1
00:00:07,298 --> 00:00:11,553
Es gibt momentan definitiv einen Look,
der sehr im Trend ist.
2
00:00:11,636 --> 00:00:15,140
Man sieht ihn ständig
auf Snapchat oder Instagram.
3
00:00:15,223 --> 00:00:16,516
Der Coca-Cola-Körper.
4
00:00:16,599 --> 00:00:17,642
In Gitarrenform.
5
00:00:17,726 --> 00:00:20,603
Viele denken bei Instagram
an eine Sanduhr-Figur.
6
00:00:20,687 --> 00:00:23,898
Aber ich finde,
dieser Körper hat eher eine Löffelform.
7
00:00:24,399 --> 00:00:28,611
Und dieser Körper wird oft
mit einem bestimmten Gesicht verbunden.
8
00:00:28,695 --> 00:00:31,364
Volle Lippen, Fox Eyes.
9
00:00:31,448 --> 00:00:32,991
Ein schmales Näschen.
10
00:00:33,074 --> 00:00:36,786
So wie bei Kylie Jenner
und solchen Leuten.
11
00:00:37,287 --> 00:00:41,791
Ich bin davon überzeugt,
dass der Instagram-Look nicht echt ist.
12
00:00:41,875 --> 00:00:44,335
Es kommt darauf an,
was man mit echt meint.
13
00:00:44,419 --> 00:00:47,547
Einige Gesichter
wurden vielleicht verändert.
14
00:00:47,630 --> 00:00:51,509
Mit voreingestellten Filtern
oder Apps wie Facetune,
15
00:00:51,593 --> 00:00:54,179
die kleine Änderungen am Foto ermöglichen:
16
00:00:54,262 --> 00:00:58,516
Größe ändern, glätten,
Gesichtsstruktur verändern.
17
00:00:58,600 --> 00:01:05,148
Mithilfe der Apps können wir an uns selbst
viele kleine Veränderungen wahrnehmen.
18
00:01:05,231 --> 00:01:09,027
Und immer mehr Menschen,
die die Möglichkeiten dazu haben,
19
00:01:09,110 --> 00:01:12,572
fangen an, dieses Gesicht
im echten Leben zu übernehmen.
20
00:01:13,114 --> 00:01:17,786
Die Zahl kosmetischer Eingriffe hat sich
im letzten Jahrzehnt fast verdoppelt.
21
00:01:17,869 --> 00:01:21,581
Sie sind sicherer,
billiger und raffinierter geworden.
22
00:01:21,664 --> 00:01:26,336
Und die Patienten
werden immer jünger und diverser.
23
00:01:26,419 --> 00:01:28,421
Wir steuern auf eine Zukunft zu,
24
00:01:28,505 --> 00:01:31,966
in der unser Erscheinungsbild
von Grund auf veränderbar ist.
25
00:01:32,467 --> 00:01:34,969
Ist das etwas Schlechtes?
26
00:01:35,053 --> 00:01:39,599
Und verändert die plastische Chirurgie
unser Selbstverständnis?
27
00:01:40,100 --> 00:01:43,686
Sie sind ein neuer Mensch,
wenn die Heilung abgeschlossen ist.
28
00:01:43,770 --> 00:01:45,355
EINE NETFLIX ORIGINAL DOKUREIHE
29
00:01:45,438 --> 00:01:48,316
Ein Jungbrunnen
nach einer relativ schmerzlosen Spritze.
30
00:01:49,442 --> 00:01:53,154
Aber es gibt keine Garantie,
dass alles reibungslos verläuft.
31
00:01:54,364 --> 00:01:56,908
Man muss mit gewissen Schmerzen rechnen.
32
00:01:56,991 --> 00:02:01,287
Es geht darum, so lange wie möglich
so gut wie möglich auszusehen.
33
00:02:01,371 --> 00:02:04,457
Egal, was ich fühle.
Mein Gesicht bleibt immer gleich!
34
00:02:08,169 --> 00:02:15,093
SCHÖNHEITSCHIRURGIE
35
00:02:15,802 --> 00:02:19,556
Was wir für gutes Aussehen tun,
lässt sich auf einer Skala abbilden.
36
00:02:19,639 --> 00:02:22,517
Auf der einen Seite duscht man,
37
00:02:22,600 --> 00:02:24,644
schminkt sich, färbt sich die Haare.
38
00:02:24,727 --> 00:02:26,813
Das galt lange als gut.
39
00:02:26,896 --> 00:02:29,065
Die natürliche Schönheit verbessern.
40
00:02:29,566 --> 00:02:33,778
Wenn wir über Schönheit sprechen,
dann meist mit moralischem Unterton.
41
00:02:33,862 --> 00:02:35,780
Es geht immer um Moral.
42
00:02:35,864 --> 00:02:38,449
"Du hast es verdient.
