΟΥΝΤΙΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΟΡΟΦΟΣ Β1
Ήμουν μια απελπισμένη ψυχή
Κολλημένος στον καναπέ του καθιστικού μου
Βαλτωμένος, δεν ήξερα πού να πάω
Μα μετά κατάλαβα Πως ήταν όλα στο μυαλό μου
Λοιπόν. Έχω πρωινό ξύπνημα αύριο. Την κάνω.
-Τα λέμε. -Θα τα πούμε.
Τα λέμε.
Τι λες; Πάμε για ένα ποτό;
Κερνάς;
Γιατί φοράς κοστούμι; Άνεργος είσαι.
Και βγάλε τα γυαλιά. Είσαι μέσα.
Χαλάρωσε, φίλε. Ένα ντυσιματάκι είναι.
Έχεις αδυνατίσει. Τρως;
Με τροφοδοτούν τα όνειρά μου.
Η μπάντα σου διαλύθηκε, έτσι;
Και πριν, άφραγκος ήμουν.
Μακάρι να ήμουν σαν τα ινδάλματα που πληρώνονται για μια χειραψία.
Απ' το λύκειο το λες αυτό.
Δεν είναι εύκολο να είσαι ίνδαλμα.
Χάιντα,
έχεις κοπέλα;
Όχι.
Τι χέρι είναι αυτό;
Κι εγώ εργένης είμαι.
Σοβαρά;
Χώρισες;
Με παράτησε.
Παντρεύεται έναν επιχειρηματία δέκα χρόνια μεγαλύτερό της.
Ξαφνικά μια μέρα έβαλε τα κλάματα και μου το είπε.
Εγώ θα έπρεπε να κλαίω.
Η δουλειά κάνει τον άντρα τελικά.
Εγώ δεν έχω ταλέντο ή ικανότητες να βγάλω λεφτά.
Χαζοπαίζω μουσική σε νοικιασμένο στούντιο με τα φιλαράκια απ' το σχολείο.
Αυτός είμαι.
Φοβερός πανκ, έτσι;
Μην καταλήξεις σαν εμένα, εταιρικέ Χάιντα.
Γεια. Ρέτσουκο!
Μην το βάζεις στα πόδια.
Φεύγω. Θα πάρω ταξί.
Πάψε, μεθυσμένη.
Ακούς; Κάτσε εδώ. Θα σταματήσω ταξί.
Ταξί!
Θα σε βρει κακό, μεθυσμένη.
Δεν είμαι μεθυσμένη. Μια χαρά είμαι.
Σταμάτα. Είναι επικίνδυνο. Έχει κόκκινο!
Άσε με. Πάω σπίτι!
Χάιντα!
Δεν είχε καμία σχέση με αυτό.
Σταμάτα! Κοιτάς τον δρόμο;
Ηρέμησε, Ρέτσουκο.
Τα ρούχα μου έγιναν μούσκεμα. Τι είναι αυτό;
Ζητώ ειλικρινά συγγνώμη.
Επιτρέψτε μου να σας αποζημιώσω.
Πρόεδρε;
Πεντανόστιμο, πρόεδρε.
Δεν έχω ξαναπιεί τόσο καλό σάκε.
Έτσι είναι ο πρόεδρός μας.
Χαίρομαι που σας αρέσει.
Συγγνώμη που καταλήξατε να μας κεράσετε.
Κάθε άλλο. Εγώ φταίω γι' αυτό που έγινε.
Άλλωστε μπορώ να μάθω πολλά από εσάς για την εταιρεία.
Καμία σχέση με τον διευθυντή Τον.
Ναι.
Γνώρισα πρόσφατα τον διευθυντή Τον.
Είναι εξαιρετικός άνθρωπος.
Όχι!
-Μην το λέτε αυτό. -Μη σας ξεγελάει.
Καρκίνος, να το πω ευγενικά.
Δεν μας αφήνει να ανοίξουμε κλιματιστικό ο ψυχάκιας!
Έχετε πολλά παράπονα.
Φυσικά.
Ειδικά η Ρέτσουκο. Την παρενοχλεί χρόνια τώρα.
Την παρενοχλεί;
Δεν είναι τόσο κακό όσο ακούγεται.
Ξεχάστε το.
Για να είμαι ειλικρινής,
η Επενδυτική Σαραριμάν είναι απαρχαιωμένη εταιρεία με ξεπερασμένες πρακτικές.
Θέλω να την ανανεώσω.
Αυτή ήταν η επιθυμία του πρώην προέδρου.
Ίσως θέλει αλλαγή κι ο διευθυντής Τον.
Σερβιτόρε. Άλλον έναν γύρο για τις κυρίες.
Όχι, είμαστε μια χαρά. Αλήθεια.
Για τις κυρίες.
Ό,τι πείτε.
Λοιπόν.
Πείτε μου κι άλλα, σας παρακαλώ.
