Ada penampilan yang sangat populer
dan akan terlihat saat membuka SnapChat atau Instagram.
Tubuh Coca-Cola.
Bentuknya bak gitar.
Kurasa banyak yang berpikir tubuh ideal Instagram itu jam pasir.
Dan kurasa bentuknya lebih mirip sendok.
Dan tubuh itu sering dipasangkan dengan wajah tertentu.
Bibir besar, mata rubah.
Hidung kecil yang langsing.
Kurasa seperti Kylie Jenner dan grup semacamnya.
Menurutku penampilan orang di Instagram tak nyata.
Tergantung apa definisi nyata buatmu.
Memang benar, beberapa wajah itu mungkin telah diubah
dengan filter preset atau memakai aplikasi seperti Facetune,
di mana kamu bisa mengubah sedikit fotomu,
mengubah ukuran, merapikan, mengubah struktur wajahmu.
Ada beberapa perubahan kecil yang bisa kita lihat sendiri.
Dan semakin banyak orang dengan akses untuk mengubahnya
mulai mengadopsi wajah itu untuk diri mereka dalam kehidupan nyata.
Jumlah prosedur kosmetik naik hampir dua kali dalam dekade terakhir.
Metodenya menjadi lebih aman, lebih murah, dan lebih canggih.
Dan pasien yang menerimanya semakin muda dan beragam.
Rasanya kita bergerak menuju masa depan
di mana penampilan kita berubah secara mendasar.
Jadi, apa itu hal buruk?
Lalu apakah operasi plastik mengubah cara pandang kita?
Kamu akan menjadi pria yang berbeda saat penyembuhannya selesai.
SERIAL DOKUMENTER NETFLIX ORIGINAL
Jarum suntik pembuat awet muda yang tak begitu menyakitkan.
Namun tak ada jaminan semua akan berakhir dengan senyuman.
Kurasa sedikit rasa sakit itu wajar.
Ini soal mendapat penampilan terbaik untuk waktu selama mungkin.
Tak peduli apa perasaanku. Wajahku tak pernah berubah!
OPERASI PLASTIK
Hal-hal yang kita lakukan agar terlihat baik ada dalam spektrum.
Di satu sisi, ada hal-hal seperti mandi,
memakai riasan, mengecat rambut.
Itu sudah lama dianggap bagus.
Menambah kecantikan alamimu.
Begitu mulai melihat bahasa kecantikan,
kecantikan terkait dengan moral.
Berhubungan dengan moralitas.
Jadi, "Kamu pantas mendapatkannya. Kamu berharga."
"Seharusnya kamu jangan pedulikan penampilanmu."
Setiap kali kamu dihina, disalahkan, dipuji,
maka kamu memiliki tuntutan moral.
Lalu, di ujung lain spektrum,
terdapat hal-hal yang lebih berisiko, lebih menyakitkan, lebih permanen.
Orang-orang juga membuat penilaian moral terkait hal itu.
Contohnya The Swan, acara realitas tahun 2004 yang membuat Amerika gempar.
Pencetus acaranya tahu mereka melanggar batas, menamai acaranya…
Kompetisi paling tak lazim yang pernah dibuat.
Sebuah tim ahli bedah,
ditambah dokter gigi kosmetik, terapis, instruktur jasmani, dan pelatih hidup,
mengubah bebek buruk rupa menjadi angsa,
lalu mengadu mereka pada kontes kecantikan terakhir.
Penonton menyukainya.
Jutaan orang menonton setiap minggunya.
Namun para peninjau, hampir semua menunjukkan reaksi ngeri.
Mereka menyebut acara itu mengerikan, konyol, menyakitkan, dan menjijikkan.
Bahkan sampai diliput acara utama CNN.
Anda tak buat mereka jelek. Bahkan tak buat mereka biasa.
Anda dandani mereka, dan beri mereka payudara.
Sayangnya, beberapa orang bereaksi negatif terhadap acara itu.
Cindy adalah kontestan pada Musim 1.
Aku akan mulai dari atas.
Jadi, alisku diangkat.
Aku melakukan implan pipi. Lemak di bawah mataku diambil.
