CEDAR COVE PRIVATSKOLE
KOM SÅ SEAT PLEASANT!
SKAK
TREDJE ÅR
MARYLANDS DELSTATSMESTERSKAB
Vi er brødre, vi er brødre
Vi er brødre, stærke nu
Vi er brødre, vi er brødre
Vi er brødre, stærke nu
Vi er brødre, vi er brødre
Vi er brødre, stærke nu
- Hey, hey! - Hvad så? Hvad så?
Vi er brødre, vi er brødre
Hvem er vi?
Vi er brødre, stærke nu
Hvem er vi?
CedarCoveAlum Kom så Mustangs. Vind det hele #CedarCove
Velkommen til Maryland State Basketball-mesterskabet
mellem Seat Pleasant High og Cedar Cove Privatskole.
DMVHOOP$ #TheRealMVP Wanda Durant til delstatsmesterskabet
Sig frem. Hvem vinder delstatsmesterskabet?
- Begge hold virker stærke. - Niks, så nemt slipper du altså ikke.
Du spillede på Seat Pleasant.
Phil Marksby, som du var træner for,
- spiller for dem nu. - Det har jeg slet ikke bemærket.
Har du bemærket, at Cedar Cove-spillerne også spillede for dig?
Jace Carson og Nick Mendez? Toptredive i landet.
De vandt to nationale ABO-mesterskaber sammen med dig.
Har du lært dem alt, hvad du ved?
- Ja, for fanden. - Ja, for fanden.
- Og de lærte meget mere end det. - Amen.
Jeg er ikke engang sur på dig.
Ups.
Hov! Skud!
Angrebsfejl! Stop! Der er angrebsfejl!
Tilbage, tilbage, tilbage. Byt. Byt, Jace.
DMV$ista Seat Pleasant Eagles repræsenterer #delstatsmesterskabet
Vores knægte er blevet store.
Hvad fanden?
Det er slut med bleerne.
Det var dumt.
- Godt. - Ja, ryst det af dig.
- Så er der hævn. - Godt. Kom så.
Angrebsfejl!
Hold nu op, dommer. Han filmer. Kom nu.
- Kom så. - Kom nu.
- Kør den hjem. Kom så! - Kom nu, Jace.
JACE CARSON, TREDJE ÅR 29 POINT PER KAMP
Sådan skal det gøres!
NICK MENDEZ, TREDJE ÅR 21 POINT PER KAMP
MUSA RAHAIM, TREDJE ÅR 8 ASSISTS PER KAMP
DREW MURPHY, TREDJE ÅR 40 % FRA 3-POINTSSTREGEN
Juhuu!
ROYALE HUGHES, TREDJE ÅR 3 BOLDEROBRINGER PER KAMP
CAMDEN RYDER JR. "C.J.", FØRSTE ÅR 7 POINT PER KAMP
Ti, ni, otte, syv, seks...
- Nej. Giv mig bolden, bro. Nej. - ...fem, fire, tre, to, en.
Seat Pleasant: 63, Cedar Cove Privatskole: 71.
De nye delstatsmestre er Cedar Cove Mustangs.
DMV!Ballerz #CedarCove vinder mesterskabet
Hvad så, makker?
Godt gået.
Jeg elsker dig.
Jeg elsker også dig.
Kom så! I ved godt, hvad der skal ske! Ja!
Sådan skal det være, sønnike. Så stolt af dig.
- Vi gjorde det! - Ja, vi... Ja. Du gjorde det.
Du gjorde det.
Tak.
- Træner. Fantastisk kamp. - Ms. Diane.
- Det var knægtene. - De er delstatsmestre.
- Må jeg få et interview? - Ja, naturligvis.
Fedt. Gør klar.
Gør klar.
NÆSTE SPØRGSMÅL
Sig til.
- Godt, vi kører. Ja. - Nu?
Jeg står her med dr. Emory Lawson.
Sportsdirektøren på Cedar Cove.
