ΜΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΣΕΙΡΑ ΑΝΙΜΕ ΤΟΥ NETFLIX
ΚΑΝΑΛΙ ΘΑΝΑΤΟ-ΦΩΝΗ
Για πείτε!
Πώς σας φάνηκε το δεύτερο επεισόδιο του καναλιού;
Αν δεν τα έχετε καταφέρει ακόμα, κάντε υπομονή και εξάσκηση.
Αν σας άρεσε το βίντεο, γίνετε συνδρομητές, παρακαλώ.
Τι;
ΟΡΓΗ
ΚΥΚΛΟΣ 3
Αργήσατε. Στη λεκάνη πέσατε;
Σύνδεσα το κινητό μου στη μηχανή καραόκε.
Κατάλαβα.
Τι κάνεις;
Ψάχνω τα τραγούδια μας.
Δεν θα τα βρεις εκεί.
Δεν έχω υπογράψει συμφωνία για καραόκε.
Αυτό το ξέρω.
Αλλά είπα να ψάξω.
Ξέρετε πόσα τραγούδια έχει εδώ μέσα;
Ιδέα δεν έχω.
270.000 τραγούδια.
Και να συμπεριλάμβαναν το νέο μας τραγούδι,
θα ήταν ένα ανάμεσα σε 270.000 άλλα.
Σαν κόκκος άμμου στην έρημο.
Πώς να το αποφύγουμε αυτό;
Δεν έχουμε παρά να βρούμε ένα όπλο που θα μας κάνει να ξεχωρίζουμε.
Όπλο;
Κάτι θα σκεφτώ.
Περιμένετε! Μα πού πάτε; Και η πρόβα;
Άλλαξα γνώμη.
Δεν έχει πρόβα σήμερα.
Τι; Μα τι λέτε; Σταθείτε!
Κα Ουασίμι;
Ελάτε λίγο.
Ορίστε.
Τι είναι αυτό;
Τα λεφτά που μου δανείσατε. Με ξελάσπωσαν.
Ευχαριστώ πολύ.
Γιατί τόση μυστικοπάθεια;
Αν η κα Γκόρι μάθει ότι το είπα μόνο σε εσάς,
ίσως την πειράξει.
Ναι, καλά λες.
Μάλλον θα πει "Γιατί δεν μου το είπες;"
Την κάνετε ολόιδια!
Τι σόι φιλενάδες είμαστε;
Καλημέρα!
Κα Γκόρι...
Καλημέρα.
Τι κάνουν τα κορίτσια μου;
Να, ξέρετε, εμείς...
Πώς να το πω;
Λέγαμε ότι έχουμε καιρό να κάνουμε κάτι όλες μαζί.
Τι; Ετοιμάζουμε ταξιδάκι; Πού θα πάμε;
Δεν αποφασίσαμε ακόμα.
Πώς πάει η εφαρμογή; Πέφτει δουλειά;
Πού να σ' τα λέω! Άκου τι έγινε.
Αυτή η εφαρμογή...
Ναι!
Σας ευχαριστούμε όλους!
Σας αγαπάμε όλους!
Θα βγάλετε νέο τραγούδι;
Ναι, τώρα το ετοιμάζουμε.
Θα αγοράσω δέκα CD όταν βγει.
Εγώ εκατό!
Εγώ χίλια!
-Εγώ 10.000! -Εγώ 100.000!
Θα κάνω ό,τι μπορώ να πουλήσουμε 1.000.000!
ΠΑΙΖΕΙ
Καλέ!
Τι είναι αυτό;
Το νέο τραγούδι των ΟΤΜ.
Η κιθάρα κάνει σαματά και τα τύμπανα παίζουν τρελά.
Δεν έχει καμία σχέση με το ντέμο που μου δώσατε.
Ζήτησα από τον συνθέτη να το ξαναδουλέψει.
Η κυκλοφορία νέων τραγουδιών είναι σαν να πετάς έναν κόκκο άμμου στην έρημο.
Τι θα προσθέταμε για να μην χαθεί στην άμμο;
Ένα πετράδι!
Δεν γίνεται.
Θα χρειαζόσασταν λεφτά και ταλέντο.
Ένα πετραδάκι;
Αδιάφορο.
Τι θα λέγατε για...
-έναν αχινό; -Αχινό;
Θα περιμένατε να δείτε αχινό στην έρημο;
Δεν έχετε άδικο.
