1
00:00:14,250 --> 00:00:16,833
‎（ミギー）ミギーでーす
（ヒダリン）ヒダリンでーす

2
00:00:17,625 --> 00:00:19,041
‎（マナカ）センターのマナカっす

3
00:00:19,916 --> 00:00:25,750
‎（３人）ザ･モースト･イケてる･
地下アイドル ＯＴＭガールズ！

4
00:00:26,166 --> 00:00:27,708
‎（烈子(れつこ)）地下アイドル？

5
00:00:28,166 --> 00:00:30,375
‎（豹堂(ひょうどう)）見てのとおり
アイドルユニットだ

6
00:00:30,500 --> 00:00:32,250
‎俺がスカウトして面倒見てる

7
00:00:32,375 --> 00:00:34,833
‎まだまだ無名だけどな… いっ

8
00:00:35,208 --> 00:00:36,541
‎ああ…

9
00:00:36,666 --> 00:00:38,291
‎豹堂さん 首振りすぎ

10
00:00:38,416 --> 00:00:41,250
‎客をあおるプロデューサーなんて
聞いたことないっすよ

11
00:00:41,375 --> 00:00:43,750
‎だったら棒立ちの客 放置すんな！

12
00:00:43,875 --> 00:00:45,916
‎お前が もっと
あおらなきゃいけねえ場面だぞ

13
00:00:46,041 --> 00:00:46,833
‎それな

14
00:00:47,125 --> 00:00:49,791
‎（烈子）プロデューサー？
（豹堂）ああ そうだ

15
00:00:49,916 --> 00:00:53,291
‎俺の権限で今日から あんたを
経理部長として雇ってやる

16
00:00:53,750 --> 00:00:56,500
‎俺が支払う報酬で
あんたの債務を相殺だ

17
00:00:56,833 --> 00:00:58,458
‎悪くない話だろ

18
00:00:58,666 --> 00:01:01,125
‎でも私 会社の仕事もありますし…

19
00:01:01,791 --> 00:01:04,708
‎あ？　誠意 見せるっつったよな

20
00:01:04,833 --> 00:01:05,708
‎えっ

21
00:01:06,083 --> 00:01:09,208
‎（豹堂）何でもやるっつったよな
（烈子）えっ えっ

22
00:01:09,333 --> 00:01:10,958
‎ウソ 何でもやってくれんの？

23
00:01:11,083 --> 00:01:11,875
‎えっ

24
00:01:12,375 --> 00:01:15,541
‎じゃあさ そこのコンビニで グミと
ウエットティッシュ買ってきて

25
00:01:15,666 --> 00:01:16,416
‎は？

26
00:01:16,583 --> 00:01:18,250
‎グミとウエットティッシュ
買ってきて

27
00:01:18,375 --> 00:01:19,250
‎えっと…

28
00:01:19,375 --> 00:01:20,625
‎グミとウエットティッシュ

29
00:01:23,666 --> 00:01:25,500
‎（マナカ）ダッシュな
（烈子）はい

30
00:01:27,333 --> 00:01:31,750
‎♪～

31
00:02:00,583 --> 00:02:05,583
‎～♪

32
00:02:23,500 --> 00:02:26,000
‎（３人）
イッツ･フライデーナーイト！

33
00:02:27,875 --> 00:02:30,541
‎最高の夜にするぞ
全員 気合い入れろよ！

34
00:02:30,666 --> 00:02:32,458
‎（３人）イエーイ

35
00:02:34,083 --> 00:02:35,958
‎（豹堂）おい 経理部長
（烈子）はい

36
00:02:36,083 --> 00:02:37,583
‎（豹堂）これ 全部運べ
（烈子）はい

37
00:02:39,291 --> 00:02:40,791
‎（豹堂）これ 全部戻せ
（烈子）はい

38
00:02:42,916 --> 00:02:44,416
‎経理部長

39
00:02:44,708 --> 00:02:46,250
‎（マナカ）グミ買ってきて
（烈子）はい

40
00:02:46,416 --> 00:02:48,041
‎（マナカ）ウーロン茶 買ってきて
（烈子）はい

41
00:02:48,250 --> 00:02:50,083
‎（マナカ）肉まん買ってきて
（烈子）はい

42