Dr. Lawson, hvad betyder delstatsmesterskabet for dig?
På Cedar Cove stræber vi mod dygtighed.
Det har de her unge mænd levet op til, og jeg forventer faktisk intet mindre.
Miss Durant.
- Hej. Hvordan går det? - Hej. Godt. Jeg hedder Jenna.
- Hej, Jenna. - Jeg er Jace Carsons mor.
Det er noget af en spiller, du har dig der.
Tak. Han skal i gang med sit sidste år. Har du nogle gode råd til mig?
Nogle af dem, der elsker din søn, vil elske at hade ham.
Men hverken du eller han må tage det for nært.
Tak. Okay.
- Godt? - Godt.
Godt. Det var en fornøjelse at møde dig.
Godt år, coach.
Yo!
Jeg er stolt af dig.
- Delstatsmesterskabet! - Ja. Ja, for fanden.
Ja, for fanden.
Uanset hvem det er, der træner os, er jeg her på grund af dig.
Jeg er stolt af os.
Ja. Elsker dig.
- Jeg går tilbage til holdet. - Ja.
Jeg elsker også dig.
Hvad laver han her?
Kan jeg hjælpe dig?
Jeg leder bare efter nogen.
Hej, makker. Tak, fordi du kom.
Hvad så?
Hej. Han er sammen med mig. Kom.
Kom, så skal du se, hvordan vi gør det her på Cedar Cove.
- Det er en vild fest. - Det er Candaces hus.
Jeg vidste ikke, at du var den næste Michael B. Jordan.
- Hold nu op med det der. - Du fik virkelig spillet skuespil.
Du filmede og alt muligt.
Jeg lokkede dig og kom ind under huden på dig. Det gør jeg altid.
Du kom ind under huden på dommeren.
Han fløjtede, bare vi pustede på dig.
Jeg kan huske, at Cedar Cove også ville have dig.
Du kunne have spillet med os.
Og være en del af Jace Carsons birolleslæng?
Bro, det har jeg prøvet.
Der var vildt mange talentspejdere. Blev du kontaktet?
Saint Johns, Syracuse...
Et par andre. Hvad med dig?
Wake Forest, UCLA, et par andre.
Du kæmpede virkelig, bro.
Og tillykke.
Det her år kommer til at gå hurtigt.
Jeg gør det her for sidste gang, og så skal jeg udtages.
- Bro, vi er to år fra NBA. - Det er vildt, ikke?
Vi er så smukke.
Hvad fanden?
Alle holder øje med os.
Vi må ikke klokke i det.
TRE MÅNEDER SENERE
- Gik flyveturen fint? - Ja, det gik fint. Der var lidt trangt.
Bruins_luv Jeg så @TheRealJaceCarson på campus med assistenttræner Palmer
Du er en stor knægt. Kan du lide Californien indtil videre?
- Ja. Du har vel ikke... Hvad? - Vi var nødt til det.
VELKOMMEN JACE CARSON #25
Yo. Mor, det er din søn.
25.
UCLA har vundet flere nationale mesterskaber
end nogen anden i collegebasketballs historie.
Der er over et dusin Bruins'er hos NBA lige nu.
Jrue Holiday, Zach LaVine, Westbrook. Du kender navnene.
Ja.
Hm.
Du har mange muligheder og skal beslutte dig.
Vil du være god på næste niveau? Eller vil du være fantastisk?
Hvad synes du?
Jeg kan godt lide det. Jeg kan godt lide stedet.
Men det er langt væk hjemmefra.
Hvad synes du, mor?
Det er langt væk hjemmefra.
Det er en stor mulighed.
Jeg er så stolt af dig.
Vent, vent, vent. Du står ikke og græder, vel?
Ti stille og giv mig et kram. Giv mig et kram.
Jeg er så stolt af dig.
- Vent. - Vent lige. Lad mig tage et.
Lad mig tage et.
Okay.
- Er du okay? - Far, jeg har det ikke så godt.
Hvad er der galt, skat? Har du ondt i maven?
