UMA SÉRIE DE ANIME ORIGINAL NETFLIX
ACADEMIA MALHANDO NO LUXO
FÚRIA
OTMGIRLS YOKIYOKI 2.351 INSCRITOS
865 VISUALIZAÇÕES
Não está recebendo visualizações.
"REINO DO CALA A BOCA"
FÚRIA
A VOZ DO DEATH 2,78 MILHÕES DE INSCRITOS
7.505.631 VISUALIZAÇÕES
Tenho observado o Haida há dias
e o que mais chama atenção é aquele pen drive.
Ao terminar o trabalho, ele retira o pen drive
e o coloca no cofre do escritório.
Até mesmo quando faz uma breve saída.
E ele sempre leva para casa com ele.
Provavelmente, ele não quer que ninguém veja os dados.
Ou é um diário secreto, ou…
Contas não declaradas.
Se for isso, compará-las com os dados oficiais vai expor a fachada.
Acha que pode fazer o que quiser no meu escritório?
Não vou permitir.
Preciso pegar o pen drive antes de enviarem as declarações.
Provavelmente não impedirei o Haida.
O que devo fazer?
E pensar que você trabalha aqui…
Há quanto tempo!
Vi seu vídeo.
Teve 7,5 milhões de visualizações em um mês.
É impressionante.
Ao contrário do nosso canal!
Pois é.
Deve ser legal. Estou com inveja.
Quer colaborar?
O quê?
Se nós colaborarmos, poderemos dividir seus fãs.
Você também ganhará nossos fãs. Nós dois sairemos ganhando.
Como antigos amigos…
Espere, está indo embora?
Estou ocupada agora.
Vou te pagar o almoço!
Não, obrigada.
Espere!
Droga!
As declarações devem ser entregues em três dias.
Como está o andamento?
Tudo conforme o planejado, presidente.
Confio em você.
COMPARTILHADO AMBIENTE DE TRABALHO EM GRUPO
Como eu suspeitava, não dá para ver a senha deste ângulo.
Instale uma câmera escondida.
Uma câmera escondida naquela sala vazia?
Ele provavelmente descobriria.
Então vamos expor o Haida.
Isso seria entregar nosso jogo. Ouçam!
Ao encurralar um inimigo, é preciso ter provas concretas. Deixar sem escapatória!
Tipo o quê?
Quando o futuro marido de vocês as trair…
Querido!
Está perdendo tempo. Você precisa da senha, não é?
Não deveria estar preocupado?
Vai dar tudo certo.
Vamos dar um jeito nisso.
Agora eu tenho meu próprio pessoal.
Ela também é surpreendentemente esperta.
Você confia mesmo na Retsuko.
Não totalmente.
LERDINHA
Sim, sou eu.
O que foi?
Achou um jeito de entrar?
Achei.
Aqui é o Anai. Consegue me ouvir?
Consigo.
O Haida acabou de entrar no escritório.
Sim, eu o vi pelas imagens da câmera.
Anai e Fenneko, aguardem. Kabae, fique de olho no alvo.
-Pode deixar. -Certo.
-Entendido. -Iniciar fase dois.
Boa tarde.
Como posso ajudá-los hoje?
Somos da empresa de auditoria.
Auditoria?
Sim. Eles querem falar com o supervisor da contabilidade.
Que inesperado… O que querem?
Disseram que é uma auditoria surpresa.
Está bem, obrigado.
Eu sabia! Ouvir a palavra "auditoria" o faria suar.
O que você vai fazer, Haida?
É melhor deixar seus dados confidenciais bem perto de você.
Iniciar fase três.
Preparado, Pantera Celeste?
Aguardo o seu sinal.
Estou com o campo de visão limpo.
A senha é 206148B.
Sou o Haida, da contabilidade. Onde estão os auditores?
Eles estavam te esperando bem ali.
O quê?
Que estranho… Eles estavam bem aqui.
Alô?
Haida, depressa! Preciso da sua ajuda.
Desculpe, mas estou ocupado agora.
Que cruel! Só porque foi promovido, vai abandonar seus colegas?
Haida, você está aí? Venha aqui rapidinho, Haida.
Qual é o problema dela? Pelo amor…
O Haida está saindo.
Iniciar fase quatro.
Retsuko, é a sua vez.
Vou entrar.
ARQUIVO
Por que me chamou aqui para fazer isso?
Não consigo fazer nada. Sou baixinha.
Nossa, o que deu nesse povo hoje?
Recebi uma ligação da recepção sobre uma auditoria e não tinha ninguém.
Auditoria?
Tsubone.
Não há auditoria hoje.
Era uma auditoria surpresa.
Parece que foi um engano.
Auditorias sempre precisam ser comunicadas antes.
Haida, nunca ficou sabendo disso?
O quê? Haida?
É a Fenneko. O Haida está indo aí!
Ouviu, lerdinha?
Depressa! O Haida suspeita de algo!
SENHA
Qual é o problema?
Digite a senha!
O que está esperando?
Fizemos camisetas românticas com a senha!
RETSUKO AM0R
Odeio ser ridicularizada desse jeito.
Agora não é hora para isso!
Prometa que não fará de novo.