00:02:50,708 --> 00:02:53,000
‎あれ？
私 ピザまんって言ったよね

43
00:02:53,333 --> 00:02:54,916
‎（烈子）
え 肉まんって言いましたけど

44
00:02:55,041 --> 00:02:57,166
‎は？　言うわけなくね？

45
00:02:57,791 --> 00:02:59,458
‎ピザまん買ってきて

46
00:03:01,125 --> 00:03:02,125
‎はい

47
00:03:06,583 --> 00:03:08,750
‎（豹堂）じゃあ これ領収書な
（烈子）はい

48
00:03:08,875 --> 00:03:10,708
‎あとダッシュボードの中にも
入ってる

49
00:03:10,833 --> 00:03:12,041
‎（烈子）分かりました

50
00:03:12,458 --> 00:03:15,166
‎（豹堂）あとは頼んだぞ
（烈子）はーい

51
00:03:18,208 --> 00:03:21,750
‎最高の夜を
お届けにあがりました～

52
00:03:26,083 --> 00:03:27,833
‎（烈子）ああ もう 腹立つ

53
00:03:28,375 --> 00:03:31,833
‎経理部長とかいって
早い話が雑用係じゃん

54
00:03:34,916 --> 00:03:38,458
‎（烈子）そういえば
バイト料 いくらか聞いてない

55
00:03:40,791 --> 00:03:42,041
‎バイト料？

56
00:03:42,500 --> 00:03:45,875
‎はい まだ伺ってなかったなと
思いまして

57
00:03:47,541 --> 00:03:51,416
‎経理事務やってみて どうだった？
赤字だったろ

58
00:03:51,541 --> 00:03:54,416
‎えっと まあ… はい

59
00:03:54,958 --> 00:03:57,791
‎ちょっと物販系の発注に
ムダが多いかなあと

60
00:03:57,916 --> 00:04:01,083
‎なら黒字に転換するまで
バイト料はなし

61
00:04:02,916 --> 00:04:04,958
‎出来高制だって
最初に言ったよな

62
00:04:05,083 --> 00:04:06,583
‎（烈子）聞いてねえよ

63
00:04:07,125 --> 00:04:10,250
‎（豹堂）あいつら３人も
今は無償でやってくれてる

64
00:04:10,375 --> 00:04:12,000
‎少しの我慢だ

65
00:04:14,583 --> 00:04:16,500
‎ハァ… フッ

66
00:04:16,916 --> 00:04:19,166
‎今は種をまく時期だからな

67
00:04:19,291 --> 00:04:20,916
‎（烈子）知らねえよ

68
00:04:26,750 --> 00:04:28,791
‎（トン）腰かけぇ！

69
00:04:29,000 --> 00:04:31,166
‎（トン）あ？　いねえのか

70
00:04:31,291 --> 00:04:35,041
‎（ハイ田(だ)）はい 何でしょう
ご用でしたら俺が代わりに

71
00:04:35,541 --> 00:04:39,500
‎ああ？　俺は腰かけに
用があるんだよ

72
00:04:39,625 --> 00:04:40,833
‎（トン）どこ行った 腰かけぇ！
（ハイ田）ホント―

73
00:04:40,958 --> 00:04:42,583
‎どこ行ったんすかね

74
00:04:42,708 --> 00:04:45,416
‎（トン）腰かけ 腰かけ 腰かけ！
（フェネ子(こ)）烈子 起きろ

75
00:04:45,541 --> 00:04:49,708
‎（トン）腰かけ 腰かけ！
（フェネ子）看守が来るぞ

76
00:04:51,000 --> 00:04:53,458
‎（ハイ田）烈子が
居眠りするなんて珍しいな

77
00:04:53,583 --> 00:04:54,583
‎な

78
00:04:55,666 --> 00:04:56,583
‎（フェネ子･ハイ田）何かあった？

79
00:04:56,708 --> 00:04:59,791
‎ううん 別に
ちょっと疲れただけ

80
00:05:00,250 --> 00:05:01,666
‎ホントにだいじょぶ？

81
00:05:04,000 --> 00:05:04,958
‎だいじょぶ

82
00:05:06,958 --> 00:05:08,250
‎そっか

83
00:05:08,583 --> 00:05:10,833
