Crystal, tahan öelda, et olid täna trennis tubli.
Aitäh.
Oled viimaks vormi taastamas.
Kuidas sa end tunned? - Hästi.
Olen su üle uhke. - Pean minema.
Tule korraks siia. - Ära tee.
Usalda mind. Lase end lõdvaks.
Palun lõpeta. - Kõik on hästi.
Palun! Ei! Lõpeta!
Sa ei tohi sellest rääkida.
Crystal. - Ei tohi.
Crystal, hommikusöök on valmis!
Crystal!
Tulen!
ARMASTA ELU
KÕNETEADE TUNDMATULT NUMBRILT
Hei, Jenna. Harold Phillips siin.
Sain su numbri juuksurisalongi Melonylt.
Ma tean, et palju aega on möödas,
kuid mõtlesin, et ehk tahad minuga õhtusöögile tulla.
Heietaks elust. Sul pidi endiselt ilus naeratus olema.
Hei, ema. - Hommikust, kullake.
Kes see oli?
Vana sõber ajab rumalat juttu.
Lähen tagasi magama.
Hästi.
Areenil on õhus tunda elektrit.
Inimesed sisenevad endiselt saali.
Naine jõuab poodiumini.
Rahvas hullub.
Daamid ja härrad,
teie ees on Ameerika Ühendriikide järgmine president.
Neetud! Vaadake ta kingi!
Mida sa teed?
Tutvustan Ameerika Ühendriikide tulevast presidenti. Jaa.
Vabandust. - Mida sa arvasid?
Kui oled lõpetanud, siis presidendil on kõht tühi.
Ta tahab vahvleid.
Kas vahvleid tahab tema või sina?
Arvan, et kõik tahame.
Kas teed õhtuks Carsonitele virsikukooki?
See oli sinu mõte. Sa ei pea seda tegema.
Ei, asi pole selles.
Miks siis selline ilme?
Ma ei tea, kuidas Jenna uudisele reageerib.
Nicki kohta?
Jah. Jenna on mõistlik, kuid jäärapäine.
Aga see on tiimile kasulik.
Tiimile?
Ta hoolib vaid Jace'ist.
Kas kardad Jenna Carsonit?
Jah, natuke.
Kui tahad AÜPI olla, pead hakkama saama.
Mis asi on AÜPI?
Isa…
Ameerika Ühendriikide presidendi isa.
Pead poliitikat õppima, musi. - Vabandust.
Aeg tegutseda.
Oht läheneb!
Mida paganat?
Vaata teda.
Pea kinni. Mida sa ütled?
Olen sind hästi koolitanud. - Vihkan teid mõlemaid.
Norin su hinnete kallal, kuna oled stipendiumiga sportlane.
Sa ei tohi kolmesid saada.
Töötad nädalavahetusel oma semestritöö kallal
ja parandad oma hindeid. Selge?
Crystal?
Head trenni.
Ära unusta sõnum saata, kui bussi peale jõuad. Eks ole?
Hästi.
Armastan sind, kullake. - Mina sind samuti.
Hei!
Tulge nüüd.
Semusüsteem.
Hei!
Tule, Vanessa. Saadan sind.
Nihestasin seda päriselt.
Aga siis kandsin pärast paranemist veel paar nädalat lahast.
Ma lihtsalt
ei tahtnud temaga kokku puutuda.
Naastes arvasin, et kõik laabub.
Kuid ei laabunud.
Kas räägid oma vanematele?
Ma ei saa.
Ütled, et ta haaras sind.
Kas ta tegi veel midagi?
Ta haaras mind…
kuid ei lasknud lahti.
Üritasin lahti rabeleda.
Ta pani oma käe mu särgi alla.
Crystal, mida ma teha saan?
Pole midagi teha.
Mida sa ajad?
Mul pole tõendeid.
Ma ei vaja tõendeid!
Keegi ei usu mind, Jace.
Minu sõna tema oma vastu. Nad ütlevad, et valetan.
Ma ei saa korvpalli kaotada.
Hei, kas saad mu lokkidesse lained teha? Tahan olla nagu Denzel.
Vennas, kardan, et me ei suuda, kuna siin on juuksur, mitte haigla.
Hei, Mel. Ütle talle, mees.
Mu lained ajavad kõigile merehaiguse peale.
Vabanda, Troy, su lained on lamedad nagu sa isegi.
