1
00:00:07,508 --> 00:00:11,929
Il y a des milliers d'années,
quand nos ancêtres regardaient le ciel,
2
00:00:12,180 --> 00:00:14,182
ils voyaient une nuée de lumières.
3
00:00:15,058 --> 00:00:19,437
Ils ignoraient ce que c'était, mais
ils ont remarqué une chose stupéfiante.
4
00:00:19,854 --> 00:00:21,981
Leurs mouvements étaient prévisibles
5
00:00:22,398 --> 00:00:24,233
et leurs effets manifestes.
6
00:00:24,609 --> 00:00:28,571
Les saisons, les marées, les récoltes.
7
00:00:28,863 --> 00:00:32,450
Cela semblait logique que ces lumières
définissent le reste de nos vies.
8
00:00:33,618 --> 00:00:37,580
Presque toutes les cultures anciennes
ont inventé l'astrologie.
9
00:00:38,247 --> 00:00:40,500
On en est encore friands aujourd'hui.
10
00:00:41,250 --> 00:00:43,336
Les gens sont attirés par le mysticisme.
11
00:00:43,836 --> 00:00:47,715
Mais seule l'astrologie est régulièrement
présente dans les journaux.
12
00:00:47,799 --> 00:00:52,095
En Inde, des astrologues ont des émissions
sur les grandes chaînes télé.
13
00:00:52,178 --> 00:00:53,012
Cancer :
14
00:00:53,096 --> 00:00:56,808
soyez vigilant. Un emploi important
va possiblement être mis en suspens
15
00:00:56,891 --> 00:00:58,893
Poisson : votre journée s'annonce bonne. La chance est de votre côté.
16
00:01:01,437 --> 00:01:04,565
L'heure de bon augure pour Bhopal
est de 5h26 à 7h07.
17
00:01:05,274 --> 00:01:07,985
À Taïwan, où le zodiaque chinois
est populaire,
18
00:01:08,361 --> 00:01:10,905
on prévoit des accouchements
lors d'années chanceuses.
19
00:01:10,988 --> 00:01:13,032
2010 était l'année du tigre.
20
00:01:13,116 --> 00:01:13,991
TAUX DE NATALITÉ À TAÏWAN
21
00:01:14,075 --> 00:01:15,535
Pas une année chanceuse.
22
00:01:15,618 --> 00:01:18,079
2012 était l'année du dragon.
23
00:01:18,579 --> 00:01:19,789
Une année chanceuse.
24
00:01:20,456 --> 00:01:23,000
Même en sachant
que ce n'est pas scientifique,
25
00:01:23,084 --> 00:01:26,087
pourquoi tant de gens
issus de tant de cultures
26
00:01:26,170 --> 00:01:28,548
cherchent à donner un sens aux étoiles ?
27
00:01:30,091 --> 00:01:34,887
Beaucoup pensent que la position
des planètes affecte la vie.
28
00:01:34,971 --> 00:01:38,724
On a beaucoup appris sur l'univers,
mais ce n'est que le début.
29
00:01:38,808 --> 00:01:42,436
Vous ne trouverez nulle part
autant d'adeptes du mystique.
30
00:01:42,937 --> 00:01:46,357
Votre vie amoureuse est en berne,
n'est-ce pas ?
31
00:01:46,440 --> 00:01:50,820
M. le Président, continuerez-vous à donner
un rôle important à l'astrologie ?
32
00:01:52,321 --> 00:01:56,450
Ils disent que nos fautes, cher Brutus,
ne sont point dans nos étoiles,
33
00:01:56,576 --> 00:01:57,910
mais en nous-mêmes.
34
00:01:57,994 --> 00:01:59,996
L'ASTROLOGIE
35
00:02:02,290 --> 00:02:07,211
En Occident, aimer l'astrologie
veut dire lire son horoscope,
36
00:02:07,879 --> 00:02:10,798
des prévisions basées
sur votre signe du zodiaque.
37
00:02:11,048 --> 00:02:13,926
Les horoscopes sont comme un tremplin.
38
00:02:14,510 --> 00:02:17,180
Ils ne vont évidemment pas
être très spécifiques
39
00:02:17,263 --> 00:02:20,474
car j'en écris un
pour 1/12 de la population.
