PŮVODNÍ ANIME SERIÁL NETFLIX
ENI-O.
Mnou vytvořená umělá inteligence.
Jak jistě víte, do této doby specializované UI
využívaly ke zefektivnění firemních aktivit
již dříve získaná data.
Můj ENI-O je jiný.
ENI-O je daleko kreativnější.
Je jedno, zda jde o sociální média, televizi nebo tisk,
ENI-O naslouchá hlasům napříč všemi médii.
Díky znalosti hovorového jazyka dokáže zaznamenat
ducha doby.
Nabízím vaší společnosti možnost
podílet se s ENI-O na proměně trhu.
VZTEK
AGGRETSUKO - 2. ŘADA
VZTEK
AGGRETSUKO - 2. ŘADA
Jsem úplně vyždímaný.
Popravdě, tohle vážně nezvládám.
Dobrá práce.
A co teď?
Dnes už nemáte žádné další schůzky. Můžete se věnovat běžné práci.
Aha.
Tak to si 15 minut schrupnu.
Víte, že tu včera byl ředitel Freeride?
Kdo? Nezájem.
Vyvíjí umělou inteligenci!
Když Freeride odkoupilo zahraniční firmu, bylo to všude.
Nezájem.
To mohlo zajímat leda fanatiky do technologií.
Hele, technologie nepodceňuj.
Uvědomuješ si, že právě ti fanatici do technologií
vytvořili i ten tvůj smartphone?
Cože?
Nezájem.
Já tě poslouchám.
Ten chlápek
má prý nejblíž k vytvoření víceúčelové umělé inteligence.
Podle některých je to megaloman nebo podvodník.
Ale já mu věřím.
Kéž bych si mu mohl říct o autogram.
Moc jsem tomu nerozuměla, ale zní to vážně úžasně.
Náš prodej by se prý do dvou let zvýšil o 150 %
a nechce žádný podíl ze zisku.
Celé to znělo neuvěřitelně a až příliš dobře,
ale tak už to s génii nejspíš chodí.
Rozhodně je to sympaťák.
Vážně? Určitě bude jedinečný.
A je i docela hezký.
Změňme téma.
Už ses usmířila s Washimi?
Vedoucí Gori?
Asi bude trochu dětinský, ale zdá se, že je velice chytrý.
Možná je skutečný vizionář.
Připadalo mi, že je skutečně zapálený pro věc.
To se mi líbí.
Bude to skvělý člověk.
A teď změňme téma.
Už ses usmířila s vedoucí Gori?
Washimi?
Vůbec se nehýbeme. Co se děje?
Nemám dostatečné množství informací. Nemohu zjistit příčinu.
Víte něco, pane Kobayashi?
Možná nějaká nehoda. Vidím před sebou spadlý jeřáb.
ENI-O, upřednostni sledování a analýzu současné situace.
Když projdeš nedávno nahrané zprávy, určitě někde něco objevíš.
Zkus to.
Jak si přejete.
Z nečekaného se můžeš ledasco naučit, ENI-O.
Musím vystoupit.
Pokračujte beze mě.
Jak si přejete.
Retsy!
Jsi to ty!
Rád tě vidím!
KAVÁRNA A BAR
Uvědomil jsem si, že ze mě nikdy řidič nebude.
A tak ses rozhodl beze slova zmizet?
To nebylo hezké.
Mrzí mě to.
Nevypadá to tak!
Ale ráda tě vidím.
Vypadáš dobře.
Jo, jsem šťastný jako blecha.
A co práce?
Nemůžeš se jen tak poflakovat!
To je pravda.
Počkej, ty už máš řidičák, viď?
Zvu tě, oslavíme to.
Ale ne,
to není třeba.
Vždyť na to nemáš peníze.
No... Tak tě pozvu na ramen.
Ramen?
Půjdu, když to zaplatíme napůl.
Jsem pro!
Tak platí!
Retsuko, proč máš tak dobrou náladu?
Ale nemám!
Co se děje, Retsuko?
Proč máš tak dobrou náladu?
Ale nemám!
CO DĚLÁŠ?
PRÁVĚ ZÍVÁM.
ZASE SE FLÁKÁŠ? LOL!
NEBUĎ ZLÁ. LOL!
Mimochodem, co se té schůzky týká...
Ano?
Nechceš jít teď?
Už jsem tu.
Co... Co se to děje?
Máš ráda miso ramen, Retsy?
No... Ano, mám.
Dobře.
ENI-O, vezmi nás na letiště.
Jak si přejete.
Měním trasu. Čas příjezdu 31 minut.
Promiň.
Musíš být překvapená.
ENI-O je UI nové generace, kterou jsem vytvořil.
Nikomu to neříkej, ale tohle auto řídí ENI-O.
Mám řidiče, ale to jen pro jistotu.