Pea hoogu.
Hei. - Härra Sawyer!
Mis teoksil, Zo?
Kas sa ei saanud juba lõikust? - Sain, aga hankisin sulle
piiratud väljalaske Gladiator High tossud.
Mõistagi maja kulul.
Oled pärast ülikooli kaugele jõudnud.
Vanasti levitasid siin eelneva õhtu Hennessy aure.
Hea küll.
Olen tänulik. - Võta heaks.
Icon? - Kes küsib?
Alonzo Powers.
Mängisin omal ajal sinu vastu.
Selge. Mis teoksil? - Rõõm näha, mees.
Rõõm näha.
Alonzo vallutab maailma,
värvates järjest korvpalli fenomene. - Hei.
Kas pole nii, härra Gladiatori Boss?
Teen, mida suudan.
Hindame seda kõrgelt, et Megiga Gladiatori vastu huvi tundsite.
Ei, mees. See on puhtalt Meg.
Ma ei tegele sellise pasaga.
„Pasaga“?
Ei. Mitte paha pärast.
Mis paha pärast?
Lasete noortel üksteist tossude pärast tappa, kuni ise nutsu kokku ajate.
Jaa. - Jah. Õige jutt.
Mida? See on minu süü? - Palju need poes maksavad? 240, 250?
Te ikka teate, et lastearstid teenivad ka laste pealt. Nad on halvad?
Ole nüüd.
On nad halvad? - See pole sama.
Lihtsalt küsin. - Jäta, Zo.
Õnneks saan tänu oma tööle üle riigi lapsi aidata.
Hetkel on mul viis satsi viies erinevas linnas.
Pakun neile kvaliteetset varustust,
katan nende võistlustasud, reisikulud…
Vennas. Oled uhkelt riietatud valgekrae,
kes korporatsiooni kasumi nimel lapsi kupeldab.
Kas mul on õigus? - Olen valgekrae?
Oot. - Valgekrae?
Valged lapsed saavad sponsoritelt varustust
golfi ja tennise mängimiseks.
Jah. - Kui must saab sponsori, on see kuritegu.
Tõsi. - Aitäh.
Vahel see ongi kuritegu.
Aitäh.
Õige.
Kõik kasutavad meie mängus kedagi ära.
Küsimus on selles, kas tegemist on kuritarvitamisega.
Jah.
Seda küsimust võiks ka treeneritelt küsida.
Tõsi.
Tean, et sa ei tegele selle „pasaga“,
aga mul on kahju, et me ei toeta Swaggerit.
Valisime Dominion Ballersi.
See Nick Mendez? Ta on tegija. - Nick Mendez?
Tean, et võitsite neid, aga…
poiss on tõmbenumber.
Nagu sina oma tippajal.
Mitte paha pärast. - Valus.
Paistab, et sul on kõik paigas.
Pean alati teistest sammu võrra ees olema. Mõistad seda.
Edu ülejäänud hooajaks. - Aitäh.
Söör, head tossude kandmist.
Aitäh. - Võta heaks.
Vabandust, Ike. - Hea küll.
Hei.
Nickiga pole midagi muutunud?
Ei. Miks küsid?
Lihtsalt kontrollin. Annan teada, kuidas Jennaga läheb.
Hüva, nägemist.
PAPS VASTAMATA KÕNE
Hei, paps.
Hei. Olen üritanud sind tabada.
Märkasin seda. Mis teoksil?
Tahan sinuga homme kohtuda.
Mul on kiire, paps.
See on oluline.
Mäletad me vana kohta?
Jah, küllap vist. - Kas saame seal homme kell kaks kohtuda?
Hästi.
Phil, millega su vanemad tegelevad?
Warren. - Mida? See on normaalne küsimus.
Mu paps on turvatöötaja ja…
Ja ta ema on med-õde.
Jah. Ta on praegu puhkusel, kuid naaseb peagi.
Kas elad spordikeskuse lähedal? - Jah, lühikese jalutuskäigu kaugusel.
Vaat kui tore. Ta saab trenni jalutada.
Läheb lahti!
Meie naabruskonnas on neli spordisaali. Neli.
Kõik neli… - Neli?
…kasvatavad diletante.
Drew Murphy ei jända diletantidega.
See on hea, et ta kaugemal mängib.
Teda ei häiri sõit ja see on äge, kuidas need kutid ei märka rassi.