40
00:02:21,976 --> 00:02:27,023
La notion de 12 signes du zodiaque
remonte à plus de 2 000 ans…
41
00:02:27,190 --> 00:02:29,942
à Babylone, l'Irak d'aujourd'hui.
42
00:02:30,568 --> 00:02:34,363
Ils ont remarqué qu'il y avait
environ 12 nouvelles lunes par an.
43
00:02:34,447 --> 00:02:37,241
Ils ont donc divisé
le trajet du soleil en 12,
44
00:02:37,325 --> 00:02:40,286
chaque partie étant indiquée
par une constellation.
45
00:02:40,369 --> 00:02:44,040
Dessiner des symboles sur les étoiles,
comme un taureau
46
00:02:44,457 --> 00:02:45,833
ou un scorpion,
47
00:02:46,167 --> 00:02:48,336
aidait à les suivre au fil des ans.
48
00:02:49,670 --> 00:02:51,797
C'est de là que viennent les signes.
49
00:02:52,089 --> 00:02:56,010
De la constellation où se trouvait
le soleil à votre naissance.
50
00:02:56,677 --> 00:02:59,805
Mais le signe solaire
n'était pas le seul signe.
51
00:03:00,139 --> 00:03:04,060
C'est visible sur ce que les astrologues
appellent un thème astral.
52
00:03:04,435 --> 00:03:08,105
Le thème astral est un cliché du ciel
53
00:03:08,189 --> 00:03:10,191
au moment où vous avez vu le jour.
54
00:03:10,274 --> 00:03:15,196
Vous avez un signe solaire, lunaire,
un signe ascendant,
55
00:03:15,279 --> 00:03:19,033
qui indique si le soleil se levait
ou se couchait.
56
00:03:19,116 --> 00:03:23,371
Votre thème est divisé en 12 maisons
correspondant aux aspects de la vie.
57
00:03:23,746 --> 00:03:27,625
Elles comprennent la position des planètes
et les degrés qui les séparent.
58
00:03:27,708 --> 00:03:29,835
Le signe solaire était important.
59
00:03:29,919 --> 00:03:32,463
Mais ça l'était tout autant si,
par exemple,
60
00:03:32,588 --> 00:03:36,634
vous aviez Mars, planète de la guerre,
dans la maison de l'amour.
61
00:03:37,385 --> 00:03:39,220
Ces thèmes sont anciens
62
00:03:39,303 --> 00:03:42,014
et ont servi à prévoir le destin
de personnages
63
00:03:42,098 --> 00:03:43,641
au cours de l'histoire.
64
00:03:44,850 --> 00:03:48,145
Dans un monde où on pensait
que l'univers tournait autour de nous,
65
00:03:48,229 --> 00:03:51,065
l'astronomie consistait
à cartographier étoiles et planètes,
66
00:03:51,148 --> 00:03:54,277
et l'astrologie à interpréter
leur influence sur nous.
67
00:03:54,819 --> 00:03:58,281
C'était très courant
de combiner ces études.
68
00:03:58,364 --> 00:04:01,200
Il n'y a pas de raison de penser
qu'elles étaient différentes.
69
00:04:01,284 --> 00:04:04,078
Donc, naturellement, c'est un astronome
70
00:04:04,161 --> 00:04:06,664
qui a démocratisé
cette version de l'astrologie.
71
00:04:06,747 --> 00:04:10,251
Et pas n'importe quel astronome :
Claudius Ptolemée.
72
00:04:11,794 --> 00:04:13,629
C'était quelqu'un d'important.
73
00:04:13,713 --> 00:04:15,506
En Égypte du deuxième siècle,
74
00:04:15,589 --> 00:04:18,884
il a écrit un des livres d'astronomie
les plus importants de l'histoire,
75
00:04:18,968 --> 00:04:22,096
le premier à cartographier correctement
les vitesses et la rotation
76
00:04:22,179 --> 00:04:23,723
des planètes autour de la Terre.
77
00:04:23,806 --> 00:04:27,643
C'est comme ça que les gens ont calculé
les calendriers…
78
00:04:27,727 --> 00:04:29,478
pendant 1 500 ans.
79
00:04:29,854 --> 00:04:32,523
C'était très précis,
magnifiquement réalisé.