Φένεκο;
Είσαι ζωντανή;
Τι είπαμε στον πρόεδρο;
Δεν θυμάμαι τίποτα απ' τα μισά και μετά.
Αναρωτιέμαι αν είπα τίποτα αγενές.
Μη ρωτάς εμένα.
-Φεύγεις χωρίς να κάνεις ντους; -Ναι.
Μισώ να χρησιμοποιώ ξένα ντους.
Μάλιστα.
Τα λέμε. Γεια.
Εντάξει.
Γεια.
Θα σε κάνω να νιώσεις ότι ανήκεις κάπου!
Και μετά λέει ότι φοβάται; Τι γελοίο!
Δεν το είπε με τέτοια παράξενη φωνή.
Δεν έχει σημασία.
Όταν τον γνώρισα, μου έδινε την αίσθηση αποτυχημένου.
Δεν είναι κακός.
Θες να είστε μαζί;
Όχι, απλώς…
Ακόμη δεν τον ξέρω καλά.
Άσ' το, τότε.
Δεν φαντάζομαι ότι θα έχετε καλή χημεία.
Εσύ είσαι ακόλουθος.
Θες κάποιον να σε σέρνει μαζί.
Φαντάσου να ήσουν με τον Χάιντα.
Κανείς σας δεν παίρνει πρωτοβουλία.
Θα προσπαθούσατε να διαβάσετε και θα λέγατε να πει ο άλλος.
Στο τέλος, θα βγαίνατε χαμένοι κι οι δυο.
Είναι ιός; Ιός είναι, έτσι;
Σου είπα ότι δεν είναι.
Πες μου την αλήθεια. Ιός είναι;
Μην τα ρίχνεις όλα στους ιούς!
-Αυτός είναι ο ένοχος. -Τι είναι αυτό;
Μνήμη. Η μία ήταν χαλασμένη και δεν ξεκινούσε ο υπολογιστής.
Την άλλαξα, οπότε τώρα θα δουλέψει.
PC ΤΣΟΥΜΠΟΝΕ
Σ' ευχαριστώ! Ήξερα ότι μπορούσα να βασίζομαι πάνω σου.
Είσαι πιο γρήγορος απ' το να καλέσω τεχνικό.
Μόνο σ' αυτό είμαι καλός.
Πάω σπίτι.
Εντάξει.
Τα λέμε.
Χάιντα,
είμαι καλά τώρα.
Δεν χρειάζεται να με φέρνεις σπίτι.
Προσπαθούμε πολύ σκληρά.
Αυτό κάνει τα πράγματα άβολα.
Ας είμαστε κανονικοί φίλοι.
Εντάξει.
Συγγνώμη.
ΑΛΛΑΓΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ
ΑΠΟ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟΥ
ΕΠΙΚΕΦΑΛΗΣ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΣΤΑΔΙΟΔΡΟΜΙΑΣ
Τι είναι αυτό;
Αλλαγή πόστου. Υπάρχει πρόβλημα;
Ήρθε απ' το πουθενά. Τι είναι αυτό το τμήμα με τον παράδοξο τίτλο;
Το γραφείο σταδιοδρομίας
εκπαιδεύει μια ευρεία ομάδα ταλέντων.
Θα μπορούσε να έχει καλύτερο όνομα.
Βασικά,
θα τεμπελιάζω σε ένα ψεύτικο τμήμα;
Είναι άδικος υποβιβασμός!
Βασίζεται σε αντικειμενική αξιολόγηση των ικανοτήτων σου.
Σε προκαλούν εύκολα και μπορείς να γίνεις βίαιος.
Δεν μπορείς να το ακούσεις λόγω πληροφοριοδότη,
αλλά έχω την ηχογραφημένη δήλωση μιας λογίστριας.
Έχεις ξεχάσει την επίπληξη για εκφοβισμό;
Μην ανησυχείς.
Δεν θα το δημοσιοποιήσω να βλάψω την εταιρεία.
Αφιέρωσα 30 χρόνια στο λογιστήριο.
Αφιερώθηκα στην εταιρεία.
Μετανιώνω για όποια λάθη έκανα.
Αλλά…
Αυτά είχα να πω.
Μπορείς να πηγαίνεις.
ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟ
Μπορεί να φανεί ξαφνικό, μα ο διευθυντής Τον δέχτηκε μια νέα θέση.
Χάρη στις ικανότητες και την επίδοσή του,
προήχθη σε επικεφαλής του γραφείου σταδιοδρομίας.
Ένας άνθρωπος σαν κι εμένα
περιορίζεται σε ένα τμήμα καταμέτρησης ψιλών όπως το λογιστήριο.
Χειροκρότημα για τον διευθυντή Τον!
Μετακίνηση πριν απ' την 30ετία;
Και το δώρο;
-Το θες; -Όχι.
ΓΡΑΦΕΙΟ ΣΤΑΔΙΟΔΡΟΜΙΑΣ
Το κάθαρμα.
Υποτιτλισμός: Μάρθα Σιαμέτη