‎NETFLIX 原创动画剧集
‎（笛音子来电）
‎喂？
‎灰田啊！你现在在干吗？
‎没干吗 我没有在做任何事
‎你不会看到那篇报导了吧？
‎看了 说什么他们好事将近？
‎那只是八卦新闻 懂吗？
‎冷静一点 不要抑郁喔！
‎什么抑郁？
‎就像那次你喝醉酒在路上闲晃
‎淋雨淋得全身湿透
‎已经发生了
‎又一次？笨蛋！
‎结婚根本没有意义
‎（他们好事将近了吗？）
‎咦？
‎怎么会没有意义？大家都会结婚啊
‎对我来说就是没有意义
‎我也不想生小孩
‎嗯…
‎原来如此
‎但是啊
‎我说想跟小烈你永远在一起是认真的
‎我们要永远在一起喔
‎你们终于和好了 真是太好了
‎和好？
‎这只是休战
‎-错的人是她 ‎-错的人是她
‎但更重要的是 ‎我们得好好讨论一下那篇报导
‎你在跟只野社长交往吗？
‎这段时间发生了许多事
‎你们真的要结婚了吗 ‎真的吗 是吗 要结婚了吗？
‎五里
‎只野似乎不想结婚
‎但他说想永远跟我在一起
‎什么？
‎这种口头承诺你也接受？
‎不错啊 结婚又不是一切
‎你这是什么意思？
‎-什么？ ‎-什么？
‎-怎样？ ‎-你想怎样？
‎你又想怎么样？
‎只野他…
‎他不受传统观念束缚
‎也不会做自己不认同的事
‎我觉得他这样很酷
‎我觉得能跟他这样的人永远在一起 ‎会…
‎很幸福
‎总而言之 别再胡思乱想了 早点睡
‎也不要熬夜上网喔
‎先这样
‎明天公司见
‎晚安
‎烈子前辈在吗？
‎吵死了 别跟着我
‎但我有很重要的事想问她耶
‎你只是想知道该怎么钓到名人吧？
‎咦？你怎么会知道？
‎全写在你的脸上
‎（会计部）
‎这是烈子前辈第三天无故缺席了
‎不知道她发生什么事了？
‎天晓得
‎你完全联络不上她吗？
‎对
‎社会地位被提高后 ‎她应该会一副自命不凡的样子来上班
‎对吧？
‎就是有你这种人存在 ‎才让她更难踏进公司
‎什么 这话是什么意思？
‎你在做什么？
‎看不出来吗？
‎我要去痛扁只野！
‎你不是他的超级粉丝吗？
‎我错看他了
‎你觉得这种人会跟 ‎烈子这么普通的女孩认真交往吗？
‎他八成是厌倦了泳装模特 ‎所以换个口味玩玩！
‎等他玩腻了 ‎就会把她像嚼完的口香糖一样丢掉！
‎平民的嫉妒真是丑陋
‎反正你什么也做不了
‎我或许是个平民
‎但我绝对不是嘴上说说而已！
‎到几楼？
‎一楼
‎你就是只野先生吧？
‎请问怎么称呼？
‎敝姓灰田
‎“给灰田”
‎-给你 ‎-谢谢您
‎送到这里就行了
‎再见
‎你是会计部的吧？
‎你很担心
‎烈子吧？
‎欢迎回来
‎我回来了
‎这家伙是谁？
‎我们圣诞节时遇到过他一次
‎他是会计部的“黑田”
‎是“灰田”！
‎看来烈子似乎都待在只野社长家
‎听谁说的？
‎只野社长本人
‎我问他 他这么回答的
‎真是个好人
‎你是说 这是烈子自己的意思？
‎他是这么说的
‎这我倒是很怀疑
‎我不认为烈子是会无故缺席的人
‎哎呀 看来你很了解她嘛
‎过度勤奋是她最大的特质
‎-说得一点都没错 ‎-说得一点都没错
‎你担心公司认为你玩忽职守吗？
‎嗯 有一点
‎别勉强自己 你如果现在回去上班 ‎大家会在你背后说闲话的
‎说得也对
‎干脆辞职怎么样？
‎反正现在这份工作 ‎你也不是真心喜欢 不是吗？
‎是没错 但我有责任
‎“责任感”通常只是一种错觉
‎在这个国家经常被滥用为 ‎放弃想做的事的借口
‎那间公司没有你 一样经营得下去
‎那倒是真的
‎咦？
‎再说小烈你的工作内容 ‎在不远的将来
‎大部分都会被埃尼奥所取代
‎只是迟早的问题而已
‎所以现在就放胆去做你想做的事吧！
‎例如创业 或是找一个 ‎能真正让你表达自我的工作
‎这样我们就能永远在一起了
‎我们俩的未来会更加无可限量
‎你说得对
‎我等不及了
‎埃尼奥将从明年开始全面运作
‎这项计划 我不单视其为一桩生意