Du bist es dir wert."
43
00:02:38,533 --> 00:02:41,286
"Lass dich nicht gehen.
Lass das nicht zu."
44
00:02:41,369 --> 00:02:45,290
Jedes Mal, wenn du beleidigt,
beschuldigt, gelobt, ausgezeichnet wirst,
45
00:02:45,373 --> 00:02:48,334
ist ein moralischer Anspruch dabei.
46
00:02:49,043 --> 00:02:51,045
Am anderen Ende des Spektrums
47
00:02:51,129 --> 00:02:54,799
sind die Eingriffe gefährlicher,
schmerzhafter und permanenter.
48
00:02:55,425 --> 00:02:58,178
Und auch das wird moralisch beurteilt.
49
00:02:58,887 --> 00:03:04,225
Die Reality-Show The Swan
fesselte Amerika im Jahr 2004.
50
00:03:04,809 --> 00:03:08,146
Sie überschritten bewusst Grenzen
und nannten sich…
51
00:03:08,229 --> 00:03:11,816
Den ungewöhnlichsten Wettbewerb
aller Zeiten.
52
00:03:11,900 --> 00:03:15,695
Ein Team von Chirurgen
sowie eine kosmetische Zahnärztin,
53
00:03:15,778 --> 00:03:18,198
Therapeutin, Trainer und Lebensberaterin
54
00:03:18,281 --> 00:03:22,869
verwandeln selbsternannte
hässliche Entlein zu Schwänen,
55
00:03:22,952 --> 00:03:26,873
um sie dann im Schönheitswettbewerb
gegeneinander antreten zu lassen.
56
00:03:26,956 --> 00:03:29,125
Die Zuschauer waren begeistert.
57
00:03:29,209 --> 00:03:31,336
Millionen schauten jede Woche zu.
58
00:03:31,836 --> 00:03:36,174
Aber die Fernsehkritiker
reagierten mit fast einhelligem Entsetzen.
59
00:03:36,674 --> 00:03:40,929
Sie nannten die Show grässlich,
lächerlich, verletzend und abstoßend.
60
00:03:41,596 --> 00:03:44,349
Sie schaffte es sogar
in die CNN-Primetime.
61
00:03:44,432 --> 00:03:47,852
Ihr macht sie ja nicht hässlich
oder mittelmäßig hübsch.
62
00:03:47,936 --> 00:03:52,690
Ihr macht sie wunderschön
und schenkt ihnen Brüste.
63
00:03:52,774 --> 00:03:56,986
Leider reagierten einige Leute
negativ auf die Show.
64
00:03:57,487 --> 00:04:00,531
Cindy war Teilnehmerin der ersten Staffel.
65
00:04:00,615 --> 00:04:02,242
Fangen wir oben an.
66
00:04:02,325 --> 00:04:05,245
Meine Augenbrauen wurden geliftet.
67
00:04:05,328 --> 00:04:10,625
Ich bekam Wangenimplantate.
Mir wurde Fett unter den Augen entfernt.
68
00:04:10,708 --> 00:04:16,297
Fettabsaugung an den Wangen,
Kinnreduktion und Gesichts-Lifting.
69
00:04:16,381 --> 00:04:19,592
Eine Brustvergrößerung.
Ich bekam eine Bauchstraffung.
70
00:04:20,176 --> 00:04:23,554
Und eine leichte Fettabsaugung
an den Oberschenkelinnenseiten.
71
00:04:24,138 --> 00:04:28,017
Nach meinem zweiten Kind
habe ich angefangen,
72
00:04:28,101 --> 00:04:30,186
mehr über Operationen nachzudenken.
73
00:04:30,270 --> 00:04:34,691
Mein Körper hatte sich wirklich
massiv verändert.
74
00:04:34,774 --> 00:04:39,320
Nachdem ich meinen Sohn abgestillt hatte,
waren meine Brüste einfach verformt.
75
00:04:39,988 --> 00:04:43,658
Egal, wie viel Sport ich machte,
wie viele Sit-ups,
76
00:04:43,741 --> 00:04:46,494
mein Babybauch ging nicht weg.
77
00:04:46,577 --> 00:04:51,499
Aber als junge Familie
konnten sie sich keine Operation leisten.
78
00:04:51,582 --> 00:04:57,255
Als ich im Radio einen Casting-Aufruf
für The Swan hörte,
79
00:04:57,338 --> 00:05:01,092
wusste ich,
dass ich es wenigstens versuchen musste.
80
00:05:01,175 --> 00:05:05,221
-Und sie bereut nichts.
-Ich bin sehr zufrieden mit dem Ergebnis.
81
00:05:05,305 --> 00:05:07,807
Unfassbar,
wie schmal meine Taille nun war.