Tõsiselt, paps? Nad on mustad ja ma olen valge.
Hei, ema. - Hei, kullake.
Tule koju ja tee enne Ike'i poole minekut kodused tööd ära.
Hästi. Jõuan 30 minuti pärast.
Ei, sa tuled kohe.
Olgu.
Vabandust.
Pean ka minema. Vanemad muudkui pommitavad mu telefoni.
Saadan su ära.
Jace, elan kolme tänava kaugusel. - Vahet pole.
Jäid hiljaks. Oled kombes? - Pidid bussilt sõnumi saatma.
Ära mine kuhugi. Hei!
Mida? - Sa ei saa meid ignoreerida.
Ma ei teegi seda. - Hei. Rahu.
Mis sul viga on? - Aku sai tühjaks! Jäta mind rahule!
Mis… - Neetud.
TÜDRUKUD SUUDAVAD KÕIKE
Mis sinuga toimub? Esmalt su hinded.
Nüüd tuled hilja koju. Haugud emale vastu?
Hei, kuula. Tean, et kaotasid viimati ja kuidas see mõjub.
Kuid pead sellest üle saama. Mõistad?
Tee oma tuba korda.
Härjasaba on täiuslik. - Aitäh.
Jace.
Kutsusin teid täna, et midagi arutada.
Kas midagi on valesti? - Ei, see uudis on hea.
Tegelikult suurepärane.
Swagger tugevnes.
Saime mängija, kes on Jace'ile hea täiendus.
Tootegi Nick Mendeze satsi. Ütlesid, et midagi polnud öelda.
Tollal polnudki. Aga ma…
Hüva, mis su plaan on, Ike? Kas sul on plaani?
Keskendume rünnakul tasakaalule ja palli liikumisele.
Seega saab Jace vähem palli?
Ei. - Mis siis?
Hüva. Vaata seda.
Kui meie rünnak seisma jääb,
peab Jace ise ennast viskele mängima ja kaitse ootab seda.
Nüüd aga…
pall liigub ja teisel pool on viskaja, Nick.
Vastased ei saa enam Jace'i kahe-kolme mehega katta.
Miks ei või Jace palli üle tuua? - Võib. Positsioone saab vahetada.
See toimib, kuni kõik sellega kaasa lähevad.
Miks ta peaks kaasa tulema?
Peamine on see, et ta saab paremaid võimalusi särada.
Ma ei tea.
Mida sa arvad?
Miks Nick Ballersist lahkub?
Tal tekkis ebakõla treeneriga. - Milline?
Ilmnes, et treenerit ei saa usaldada.
Toon virsikukooki. Oled lõpetanud, musi?
Jah.
Jou. - Jenna, aitäh.
Sul on midagi öelda?
Mis iganes on tiimile parim.
Nägin Sawyeri salongis su pilti. Su isa oli su treener?
Jah, ta oli terve keskkooliaja mu treener.
Kuidas see sujus?
Isa-poeg treeneri-mängijana tekitab huvitava dünaamika.
Kuid õppisin temalt palju.
On nad su tätoveeringut näinud? - Mida?
Ära häbene.
„24 tunni inimene“.
Jaa, see oli mu isa ütlus.
Mida see tähendab?
24 tunni inimene
pole selline, kes lubab su eest seista ja siis ei tee seda.
Ta pole liider, kes kriisi ajal haihtub.
24 tunni inimene on ehe, järjekindel
24 tundi päevas.
Keegi, kellele saad loota.
Igas olukorras.
Kui olete head, siis olete head sulased.
Kuid teie kõlvatus on nakatanud teie südamed.
Kaastunne on surnud.
Maailmalõpp on lähedal.
Pange end valmis, vennad ja õed.
Kui olete head, siis olete head sulased.
Kullake, ära unusta, et jõuan homme hilja koju.
Söö ja käi duši all pärast trenni.
Kuhu sa lähedki?
Uut konsultanti värbama. Ei tohiks kaua minna.
Oled kindel, et sind ei häiri Nicki tulek?
Jah.
Ja sulle endiselt meeldib treener Ike'i all mängida?
Mulle meeldis, mida ta 24 tunni inimesest rääkis.
Jah, see on ilus mõte.
Kas mängid malet?
Uudishimutsed?
Vennas, mängid suvaliste tolade vastu?
Ei. Vana sõbrannaga mu koolist.