80
00:04:32,815 --> 00:04:37,069
Ptolémée a également écrit un des livres
d'astrologie les plus influents,
81
00:04:37,403 --> 00:04:38,654
le Tetrabiblos.
82
00:04:38,738 --> 00:04:42,950
Il ne divise absolument pas le monde
en science et non science.
83
00:04:43,200 --> 00:04:47,663
Dans le monde de Ptolémée,
l'astrologie est synonyme de bon sens.
84
00:04:48,331 --> 00:04:52,877
Il a permis à l'astrologie grecque
de s'exporter au Moyen Orient et en Inde.
85
00:04:53,002 --> 00:04:56,213
La Chine est l'un des rares lieux
où ça n'a pas marché.
86
00:04:56,297 --> 00:05:00,468
Il y avait déjà un système populaire basé
sur l'année de naissance.
87
00:05:00,551 --> 00:05:03,554
Ce système aussi est vieux
de plusieurs millénaires.
88
00:05:04,138 --> 00:05:05,765
Au 16e siècle,
89
00:05:05,848 --> 00:05:10,186
les familles royales d'Europe
employaient des astrologues.
90
00:05:10,728 --> 00:05:14,523
Shakespeare parlait d'astrologie
dans presque chaque tragédie.
91
00:05:15,107 --> 00:05:17,443
Ses mots résonnent encore.
92
00:05:17,526 --> 00:05:21,530
Dans Le Roi Lear, des éclipses de soleil
et de lune annoncent la mort.
93
00:05:22,239 --> 00:05:24,950
Roméo et Juliette sont nés
sous des étoiles contraires.
94
00:05:25,034 --> 00:05:27,161
Ils sont donc condamnés.
95
00:05:27,244 --> 00:05:28,329
DES AMANTS MAUDITS
METTENT FIN À LEURS JOURS
96
00:05:28,412 --> 00:05:31,582
Dans Jules César, Cassius dit à Brutus…
97
00:05:31,665 --> 00:05:33,209
Nos fautes, cher Brutus,
98
00:05:33,292 --> 00:05:37,004
ne sont point dans nos étoiles,
mais dans nos âmes prosternées.
99
00:05:37,088 --> 00:05:41,050
À cette époque, deux idées commençaient
à révolutionner le monde…
100
00:05:41,342 --> 00:05:43,010
et la place de l'astrologie.
101
00:05:44,053 --> 00:05:48,933
Depuis toujours, les êtres humains
pensaient être le centre de l'univers.
102
00:05:50,059 --> 00:05:52,937
Puis, des scientifiques tels que Galilée
103
00:05:53,020 --> 00:05:56,107
ont permis d'établir
que nous tournons autour du soleil.
104
00:05:57,691 --> 00:06:03,489
La notion astrologique qui veut que tout
soit connecté à l'humain est bouleversée.
105
00:06:03,572 --> 00:06:07,284
La légitimité de l'astrologie
n'a pas disparu d'un coup.
106
00:06:07,868 --> 00:06:10,871
Même Galilée dressait des horoscopes
pour sa famille
107
00:06:10,955 --> 00:06:13,624
ou des clients riches
pour payer les factures.
108
00:06:13,791 --> 00:06:16,585
Mais le coup fatal
n'a pas tardé très longtemps.
109
00:06:17,795 --> 00:06:21,882
Les découvertes scientifiques radicales
ont rythmé le 17e siècle.
110
00:06:22,383 --> 00:06:24,802
La gravité. Le spectre de lumière.
111
00:06:24,885 --> 00:06:27,430
Le sang qui circule dans les veines.
112
00:06:27,513 --> 00:06:31,142
On a inventé des télescopes qui ont permis
de découvrir des lunes.
113
00:06:31,517 --> 00:06:35,187
Et on a développé un système
pour déterminer ce qui était vrai.
114
00:06:35,729 --> 00:06:38,065
On émettait une hypothèse, on la testait
115
00:06:38,149 --> 00:06:39,692
et on reproduisait les résultats.
116
00:06:40,443 --> 00:06:44,572
La méthode scientifique déterminait
ce qui était une science.
117
00:06:45,489 --> 00:06:47,616
L'étude des planètes et des étoiles…
118
00:06:47,741 --> 00:06:49,410
a réussi cette épreuve.