Okay.
Det er okay.
- Hvordan har hun det? - Hun gik ud som et lys.
Godt. Næste gang
når jeg siger til hende, at hun kun må spise to stykker pizza,
kan du måske lade være med at sige: "Men det er hendes fødselsdag."
Så længe du lader være med at give mig "Jeg sagde det jo"-blikket.
Men jeg har ventet hele dagen på at give dig det blik, så...
Godt. Så gør det.
- Tilfreds? - Meget.
Sådan. Kom så. Brug fingerspidserne og ikke håndfladerne.
Flot. Flot. Sådan. I har fanget rytmen. I har fanget rytmen.
- Coach Bailey. - Hej, coach.
Bliv ved med at bevæge dig. Godt. Godt.
Gutter, hvis vi bliver ved med at smide bolden væk,
gør vi det svært for os selv.
Hvis vi gør det, æder de os levende.
Tag noget vand, og så prøver vi igen. Okay?
- Det håndterede du fint, coach. - Gjorde jeg?
Ja, helt sikkert. Den slags boldtab giver mig kvalme.
- Hvad med dig, Meg? - Ja, det får mig til at ville kaste op.
- Er I færdige? - Måske. Vil du se videoerne?
Jeg har kun set dem ti gange.
Det er fint. Jeg gider ikke at se videoen.
- Sikker? Jeg lægger den på TikTok. - Nej, nej, nej.
Tro mig...
- Er Kathryn okay? - Ja, de laver dem ret hårdføre nu.
Tænk, at hun allerede er tre år.
Ja, og konen er ved at få kuller.
Tonya vil gerne tilbage på arbejdsmarkedet,
men mit gamle job
hos Independence Tool & Repair appellerer vist ikke til hende.
Der må være noget, der passer bedre.
- Ja. - Jeg siger til, hvis jeg hører om noget.
Tak skal du have. Kan I holde styr på dem?
- Ja. - Ja, helt sikkert. Den klarer vi.
Fedt.
Kom så. Løb tilbage.
Rektor Freeman.
Jeg er ked af, at jeg bare kommer brasende, Isaac.
- Jeg ringede et par gange. - Det må du undskylde.
Vi holdt fest for min datter. Jeg var optaget hele weekenden.
Det forstår jeg godt. Har du et par minutter?
- Ja, helt sikkert. - Tak.
Der er meget at gøre.
- Er alt okay med Phil? - Det her handler om coach Washington.
Det er ikke officielt endnu, men han går på pension.
Wow.
Han har haft noget af en karriere. Hvad bliver det? 14-15 år?
17.
Næst efter din far er han den mest succesfulde træner, vi har haft.
Jeg håber, at han får den afsked, han fortjener.
Det skal jeg nok sørge for.
Jeg var nyansat, da din far var coach. Jeg spurgte ind til hans filosofi.
- Han sagde: "At elske spillet." - "Men at elske spillerne højere."
Ja. Han var en stor mand.
Det var han.
Du har haft fantastisk stor succes med basketballholdet.
Et par nationale mesterskaber.
Forhenværende spillere, der nu er på vej mod NBA.
Og du var en af de bedste forsvarsspiller, vi nogensinde havde haft.
Vi vil gerne invitere dig hjem, så du kan blive den næste cheftræner.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige.
Du kan sige ja.
Men tænk over det et par dage.
Det er sikkert ikke så indbringende som dit græsrodshold her.
Det her handler om at føre et fantastisk stykke arbejde videre.
Dit og din fars.
For helvede! Ti dollars for en smoothie? Følger der legetøj med eller hvad?
Ja, vildt, ikke?
Får du tilbud?
- Du er Jace Carson, ikke? - Jo.
Jeg plejede at se dig på banen, da du spillede klubbasket.
Jeg var U15, og du var U12. Vi plejede at se dig spille, når vi kunne.
Vi sagde altid: "Stumpen bliver den næste."