Kas ta võttis just su lipu?
Kuidas lased tal niimoodi teha? - See on ohverdus.
Mida?
Ei, ta arvab, et on nutikas, eks?
Lasin tal lipu võtta, et saaksin järgnevat teha.
Külmavereline.
Mul on soontes jää, vennas.
On ta ilus?
Tal pole viga.
Aga ta mängib hästi malet.
Tead, et võid isegi koolipäevadel minu pool ööbida.
Ei, pole vaja, vennas. Ma ei taha nii vara ärgata.
Ma ei suuda, mees.
Ei, aga tõsiselt. Võid iga kell tulla.
Ei, pole vaja.
Oled kindel?
Kas arvad, et oleme abielus? Neetud!
Nägin su marrastusi.
Neid? Ma lihtsalt…
Sain mängus küünarnukiga.
Mida iganes vajad, oleme vennad.
Tõsiselt. - Jah.
Jah, kena päeva.
Soovite magustoitu?
Tere, Meg.
Tere, paps.
Neil on täna su lemmik eripakkumistes.
Sul oli midagi olulist.
Jah.
Olen alati uskunud oma riigi teenimisse.
See oli minu elu eesmärk.
See tundus nii selge.
Ja ma ei suutnud kunagi tsiviilelu mõista.
Ei teadnud, mida abikaasana teha. Põhjustasin su emale palju kannatusi.
Ema on oma peikaga kruiisil.
Tal on väga lõbus.
Kahtlen, et ta vabandust ootab.
Ma polnud ka sinule toeks.
Anna andeks, Meg.
Kas see on kõik?
Vähk on tagasi.
Sain sellest korra võitu ja saan ka uuesti.
Aga juhuks, kui ei saa, tahtsid südametunnistust kergendada.
Selleks on liiga hilja.
Mõtlesin, et pean sulle rääkima.
Sa ei käinud ühelgi mu mängul.
Ma olin treenerina hõivatud. - Mitte ühelgi. Mitte kunagi.
Olin sitapea.
Pean minema.
Oota. Palun.
Võta vähemalt need.
MÄNGUSKEEMID
Kasutasime neid skeeme West Pointis.
Võitsime nendega 7 konverentsitiitlit ja jõudsime 8 korda NCAA finaalturniirile.
Selles on 35 aastat treeneritööd.
Ma pole neid digiteerinud, ent kui tegeled endiselt korvpalliga,
on see kõik, mis mul anda on.
Tegelen endiselt korvpalliga ja mul on kahju, et sul on vähk.
Vasakule. - Aitäh.
Oota. Tuled kohe pärast ta petet.
Kaks kaitsjat veel. Ei lase. Sa ei lase. Ära luba…
See on Gladiatori kutt.
Kas saame uued Gladiatori tossud?
Tahan triibuliste varrukatega dressipluusi.
Jou, Alonzo. Ma ei oodanud sind täna.
Kui saan jõuluvana mängida, olgu jõulud üllatuseks.
Poisid, mida sellest arvate?
Nii juba läheb. - See meeldib teile?
Hei, teeme seda pärast trenni.
Tänage teda, enne kui ta lahkub.
Võiksid mind samuti tänada, treener.
Kas meeldib? Mida arvad?
Suur tänu. Vaata aga.
Kas saame väljas rääkida?
Nad ei saa keskenduda, kui siin varustusega oled.
Ikka. Ainult üks veel me poisile.
Pidage, kus Nick on?
Hüva, treener, pane nad tööle. Tegutseme. Pingutame.
Edasi. Andke minna! - Edasi.
Esmalt vasakule.
Väga hea.
Lauda.
Mind ei huvita uued mängijad. Sõlmisin lepingu Nick Mendeze pärast.
Ei. Sõlmisid lepingu Dominion Ballersiga.
Ja tead mis? Mina olengi Dominion Ballers.
Bobby, sa tead, et võin su elu raskeks muuta.
Sest sinu jaoks olen mina Gladiator.
Helista Nicki emale. Kohe.
Ma ei saa rääkida.
Miks mitte? - Vanemad käivad pinda.
Mis kell sa homme kohtuda tahad?
Ma ei saa. Pean koolitöö kirjutama ja pärast on trenn.
Trenn? Mida sa ajad?
Ma lähen.
Kas sa oled sõge? Sa ei saa minna.
Ma ei saa puududa.