119
00:06:49,535 --> 00:06:52,830
Mais pas la prédiction
de leur impact sur les événements.
120
00:06:53,247 --> 00:06:56,375
L'astrologie et l'astronomie
furent séparées à jamais.
121
00:06:56,959 --> 00:07:00,629
En Occident,
l'astrologie est tombée en désuétude
122
00:07:01,172 --> 00:07:04,467
jusqu'à l'invention
de la rubrique de l'horoscope.
123
00:07:05,968 --> 00:07:07,136
ÊTES-VOUS NÉ EN OCTOBRE ?
124
00:07:07,261 --> 00:07:11,223
En 1930, un journal londonien a publié
une rubrique de l'astrologue
125
00:07:11,307 --> 00:07:13,517
R. H. Naylor pour la naissance
de la princesse Margaret.
126
00:07:15,186 --> 00:07:17,646
Selon lui,
la princesse allait développer un
127
00:07:17,730 --> 00:07:19,565
"mépris pour la retenue",
128
00:07:19,648 --> 00:07:21,358
ce qui semble avoir été le cas.
129
00:07:21,442 --> 00:07:22,359
SÉPARATION LÉGALE PROBABLE
POUR MARGARET
130
00:07:22,943 --> 00:07:26,530
Il a également prédit
qu'autour de son septième anniversaire,
131
00:07:26,614 --> 00:07:30,159
des événements très importants
pour sa famille auraient lieu.
132
00:07:30,409 --> 00:07:33,537
Curieusement,
juste avant son anniversaire,
133
00:07:33,621 --> 00:07:36,207
son oncle a renoncé au trône
en faveur de son père.
134
00:07:36,624 --> 00:07:38,125
Il m'est devenu impossible
135
00:07:38,209 --> 00:07:41,003
de porter le lourd fardeau
de la responsabilité.
136
00:07:41,879 --> 00:07:44,089
Faisant de sa sœur l'héritière.
137
00:07:44,173 --> 00:07:47,134
La reine Elisabeth, donc.
138
00:07:47,676 --> 00:07:49,470
Après cette troublante prédiction,
139
00:07:49,553 --> 00:07:51,639
Naylor a eu droit à sa propre rubrique.
140
00:07:52,056 --> 00:07:54,934
Il a cessé de traiter de la famille royale
ou de mondanités
141
00:07:55,017 --> 00:07:58,437
pour diriger ses horoscopes vers
les lecteurs ordinaires...
142
00:07:58,521 --> 00:08:00,940
en se basant sur leurs signes solaires.
143
00:08:01,607 --> 00:08:04,151
L'idée a plu à d'autres journaux.
144
00:08:04,610 --> 00:08:07,446
Les journaux nationaux
ne peuvent plus se passer
145
00:08:07,530 --> 00:08:09,323
de la rubrique horoscope.
146
00:08:09,406 --> 00:08:13,327
Une autre mode est arrivée à temps
pour stimuler l'astrologie.
147
00:08:13,869 --> 00:08:17,581
Il est placé sur un canapé
et encouragé à laisser son esprit flâner.
148
00:08:17,665 --> 00:08:18,666
La psychanalyse.
149
00:08:19,959 --> 00:08:23,170
Carl Jung est l'un des fondateurs
de la psychanalyse.
150
00:08:23,295 --> 00:08:25,422
Nous ne datons pas
d’aujourd’hui ni d'hier.
151
00:08:26,465 --> 00:08:28,467
Nous sommes extrêmement âgés.
152
00:08:28,551 --> 00:08:31,679
Jung a démocratisé
la notion de types de personnalité.
153
00:08:31,762 --> 00:08:35,599
Ses idées ont inspiré des tests
de personnalité comme le Myers-Briggs,
154
00:08:35,933 --> 00:08:39,395
qui sont encore utilisés
dans de grandes entreprises.
155
00:08:39,645 --> 00:08:42,982
Jung était un étudiant
passionné d'astrologie,
156
00:08:43,190 --> 00:08:46,235
comme le montrent
ses lettres à Sigmund Freud.
157
00:08:47,027 --> 00:08:49,905
L'astrologie occupe
la plupart de mes soirées.