Βγάζω τη Μάνακα από το πόστο της.
Ένα νέο μέλος θα γίνει η βασική τραγουδίστρια.
Νέο μέλος;
Περιμένετε! Αυτό είναι παράλογο!
Η Μάνακα έχει ρίξει πολλή δουλειά.
Είναι πολύ σκληρό να κάνετε τέτοια αλλαγή!
Εξάλλου, πού θα βρείτε νέο μέλος;
Τώρα θα αρχίσετε το ψάξιμο;
Ήδη έχω βρει.
Και πού βρήκατε...
Η βασική τραγουδίστρια για το νέο τραγούδι, αγαπητή λογίστρια,
είσαι εσύ.
Τι πράγμα;
Σε τσάκωσε να τραγουδάς ντεθ μέταλ στο καραόκε;
Ναι, μάλλον έτυχε να με δει.
Και τι θα κάνεις; Θα δεχτείς;
Τι λες; Αρνήθηκα αμέσως!
Γιατί;
Τι; Ξέρεις τώρα, έχω φτάσει τα 25.
Είμαι πολύ μεγάλη για είδωλο.
-Δεν παίζει ρόλο η ηλικία. -Παίζει!
Δεν μπορώ να τραγουδήσω έτσι μπροστά σε κόσμο.
Καλημέρα!
Κυρία Γκόρι!
Καλημέρα σας.
Τι λένε οι κοπελιές;
Λέγαμε...
Ότι έχουμε καιρό να κάνουμε κάτι όλες μαζί.
Αλήθεια;
Σίγουρα σ' το έχω πει.
Συγγνώμη.
Καλημέρα.
Ναι... Καλημέρα.
ΑΙΘΟΥΣΑ ΤΣΑΓΙΟΥ
Δουλεύει στο Γενικών Υποθέσεων.
Τι κουραστικό να δίνεις εργασιακές συμβουλές!
Κατάλαβα.
Ναι, που λες.
Από εσένα ζητάνε συνήθως συμβουλές;
Ναι, ακριβώς.
Νομίζω ότι οι καινούργιοι με θεωρούν προσιτό.
Να σε ρωτήσω κάτι παράξενο;
Ναι, φυσικά.
Ας πούμε ότι...
έχεις ένα χόμπι που θες να μείνει κρυφό,
αλλά κάποιος εκτιμά αυτό που κάνεις
και σου ζητάει να το κάνεις μπροστά σε κόσμο.
Ναι...
Τι θα έκανες;
Είναι λίγο ασαφές. Δεν ξέρω τι να σου πω.
Για εσένα πρόκειται;
Έγινε κάτι;
Τι; Όχι! Όχι για εμένα!
Υποθετικά ρωτάω. Τι πιστεύεις;
Εξαρτάται...
Κι εγώ αυτό λέω.
Άκου τι τραβάει ένας φίλος μου...
Εντάξει.
Του αρέσει πολύ κάποια. Ας την πούμε Α.
Η Α, όμως, δεν ενδιαφέρεται.
Κατάλαβα. Έρωτας χωρίς ανταπόκριση.
Ωστόσο, υπάρχει και κάποια άλλη, ας την πούμε Β,
που κάνει προσπάθειες να προσεγγίσει τον φίλο μου.
Και είναι πολύ καλή.
Κατάλαβα.
Εσύ τι θα έκανες;
Αν ήμουν στη θέση του τύπου αυτού;
Ναι.
Εγώ... θα έβγαινα με την κοπέλα Β.
Αλλά λες να το μετάνιωνα;
Δεν είμαι σίγουρη.
Τι να πω;
Εξαρτάται.
Σωστά, έτσι;
-Τι να έπαθε η Ρέτσουκο; -Τι να έπαθε η Ρέτσουκο;
Την πιάνει συνέχεια μια μυστικοπάθεια.
Το ξέρω! Όλο μυστικά είναι!
Εδώ και λίγο καιρό, φέρεται παράξενα.
Τις προάλλες, ήταν λες και ήθελε να μου ζητήσει κάτι.
Γιατί δεν έδωσα σημασία;
Γιατί δεν ρωτάτε την Ουασίμι;
Φαίνονται να έχουν στενή σχέση.
Δεν υπάρχει περίπτωση!
Αν τη ρωτήσω, θα πει απλά
"Τι; Δεν ξέρεις, Γκόρι;
Αλλά τι σημασία έχει; Δεν μας αφορά".