‎うん じゃあね～

84
00:05:12,041 --> 00:05:13,500
‎（ため息）

85
00:05:17,500 --> 00:05:20,416
‎（フェネ子･ハイ田）
ま 絶対 何かあったよな

86
00:05:21,291 --> 00:05:23,166
‎で 何も言わねえんだよな

87
00:05:23,625 --> 00:05:25,041
‎いつものパターンじゃん

88
00:05:26,583 --> 00:05:29,458
‎烈子 俺たちのこと
何だと思ってんだろうな

89
00:05:29,875 --> 00:05:33,291
‎会社の同僚でしょ
それ以上でも以下でもないよ

90
00:05:33,708 --> 00:05:35,541
‎お互い大人だし

91
00:05:43,750 --> 00:05:45,333
‎（エレベーターの到着音）

92
00:05:56,916 --> 00:05:59,250
‎烈子 何かあったんすか？

93
00:06:02,250 --> 00:06:04,041
‎（鷲美(わしみ)）何も聞いてないけど？

94
00:06:10,666 --> 00:06:14,000
‎（バックン）
今日 マジ神ライブだったし
マナカちゃん マジ天使

95
00:06:14,125 --> 00:06:15,958
‎うれしい ありがと～

96
00:06:16,083 --> 00:06:17,708
‎（ズックン）
いつかＯＴＭが天下を取る

97
00:06:17,833 --> 00:06:20,416
‎そう考えてしまうのは
私だけでしょうか

98
00:06:20,541 --> 00:06:22,333
‎うれしい ありがと～

99
00:06:22,458 --> 00:06:24,166
‎（田中(たなか)さん）
いいすか いいすか いいすか？

100
00:06:24,291 --> 00:06:25,875
‎２ショット いいすか？

101
00:06:26,000 --> 00:06:27,791
‎（マナカ）いっすよ
（ヒダリン）1,000円になりまーす

102
00:06:27,916 --> 00:06:29,833
‎（ミギー）ついでに
Ｔシャツ いかがすか？

103
00:06:29,958 --> 00:06:32,125
‎（ヒダリン）はい チーズ
‎（シャッター音）

104
00:06:33,208 --> 00:06:34,916
‎（豹堂）歌って踊るだけじゃない

105
00:06:35,041 --> 00:06:38,875
‎ファンとの触れ合いの時間を
提供すんのもアイドルの仕事だ

106
00:06:39,000 --> 00:06:40,791
‎ああやってグッズを売りながらな

107
00:06:40,916 --> 00:06:42,791
‎なんか大変ですよね

108
00:06:43,875 --> 00:06:45,875
‎そのグッズなんですが―

109
00:06:46,291 --> 00:06:48,875
‎また新しいバッジ
300個 発注しましたよね

110
00:06:49,000 --> 00:06:51,083
‎最低ロットが300だからな

111
00:06:52,166 --> 00:06:55,291
‎今日のお客さん
20人くらいですか

112
00:06:56,125 --> 00:06:59,583
‎まだ古いバッジの在庫
全然 消化できてませんよね

113
00:06:59,916 --> 00:07:01,958
‎ごちゃごちゃ うるせえな

114
00:07:02,083 --> 00:07:04,291
‎でも このままじゃ
よくないですよね

115
00:07:04,416 --> 00:07:06,083
‎ド素人が口出しすんな

116
00:07:08,250 --> 00:07:11,375
‎温室育ちのＯＬに何が分かる

117
00:07:15,083 --> 00:07:16,166
‎（豹堂）あ？

118
00:07:16,708 --> 00:07:20,333
‎おい 今 何つった？
もっぺん言ってみろ

119
00:07:20,625 --> 00:07:23,916
‎お前 今“こっちが
宣伝してやってる”って言ったよな

120
00:07:24,041 --> 00:07:26,250
‎何笑ってんだ おい こら！

121
00:07:26,833 --> 00:07:29,416
‎（ミギー）めっちゃ怒ってる
（ヒダリン）誰と話してんの？

122
00:07:29,541 --> 00:07:31,916
‎こないだのイベントの
プロモーターでしょ

123