Lemak pipiku diambil, daguku dikecilkan, dan aku melakukan pengangkat wajah mini.
Pembesaran payudara. Lalu sebagian daging perutku diambil.
Dan sedot lemak di pahaku.
Aku mulai memikirkan operasi plastik
setelah anak keduaku lahir.
Tubuhku mengalami perubahan fisik yang besar.
Setelah aku selesai menyusui putraku, payudaraku bentuknya menjadi sangat jelek.
Tak peduli berapa banyak olahraga atau sit-up yang kulakukan,
Perutku tak kunjung mengecil.
Namun mereka keluarga muda dan tak bisa menyisihkan uang untuk operasi kosmetik.
Jadi, saat The Swan melakukan iklan audisi di radio,
pada saat itu, aku tahu setidaknya aku harus mencoba.
- Dan dia tak menyesal. - Aku sangat senang dengan hasilnya.
Itu membuatku kaget. Pinggangku dulu kecil.
Pinggangku tak pernah berbentuk dahulu.
Aku suka hidungku. Aku sangat bahagia pada hari itu. Menurutku itu keren.
Setelah acara musim itu keluar,
setengah juta wanita melamar untuk menjadi yang berikutnya.
Lebih banyak orang daripada penduduk di negara Islandia
yang bersedia tampil di televisi untuk operasi plastik.
Pada awal tahun 2000-an, batasan ide ekstrem kita berubah.
Namun sebenarnya spektrum ini telah berubah secara perlahan
selama hampir seratus tahun.
Situasi pada Perang Dunia 1 tak pernah dilihat manusia sebelumnya.
Senjata modern, tank, senapan mesin, gas beracun membunuh jutaan orang,
meluluhlantakkan kota,
dan meninggalkan generasi penuh pasukan yang terluka,
banyak dari mereka dengan wajah rusak oleh pecahan meriam dan peluru.
Ahli bedah belum pernah melihat luka-luka seperti ini.
Jadi, kreativitas diperlukan untuk menyembuhkan mereka.
Membuat hidung dari tulang rawan yang dipinjam dari tulang rusuk,
membentuk rahang yang hancur dengan potongan tulang kaki,
dan mengisi pipi berlubang dengan lemak dan jaringan pasien.
Ahli bedah bertahun-tahun menangani pasien yang sama,
berusaha membuat mereka tampak seperti diri mereka lagi.
Dan jika daging pasien tak cukup,
mereka menyewa seniman sungguhan untuk membuat topeng prostetik.
Karya mereka bukan hanya soal fungsi.
Namun soal bentuk.
Salah satu ahli bedah Perang Dunia 1
kini dikenal sebagai bapak operasi estetika.
Seperti tulisan Joseph,
"Seseorang yang hanya ingin tampil normal,
ingin menjadi tak mencolok,
seharusnya tak perlu menerima kebencian atas kesombongan."
Dia tak hanya menyembuhkan luka.
Joseph adalah orang Yahudi, dan banyak pasiennya juga orang Yahudi,
yang menginginkan dia menghapus tanda etnik mereka,
membuat mereka tak mencolok
dalam masyarakat yang memusuhi mereka.
Dia membantu meletakkan operasi plastik pada spektrum
sebagai sesuatu yang bisa dilakukan untuk sisi estetika saja.
Pada pertengahan 20-an, separuh Amerika pergi ke bioskop setiap minggu
dan banyak bintang muda
melakukan operasi plastik wajah untuk bermain film,
karena wajah adalah alat mereka untuk mencari uang.
Komedian Fanny Brice terkenal memiliki hidung baru,
dan Rudolph Valentino yang tampan mengubah bentuk telinganya.
Pada tahun 1924,
sebuah surat kabar meluncurkan kontes operasi plastik pertama.
Sebuah pencarian atas gadis yang paling sederhana di New York digelar
agar mereka bisa mengubah kemalangannya menjadi keberuntungan.
Wanita bernama Jacqueline Naagel menang, dan rencananya berhasil.
Dia berhasil membintangi film dan pindah ke California.