82
00:05:07,890 --> 00:05:09,767
Ich hatte nie eine Taille gehabt.
83
00:05:09,851 --> 00:05:12,353
Und ich liebe meine Nase.
84
00:05:12,437 --> 00:05:16,065
An dem Tag war ich glücklich.
Es ist irgendwie cool.
85
00:05:16,983 --> 00:05:18,609
Nach dieser Staffel
86
00:05:18,693 --> 00:05:21,946
bewarben sich eine halbe Million Frauen
für die nächste.
87
00:05:22,447 --> 00:05:25,616
Mehr Menschen, als in ganz Island leben,
88
00:05:25,700 --> 00:05:28,786
waren bereit, sich im Fernsehen
einer Operation zu unterziehen.
89
00:05:30,038 --> 00:05:34,792
In den frühen 2000ern veränderte sich
unsere Vorstellung vom Extremen.
90
00:05:35,668 --> 00:05:39,380
Aber seit knapp 100 Jahren
hatte sich das ganze Spektrum
91
00:05:39,464 --> 00:05:41,632
allmählich verschoben.
92
00:05:43,718 --> 00:05:47,847
Im Ersten Weltkrieg bekamen die Menschen
nie Dagewesenes zu sehen.
93
00:05:47,930 --> 00:05:53,936
Moderne Waffen, Panzer, Maschinengewehre
und Giftgas töteten Millionen,
94
00:05:54,020 --> 00:05:55,563
zerstörten ganze Städte
95
00:05:56,439 --> 00:05:59,734
und hinterließen eine Generation
verletzter Soldaten,
96
00:06:00,276 --> 00:06:04,697
deren Gesichter vielfach von Granaten
und Kugeln entstellt waren.
97
00:06:09,494 --> 00:06:12,705
Chirurgen hatten noch nie
solche Verletzungen gesehen.
98
00:06:12,789 --> 00:06:15,583
Um sie zu behandeln,
mussten sie kreativ werden.
99
00:06:16,084 --> 00:06:19,045
Nasen wurden aus Rippenknorpeln,
100
00:06:19,128 --> 00:06:21,881
{\an8}zerschmetterte Kiefer
aus Beinknochen geformt
101
00:06:21,964 --> 00:06:25,927
{\an8}und hohle Wangen mit Eigenfett
und Gewebe gefüllt.
102
00:06:26,552 --> 00:06:29,806
Chirurgen arbeiteten
jahrelang an denselben Patienten,
103
00:06:29,889 --> 00:06:32,767
damit sie wieder wie früher aussahen.
104
00:06:33,768 --> 00:06:35,937
Wenn Gewebe allein nicht reichte,
105
00:06:36,020 --> 00:06:40,066
stellten sie Künstler ein,
um Prothesenmasken herzustellen.
106
00:06:40,733 --> 00:06:43,111
Dabei ging es nicht nur um die Funktion.
107
00:06:43,653 --> 00:06:44,904
Auch um die Form.
108
00:06:46,406 --> 00:06:48,699
Ein Chirurg aus dem Ersten Weltkrieg
109
00:06:48,783 --> 00:06:52,453
gilt heute manchmal
als der Vater der ästhetischen Chirurgie.
110
00:06:52,954 --> 00:06:54,288
So schrieb Joseph:
111
00:06:54,372 --> 00:06:57,291
"Jemand, der ein normales Aussehen will,
112
00:06:57,375 --> 00:06:59,168
der unauffällig sein möchte,
113
00:06:59,252 --> 00:07:02,130
sollte nicht
unter dem Vorwurf der Eitelkeit leiden."
114
00:07:02,213 --> 00:07:04,173
Er behandelte nicht nur Verwundete.
115
00:07:04,882 --> 00:07:08,010
{\an8}Joseph war Jude,
wie viele seiner Patienten auch,
116
00:07:08,094 --> 00:07:11,472
{\an8}die ihn baten,
die Merkmale ihrer Herkunft zu entfernen.
117
00:07:12,223 --> 00:07:14,225
{\an8}So waren sie unauffälliger
118
00:07:14,308 --> 00:07:17,270
{\an8}in einer Welt,
die ihnen feindselig gegenüberstand.
119
00:07:17,854 --> 00:07:20,940
{\an8}Er nahm die plastische Chirurgie
in das Spektrum auf,
120
00:07:21,023 --> 00:07:24,193
die nun auch
zu rein ästhetischen Zwecken möglich war.
121
00:07:26,487 --> 00:07:30,908
Mitte der Zwanziger
ging halb Amerika jede Woche ins Kino,
122
00:07:30,992 --> 00:07:35,580
und viele Nachwuchsstars ließen
ihre Gesichter für die Leinwand verändern.
123
00:07:36,164 --> 00:07:39,292
Denn ihre Gesichter
waren ihr Handwerkszeug.