00:07:32,125 --> 00:07:34,541
‎こっちが
客 つれてってやってんだろうが

124
00:07:34,666 --> 00:07:37,416
‎てめえんとこの
クソショボいイベントによ！

125
00:07:37,583 --> 00:07:42,250
‎いいんだな？　うちの威勢のいい
若(わけ)えもん そっちへ行かせっからな

126
00:07:42,500 --> 00:07:44,666
‎おお 上等だ

127
00:07:44,791 --> 00:07:47,500
‎首洗って待っとけ ボケ！

128
00:07:48,333 --> 00:07:49,375
‎（通話を切る音）

129
00:07:55,416 --> 00:07:57,416
‎経理部長 お前 行ってこい

130
00:07:57,541 --> 00:07:59,250
‎ええっ 私！？

131
00:07:59,375 --> 00:08:01,375
‎未払い金の取り立てだ

132
00:08:01,666 --> 00:08:04,041
‎払ってもらうまで帰ってくんな

133
00:08:07,416 --> 00:08:09,333
‎（プロモーター）
豹堂って男はさ―

134
00:08:09,458 --> 00:08:12,083
‎あうんの呼吸ってもんが
分かってないんだよね

135
00:08:12,416 --> 00:08:16,166
‎あいつ もともと
この業界の人間じゃないからさ

136
00:08:16,375 --> 00:08:18,791
‎ハッ 君も大変だねえ

137
00:08:18,916 --> 00:08:21,791
‎カネ受け取るまで
帰ってくんなって言われてんでしょ

138
00:08:21,916 --> 00:08:24,125
‎かわいそうに

139
00:08:25,000 --> 00:08:25,958
‎ん？

140
00:08:27,166 --> 00:08:28,458
‎で どうする？

141
00:08:29,166 --> 00:08:31,875
‎俺 払う気ないんだけど

142
00:08:34,541 --> 00:08:36,291
‎土下座でもする？

143
00:08:44,416 --> 00:08:46,916
‎（烈子）どうか お支払いください

144
00:08:48,083 --> 00:08:49,166
‎お願いします

145
00:08:49,291 --> 00:08:51,500
‎アハハハハーッ！

146
00:08:51,625 --> 00:08:56,541
‎本気にしないでよ
冗談に決まってんじゃん

147
00:08:56,666 --> 00:08:58,791
‎お前らみたいなクズに
土下座させても―

148
00:08:58,916 --> 00:09:00,666
‎こっちには一個も得ねえから

149
00:09:00,791 --> 00:09:05,125
‎♪～

150
00:09:06,666 --> 00:09:09,125
‎（烈子）誰もが借金を抱えている

151
00:09:09,500 --> 00:09:11,916
‎生まれた時から
何かを背負わされて―

152
00:09:12,375 --> 00:09:15,291
‎引き換えに
この世界に生きることを許されて

153
00:09:16,291 --> 00:09:18,041
‎そして必死に働く

154
00:09:19,208 --> 00:09:23,750
‎人生を借金の返済に費やす
ただ それだけのために

155
00:10:02,625 --> 00:10:04,041
‎（鷲美）ビンゴ～

156
00:10:06,791 --> 00:10:08,625
‎やっぱり ここにいた

157
00:10:12,000 --> 00:10:14,083
‎（鷲美）辞めちゃえば？
（烈子）えっ

158
00:10:14,458 --> 00:10:16,208
‎お金もらえないのが
きついんでしょ？

159
00:10:16,333 --> 00:10:18,083
‎だったら 辞めちゃえば？

160
00:10:18,583 --> 00:10:21,625
‎無理ですよ
元はと言えば私のせいだし

161
00:10:22,541 --> 00:10:25,291
‎（鷲美）言うと思った
（烈子）え？

162
00:10:26,166 --> 00:10:27,500
‎じゃ 続けたら？

163
00:10:27,750 --> 00:10:30,458
‎言っとくけど お金なんて
しばらく入ってこないわよ

164