Jen předstírá,
protože samořízená vozidla se zatím moc nevidí.
Ale ENI-O není auto.
Je tu jen jeho mobilní verze.
Pozdrav, ENI-O.
Moc mě těší. Jsem ENI-O.
Počkat! Je toho na mě moc!
Počkat...
Počkat.
Tak počkat, moment!
Kam to letíme?
TOKIO
HOKKAIDÓ
TAJGA RAMEN
Tak co? Měla jsi už někdy miso ramen z rybího vývaru?
Tohle místo moc lidí nezná.
Promiň, jsem ještě pořád trochu mimo.
Dobrou polévku miso ramen prostě umí jen na Hokkaidu.
Tady si vždycky kupuju zmrzlinu. Nedáš si?
ANIMART
Ani ne.
Jsem plná.
MOJÍ PRACÍ JE DŮVĚŘOVAT ENI-O
JE VŽDY O KROK NAPŘED
PŘEDSTAVITEL FREERIDE, A. S.: TADANO
A ještě...
Už vím, tu vanilkovou.
ANIMART
Proč jsi mi nic neřekl?
No... totiž...
Nechtěl jsem tě oklamat.
To, že jsem byl ve vaší firmě, je jen náhoda.
Vybral ji ENI-O.
Jsi naštvaná?
Ne, nejsem!
Když jsem se tě ptala na práci, řekl jsi, že se jen poflakuješ.
Jo... to jsem řekl.
Recepční v autoškole taky říkala, že jsi nezaměstnaný.
Nezaměstnaný...
Proč jsi nic neřekl?
Mně to nevadilo.
A navíc jsem nelhal. Většinu času se jen poflakuju.
Je to poloviční pravda.
Co tím myslíš?
Protože moje práce je zároveň
můj koníček.
Jak to, že umíš pilotovat letoun, ale nedokážeš udělat řidičák?
Tohle ke mně víc sedí.
Nejsou tu žádné hloupé cedule.
A nemusím pořád kontrolovat provoz.
Ani se bát motorek.
Přesně tak.
Proč jsi vlastně šel do autoškoly?
Tvoje auto se řídí samo, takže by ti řidičák k ničemu nebyl.
Rád bych...
lidi osvobodil od fyzické práce.
Cože?
Tak reaguje většina lidí.
Ale já to myslím vážně.
Hodlám začít u svých zaměstnanců, aby nemuseli odvádět nesmyslnou práci.
Kdybych měl řidičák, už bych nepotřeboval falešného řidiče.
Cože? Takže...
bys ho vyhodil?
Ne, platil bych mu,
a on by tím pádem měl čas dělat to, co ho baví.
Technologie by neměla být využívána k nahrazování lidí.
Dovednosti zaměstnanců by se měly využít jinde.
Kdyby se to povedlo,
změnil by se celý svět k lepšímu.
No ne?
Možná.
Díky ENI-O to máme na dosah.
Je to stejné, jako když pračky nahradily ruční praní.
Ale to by znamenalo, že by nikdo nepracoval.
To bys všechny platil?
Zdá se to nemožné, viď?
To je slabina naší civilizace.
Proto ji chci od základů změnit.
ENI-O naši společnost zoptimalizuje.
Výsledky by měly přijít za 30 let.
Co to plácá?
To byl teda sen.
To mě vylekalo. Proč se mi zdálo o něčem takovém?
Tadano nemůže být ten geniální...
TIAGA RAMEN
MISO RAMEN - 850 YENŮ
Cože?
To bylo prima! Zopakujeme si to!
Cože?
DÁMSKÁ ŠATNA
Retsuko, vydechuješ růžové obláčky.
Tak zatím!
Že by si někoho našla?
Taky vás to napadlo?
Páni, to je síla!
Cítím se přímo úžasně!
Učitel, 29 let. Roční příjem: 4,2 milionu yenů.
Voják, 31 let. Roční příjem: 5 milionů yenů.
Bankéř, 28 let. Roční příjem: 4,3 milionu yenů.
Jednoho si vyber.
Ostatní muži vypadají jako zelenina!
Máš volno?
Mám!
Tohle není sen.
Je to jako sen,
ale není to sen.
Hurá! Konečně jsem na to přišel!
Na co?
Konečně jsem to rozlouskl! Podívej!
Konečně vím, proč mi odmítáš ukázat svůj řidičák.
Odkud to máš?
Vytvořil jsem z tvé fotky průkazovou fotografii.
A ENI-O vytvořil simulaci. Odpovídá to?
Ani trochu! Hned to vymaž, ENI-O!
K vymazání potřebuji povolení administrátora.
Tak já vyhodím celý harddisk.
Počkej s tím!
Slibuju, že ji vymažu!
To tak! Uhni mi!
Asi jsem ho našla.
Mou...
spřízněnou duši.