124
00:07:39,876 --> 00:07:43,838
Die Komödiantin Fanny Brice
bekam eine neue Nase,
125
00:07:43,921 --> 00:07:47,884
und der Herzensbrecher Rudolph Valentino
ließ seine Ohren umformen.
126
00:07:48,384 --> 00:07:51,220
Im Jahr 1924 rief eine Zeitung sogar
127
00:07:51,304 --> 00:07:54,307
den wohl ersten
Schönheitschirurgie-Wettbewerb aus.
128
00:07:54,390 --> 00:07:57,935
Sie suchte das hässlichste Mädchen
in New York,
129
00:07:58,019 --> 00:08:02,064
um ihr Unglück in einen Erfolg
zu verwandeln.
130
00:08:02,982 --> 00:08:06,527
{\an8}Jacqueline Naagel gewann den Wettbewerb,
und es klappte.
131
00:08:07,111 --> 00:08:09,697
Sie bekam einen Filmvertrag
und zog nach Kalifornien.
132
00:08:10,781 --> 00:08:12,742
Über die Jahrzehnte
133
00:08:12,825 --> 00:08:18,122
sind Schönheitsoperationen billiger,
sicherer und zugänglicher geworden.
134
00:08:18,789 --> 00:08:22,418
Es gibt heute mehr Anbieter,
mehr unterschiedliche Angebote.
135
00:08:22,502 --> 00:08:23,669
Andere Preisklassen.
136
00:08:23,753 --> 00:08:27,590
Es ist wie bei anderen Berufen,
man hat eine ganze Bandbreite.
137
00:08:27,673 --> 00:08:30,927
Was ist der Unterschied
zwischen Routine und Extremem?
138
00:08:31,010 --> 00:08:32,929
Geht es um den Zeitaufwand?
139
00:08:33,012 --> 00:08:38,184
Darum, ob man es zu Hause machen kann
oder ein Experte erforderlich ist?
140
00:08:38,267 --> 00:08:40,645
Geht es um das Risiko oder den Schmerz?
141
00:08:40,728 --> 00:08:44,524
Meist meinen wir das,
was wir selbst tun oder gerne tun würden.
142
00:08:45,316 --> 00:08:47,068
Ist ein Push-up-BH extrem?
143
00:08:47,568 --> 00:08:50,279
Oder Zahnspangen,
Haarentfernung mit Laser?
144
00:08:50,363 --> 00:08:54,700
Muttermalentfernung? Fettvereisung?
Filler? Botox?
145
00:08:54,784 --> 00:08:57,286
Vor Kurzem wurde Botox noch
146
00:08:57,370 --> 00:08:59,789
als etwas Verrücktes
für Prominente angesehen,
147
00:08:59,872 --> 00:09:02,291
die Injektion von Gift ins Gesicht.
148
00:09:03,084 --> 00:09:04,919
Das hat sich enorm verändert.
149
00:09:05,002 --> 00:09:06,837
Vor meiner Zeit
150
00:09:06,921 --> 00:09:09,507
als Schönheitschirurgin
gab es viele Stigmata.
151
00:09:09,590 --> 00:09:13,177
Aber im Großen und Ganzen
gibt es heute weniger Schuldgefühle,
152
00:09:13,261 --> 00:09:14,595
weniger Geheimhaltung.
153
00:09:15,930 --> 00:09:20,142
Bevor ich Kinder bekam, war ich in Form.
In meinen 20ern war ich attraktiv.
154
00:09:20,226 --> 00:09:22,895
Das Ideal, das ich dem Arzt gezeigt habe,
155
00:09:22,979 --> 00:09:25,189
war mein jüngeres Ich.
156
00:09:25,690 --> 00:09:27,567
Ich bemerkte Veränderungen.
157
00:09:27,650 --> 00:09:32,154
Meine Augen sahen etwas schwerer,
etwas müder aus.
158
00:09:32,238 --> 00:09:34,865
Obwohl ich mich gar nicht müde fühlte.
159
00:09:34,949 --> 00:09:38,619
Ich fühlte mich großartig,
aber sah müde aus, das störte mich.
160
00:09:38,703 --> 00:09:41,289
Ich hatte als Kind Gynäkomastie.
161
00:09:42,123 --> 00:09:45,751
Als ich älter war, ließ ich
eine Art Doppelmastektomie machen,
162
00:09:45,835 --> 00:09:49,755
also die Entfernung
von Brust- und Fettgewebe.
163
00:09:49,839 --> 00:09:54,010
Ich glaube, wenn man gut aussieht,
164
00:09:54,093 --> 00:09:56,178
wird alles im Leben leichter.
165
00:09:56,262 --> 00:09:59,348
Ich sah immer vorbeigehende Frauen
166
00:09:59,432 --> 00:10:02,518
und dachte mir: "Diese Frau ist so schön."