‎更是一项全新的社会实验
‎是与人工智能共存的时代
‎我希望大家能一同见证 ‎埃尼奥真正的力量
‎只野好厉害
‎埃尼奥
‎我真正想做的事到底是什么呢？
‎这不是我可以回答的问题
‎我想也是
‎也许我没有任何想做的事
‎不像只野 我只擅长于 ‎把别人交代给我的事做好
‎我必须长大 ‎不能再当个“乖女孩”了
‎（会计部）
‎真的是她 烈子来上班了！
‎我们该怎么跟她说话？
‎像平常一样就好吧？
‎但是要避免谈到那篇报导
‎好主意
‎你坐在她旁边 你先去
‎什么？不了 还是年长的你先请
‎烈子前辈 早安！
‎你要结婚了吗？ ‎那真的是飞上枝头当凤凰耶！
‎那个笨蛋！
‎穴井 要识趣啊！
‎穴井！
‎跟我过来一下
‎（茶水间）
‎对于我所造成的麻烦 ‎我真的感到十分抱歉
‎说到这个
‎我也很感谢部长 但…
‎这个…
‎这是什么？
‎你真的要结婚了吗？
‎我没有要结婚
‎反正结婚没什么意义
‎没必要为了一个形式大惊小怪
‎那你为何辞职？
‎那是因为…
‎你只是在照着只野说的做
‎我没说错吧？
‎笨蛋结了婚依旧是笨蛋
‎也不要期待婚姻会改变你的人生
‎话虽如此 ‎但普通人的人生漫长而乏味
‎心中必须有所寄托才有办法坚持下去
‎我把婚姻和家庭当作内心寄托
‎说服自己 ‎这无聊的人生还是有意义的
‎这是我自己的决定
‎只野不必说服他自己
‎他跟我们不同
‎别搞错了
‎你就是你
‎你不是只野
‎如果你不知道 ‎自己想要从人生中获得什么
‎就永远长不大！
‎我想获得什么…
‎我要什么…
‎（辞呈）
‎我想要的未来是…
‎没关系啦 你们不必坚持送我
‎哪里的话 只野社长是本公司的贵客
‎现在是怎么回事？
‎让我们重新自我介绍一下
‎我们是
‎-烈子的闺密 ‎-烈子的闺密
‎社长 您还好吗？
‎喂 你们想做什么？
‎黑田 做得好
‎是灰田！
‎那谁来开车？
‎-我没有驾照 ‎-我的被吊销了
‎什么？可是我不会开这种加长礼车
‎（汽车驾驶执照）
‎我来开车
‎小烈？
‎只野
‎你能关掉自动驾驶模式吗？
‎抱歉把你们卷进这诡异的状况
‎但我觉得自己一个人办不到
‎客气什么？
‎（卡拉OK 柜台请上二楼）
‎欢迎光临
‎两位吗？
‎你大可不必带我来这里
‎如果你有话想说 我随时乐意倾听
‎我必须在这里说
‎我不会辞职
‎我没有其他想做的事
‎怎么可能？
‎一定有吧？你再想想
‎没有
‎但是我的确有个梦想
‎是什么？
‎我想跟你结婚
‎我想跟你共组幸福家庭
‎我不觉得我有办法背负家庭的责任
‎嗯 我知道
‎婚姻对我们来说并不是必需品
‎婚姻也不能保证爱情可以永恒
‎社会地位？那只是肤浅的表象
‎那些都不属于我想要创造的未来
‎你想想看
‎结婚真的有那么重要吗？
‎对我来说很重要
‎（发送）
‎-没关系 只要我们在一起就好啦 ‎-有关系
‎-你不相信我吗？ ‎-我相信你
‎那为什么？
‎我想跟你结婚 只野
‎婚姻只是一种幻觉！
‎我…
‎想要深陷那种幻觉
‎老娘想结婚！
‎我的名字叫作烈子
‎我是毫无才能的平凡人
‎生来就是当上班族的料
‎兴趣是唱卡拉OK
‎人生！
‎我在这里努力奋斗
‎在一个你看不见的地方
‎无聊的我 一边啜饮着谎言和泥水 ‎一边寻找希望
‎因为这样
‎我才能继续坚持下去！
‎恐怕你着眼的未来
‎不是能让我做自己的未来
‎从今以后我会一直支持你
‎晚安
‎埃尼奥 我回来了
‎小林先生醒来了吗？
‎真是的！你不是才刚搬过办公室吗？ ‎为什么又要搬？
‎我刚整理好就意识到 ‎我根本付不起租金
‎有够浪费的
‎一点都不好笑！
‎你就是凡事都不做好准备
‎-干杯！ ‎-干杯！
‎又要从零开始了呢
‎看来我这个梦做得太大了
‎不过话又说回来 ‎做梦的过程是最好玩的
‎你还真乐观
‎所以最后你和你男朋友分手了吗？
‎是啊
‎发生了一点事
‎可是啊