158
00:08:50,030 --> 00:08:53,158
J'ose affirmer qu'un jour,
l'astrologie nous mènera
159
00:08:53,242 --> 00:08:57,580
à des connaissances qui ont été
intuitivement projetées vers les cieux.
160
00:08:59,290 --> 00:09:03,210
À la fin des années 1960,
une nouvelle ère vit le jour.
161
00:09:03,752 --> 00:09:04,920
Vous reconnaîtrez.
162
00:09:05,212 --> 00:09:09,842
C'est l'aube de l’Ère du Verseau
163
00:09:09,925 --> 00:09:11,552
ÈRE DU VERSEAU
164
00:09:11,677 --> 00:09:13,679
Aussi connu sous le nom de New Age.
165
00:09:13,762 --> 00:09:16,724
The Fifth Dimension chantaient
"l'amour est dans les étoiles".
166
00:09:16,807 --> 00:09:18,559
Ils n'étaient pas les seuls.
167
00:09:18,642 --> 00:09:21,854
Scorpions, Vierges, Verseaux
168
00:09:21,937 --> 00:09:25,608
Cherchent tous un signe
Qui va avec leur propre signe
169
00:09:25,733 --> 00:09:30,029
Ne laissons pas l'astrologie
Tracer notre destinée
170
00:09:32,656 --> 00:09:36,035
Personne n'a démocratisé l'astrologie
pendant l'ère du Verseau
171
00:09:36,118 --> 00:09:40,581
aussi bien que Linda Goodman
dans son livre Sun Signs, paru en 1968.
172
00:09:40,748 --> 00:09:44,918
C'était le premier livre d'astrologie
à atteindre le rang de best-seller.
173
00:09:45,002 --> 00:09:48,589
Plus de 30 millions d'exemplaires
ont été vendus
174
00:09:49,048 --> 00:09:50,966
en 15 langues différentes.
175
00:09:51,634 --> 00:09:54,887
Ce livre promettait d'aider
à reconnaître rêves cachés,
176
00:09:54,970 --> 00:09:57,473
espoirs secrets et véritables natures
177
00:09:57,681 --> 00:10:00,017
à travers les signes solaires de chacun.
178
00:10:00,100 --> 00:10:03,479
Goodman affirmait que les signes solaires
changeraient vos vies.
179
00:10:04,063 --> 00:10:08,484
Son livre décrivait ce qu'on appelle
la personnalité des signes du zodiaque.
180
00:10:08,942 --> 00:10:12,154
Elle a pu transmettre
tellement d'informations vitales.
181
00:10:12,237 --> 00:10:16,241
Ça a encore plus démocratisé
le concept de signes solaires.
182
00:10:16,325 --> 00:10:19,745
L'astrologie gagne rapidement
en popularité aux États-Unis.
183
00:10:19,828 --> 00:10:22,539
Plus de 180 scientifiques éminents
184
00:10:22,623 --> 00:10:24,750
se sont exprimé sur le sujet.
185
00:10:24,833 --> 00:10:27,378
Un groupe de scientifiques
ont envoyé des lettres
186
00:10:27,461 --> 00:10:32,299
demandant aux journaux d'ajouter
un avertissement aux horoscopes.
187
00:10:32,466 --> 00:10:35,260
Celui-ci dit :
"Cette prévision astrologique
188
00:10:35,344 --> 00:10:37,554
n'a pour but que de divertir.
189
00:10:37,680 --> 00:10:41,725
Ce genre de prédictions
n'ont aucun fondement scientifique."
190
00:10:41,809 --> 00:10:43,852
L'ancien chef de cabinet Ronald Reagan
191
00:10:43,936 --> 00:10:47,314
écrit dans son livre à paraître
que lui et sa femme
192
00:10:47,398 --> 00:10:50,818
demandent parfois conseil
à des astrologues.
193
00:10:50,943 --> 00:10:55,656
Dans les années 1980, vous pouviez avoir
un horoscope par téléphone.
194
00:10:55,739 --> 00:10:59,702
On se demande tous
ce que la journée, le futur nous réserve.
195
00:10:59,785 --> 00:11:02,413
Gardez vos rencards
et vos entretiens pour le jeudi,
196
00:11:02,496 --> 00:11:04,957
c'est le jour le plus chanceux
grâce à Jupiter.