Όταν μιμείστε την Ουασίμι, την κάνετε ολόιδια.
Τι σόι φιλενάδες είμαστε;
Το κόλπο είναι να μιλάς σαν να μην έχεις ίχνος ζεστασιάς μέσα σου.
Μάλιστα.
Φέρ' τα όλα μέσα.
Μάλιστα.
Κύριε Χιόντο;
Με συγχωρείτε για τις προάλλες.
Που αρνήθηκα.
Ήταν ευγενικό εκ μέρους σας.
Μη σε απασχολεί αυτό.
Εσύ δεν είσαι αυτή;
Μου το πέταξε αμέσως στην αναζήτηση.
Έχεις καλύψει μεν το πρόσωπό σου, αλλά βγάζει μάτι.
Δείχνεις να το ευχαριστιέσαι.
Γιατί απέρριψες την προσφορά του;
Τι;
Ένιωσες άσχημα για εμένα;
Αυτό μου τη δίνει περισσότερο, οπότε κόφ' το.
Δεν είναι έτσι. Εγώ δεν κάνω για τέτοια.
Δεν θέλω να τραγουδήσω μπροστά σε κοινό.
Ανοησίες!
Τότε, γιατί πας σε καραόκε και ανεβάζεις βίντεο;
Επειδή εκφράζεσαι έτσι.
Άρα, θέλεις να το κάνεις τελικά.
Τι; Δεν είναι έτσι!
Ανεβάζω βίντεο για να βγάλω λεφτά.
Κυνηγάω τις διαφημίσεις.
Καλά, εντάξει. Κατάλαβα.
Εσύ είσαι το καλό κορίτσι.
Τι;
Για αυτό πάντα στήνεις ένα σκηνικό.
Χρειάζεσαι έναν λόγο για να κάνεις κάτι.
Δεν κάνεις τίποτα αν δεν φτιάξεις ένα σενάριο
για κάτι που δεν μπορείς να γλυτώσεις.
Άκου, Μάνακα...
έχω γίνει 25 ετών πια.
Δεν κάνω για είδωλο.
Συγγνώμη που γέρασα!
Τι;
Εγώ είμαι 26 ετών.
Τι;
Δεν απολογούμαι σε κανέναν που έγινα είδωλο.
Το θέλω και το κάνω.
Δεν έχω πέσει τόσο χαμηλά ώστε να θέλω συμπόνια
από μια υποτακτική σαν και του λόγου σου.
ΟΤΜ!
Σας ευχαριστούμε όλους για τη φανταστική βραδιά!
Απόψε έχουμε ένα ξεχωριστό δώρο για όλους τους οπαδούς μας.
Τα έχετε παίξει;
Η ζωή σας πάει σκατά, έτσι;
Ναι!
Απόψε, για όσους νιώθετε έτσι,
ρίχνουμε έναν αχινό στην έρημο!
Έναν αχινό;
Λοιπόν.
Το νέο μας τραγούδι
λέγεται "Επιθετική".
Είναι η επανεκτέλεση, σωστά;
Να μην παίξουν αυτό!
Συνεχίζουμε έτσι.
Τι;
Δεν το αλλάζω.
Αν δεν το τραγουδήσεις, πάει η συναυλία.
Απλά τα πράγματα.
Μα τι λέτε;
Εγώ ποντάρω σε μια έκβαση.
Τα υπόλοιπα, είναι πάνω σου.
Κάνε ό,τι θέλεις.
Τι είναι αυτά που λέει;
Γιατί είναι τόσο εγωιστής;
Πώς μπορεί; Γιατί;
Η εισαγωγή τελειώνει.
ΟΡΓΗ
Τα κατάφερα Πάλι γελάστηκα
Μου είπανε μπράβο Που είμαι καλό κορίτσι
Νιώθω τέρμα δυσφορία
Η ζωή πάει σκατά
Αρκετά
Ορίστε!
Έμειναν όλοι άναυδοι.
Δεν κάνει κάθε όπλο για τη δουλειά, βλέπεις.
Μπράβο, βγάλ' το από μέσα σου! Ούρλιαξε!
Να τη θυμάσαι για πάντα αυτήν την ημέρα!
Βγάλε τον βρυχηθμό από βαθιά μέσα σου!
Ντρέπομαι
Η γέννηση της "Επιθετικής Ρέτσουκο".
Το πρώτο της κλάμα.
Υποτιτλισμός: Πέτρος Μπεϊμανάβης