00:10:30,583 --> 00:10:34,041
‎ゴリちゃんも言ってた
事業を興すのは大変だって

165
00:10:36,166 --> 00:10:38,541
‎私 どうすればいいか
分からなくて

166
00:10:38,666 --> 00:10:41,333
‎（鷲美）それも 言うと思った

167
00:10:41,708 --> 00:10:42,625
‎え？

168
00:10:44,458 --> 00:10:48,083
‎分からないんじゃなくて
考えるの諦めちゃってるだけでしょ

169
00:10:48,208 --> 00:10:51,958
‎そんなだから温室育ちの
ＯＬだなんてバカにされるの

170
00:10:52,458 --> 00:10:55,916
‎仕事はきつい でも辞めない
どうしたいのよ？

171
00:10:56,541 --> 00:10:58,625
‎だったら状況を
変えるしかないじゃない

172
00:10:59,041 --> 00:11:02,125
‎本当に やれること 全部やった？

173
00:11:08,541 --> 00:11:11,791
‎（鷲美）ちょっと買う物あるから
（烈子）あ はい

174
00:11:14,208 --> 00:11:15,291
‎（ため息）

175
00:11:15,750 --> 00:11:18,166
‎（烈子）鷲美さん
怒らせちゃったかな

176
00:11:21,708 --> 00:11:23,000
‎（鷲美）お待たせ

177
00:11:24,750 --> 00:11:26,750
‎（鷲美）はい これ
（烈子）えっ

178
00:11:30,208 --> 00:11:31,208
‎ええっ

179
00:11:31,916 --> 00:11:33,458
‎鷲美さん これ…

180
00:11:33,583 --> 00:11:35,208
‎（鷲美）
ついでに下ろしてきただけよ

181
00:11:35,333 --> 00:11:37,500
‎借用書は書いてもらうから

182
00:11:38,000 --> 00:11:40,500
‎鷲美さん… 優しい

183
00:11:42,833 --> 00:11:45,875
‎んっ そういうのいいから
早く それしまってよ！

184
00:11:46,000 --> 00:11:47,000
‎いつまでも道の真ん中で…

185
00:11:47,125 --> 00:11:49,541
‎今月の食費だけ
お借りしてもいいですか？

186
00:11:50,125 --> 00:11:51,125
‎え？

187
00:11:52,416 --> 00:11:54,875
‎食費だけ？　借金はどうすんのよ

188
00:11:55,000 --> 00:11:56,416
‎頑張ってみます

189
00:11:57,500 --> 00:12:00,250
‎ていうか 頑張れます！

190
00:12:05,000 --> 00:12:06,625
‎（烈子）10数えたら―

191
00:12:07,291 --> 00:12:09,750
‎私は経理のプロフェッショナル！

192
00:12:13,958 --> 00:12:16,875
‎今後 バッジのグロス発注を
一切 禁止とさせてください

193
00:12:17,458 --> 00:12:19,375
‎ああ？　何だ そりゃ

194
00:12:19,791 --> 00:12:23,125
‎現状 常連客より商品の数のほうが
はるかに多く―

195
00:12:23,250 --> 00:12:25,791
‎物販に関しては
需給バランスが偏ったまま―

196
00:12:25,916 --> 00:12:28,125
‎非合理的な運用が
常態化しています

197
00:12:28,416 --> 00:12:31,083
‎新しいバッジを作るなってことか

198
00:12:31,291 --> 00:12:33,208
‎何も分かっちゃいねえな

199
00:12:34,250 --> 00:12:36,166
‎買う物がなくなるじゃないですか

200
00:12:36,625 --> 00:12:38,625
‎これは ゆゆしき問題です

201
00:12:38,750 --> 00:12:41,041
‎マジメに搾取する気あるんですか？

202
00:12:41,166 --> 00:12:44,416
‎ほら見ろ ファンの皆さんの
声ってもんがあるんだ

203
00:12:44,708 --> 00:12:48,333
‎ご安心ください
中古で これを購入します

204
00:12:50,958 --> 00:12:51,916