167
00:10:03,102 --> 00:10:05,187
Es waren Frauen mit großen Brüsten.
168
00:10:05,896 --> 00:10:08,649
Das Spektrum ist immer unterschiedlich.
169
00:10:08,733 --> 00:10:12,028
Je nachdem, wer man ist,
aus welcher Kultur man kommt.
170
00:10:13,029 --> 00:10:17,158
An manchen Orten ist Schönheitschirurgie
Routine und Initiationsritus.
171
00:10:17,241 --> 00:10:18,200
Wie in Südkorea,
172
00:10:18,284 --> 00:10:22,663
wo jede dritte Frau in ihren Zwanzigern
etwas verändert hat.
173
00:10:23,331 --> 00:10:26,000
Es gibt einen eigenen Namen für Eingriffe,
174
00:10:26,083 --> 00:10:28,502
die die Jobchancen erhöhen sollen.
175
00:10:29,045 --> 00:10:30,755
Oder wie in Brasilien.
176
00:10:30,838 --> 00:10:33,549
Es gibt ein Narrativ
vom Recht auf Schönheit,
177
00:10:33,633 --> 00:10:38,846
das sowohl ältere
als auch junge Menschen haben sollten.
178
00:10:38,929 --> 00:10:42,933
Zum Teil ist das diesem Mann zu verdanken,
Ivo Pitanguy,
179
00:10:43,017 --> 00:10:46,562
einem weltbekannten Chirurgen
für die Reichen und Berühmten.
180
00:10:46,646 --> 00:10:50,941
Ein lukratives Geschäft.
Er kaufte seine eigene Privatinsel.
181
00:10:51,025 --> 00:10:54,695
Aber er operierte
auch Notleidende kostenlos,
182
00:10:55,529 --> 00:10:59,492
was ihm den Spitznamen
"Papst der Schönheitschirurgie"
183
00:10:59,575 --> 00:11:02,119
und den Status
eines Nationalhelden verlieh.
184
00:11:02,662 --> 00:11:05,873
Hier ist er im Jahr 1999 beim Karneval,
185
00:11:05,956 --> 00:11:08,376
umgeben von einem Meer von Tänzern,
186
00:11:08,459 --> 00:11:12,046
auf seinem eigenen kunstvollen Wagen.
187
00:11:12,838 --> 00:11:14,382
Pitanguy war ein Pionier.
188
00:11:14,465 --> 00:11:19,261
Er erfand eine Straffung der Bauchdecke
mit der Narbe unterhalb der Bikinizone,
189
00:11:19,345 --> 00:11:22,515
minimal-invasive Gesichts-Lifts
190
00:11:22,598 --> 00:11:25,434
und den brasilianischen Po-Lift.
191
00:11:26,519 --> 00:11:31,691
Beim brasilianischen Po-Lift wird Fett
von einem anderen Körperteil abgesaugt,
192
00:11:31,774 --> 00:11:33,776
oft vom Oberschenkel oder Bauch,
193
00:11:33,859 --> 00:11:36,362
und in den Po gespritzt.
194
00:11:36,987 --> 00:11:40,574
In den 80ern
brachte Playboy Brazil eine Titelstory,
195
00:11:40,658 --> 00:11:43,577
die den Po
als nationale Leidenschaft bezeichnete.
196
00:11:44,161 --> 00:11:45,454
Und Jahrzehnte davor
197
00:11:45,538 --> 00:11:50,751
hatte Brasiliens Kandidatin
zur Miss Universe 1954, Martha Rocha,
198
00:11:50,835 --> 00:11:54,171
mehr Kurven als die Durchschnittsfrau
auf der Bühne.
199
00:11:54,255 --> 00:11:58,592
Miss Brasilien ist eine tolle Stepperin,
während es auf das Finale zugeht.
200
00:11:58,676 --> 00:11:59,802
Sie verlor.
201
00:11:59,885 --> 00:12:01,470
Es ist die Miss USA.
202
00:12:01,554 --> 00:12:04,432
Weil die Jury sagte,
ihre Hüften seien zu breit.
203
00:12:05,391 --> 00:12:08,060
Früher wollten weiße Frauen
keinen großen Po.
204
00:12:08,144 --> 00:12:11,021
Das war ein Teil der Geschichte,
205
00:12:11,105 --> 00:12:13,566
von Sir Mix-A-Lots berüchtigtem Song.
206
00:12:13,649 --> 00:12:16,277
Ich mag dicke Hintern und kann nicht lügen
207
00:12:16,360 --> 00:12:19,155
Die Parodie am Anfang
fängt das perfekt ein.
208
00:12:19,238 --> 00:12:22,783
Meine Güte.
Becky, sieh dir ihren Hintern an.