Lalu beberapa dekade sejak saat itu,
operasi plastik semakin murah, aman, dan mudah diakses.
Ada lebih banyak penyedia jasa, dan juga lebih banyak jenis penyedianya.
Banyak perbedaan harga.
Ini menjadi seperti jasa yang lain, jadi harganya bervariasi.
Apa perbedaan rutinitas dan ekstrem?
Apa terkait waktu yang dibutuhkan?
Apa soal bisa dilakukan sendiri di rumah atau perlu sang ahli untuk melakukannya?
Apa soal risiko dan tingkat rasa sakit?
Biasanya, kita ingin melakukannya sendiri.
Apakah push-up bra itu ekstrem?
Bagaimana dengan kawat gigi atau mencukur bulu dengan laser?
Memotong tahi lalat? Membekukan lemak? Pengisi? Botoks?
Belum lama
saat botoks dianggap sebagai hal gila yang dilakukan para selebritas,
menyuntikkan racun ke wajah mereka.
Hal itu berubah drastis.
Kurasa, sebelum aku,
menjadi ahli bedah plastik, ada banyak stigma.
Namun secara umum, kini yang kulihat adalah rasa bersalah yang lebih sedikit,
berkurangnya kerahasiaan.
Sebelum punya anak, bentuk badanku bagus.
Pada usia 20-an, bentuk tubuhku bagus.
Saat aku…
Aku menunjukkan foto badan idealku,
tapi itu saat aku lebih muda.
Aku mulai melihat perubahan.
Mataku mulai terlihat sedikit lebih berat, sedikit lebih lelah,
padahal aku tak merasa begitu, aku tak merasa lelah.
Aku merasa segar, tapi aku tampak lelah, dan itu menggangguku.
Aku menderita ginekomastia saat kecil.
Lalu, saat aku dewasa,
aku melakukan operasi mastektomi ganda,
yaitu mengangkat jaringan payudara dan jaringan lemak.
Aku percaya jika terlihat cakap,
semua hal akan lancar dalam hidupmu.
Aku selalu melihat wanita yang lewat,
dan aku selalu berpikir, "Wanita itu sangat cantik."
Selalu wanita yang berpayudara besar.
Spektrum semua orang berbeda.
Tergantung siapa dirimu dan budayamu berasal.
Ada tempat di mana operasi plastik adalah rutinitas,
sebuah ritual.
Contoh Korea Selatan,
di mana satu dari tiga wanita di usia 20-an telah operasi plastik.
Dan ada nama khusus
untuk operasi yang dilakukan untuk meningkatkan prospek pekerjaanmu.
Atau di Brasil.
Ada anggapan soal hak atas kecantikan
dan ada satu isu soal wanita tua, membandingkan dengan wanita muda,
perlu mendapat hak itu.
Dan sebagian berkat pria ini, Ivo Pitanguy,
ahli bedah terkenal di dunia bagi orang kaya dan terkenal.
Bisnis yang menguntungkan. Dia membeli pulau pribadinya.
Namun dia juga mengoperasi orang miskin secara gratis,
sehingga dia diberi julukan, "Paus operasi plastik,"
dan status pahlawan nasional.
Ini saat dia di Karnival pada tahun 1999,
dikelilingi oleh lautan penari
di atas mobilnya sendiri.
Pitanguy adalah perintis.
Dia membuat teknik melipat perut yang menyembunyikan luka di garis bikini,
memperjelas angkat wajah yang tak berisiko,
dan mengembangkan pengangkat bokong Brasil (BBL).
BBL adalah prosedur di mana lemak disedot dari tempat lain di tubuhmu,
biasanya pada paha atau perut,
lalu disuntikkan ke bokongmu.
Pada tahun 80-an dahulu, majalah Playboy Brasil menerbitkan cerita
yang menyebut bokong sebagai gairah nasional.
Puluhan tahun sebelumnya,
kontestan Brasil pada kontes Miss Universe 1954, Martha Rocha,
punya lebih banyak lekukan pinggang dibanding rata-rata wanita yang lain.
Miss Brasil tampil memukau saat kontes menyempit ke babak final.
Dia kalah.