- Tak skal du have. Hvad hedder du? - Jeg hedder Semaj.
Samson?
- Du plejede at spille for Kentucky, ikke? - Et par år.
Og i udlandet i et øjeblik.
Nu forsøger jeg bare at tjene lidt, indtil jeg finder frem til mit næste træk.
- Det kender jeg. - Hvad med dig?
Der er et par tilbud.
Jeg forsøger at finde frem til mit næste træk.
Det kender jeg.
- Må jeg tage et billede med dig? - Klart.
Jeg har kunnet leje et hus de seneste par år.
Ikke kun på grund af hårdt arbejde, men på grund af min vision.
Tingene vendte for mig, da jeg indså,
at vi ikke sælger kosmetik og hudpleje for at gøre nogen tiltrækkende.
Vores mission er at fremhæve vores kunders indre skønhed
og tilbyde produkter, der får det, der allerede er der, til at stråle.
- Ikke? - Ja.
Der er mange bedre halvdele, der er faldet i søvn bag rattet.
De fortæller ikke deres dronninger, at de er smukke.
- Hvordan går det? - Min ven.
Jeg mødte en fyr i dag. Semaj Samson.
Han spillede for Kentucky og tog til udlandet.
Han blev ikke udtaget. Nu lever han af at lave smoothier.
Jeg kan ikke sige, at jeg er meget bedre end ham.
Det kan jeg.
- Du ved ikke, hvem jeg taler om. - Det behøver jeg heller ikke.
Måske klarede han den ikke, fordi han ikke har en mor som dig.
Du har lige gjort dig fortjent til noget mere lasagne.
Jeg klarer den. Jeg ved ikke, hvad Jackie spiser på college,
men hun spiser ikke noget så godt som det her.
Hun tyr til Cheerios morgen, middag og aften.
Min NIL-agent har noget til os.
Noget om et firma, der vil have mig til at reklamere for deres udstyr.
Du skulle have fortalt dine agenter,
at du værdsætter de to tusind, de giver dig hver måned
for autografer og merchandise.
Ud over det er der ingen, der går op i dit navn eller dit image,
hvis du ikke fortsætter med at forbedre dit spil og dine studier.
Kom nu, mor. Jeg sagde, at vi ville høre på dem.
Jeg er glad for, at de har ændret på det for amatørsportsfolk.
Jeg har ikke noget problem med, at du sparer pengene op,
men de skal forstå, at jeg har to job, så du ikke behøver at tænke på penge.
Det her er et meget vigtigt år for dig. Du skal ikke distraheres.
Mor.
Der er nogle gymnasiespillere, der tjener 20.000 om måneden.
Tro mig, jeg er fokuseret.
Og jeg kan godt lide at have mine egne penge.
Vi må ikke leve i frygt.
Fint.
MPSSAA ÅRETS TRÆNER CHARLIE EDWARDS
SEAT PLEASANT GYMNASIUM 2007
Tag over, Ike. Der er ingen bedre.
Den er kold!
Hvad så?
Mr. Mendez.
- Godt at se dig. - En runde mere.
Lad os gøre det.
Stræk ud.
Gør du os selskab i dag, mr. Mendez?
En af årsagerne, til at jeg kæmpede for at få lov til at undervise i historie,
er den her lektion.
Det er et emne, der ligger mig meget nært.
Jeg regner med, at I har læst på lektien, så jeg lader jer få ordet.
Hvad gør vores land til et demokrati?
Vores evne til at følge vores egne drømme...
DEN NYE FYSIKBYGNING
...vores religionsfrihed og vores evne til at vælge vores ledere.
Hvad siger du, mr. Mendez? Er du enig med Matthews betragtninger?
Ja, i teorien.
Men ikke i praksis?
Min familie og mine venner er fra Puerto Rico. De har ikke stemmeret.
Puerto Rico er ikke en del af de nationale valg.
Hvad siger du, Ellie?
Fejler vores demokrati?
Der vil altid være mangler og plads til forbedringer,
men det betyder ikke, at det ikke er et demokrati.