209
00:12:23,325 --> 00:12:27,246
Und wer ihn in den Mainstream brachte,
war Kim Kardashian.
210
00:12:28,622 --> 00:12:32,251
Ihre Schwestern folgten ihrem Beispiel,
eine nach der anderen.
211
00:12:33,544 --> 00:12:37,882
Der brasilianische Po-Lift wurde
mit Abstand zum gefragtesten Eingriff.
212
00:12:38,466 --> 00:12:41,886
{\an8}Brasiliens Leidenschaft für große Hintern
ging um die Welt.
213
00:12:41,969 --> 00:12:44,889
Aber wenn man die Artikel
im Playboy liest,
214
00:12:44,972 --> 00:12:47,183
erfährt man eine düsterere Geschichte.
215
00:12:47,683 --> 00:12:50,811
Ein Soziologe behauptete,
das kurvige Schönheitsideal
216
00:12:50,895 --> 00:12:53,647
gehe auf Sklavinnen aus Afrika zurück,
217
00:12:53,731 --> 00:12:56,984
die die Kinder
ihrer weißen Sklavenhalter gebaren,
218
00:12:57,067 --> 00:13:03,407
was zu eugenischen Experimenten führte,
um afrikanische Phänotypen zu vermeiden.
219
00:13:03,908 --> 00:13:06,869
Mit anderen Worten: den Po einer Schwarzen
220
00:13:06,952 --> 00:13:09,872
an einem Körper, der sonst weiß aussah.
221
00:13:09,955 --> 00:13:14,335
Die Besessenheit von großen Hintern
ist definitiv eine Aneignung.
222
00:13:14,418 --> 00:13:21,300
Deshalb werden jetzt schwarze Frauen,
die nicht diesem Körperideal entsprechen,
223
00:13:21,383 --> 00:13:24,345
als weniger Schwarz angesehen
224
00:13:24,428 --> 00:13:27,264
oder als weniger attraktive
Schwarze Frauen.
225
00:13:28,307 --> 00:13:29,141
Wünscht mir Glück.
226
00:13:29,225 --> 00:13:32,436
Ich sah meinen Freund
durch soziale Medien scrollen,
227
00:13:32,520 --> 00:13:37,024
und die Mädchen auf den Bildern,
die er likte,
228
00:13:37,107 --> 00:13:41,403
sahen nicht aus wie ich
oder wie mein Körper.
229
00:13:41,487 --> 00:13:45,407
Und ich dachte: "Das ist meine Chance.
230
00:13:45,491 --> 00:13:47,993
Warum nicht ändern,
was mir nicht gefällt?"
231
00:13:48,577 --> 00:13:50,538
Meine Operation ist geschafft.
232
00:13:51,121 --> 00:13:53,541
Es tut weh. Aber wer schön sein will…
233
00:13:53,624 --> 00:13:55,000
Was ist Schönheit?
234
00:13:55,084 --> 00:13:57,086
Was ist Schönheit ohne Schmerz?
235
00:13:57,920 --> 00:14:00,631
Und dann gibt es das Instagram-Gesicht,
236
00:14:00,714 --> 00:14:05,135
das aus Merkmalen
verschiedener ethnischer Gruppen besteht.
237
00:14:05,219 --> 00:14:09,056
Die schräge Augenform
und die großen, vollen Lippen
238
00:14:09,139 --> 00:14:12,560
werden seit Jahrhunderten
in rassistischen Karikaturen verspottet.
239
00:14:12,643 --> 00:14:14,728
Jetzt zahlen die Leute dafür,
240
00:14:14,812 --> 00:14:18,440
dass Schläfen mit kleinen,
auflösbaren Fäden zurückgezogen
241
00:14:18,524 --> 00:14:22,361
und Lippen
mit ein paar Spritzen aufgefüllt werden.
242
00:14:23,112 --> 00:14:25,948
Immer mehr Leute sind in der Lage,
243
00:14:26,448 --> 00:14:28,450
diesen Körper anzustreben,
244
00:14:28,534 --> 00:14:33,080
der von Technik, sozialen Medien
und Unterhaltung stark beeinflusst wurde.
245
00:14:33,163 --> 00:14:37,835
Die Erwartung, wie man aussehen soll,
246
00:14:37,918 --> 00:14:42,172
lässt heute, wo wir wissen, wie man
dank der Möglichkeiten aussehen kann,
247
00:14:42,256 --> 00:14:46,677
immer weniger Spielraum,
das Fenster wird immer kleiner.
248
00:14:47,303 --> 00:14:51,473
Was normal ist,
wird eingeschränkter und begrenzter.
249
00:14:51,557 --> 00:14:53,934
Das ist neu, das gab es noch nie.
250
00:14:54,018 --> 00:14:56,103
Zum Beispiel Körperbehaarung.