Pemenangnya Miss USA.
Karena menurut juri pinggulnya terlalu besar.
Aku ingat saat wanita kulit putih takut punya bokong gemuk.
Aku mengingatnya sebagai bagian dari sejarah.
Dari lagu terkenal Sir Mix-A-Lot.
Aku suka bokong besar dan aku tak bisa bohong.
Drama di awal menggambarkan lagunya dengan sempurna.
Astaga. Becky, lihat bokongnya.
Dan yang sangat membantu adalah Kim Kardashian.
Dan semua saudarinya, satu-satu, perlahan mengikuti.
Dan BBL menjadi prosedur yang paling cepat berkembang.
Gairah Brasil menginginkan bokong besar telah mendunia.
Namun jika kamu membaca tulisan Playboy,
ada kisah yang lebih kelam.
Seorang sosiolog mengklaim kecantikan ideal soal lekukan tubuh
berawal dari wanita Afrika yang diperbudak
dan melahirkan anak-anak dari majikan kulit putih mereka,
menghasilkan eksperimen estetika eugenika yang menghindari elemen Afrika berlebihan.
Dengan kata lain,
Bokong wanita kulit hitam
pada tubuh kulit putih.
Obsesi dengan bokong besar itu dicuri,
dan itu jadi membuat wanita kulit hitam yang tak memiliki tipe tubuh itu
dianggap kurang berkulit hitam,
atau kurang menarik sebagai wanita kulit hitam.
Doakan aku.
Aku melihat pacarku terkadang bermain di media sosial
serta tipe gadis yang dia sukai,
Mereka tak mencerminkan penampilan atau tipe tubuhku.
Aku merasa, "Ini kesempatan untuk mengubahnya."
"Kenapa tak kuperbaiki saja sesuatu yang tak kusuka?"
Aku baru selesai operasi.
Sedikit sakit, tentu. Tanpa rasa sakit…
Apa itu kecantikan?
Apalah kecantikan tanpa rasa sakit?
Lalu ada wajah Instagram,
yang pada dasarnya adalah perpaduan fitur yang dipinjam dari berbagai etnis.
Mata rubah miring dan bibir yang besar
telah diejek dalam karikatur rasis selama berabad-abad,
dan kini orang membayar untuk memilikinya,
menarik pelipis mereka dengan benang kecil yang bisa larut,
dan bibir mereka penuh cairan dari beberapa jarum suntik.
Dengan lebih banyak orang yang bisa memiliki
tipe tubuh ini yang sangat dipengaruhi oleh teknologi
dan oleh media sosial dan hiburan,
harapan akan penampilan ideal,
karena kini kita tahu penampilan seperti apa yang mungkin kita dapat,
menjadi semakin kecil.
Kemungkinannya semakin sempit.
Hal yang dianggap normal menjadi lebih sempit dan menyatu.
Itu hal baru. Kita belum pernah mendengarnya.
Jadi, misalnya, rambut di tubuh.
Jika kita lihat masa dulu di barat, itu dianggap sebagai normal.
Beberapa orang menghilangkan bulu tubuh. Beberapa tidak.
Ikon kecantikan Sophia Loren cenderung tak menghilangkan bulunya.
Namun kemudian tidak berambut menjadi standar.
Tubuh tanpa bulu kita anggap normal, dan itu terdampak secara global.
Kita lupa bahwa itu kecantikan buatan, buatan kita sendiri.
Ini putaran umpan balik.
Kita membuat pilihan untuk menuruti kecantikan yang ideal
dan itu jadi memperkuatnya,
menggerakkan target kesempurnaan lebih jauh dari jangkauan orang.
Saat tumbuh dewasa, aku terobsesi dengan Victoria's Secret Angels.
Aku berpikir, "Wanita-wanita itu sangat cantik."
Aku sangat terkesan dan aku ingin terlihat seperti itu.
Jadi, aku berjuang dengan bertanya-tanya, jika Victoria's Secret tak pernah ada,
jika aku tak pernah melihat pertunjukan panggung itu,
apa aku masih terobsesi payudara?
Apa aku ingin melakukan pembesaran payudara?