Mener du,
at da kvinder ikke havde stemmeret, var det stadig et demokrati?
Vent lige. Hvordan vil du besvare det spørgsmål, mr. Carson?
At man siger, at det er et demokrati, gør det ikke til et demokrati.
Kvinder demonstrerede og fik stemmeret, og vi forbedrede demokratiet.
Men det kunne vi kun gøre i et demokratisk samfund.
Sorte følte ikke, at det var et demokratisk samfund,
da vi blev nægtet vores rettigheder.
Og dermed berører I vores store projekt i dette semester.
Er demokrati en destination?
Eller er demokrati...
...en rejse?
Mine forældre købte et sommerhus i Puerto Rico.
Vi synes, at der er skønt.
DMV!Ballerz Sæsonen ser fantastisk ud @cedarcove
Ja! Det er min søn!
Kom så, Jace! Kom så, Jace! Kom så, Jace!
Du kan godt, skat!
Ja, Jace!
Hov!
Fejl!
Dommer!
- Går det? - Træd tilbage.
- Kom nu. - Hjælp.
Langsomt. Du er okay. Her.
Yo.
Så, drenge. Kom her. Kom.
Han skal nok klare den, okay? Han fik bare slået luften ud af lungerne.
Det her er vores kamp. CJ, du er inde. Johnny, du er inde.
- Kom så. Kom så. - Yo. Kom så.
Bliv på ham.
Kom så. Tilbage. Tilbage.
Mand jer op! Kom så!
Tværs over! Tværs over!
DMV^Hooper CJ er sin far op ad dage.
Forhenværende NBA-stjerne #CamdenRyder
CJ. CJ, ja.
Det var en god kamp. En god sejr. Et bifald mere.
Kom så. Bliv ved.
Jeg må sige... Jeg er virkelig stolt af hver eneste af jer.
Sådan, som vi har udviklet os, og den hastighed, vi har gjort det med...
Vi har hevet et par divisionstitler hjem.
Vi vandt et delstatsmesterskab.
Det gjorde I. Det gjorde I.
Hør her, drenge.
Der er aldrig et godt tidspunkt at sige det her på.
Så nu vil jeg bare være ærlig og fortælle jer det. Okay?
Jeg er blevet tilbudt en stilling som assistenttræner i North Carolina.
Ja. Jeg ved ikke, om I ved det her,
men det har altid været min drøm at være cheftræner på næste niveau,
og det her kan være et skridt på vejen.
Jeg har elsket hvert eneste sekund,
hvor jeg har hjulpet jer til at opnå jeres drømme. Det har jeg.
Men desværre...
...er jeg i denne situation nødt til at gå efter min egen.
Hvornår rejser du?
Om to uger.
Jeg forstår ikke. Vi er to uger fra sæsonstart.
Jeg har sat en komite i gang med at lede, og vi finder en egnet afløser.
I mellemtiden vil jeg være her
og sikre mig, at overgangen bliver så glat som mulig.
Du ville gøre alt for at sikre, at vi kom med i delstatsmesterskabet igen.
Det forstår jeg godt, Jace. Det gør jeg.
Det her var uforudset.
Tillykke, coach. Tillykke.
Ja. Sådan. Tillykke, coach.
Tillykke.
- De er lækre. - Det er Crystals opskrift.
Hendes verdensberømte veganske brownier.
Endnu en grund til at være imponeret over dig.
Tak, coach.
Jeg indrømmer gerne, at vi har fulgt dig et stykke tid, Crystal.
En del af vores identitet på University of Maryland er
forsvar, rebound og løb.
Alle tre ting har du præsteret på højeste niveau.
Jeg tror, at du ville passe glimrende ind i hos os.
Jeg har været stor fan af UMD, så længe jeg kan huske.
Kan du godt lide tanken om, at dine forældre kan se dig spille?
Meget.
Det ville være en drøm, der gik i opfyldelse.
Det ville ikke gøre noget.