251
00:14:56,186 --> 00:15:00,441
Wenn man im Westen zurückschaut,
war sie eher eine gesellschaftliche Norm.
252
00:15:01,108 --> 00:15:04,194
Manche entfernten ihre Körperhaare.
Andere nicht.
253
00:15:04,862 --> 00:15:08,741
Die ikonische Schönheit Sophia Loren
entschied sich oft dagegen.
254
00:15:08,824 --> 00:15:12,202
Dann wurde Haarlosigkeit zum Standard.
255
00:15:12,286 --> 00:15:16,123
Der haarlose Körper wurde normalisiert,
und das weltweit.
256
00:15:16,206 --> 00:15:19,877
Wir vergessen das Schöne,
Kunstvolle daran.
257
00:15:20,836 --> 00:15:22,796
Es ist ein Kreislauf.
258
00:15:22,880 --> 00:15:25,925
Wir tun Dinge,
um dem Ideal zu entsprechen,
259
00:15:26,008 --> 00:15:27,676
verstärken es damit weiter
260
00:15:27,760 --> 00:15:31,805
und lassen das Schönheitsideal
immer unerreichbarer werden.
261
00:15:32,640 --> 00:15:37,686
Als ich aufwuchs, war ich besessen
von Victoria's Secret Angels.
262
00:15:37,770 --> 00:15:39,939
"Wow, sieh dir diese Frauen an."
263
00:15:40,022 --> 00:15:43,651
Es war der Knaller,
und ich wollte einfach so aussehen.
264
00:15:45,152 --> 00:15:50,157
Ich frage mich, was wäre,
wenn es Victoria's Secret nicht gäbe,
265
00:15:50,240 --> 00:15:52,743
wenn ich die Shows nie gesehen hätte.
266
00:15:52,826 --> 00:15:54,995
Wäre ich trotzdem auf Brüste fokussiert?
267
00:15:55,079 --> 00:15:57,081
Hätte ich eine Vergrößerung gewollt?
268
00:15:57,790 --> 00:16:01,710
Unser Schönheitsideal wird jetzt
durch Schönheitschirurgie geformt,
269
00:16:01,794 --> 00:16:05,297
sodass es schwieriger wird,
ohne sie das Ideal zu erreichen.
270
00:16:06,048 --> 00:16:09,259
Was früher als extrem galt,
ist jetzt Routine.
271
00:16:09,343 --> 00:16:15,265
Und irgendwann wird die Routine
als notwendig empfunden.
272
00:16:15,349 --> 00:16:16,725
Wie alles andere.
273
00:16:16,809 --> 00:16:18,644
Wenn alle ihre Haare färben
274
00:16:18,727 --> 00:16:23,023
und man irgendwann weiße Haare bekommt,
ist man dann ein Außenseiter?
275
00:16:23,107 --> 00:16:24,233
Ja.
276
00:16:24,316 --> 00:16:26,527
Und fast jeder würde sagen,
277
00:16:26,610 --> 00:16:29,697
dass Haarefärben
weniger extrem ist als ein Eingriff.
278
00:16:29,780 --> 00:16:32,116
Vor allem als ein brasilianischer Po-Lift.
279
00:16:32,825 --> 00:16:35,911
Wenn das Fett
an der falschen Stelle eingespritzt wird,
280
00:16:35,995 --> 00:16:39,081
gelangt es in den Blutkreislauf,
wo es klumpen kann
281
00:16:39,164 --> 00:16:42,042
und Arterien im Gehirn
oder in der Lunge verstopft,
282
00:16:42,126 --> 00:16:45,671
was zu Infektionen, Schlaganfällen
oder zum Tod führen kann.
283
00:16:46,380 --> 00:16:48,424
Es ist etwas Seltsames im Gange.
284
00:16:48,507 --> 00:16:53,178
Wir wenden Praktiken an,
die sehr schädlich und riskant sind
285
00:16:53,262 --> 00:16:56,015
und trotzdem als vorteilhaft gelten.
286
00:16:56,098 --> 00:17:00,227
Sie schränken ein,
aber sie bringen auch Freude.
287
00:17:01,937 --> 00:17:05,315
Forscher wollten den Nutzen
von Schönheitsoperationen bestimmen,
288
00:17:05,399 --> 00:17:07,526
und die Ergebnisse sind gemischt.
289
00:17:08,152 --> 00:17:10,446
Einige der besten Studien legen nahe,
290
00:17:10,529 --> 00:17:14,742
dass sie insgesamt
die Lebensqualität verbessern.
291
00:17:15,284 --> 00:17:18,120
Wie viel aber hängt von der Operation ab?
292
00:17:19,038 --> 00:17:21,498
Schönheitschirurgie ermöglicht es manchen,
293
00:17:21,582 --> 00:17:24,084
einfacher durch das Leben zu gehen.