Está bem, eu prometo!
Muito bem! Digite!
CONTABILIDADE
Estou indo embora.
HÁ QUANTO TEMPO!
Parabéns pela sua promoção!
Valeu.
Que surpresa! Devíamos ter comemorado antes.
Não é nada muito especial.
Não diga isso.
Eu nunca consegui ser promovido.
Eu durmo e me esqueço das coisas o tempo todo.
Foi por isso que precisei criar minha empresa.
Obrigado.
Como a Retsy está?
Ela está bem?
Na verdade, foi por isso que vim hoje.
Vamos fazer uma queda de braço.
Por quê? O que está acontecendo?
Pare de se fingir de inocente, seu desgraçado.
Haida…
o que está havendo?
Se eu vencer…
você nunca mais vai chamá-la de Retsy.
Entendi. Então é por causa disso.
Pare de subestimar a Retsy.
Você não consegue me vencer do jeito que está agora.
Está procurando briga com o cara errado.
Oi. Há quanto tempo…
KARAOKÊ
Ele é todo seu.
Está bem, obrigada.
Sente-se.
Sabe por que está aqui, não sabe?
Terminamos nossa investigação completa.
Você ainda pode voltar atrás.
Está seguindo ordens, não está?
Não foi o presidente.
Foi minha decisão.
Sem chance.
É sério!
Falei para você sair do meu caminho.
Mas você não pode continuar fazendo isso.
Estou fazendo o que acredito ser certo!
O presidente acreditou em mim.
E agora você estragou tudo.
Todos me tratam como se eu fosse um zé-ninguém!
Até mesmo você, Retsuko.
Acha que eu sou um cara inútil, não é?
Você acha que sou só o chaveirinho do presidente!
Não acho isso.
Então por que…
O que está fazendo?
Está tentando me confundir com vocais guturais?
Está bem. Mande ver.
CONFIRMAR
Eu consigo jogar esse jogo.
Se fazer de boazinha não vai te levar a lugar nenhum!
Ou você pega o incentivo, ou perde tudo, como o supervisor Porcão.
Você não entende nada!
Para quem você acha que estou fazendo tudo isso…
Eu…
Eu fiz isso
por você.
Eu nunca te pedi para fazer isso.
Não me use como desculpa.
Não quero te ver assim.
Tudo o que sabemos é que eles são funcionários.
Eles sugeriram ter provas concretas dos valores de fachada
e disseram que se quisermos manter segredo…
É para não enviar as declarações falsas?
Essa é a intimidação?
Isso.
Não temos escolha.
Isso significa que…
Vamos lutar até o fim.
O fracasso não é uma opção.
Vai dar tudo certo. Ainda mais se eles estiverem do nosso lado.
Assim que tivermos mais informações, negociaremos…
Presidente!
Eu não posso fazer isso.
É realmente para a empresa?
Não estamos nos incriminando?
Isso aconteceu porque você foi descuidado.
Vou te rebaixar.
Tudo bem.
Vamos apenas parar com isso.
O que acha que é isso?
Eu te respeito, presidente.
Mas, quando se trata disso, eu…
Você não entendeu.
Você pode ser facilmente substituído.
Você tem razão.
Sou substituível.
Eu sei disso.
Sei muito bem.
Mas…
se pretende fazer alguém se sentir tão mal quanto eu,
não vou permitir.
No fim das contas, esse é um trabalho que só eu posso fazer.
Está procurando briga com o cara errado.
Não.
Eu tenho o cara certo.
Eu só estava correndo atrás dos meu sonhos
Alimentando a fome com agonia
Agora eu sei aonde ela me levou
A um lixo podre em um buraco estragado
Consumido pela emoção e pela raiva
Sempre escolhendo o caminho errado
Cego, você vende a justiça
Vazio, agarrado a ideais
Você vai fazer
o que eu mandar!
Por que ainda continua aqui?
Vá, Retsuko!
Acabe com isso!
Essa não! O Haida também caiu!
Não pode ser!
Ei, eu ainda quero uma colaboração.
Impedimos o plano antes que fosse tarde demais.
A informação não saiu da empresa.
Não tinha dito que ela era obediente?
Ela obedece ao coração.
A liderança do Himuro foi questionada, e ele renunciou.
O presidente Tanuki teve a chance que queria.
Era o que ele pensava.
Voltarei na semana que vem.
Oba, presidente!
O ex-presidente voltou.
O supervisor Porcão e a Kabae também voltaram.
Por favor, repita isso.
E por último…
o Haida saiu da empresa.
Acho que o Haida ficou muito feliz de o presidente Himuro ter o reconhecido.
Acho que todos nós queremos ser vistos.
Sem ser só mais um na multidão.
Todos esperamos que alguém nos encontre
enquanto vivemos nossa vida.
AVENTURA NO ESPAÇO COLETIVA DE IMPRENSA
O presidente Tadano realmente é importante.
Sim.
Ai…
O que foi?
Meu pulso e meu braço estão doloridos.
Você exagerou.
Eu não podia deixá-lo ganhar daquele jeito.
Afinal, você é um homem.
Quando aprendeu a falar assim?
Legendas: Matheus Maggi