Muidu saavad vanemad teada ja mis edasi? - Peaksidki vanematele rääkima.
Ei, Jace.
Siis teen seda ise. - Ei tee.
Mis toimub?
Jace aitab mind koolitööga.
Ei mingit telefoni, kuni töö on valmis. Nägemist, Jace.
Olgu.
Hästi, Mimo. Helista, kui midagi kuuled.
Pead rohkem viskama.
Assalamu Alaikum.
Jou, kõik kombes?
Mu äi viidi haiglasse. Tal on hingamisraskused.
Neetud. Kui sa pead aja maha võtma…
Ei. Ta on Californias. - Olgu.
Aminah suhtleb oma emaga, seega praegu tuleb lihtsalt palvetada.
Jaa. Kindla peale.
Jou.
Olid eelmises mängus tubli. - Mida sa ajad?
Seisid minu eest, mees.
Olen tänulik.
Mis teoksil treener?
Ajame oma asja, vennas. - Hästi.
Meil on sulle midagi.
21.
Siia.
Kus sa eilse trenni ajal olid?
Käisin arsti juures. - Vedas. Treener oli pöördes.
Või nii?
Semu.
Otsajoonele.
Kolm minutit ümber koonuste.
Eluga!
Läks!
Tõstame tempot.
Tõstame tempot!
Pingutage.
Tahate vist uuesti teha!
Oled kombes, kullake?
Helistame su vanematele. Las tulevad sulle järele.
Arendame täna vaimujõudu.
Ma ei lubanud seisma jääda. Läks!
Nagu näete, on meil uus tiimikaaslane.
Olen rõõmus, et me ei pea enam ta vastu sõdima.
Tervitame ametlikult Nick Mendezt Swaggerisse.
Hei, tere tulemast, Nick.
Tubli, Royale. Sa ei pea täna lõike jooksma.
Olen kindel, et Nick pingutab me heaks sama kõvasti või kõvemini,
kuna tal on Swaggeris paremad tiimikaaslased.
MARYLANDI ÜLIKOOL
OLEN KUNINGANNA - OLE POSITIIVNE
CRYSTALI GALAKTIKAD
Kõigil selge? Hea küll. Tegutseme.
Viis söötu ja vise.
13, anna tulla! - Üks.
Teeme häält! - Olen teine.
Kaks. - Hei, siin.
Kolm. Neli.
Sööda. - Palli.
Sööda Nickile!
Jace, mis see oli? - Arvasin, et rääkisid neljast söödust.
Teeme ühe asja selgeks.
Tahan, et Jace saab Musalt palli ja söödab selle Nickile nurka.
Teeme ära.
Siin. - Tee mulle katet.
Üks. - Hei!
Kaks. - Edasi!
Kolm. Neli.
Sööda.
Jace!
Jätke.
Ma ei mängi sinuga. - Mida sa teed? Ole nüüd, mees!
Mida? Käskisid talle sööta ja ma tegin seda.
Basseini. Kohemaid.
Basseini!
Jou, oled kombes?
Jace.
Ma ei suuda. Olen nii marus. Lihtsalt ei suuda.
Mida ei suuda?
Keegi tegi mu sõbrale liiga.
Ta ei taha mu abi.
Ma ei tea, mida teha.
Kui ta ei taha abi, on tal selleks põhjus. - Pole mingit põhjust.
See on arusaamatu. - Võibolla sulle.
Mees, sa ei mõista.
Unusta ära.
Äkki arvab sõber, et pole mõtet,
kuna ta on kõike arvestades lõksus.
Väljapääsu pole ja ta teab seda.
See on tobe.
Ei. - Mida?
Tule. Sa oled siin. Saad vaadata.
Ei, aga… - Hei.
Kes praegu räägib?
Mine sinna, istuta oma perse maha ja mõtle sellele, kes sa oled.
Jalad tööle.
Kindlasti mitte.
See mees tahtis eestkosteõigust saada.
Ei.
Ma võin lubada,
et kõik jääb sinu otsustada.
Eks ole? Tahan muuta su poja oma prioriteediks.
Jou, Nick. Kuidas läheb, semu?
Nick. Alonzo Powers Gladiatorist. Tutvusime paari päeva eest.
Jah. - Jah. Palun.
Vestleme su emaga,
et paluda juhtunu pärast vabandust.
Nagu sa tead, toetab Gladiator Dominion Ballersit.