294
00:17:24,168 --> 00:17:29,923
Anderen bietet sie auch die Chance,
ihre Geschlechtsidentität zu bestätigen.
295
00:17:30,466 --> 00:17:33,719
Ich ließ meinen Brauenknochen verändern,
die Brauen liften.
296
00:17:33,802 --> 00:17:36,096
Nase und Kinn wurden operiert.
297
00:17:37,264 --> 00:17:42,102
Die Chirurgie macht femininer,
man wird zu der Frau, die man sein möchte.
298
00:17:42,770 --> 00:17:44,229
Aber es ist viel mehr.
299
00:17:46,190 --> 00:17:49,068
Je glaubwürdiger ich als Cis-Frau bin,
300
00:17:49,151 --> 00:17:53,155
desto sicherer fühle ich mich
auf der Straße und kann normal leben.
301
00:17:53,238 --> 00:17:54,990
Wir müssen damit aufhören,
302
00:17:55,574 --> 00:17:59,411
Selbstwert, Selbstvertrauen
und Selbstbewusstsein
303
00:17:59,912 --> 00:18:03,040
als willkürliche Ideale zu denken.
304
00:18:03,707 --> 00:18:09,088
Ich sehe es nicht als meine Aufgabe,
Menschen besser aussehen zu lassen.
305
00:18:09,171 --> 00:18:12,508
Ich will,
dass sich die Leute besser fühlen.
306
00:18:12,591 --> 00:18:17,387
Ich bin selbstbewusster geworden,
lerne jetzt eher neue Leute kennen.
307
00:18:17,471 --> 00:18:19,807
Ich habe mehr Freunde gefunden.
308
00:18:19,890 --> 00:18:24,561
Und das kommt davon,
dass ich mich besser fühle.
309
00:18:24,645 --> 00:18:25,979
Ich fühle mich stärker.
310
00:18:26,063 --> 00:18:29,358
Es ist wirklich befreiend, weil ich weiß,
311
00:18:30,359 --> 00:18:32,945
dass es jeden Tag besser wird.
312
00:18:33,445 --> 00:18:38,117
Und ich werde tausendmal
selbstbewusster als je zuvor.
313
00:18:38,700 --> 00:18:44,414
Der Eingriff machte mich in jedem Teil
meines Lebens selbstbewusster.
314
00:18:44,498 --> 00:18:48,502
Auf individueller Ebene kann sie Menschen
unterdrücken oder aufbauen.
315
00:18:48,585 --> 00:18:53,132
Aber in kollektiver Hinsicht,
mit dem Wohl aller Menschen im Blick,
316
00:18:53,215 --> 00:18:55,384
würden wir uns eine Welt wünschen,
317
00:18:55,467 --> 00:18:59,263
in der wir uns nicht aufschneiden müssen,
um unser Ideal zu sein.
318
00:19:00,264 --> 00:19:05,018
Ich hatte Mühe, meiner Tochter zu sagen,
wohin ich heute gehe,
319
00:19:05,102 --> 00:19:09,606
denn ich wusste nicht, wie ich es ihr
anders erklären sollte als:
320
00:19:09,690 --> 00:19:12,234
"Ich habe mir die Brüste
vergrößern lassen."
321
00:19:12,317 --> 00:19:14,236
Wie sollte ich ihr das erklären?
322
00:19:14,319 --> 00:19:17,906
Ich wollte ihr nicht
die Vorstellung vermitteln:
323
00:19:17,990 --> 00:19:20,534
"Du brauchst große Brüste,
um gut auszusehen."
324
00:19:20,617 --> 00:19:23,495
Denn sonst denkt sie das wirklich.
325
00:19:23,579 --> 00:19:26,665
"Wenn meine Brüste
nicht so groß sind wie Mamas,
326
00:19:26,748 --> 00:19:29,168
muss ich das ändern."
327
00:19:29,251 --> 00:19:34,965
Wenn wir alte, schlaffe
oder stillende Brüste
328
00:19:35,048 --> 00:19:37,092
an jeder Straßenecke sehen würden,
329
00:19:37,176 --> 00:19:40,095
dann würden wir bei normalen Brüsten
330
00:19:40,179 --> 00:19:42,848
nicht an diese perfekten
runden Dinger denken.
331
00:19:42,931 --> 00:19:46,435
Wir sollten weniger darüber reden,
332
00:19:46,518 --> 00:19:49,563
wie gut oder schlecht
Schönheitschirurgie ist,
333
00:19:49,646 --> 00:19:55,402
und mehr darüber, wie es Personen
in einem ausgegrenzten Körper geht
334
00:19:55,485 --> 00:20:00,657
und warum der Wunsch nach dem Ideal
überhaupt so stark ist.
335
00:20:35,150 --> 00:20:36,985
Untertitel von: Christoph Jahn