Vi vil gerne invitere jer til at besøge os på campus.
Vi viser jer rundt,
og så kan I afgøre, om I er enige i, at det er et godt match.
Vi tilbyder dig et fuldt stipendium.
Tak, coach.
JEG ER DRONNINGEN GIRLPOWER
NY BESKED TIL: JACE CARSON
Hej Scrub. Gæt, hvad der lige er sket!!!
Jeg har kun været væk fra arbejdsmarkedet i tre år,
og den løn, de tilbyder mig, svarer til, at jeg er en studerende med et sommerjob.
Det er ikke nemt derude.
Du kan altid få et job for Holly Ann Cosmetics.
Så du kan fyre mig?
Nej da.
Coach, har du hørt, at Nichols flytter til North Carolina?
Ja, det har jeg hørt. Det er jeg ked af.
De overvejer vist at hive Camden Ryder ind.
Og en fyr fra udlandet. Hvad synes du om det?
Altså...
Camden havde problemer med sit temperament, da han spillede i NBA.
Han er forhåbentlig blevet mere moden.
Der er for meget på spil for Jace på sidste år til at håbe.
Præcis.
Vi må sikre os, at det er en, der passer godt på ham.
Ja, helt sikkert.
Jeg kan forhøre mig og se, hvad jeg kan finde ud af om ham.
Og giv mig navnet på ham fyren fra udlandet.
Og du kender ikke andre, der er interesseret i at være basketballtræner?
Slet ingen?
- Hvem har sagt det? - Sagt hvad?
Jeg er med.
Jeg siger det til Naim. Naim siger det til Musa, der siger det til dig.
Eller også er min mor synsk.
Hør her, det...
Det handler ikke om, om jeg er interesseret i gymnasiebasket.
Men Seat Pleasant?
Det var der, jeg blev en mand og en dygtig spiller.
Det var der, jeg mødte Tonya.
Naim.
Det var der, min far trænede mig.
Og der er ingen, der vil tage det fra dig, coach.
Men du sagde, at hvis jeg fik brug for noget...
Du har ikke brug for mig mere.
Ville du være villig til at mødes med sportsdirektøren fra Cedar Cove?
Sig ja. Det skylder du os.
Skylder jeg jer det?
Okay. Hvordan det?
- Giv mig tid. Jeg finder på noget. - Det ved du, at hun gør.
Sådan et sted vil ikke have en fyr som mig.
Lad mig bekymre mig om det.
Er det et ja?
Ja, jeg tager et møde med fyren.
Okay?
- Ja. - Okay.
- Du må være dr. Sportsdirektør. - Og du er coach Isaac Kennedy Edwards.
Skal det være så formelt? Alle kalder mig Ike.
Uformelt er fint med mig, Ike. En fornøjelse.
Du er ankommet til din destination.
- Undskyld. Det må du undskylde. - Havde du svært ved at finde det?
Nej, det gik fint. Det er noget af en bygning, I har her.
Den er ældre, end den ser ud. Vi har renoveret den for nylig.
Vi arbejder på en ny fysikbygning derovre,
og hovedbygningen for de store klasser er blevet revet ned
for at opfylde miljøkravene. Vi har endda en taghave.
Det passer til undervisningsgebyret.
Det betalte for den nye sportsfløj.
- Kom. - Okay.
Vores trænere har typisk selv en baggrund på eliteskolerne.
Nogle af vores taktikbøger er underskrevet og indbundet.
Vi har klaret det fint med amerikansk fodbold,
men det er basketball, der har gjort os berømte.
Jace Carson var på forsiden af vores nyhedsbrev,
efter de vandt delstatsmesterskabet.
Men vi lader ikke vores elever nedprioritere deres studier.
Vi sørger for nogle af de bedste hjælpelærere gennem hele sæsonen.
Hvad er Jace Carson-planen?
Jace Carson-planen?
Han skal opnå meget på kort tid.