197
00:11:05,040 --> 00:11:10,295
Appelez Darren Martinez,
le Muffin Cosmique, au 1-9-7-6-1-9-7-6.
198
00:11:10,379 --> 00:11:12,631
C'est comme un art divinatoire.
199
00:11:12,715 --> 00:11:15,092
C'est bien plus un art qu'une science.
200
00:11:15,551 --> 00:11:19,471
À titre d'exemple, nos signes solaires
ne sont même plus corrects.
201
00:11:19,930 --> 00:11:23,600
Au cours des 2 000 ans qui ont suivi
la création de ces signes,
202
00:11:23,726 --> 00:11:25,227
la Terre s'est inclinée.
203
00:11:25,477 --> 00:11:27,438
Votre signe solaire s'est déplacé
204
00:11:27,521 --> 00:11:31,108
et techniquement,
il existe un 13e signe, le Serpentaire.
205
00:11:31,525 --> 00:11:34,570
Parlez d'arguments scientifiques
à des astrologues,
206
00:11:34,653 --> 00:11:37,406
disons à la plus grande conférence
du monde,
207
00:11:37,489 --> 00:11:39,575
vous obtiendrez des moues évasives.
208
00:11:39,992 --> 00:11:40,951
Ça m'est égal.
209
00:11:41,034 --> 00:11:43,078
Je n'ai rien à prouver.
210
00:11:43,162 --> 00:11:46,081
J'utilise des outils quand ils marchent,
sinon non.
211
00:11:46,165 --> 00:11:49,501
La communauté scientifique ne fait que…
212
00:11:49,793 --> 00:11:52,129
regarder ça de son propre point de vue.
213
00:11:52,212 --> 00:11:56,133
L'astrologie n'entre peut-être pas
dans notre définition d'une science.
214
00:11:56,216 --> 00:12:00,262
Ça ne veut pas dire que ça n'a aucune
valeur dans la vie des gens.
215
00:12:01,096 --> 00:12:02,848
Des études le prouvent.
216
00:12:02,973 --> 00:12:05,601
Les gens qui ne se sentent pas
maîtres de leur vie
217
00:12:05,684 --> 00:12:07,561
sont plus attirés par l'astrologie
218
00:12:07,644 --> 00:12:10,147
et se retrouvent plus dans leur horoscope.
219
00:12:10,481 --> 00:12:13,609
L'attitude positive
que peut apporter un horoscope
220
00:12:13,692 --> 00:12:17,529
améliorerait vos résultats
à des tests cognitifs et de créativité.
221
00:12:18,155 --> 00:12:21,492
Une chose n'a pas besoin d'être réelle
pour avoir un effet réel.
222
00:12:22,034 --> 00:12:23,827
Ça s'appelle l'effet placebo :
223
00:12:23,911 --> 00:12:26,288
croire en quelque chose peut suffire.
224
00:12:27,122 --> 00:12:29,208
C'est scientifiquement prouvé.
225
00:12:29,666 --> 00:12:33,754
Des études ont montré que même
si un patient sait qu'il prend
226
00:12:33,837 --> 00:12:36,799
un faux médicament,
ça peut quand même marcher.
227
00:12:38,133 --> 00:12:42,471
Beaucoup croient en leur horoscope
à cause d'un autre effet psychologique.
228
00:12:43,597 --> 00:12:47,768
La raison pour laquelle les gens
se reconnaissent dans leur horoscope
229
00:12:47,976 --> 00:12:52,481
est qu'ils veulent s'y reconnaître.
230
00:12:52,689 --> 00:12:55,234
La personne devient complice
231
00:12:55,317 --> 00:12:58,111
dans le projet
de se fondre dans l'horoscope.
232
00:12:58,612 --> 00:13:00,113
C'est l'effet Barnum.
233
00:13:00,280 --> 00:13:03,784
Du nom du célèbre artiste de cirque
P.T. Barnum.
234
00:13:04,785 --> 00:13:07,371
Il repose sur une étude de 1949
235
00:13:07,454 --> 00:13:11,375
durant laquelle 39 étudiants ont reçu
un profil de personnalité
236
00:13:11,458 --> 00:13:14,211
prétendument basé
sur un examen psychologique.