Sponsoriga tiimis on sul rohkem võimalusi mängida
riigi parimate mängijate vastu.
Võime isegi hakata täiuslikku keskkooli otsima.
Hea süstee… - Oleme seda juba varem kuulnud.
Mul on palju tuttavaid ja endisi tiimikaaslasi,
kes on ülikoolitreenerid.
Ülikool. Ta on 14-aastane.
Usu või mitte, aga tema andekusega lapsed on juba
nii noorelt nende vaateväljas.
Saame hakata pikaajalisi plaane tegema.
Nick.
Luban, et võtan endale missiooniks
anda sulle kõik võimalused edu saavutamiseks.
Kuula mind. Ma ei taha midagi müüa.
See ei puuduta mind.
See ei puuduta treener Bobbyt. See puudutab sind.
Seda, mida sina teha tahad.
Kelle iganes all mängid, kuhu iganes otsustad minna,
hoian sulle pöialt.
200 protsenti.
Jätan sulle oma numbri,
et saaksid mulle iga kell helistada.
Lõppude lõpuks ei rõõmustaks miski mind enam,
kui näha sind tippu jõudmas.
Oled nii andekas, poiss.
Tule koju, Nick.
Sinu koht on meie juures.
Meil on Swaggeriga mäng tulemas.
Sa tead, kuidas me neile näitame.
See oleks… Ma ei tahaks sind kaotajate poolel näha.
Pea kinni.
Ütled, et ma ei saa teist jagu?
Mida? Nick, ma ei pidanud seda silmas.
Ei. See oli halvasti sõnastatud.
Ta ei…
Vajan teie abi.
Tahan kellelegi kolki anda.
Pead silmas Nicki.
Mitte Nicki. - Keda?
Ma ei saa öelda keda.
Ma ei saa öelda põhjust.
Vajan lihtsalt abi.
Aitan sind.
Hüva. Olen nõus.
Hästi.
Mina samuti.
Tulge, lähme.
Lähme.
Jou, paps. - Hei.
Kas võin tunniks Jace'i poole minna?
Loodan, et räägite oma suhtumisest.
Just nii. - Jah. Vajate küüti?
Ei. Pole vaja. Võime jalutada.
Hästi. Hüva.
Aitäh, treener. - Jah.
Jah. Hei, ema.
Trenn läheb täna pikale, seega jõuan hiljem.
Jaa, ei, tellin Lyfti.
HEI, PAPS, JÄÄN JÄLLE SÕBRA POOLE
Hea küll. Armastan sind. Nägemist.
See on kena koht.
Tore, et meeldib. - Aitäh.
See on üks mu uusi lemmikuid. - Lahe.
Miks sa mulle helistasid?
Mõtlen vahel sinule.
Julgesin lõpuks ühendust võtta.
Kuidas Bridgette'il ja teie kahel poisil läheb?
Ühel poisil. Esmakursuslane Morehouse'is. - Hea küll.
Oleme Bridgette'iga lahutatud. Peagi viis aastat.
Kahju kuulda.
Minul mitte.
Tegin nalja.
Meil on hästi. Saame sõbralikult läbi. Aga sina ja Grant?
Kas te…
Palun sind. Ammu juba mitte.
Nii siis lood? - Nii siis lood.
Mäletan, et tahtsid hambaarstiks saada.
Oled kinnisvaramaakler?
Kuidas sa tead?
Guugeldasid mind?
Jah. Guugeldasid mind.
Jah, guugeldasin. - Teadsin seda.
Ma kavatsen tegelikult kolida.
Päriselt? - Jah.
Olen töö kõrvalt kosmeetikat müünud.
Kogun raha paremaks koduks.
Ma ei taha muretseda iga kord, kui lapsed õue lähevad.
Jah.
Vajan kohta, kus saame vabalt hingata.
Turvalist kohta.
Ei, ma mõistan.
Vabandust.
JACE LÄHEN MUSA POOLE. SOBIB?
Vabandust. - Pole probleemi.
Kõik kombes? - Jah. See oli mu poeg.
Andis tegemistest teada.
Tundub, et ta on hea laps.
Jah.
See on hea.
Oota!
Ei. Lähed liiale. Tapad ta ära.
Lähme!
Tule!
Aita mind. - Lähme.
Lähme.
Tule, mees. - Lähme.
Lähme.
Tõlkinud Vova Kljain