Med al respekt
erhvervede jeg mig drenge fra byen for at vinde delstatsmesterskabet
og gøre som Cedar Cove. Det må du ikke undervurdere værdien af.
- Gøre som Cedar Cove? - Forvent storhed, opnå storhed.
Vi kan vel være enige om, at drengene fra byen ikke er trofæer.
Det er vi vel alle, når vi har succes.
Lad os tale sammen på mit kontor.
Vinyl?
Jeg er purist.
Må jeg?
Værsgo.
Ej, hold nu op.
Den gode herre har da ikke Chuck Brown.
Gogomusik er folkets sjæl.
- Må jeg? - Værsgo.
Så du var en af de der alsidige sportsmænd.
Tennis, baseball, lacrosse. Jeg svømmede endda også.
Man ser ikke nok sorte, der svømmer.
Jeg vil gerne trodse alle fordomme.
Vi er i stand til at forfølge alt, hvad vi gerne vil opnå.
Sejr handler om indstilling.
Kan du godt lide at vinde, Ike?
Meget.
Så har vi noget til fælles. Lad os få noget frisk luft.
Du har en meget imponerende liste bedrifter på dit CV.
Men hvad skete der på college? Der stod ikke noget om en uddannelse.
Fordi jeg aldrig fik en.
Jeg tog orlov fra Georgetown og fik for travlt til at rejse frem og tilbage.
Seks point fra at gennemføre.
Vi går meget op i optik på Cedar Cove.
Vores trænere er nødt til at sætte standarden for disciplin
og tage den boglige del lige så alvorligt som vores elever.
- Som på eliteuniversiteter? - Det skader ikke.
Hvorfor spilde min tid, hvis det aldrig ville blive mig?
Jeg har modtaget en masse mails fra forældre, hvis børn du har trænet.
Jenna Carson insisterede på, at du er den rette til jobbet.
Ud over at vinde hvordan vil du så beskrive jobbet?
Vores cheftræner skal være en rollemodel og en leder.
Eder går an i omklædningsrummet, men ikke på banen.
Og...
Spillere skal, uanset om de ofte er på banen eller slet ikke,
altid føle sig som en uundværlig del af holdet.
Det er vigtigt for folk, at de kender deres roller.
Det gør jeg for spillerne og ikke for syns skyld.
Du har stor tillid til din personlige taktik.
De kalder os ikke Swagger for ingenting.
Der er hun jo.
- Mike, hvordan går det? - Godt at se dig.
Jeg har det godt. Godt.
Alonzo Powers, det her er Diane Harrison-Fitzpatritck.
- Det er en fornøjelse at møde dig. - I lige måde.
- Sid ned. - Tak.
Jeg sad lige og talte med Mike om dine mange bedrifter på Cedar Cove.
Mike er en af vores mest loyale bestyrelsesmedlemmer.
Han burde være vores pressesekretær.
Men vi har faktisk haft et godt år.
- Ja. - Dobbelt op på donationer.
Det er imponerende.
Hvad kan forklare sådan en dramatisk stigning?
Vores støtter, faktisk.
Som kvindelig formand samarbejder jeg med folk som Mike
og nogle fantastiske frivillige.
Det skadede heller ikke, at I vandt delstatsmesterskabet.
Nej, det gjorde det bestemt ikke.
Jeg tænkte på, om I kan holde til endnu en donation?
Hvordan ville den se ud?
Jeg er sikker på, at Mike har fortalt dig,
at jeg samarbejder med Gladiator Sneakers, ikke?
Det har han nævnt.
Vi mener, at udviklingen af unge sportstalenter
er noget at det allervigtigste.
Så vi vil gerne sørge for tøj og udstyr til alle Cedar Cove Mustangs.
Orienteringsløb, vandpolo, fodbold, amerikansk fodbold, baseball...
Og basketball.
Især basketball.
Og I vil sørge for tøj og udstyr til alle på grund af ét hold?
Åh, nej, nej.
Vi sørger for tøj og udstyr til alle på grund af én spiller.