237
00:13:14,878 --> 00:13:18,048
En réalité,
tous ces profils étaient identiques
238
00:13:18,215 --> 00:13:20,509
et décrivaient
des choses génériques comme :
239
00:13:20,592 --> 00:13:23,929
votre adaptation sexuelle
vous a posé problème.
240
00:13:24,680 --> 00:13:29,268
Tous les étudiants sauf un ont affirmé
être d'accord avec ces profils.
241
00:13:29,935 --> 00:13:32,396
Dans le fond, l'effet Barnum indique
242
00:13:32,479 --> 00:13:37,484
que tout le monde peut se retrouver
dans n'importe quel horoscope.
243
00:13:37,568 --> 00:13:42,447
Les descriptions des horoscopes
ont tendance à être très ambiguës.
244
00:13:42,531 --> 00:13:45,200
Et plus ou moins positives.
245
00:13:45,492 --> 00:13:47,828
Comme dire à un Verseau que s'accrocher
246
00:13:47,911 --> 00:13:51,123
à des émotions négatives
troublera son intuition.
247
00:13:51,373 --> 00:13:54,793
Ou conseiller à un Taureau
de ne pas s'arrêter aux détails
248
00:13:54,877 --> 00:13:57,170
pour pouvoir prendre du recul.
249
00:13:57,713 --> 00:14:00,674
Peu importe ce que vous cherchez
dans un horoscope,
250
00:14:00,757 --> 00:14:02,467
vous le trouverez sans doute…
251
00:14:03,093 --> 00:14:04,136
sur Internet.
252
00:14:04,219 --> 00:14:07,306
Je suis la fondatrice
d'astrologyzone.com.
253
00:14:07,389 --> 00:14:11,518
Susan Miller a commencé à écrire
des horoscopes sur Internet en 1995.
254
00:14:11,768 --> 00:14:15,731
Ils voulaient une petite rubrique
pour femmes tous les jours.
255
00:14:15,856 --> 00:14:17,316
J'ai dit non, non, non.
256
00:14:17,399 --> 00:14:21,153
Ce sera long et détaillé
pour que les gens reviennent.
257
00:14:21,612 --> 00:14:24,114
Et c'est ce que font des millions de gens.
258
00:14:24,615 --> 00:14:27,159
Ils sont si fidèles
que si Miller a du retard,
259
00:14:27,242 --> 00:14:28,702
ce qui est souvent le cas,
260
00:14:28,911 --> 00:14:31,121
ses fans se révoltent.
261
00:14:31,663 --> 00:14:35,459
Je pense que c'est Internet
qui a rendu l'astrologie
262
00:14:35,542 --> 00:14:36,668
aussi populaire.
263
00:14:36,752 --> 00:14:40,130
Les gens veulent toujours
connaître le futur.
264
00:14:40,213 --> 00:14:43,258
C'est ancré dans notre ADN.
265
00:14:43,342 --> 00:14:45,052
Le problème, c'est que…
266
00:14:45,928 --> 00:14:49,806
ça c'est tellement démocratisé
que tout le monde est astrologue.
267
00:14:50,015 --> 00:14:52,309
Le nombre d'astrologies
268
00:14:52,851 --> 00:14:55,938
et d'astrologues a explosé sur Internet.
269
00:14:56,021 --> 00:14:57,606
Ça l'a rendu plus accessible.
270
00:14:57,940 --> 00:15:00,901
C'est parfois que du blabla,
avec les Vierges.
271
00:15:01,276 --> 00:15:03,111
Uranus est entré en Taureau…
272
00:15:03,528 --> 00:15:05,989
Pour les Gémeaux,
le soleil est votre identité…
273
00:15:06,073 --> 00:15:08,700
Entre 2016 et 2017,
274
00:15:08,909 --> 00:15:13,205
les vues des vidéos d'astrologie
sur YouTube ont augmenté de 62 %.
275
00:15:13,872 --> 00:15:17,793
Sur Facebook, elles ont augmenté de 116 %.
276
00:15:18,126 --> 00:15:22,005
Et sur Twitter,
l'engagement a augmenté de 300 %.
277
00:15:22,381 --> 00:15:24,967
Vous êtes à un point
où vous pouvez vous manifester.
