1
00:00:47,088 --> 00:00:50,380
<i>Vehicular freedoooom!</i>

2
00:00:50,588 --> 00:00:51,630
RAGE

3
00:01:13,546 --> 00:01:14,421
RAGE

4
00:01:30,005 --> 00:01:31,755
ACCOUNTING DEPARTMENT

5
00:01:40,463 --> 00:01:42,005
TEA ROOM

6
00:02:00,546 --> 00:02:02,088
FROM: ANAI TO: RETSUKO

7
00:02:02,171 --> 00:02:03,213
QUERY

8
00:02:03,296 --> 00:02:04,505
THE REMARKS YOU MADE TOWARDS ME

9
00:02:04,588 --> 00:02:06,796
IF YOU CAN'T TAKE A PHONE CALL
YOU CAN'T CALL YOURSELF AN ADULT

10
00:02:31,421 --> 00:02:33,046
CEO OFFICE

11
00:02:33,296 --> 00:02:37,046
FAMILY APPRECIATION DAY

12
00:03:22,421 --> 00:03:26,338
ACCOUNTING DEPARTMENT

13
00:04:37,880 --> 00:04:40,296
SAFE DISTANCE

14
00:06:54,921 --> 00:06:56,505
ACCOUNTING DEPARTMENT

15
00:07:35,005 --> 00:07:39,296
<i>Nooooo!</i>

16
00:07:42,421 --> 00:07:43,755
<i>Dun!</i>

17
00:07:43,838 --> 00:07:45,713
<i>Dun! Dun, dun, dun!</i>

18
00:07:45,796 --> 00:07:48,755
<i>Dun, dun, dun! Dun!</i>

19
00:09:40,421 --> 00:09:43,255
CONFERENCE ROOM

20
00:09:45,713 --> 00:09:49,755
FAMILY APPRECIATION DAY

21
00:09:49,838 --> 00:09:56,255
MAIN TARGET 30-40 YEARS OLD PARENTS
WITH CHILDREN OF 12 YEARS AND BELOW

22
00:10:56,296 --> 00:11:00,880
YAKISOBA WHOLESALE 10 KG
5,520 YEN

23
00:13:49,755 --> 00:13:52,130
FROM: ANAI

24
00:13:52,213 --> 00:13:54,380
QUERY