Jace Carson.
Han er noget særligt.
Jeg var sponsor for hans U15-klubhold.
Med ham vandt holdet to mesterskaber lige efter hinanden.
Tror I, at det tiltrækker donationer at vinde delstatsmesterskabet?
Hvad så, hvis I vinder det nationale mesterskab?
Altså... Det havde jeg ikke overvejet.
- Det burde du måske. - Ja.
Hvordan går det med den ledige trænerstilling.
Hej, Diane.
Jeg håber ikke, at det er for sent.
Slet ikke.
Hvordan går det med at finde en ny cheftræner?
Jeg har to stærke kandidater.
Camden Ryder, NBA-baggrund, og Neil Wicks.
Han var cheftræner på Fieldston Academy i New York.
Begge forstår Cedar Coves kultur.
Tak, Emory.
Men jeg skal bede dig kigge på en af vores andre kandidater igen.
- Hallo? - Dr. Emory Lawson fra Cedar Cove.
Hej. Hør her, hvis...
...hvis du mangler noget på kontoret, så var det ikke mig.
Jeg ringer for at tilbyde dig stillingen som cheftræner.
- Seriøst? - Officielt konstitueret cheftræner.
- Hvad betyder det? - Det er bare en formalitet.
Vi er parate til at komme med et attraktivt tilbud,
som omfatter bolig og børnepasning.
Jeg må indrømme, at jeg ikke havde forventet det her.
Der er et krav.
Du skal studere i din fritid og færdiggøre en uddannelse.
Det kan jeg godt, hvis jeg takker ja til jobbet.
Jeg vil selv vælge mit trænerhold.
- Men du beholder coach Seymour. - Hvem er coach Seymour?
72 år gammel. Han har været en del af trænerholdet i 35 år.
Ham får jeg ikke brug for.
Han er harmløs, og det er ikke til diskussion.
Hør her. Tak for det uventede tilbud.
Jeg vil overveje det.
Hvorfor skulle vi mødes her?
Af sentimentale årsager.
Er du ved at blive gammel eller blød eller begge dele?
Jeg bliver bedre og flottere for hver dag. Det kan jeg ikke styre.
Hvordan har du det?
Halvdelen af tiden er jeg lige dele begejstret og nervøs.
Da jeg spillede her, tapede jeg et skilt op på væggen.
Der stod: "NBA. Ingen frygt."
Det har jeg forsøgt at minde mig selv om.
Det virker ikke altid.
Det kan ikke altid virke.
Altså... Tror du ikke, at jeg bliver bange?
Kan fyre, der er så flotte som dig, blive bange?
Måske...
Måske bør du sige til dig selv...
"Frygt aldrig frygten."
"Ingen frygt for NBA."
Min mor er oppe at køre over alt det med NIL.
Den slags skulle du ikke håndtere, da du var på vej op.
Nej. Jeg skulle kun tænke på, at jeg ikke havde nogen penge.
Jeg talte med sportsdirektøren på Cedar Cove.
- Hvordan gik det? - Det gik fint.
Jeg var på vej ind på Seat Pleasant, da han ringede.
Han tilbød mig stillingen.
Så det er derfor, vi er her. For at skuffe mig blidt.
Det ord skal ud af dit ordforråd.
- Hvilket ord? - "Blidt."
Jeg kommer ikke til at være blid ved dig.
Hvad mener du?
Jeg tager jobbet.
Du sagde, at du var på vej til Seat Pleasant. Hvorfor skifte?
Forleden sagde jeg, at du ikke har brug for mig mere.
Måske har jeg ret. Måske tager jeg fejl.
Men det, jeg har brug for, er at hjælpe Jace Carson over målstregen.
Er det okay med dig?
Verden er ikke parat til det, der sker nu, vel?
Slet ikke.
Kom så. Kom så. Kom så.
Nej. Du går for langt.
Du slår ham ihjel.
Kom så. Kom så. Kom så!
Tekster af: Helle Virenfeldt Smith