278
00:15:25,050 --> 00:15:26,551
Les épreuves sont derrière vous.
279
00:15:26,635 --> 00:15:28,178
L'univers vous attend.
280
00:15:29,972 --> 00:15:33,600
Je pense que le principal intérêt
de l'astrologie,
281
00:15:33,684 --> 00:15:37,229
même dans l'ère de la science,
même chez les gens instruits,
282
00:15:37,479 --> 00:15:40,565
vient du fait qu'elle offre quelque chose
283
00:15:40,649 --> 00:15:43,485
qu'il est difficile de trouver ailleurs.
284
00:15:43,568 --> 00:15:46,238
Elle peut par exemple
offrir un type de spiritualité
285
00:15:46,613 --> 00:15:49,408
que la religion ne leur a pas apportée.
286
00:15:49,491 --> 00:15:52,202
Les Américains sont moins religieux,
287
00:15:52,285 --> 00:15:54,287
mais plus spirituels que jamais.
288
00:15:54,413 --> 00:15:57,165
Et donc l'astrologie répond à ces besoins.
289
00:15:57,249 --> 00:16:01,586
C'est personnel car vous avez
votre propre thème et horoscope.
290
00:16:01,670 --> 00:16:05,257
De cette façon,
son action est différente de celle
291
00:16:05,340 --> 00:16:09,386
d'une religion traditionnelle
où vous faites partie d'un troupeau.
292
00:16:09,469 --> 00:16:12,556
Mais je pense qu'un autre aspect
du divinatoire
293
00:16:13,265 --> 00:16:18,854
a trait à la notion d'atteindre
ou de comprendre le divin.
294
00:16:19,271 --> 00:16:21,398
Peu importe qu'il s'agisse de dieux,
295
00:16:21,481 --> 00:16:22,482
de Dieu,
296
00:16:22,733 --> 00:16:24,735
d'un grand mystère.
297
00:16:24,818 --> 00:16:26,528
Tout ce qui nous fait sortir…
298
00:16:27,029 --> 00:16:29,698
de nos cellules fragiles humaines.
299
00:16:29,781 --> 00:16:31,825
Les gens viennent me parler
300
00:16:32,284 --> 00:16:36,163
de leur mariage à venir,
leur rupture, leur cancer,
301
00:16:36,288 --> 00:16:40,584
leur licenciement,
leur manque d'espoir et de foi en la vie,
302
00:16:41,251 --> 00:16:44,629
d'une douleur extrême
qu'ils doivent affronter
303
00:16:44,713 --> 00:16:47,507
pour la première fois
sans savoir comment faire.
304
00:16:47,924 --> 00:16:49,593
Il faut avoir la conviction…
305
00:16:50,052 --> 00:16:52,345
que les épreuves que vous traversez…
306
00:16:52,888 --> 00:16:55,223
peuvent déboucher sur de bonnes choses.
307
00:16:55,307 --> 00:16:57,434
Plus j'étudie l'astrologie,
308
00:16:57,517 --> 00:17:00,312
plus je réalise
que l'univers est de notre côté.
309
00:17:01,063 --> 00:17:03,857
Et l'astrologie en appelle
au désir de trouver
310
00:17:03,940 --> 00:17:06,401
sa petite place dans ce vaste univers.
311
00:17:06,818 --> 00:17:08,945
Même si on n'en est pas le centre.
312
00:17:09,571 --> 00:17:12,449
Les constellations, qui étaient avant tracées à l'intérieur d'une sphère
313
00:17:15,869 --> 00:17:17,829
qui tournait autour de la Terre…
314
00:17:18,163 --> 00:17:20,040
deviennent tout à coup
315
00:17:20,332 --> 00:17:22,709
des étoiles éparpillées partout
316
00:17:22,918 --> 00:17:25,045
dans un univers gigantesque, infini.
317
00:17:25,128 --> 00:17:27,923
Donc voir la Ceinture d'Orion
318
00:17:28,673 --> 00:17:30,842
équivaut à se projeter
319
00:17:31,218 --> 00:17:35,430
vers une réalité plutôt chaotique.
320
00:17:36,723 --> 00:17:38,558
Orion n'est pas là-haut.