Kini, kecantikan yang ideal menurut kita didapat dengan operasi plastik,
yang artinya lebih sulit mencapainya tanpa melakukannya.
Hal-hal yang dulunya dianggap ekstrem menjadi rutinitas.
Dan suatu saat, hal-hal yang rutin bisa mulai menjadi kebutuhan.
Namun ini seperti yang lain.
Jika semua orang mengecat rambut
dan rambutmu putih pada usia tertentu, apa kamu jadi yang beda sendiri?
Iya.
Dan hampir semua orang akan bilang
mengecat rambutmu tidak begitu ekstrem dibanding operasi.
Terutama hal-hal seperti BBL.
Ada risiko menyuntikkan lemak di tempat yang salah,
membuatnya masuk ke aliran darah, sehingga menempel,
menghalangi arteri di otak atau paru-paru,
menyebabkan infeksi, stroke, atau kematian.
Ada hal aneh yang sedang terjadi,
saat terjadi praktik yang sangat berbahaya dan berisiko,
tapi terlihat memberi manfaat.
Itu membatasi, tapi juga memberikan kegembiraan.
Para periset mencoba mengukur manfaat operasi plastik
dan hasilnya beragam.
Tapi satu dari beberapa penelitian terbaik
menemukan bahwa secara keseluruhan, tampaknya meningkatkan kualitas hidup.
Seberapa besar tergantung pada operasinya.
Operasi plastik meringankan hidup
beberapa orang di dunia.
Bagi sebagian, operasi plastik adalah cara memastikan identitas gender mereka.
Tulang alisku dicukur. Alisku diangkat.
Hidungku dioperasi, daguku juga.
Operasi membantumu menjadi feminin dan menjadi wanita yang ideal, tapi…
sebenarnya lebih dari itu.
Semakin aku dipercaya sebagai wanita tulen,
semakin aku merasa aman berada di tempat umum
atau menjalani hidup normal.
Kita harus berhenti menganggap harga diri, nilai diri, dan kepercayaan diri
sebagai suatu impian yang acak.
Sering kukatakan, aku tak membuat orang terlihat lebih baik.
Aku berusaha membuat orang merasa lebih baik.
Aku jadi lebih terbuka untuk tampil. Aku lebih terbuka bertemu orang baru.
Menurutku, temanku jadi lebih banyak.
Dan itu berasal dari diriku yang merasa lebih baik soal diriku.
Merasa lebih kuat.
Ini benar-benar membebaskan, karena aku tahu,
setiap hari akan menjadi lebih baik
dan aku akan menjadi seribu kali lebih percaya diri daripada sebelumnya.
Itu membuatku lebih percaya diri dalam setiap aspek hidupku.
Secara individu, kurasa hal itu bisa bersifat menindas atau memberdayakan.
Secara kolektif,
sebagai hal yang kita pikir bagus untuk dilakukan manusia pada umumnya,
idealnya kita harus hidup di dunia
di mana kita tak perlu memotong tubuh kita untuk menjadi diri kita yang terbaik.
Mengenai putriku,
aku bahkan kesulitan memberitahunya ke mana aku pergi hari ini,
karena aku tak tahu cara menjelaskan padanya
tanpa memberitahunya, "Ya. Payudaraku palsu."
Bagaimana aku menjelaskannya?
Dan aku tak mau
membuatnya berpikir, "Kamu perlu payudara besar agar cantik,"
karena itu akan tertanam di pikirannya,
seperti, "Saat aku dewasa, jika payudaraku tak sebesar ibu,
aku harus mengubahnya."
Jika iklan soal payudara tua, payudara kendor, payudara menyusui
ada pada setiap halte bus,
kita akan segera berhenti menganggap payudara normal
sebagai bentuk yang bulat.
Diskusi soal baik buruknya operasi plastik
sebaiknya dikurangi dan sebaliknya menambah diskusi
soal apa artinya menjadi orang dengan tubuh yang tak diinginkan
dan kenapa keinginan tersebut sangat penting bagi pengalaman itu.
Terjemahan subtitle oleh Jonathan Muljono