‎ああ？

205
00:12:52,375 --> 00:12:54,666
‎（烈子）バッジを
自作するためのプレス機です

206
00:12:54,875 --> 00:12:57,625
‎少数ロットであれば
ＰＣやプリンターとの併用で―

207
00:12:57,750 --> 00:13:00,375
‎効率的にオリジナルバッジを
作ることができます

208
00:13:00,500 --> 00:13:01,875
‎（ファン）おお～

209
00:13:02,125 --> 00:13:03,958
‎安上がりですね

210
00:13:04,083 --> 00:13:06,250
‎また搾り取られちゃう～

211
00:13:06,916 --> 00:13:08,833
‎（烈子）加えて
Ｔシャツ キャップ等の在庫も―

212
00:13:08,958 --> 00:13:11,250
‎可能なかぎり
現金化する方法を模索します

213
00:13:11,916 --> 00:13:14,375
‎ＯＴＭガールズ
財政健全化計画

214
00:13:14,875 --> 00:13:17,083
‎お任せいただいて
よろしいでしょうか？

215
00:13:17,458 --> 00:13:19,000
‎（豹堂）お おう…

216
00:13:19,458 --> 00:13:21,291
‎（豹堂）分か…
（烈子）ありがとうございます！

217
00:13:31,291 --> 00:13:33,416
‎鷲美さん ごちになります！

218
00:13:38,416 --> 00:13:40,791
‎（ハイ田）烈子
金欠 脱出できたんじゃねえか？

219
00:13:41,250 --> 00:13:43,791
‎（フェネ子）いや～ どうだろ
（ハイ田）何だよ

220
00:13:44,125 --> 00:13:46,333
‎今は
そう見えるかもしれないけどね―

221
00:13:46,458 --> 00:13:50,208
‎いったんＶＲの沼にハマったら
なかなか抜け出せないもんだよ

222
00:13:50,541 --> 00:13:54,208
‎やっちゃうからね
もう後先考えず いっちゃうからね

223
00:13:54,333 --> 00:13:55,750
‎何だよ お前もやってんのか

224
00:13:55,875 --> 00:13:56,750
‎えっ

225
00:13:57,666 --> 00:13:58,750
‎なんで？

226
00:13:59,041 --> 00:14:02,083
‎さんざん くさしたものに 後から
手のひら返してハマるって―

227
00:14:02,208 --> 00:14:04,125
‎お前のいつものパターンだろ

228
00:14:04,250 --> 00:14:07,291
‎合コンも くさしてたし
あとスマホも くさしてたよな

229
00:14:07,750 --> 00:14:10,500
‎日本人はガラケーで十分とか
言ってたっけ

230
00:14:10,625 --> 00:14:13,166
‎ってかＶＲの彼女が
必要なのは そっちだろ！

231
00:14:13,291 --> 00:14:15,666
‎何年 彼女欲しいオーラ
出し続けてんだよ

232
00:14:15,791 --> 00:14:17,750
‎（ハイ田）
うっせえな ほっとけよ

233
00:14:17,875 --> 00:14:19,166
‎（戌井(いぬい)）すいませーん

234
00:14:20,166 --> 00:14:21,333
‎ああ はいはい

235
00:14:23,541 --> 00:14:25,375
‎えっと 総務の…

236
00:14:25,500 --> 00:14:26,500
‎戌井です

237
00:14:26,625 --> 00:14:28,791
‎ああ 戌井さん
どうしました？

238
00:14:29,791 --> 00:14:31,583
‎えっと この書類なんですけど

239
00:14:32,375 --> 00:14:36,375
‎あー なるほど
これ たぶん うちのやつっすね

240
00:14:38,291 --> 00:14:39,208
‎わざわざ すいません

241
00:14:39,666 --> 00:14:42,208
‎いえ こちらこそ

242
00:14:42,458 --> 00:14:43,458
‎おっ

243
00:14:45,041 --> 00:14:47,375
‎おお～

244
00:14:47,750 --> 00:14:52,750
‎♪～