1
00:00:09,635 --> 00:00:13,139
Il y a quelque chose d'inexplicable
dans notre ADN
2
00:00:13,639 --> 00:00:18,770
qui nous pousse à marquer notre corps
3
00:00:18,853 --> 00:00:21,773
d'une façon différente des autres.
4
00:00:22,315 --> 00:00:25,276
Tous les singes veulent
être différents des autres.
5
00:00:25,359 --> 00:00:27,737
Aujourd'hui, les tatouages sont partout.
6
00:00:27,820 --> 00:00:28,946
Au-dessus du genou.
7
00:00:29,030 --> 00:00:30,531
- Mon bras.
- Ma cheville.
8
00:00:30,615 --> 00:00:35,286
Sur les athlètes, les stars de cinéma
et même les élus.
9
00:00:36,204 --> 00:00:40,124
En 2015, presque un Américain sur trois
avait au moins un tatouage.
10
00:00:40,708 --> 00:00:43,211
Trois ans plus tôt, c'était un sur cinq.
11
00:00:43,961 --> 00:00:46,506
Il y a des conventions de tatouage,
12
00:00:46,589 --> 00:00:50,301
notamment au Brésil, en Inde et en Égypte.
13
00:00:50,384 --> 00:00:54,097
Il y a encore 50 ans,
les tatouages étaient très rares.
14
00:00:54,597 --> 00:00:57,475
C'est toujours le cas
dans beaucoup d'endroits.
15
00:00:58,059 --> 00:01:01,229
En Chine, les tatouages
sont interdits à la télévision.
16
00:01:01,312 --> 00:01:02,647
LA CHINE BANNIT LE HIP-HOP
ET LES TATOUAGES DE LA TÉLÉVISION
17
00:01:02,730 --> 00:01:06,109
Au Japon, les tatouages
sont souvent interdits en public.
18
00:01:07,443 --> 00:01:09,070
Et aux Émirats arabes unis,
19
00:01:09,153 --> 00:01:11,864
il est impossible d'entrer
dans l'armée tatoué.
20
00:01:12,490 --> 00:01:15,993
Mais les êtres humains se marquent
depuis la nuit des temps.
21
00:01:16,536 --> 00:01:18,746
Je doute qu'il y ait eu un événement…
22
00:01:18,830 --> 00:01:19,997
ANTHROPOLOGUE DU TATOUAGE
23
00:01:20,081 --> 00:01:23,709
…ou un endroit où ça s'est développé
avant de se répandre.
24
00:01:23,793 --> 00:01:26,671
C'était plus une invention
de plusieurs endroits.
25
00:01:26,754 --> 00:01:32,301
On a cette pulsion naturelle de marquer
les événements bouleversants de notre vie.
26
00:01:33,219 --> 00:01:35,763
D'anciennes cultures
qui n'ont pu se croiser
27
00:01:35,847 --> 00:01:38,182
ont développé des traditions de tatouage.
28
00:01:38,266 --> 00:01:40,726
On trouve 61 tatouages sur Ötzi,
29
00:01:40,810 --> 00:01:44,147
une momie des Alpes congelée
vieille de 5 000 ans.
30
00:01:44,230 --> 00:01:45,064
VERS 3300 AV. J-C
31
00:01:45,148 --> 00:01:50,027
Pourquoi autant de gens
se font-ils tatouer tout à coup ?
32
00:01:50,111 --> 00:01:53,489
Je suis née avec ce visage,
je n'y peux rien.
33
00:01:53,573 --> 00:01:55,158
Enfin, peut-être que si.
34
00:01:55,241 --> 00:01:59,412
Les tatouages ne sont plus des cicatrices,
comme disaient nos parents.
35
00:01:59,495 --> 00:02:02,707
Les tatouages d'Apo Ani montrent
qu'il était important.
36
00:02:02,790 --> 00:02:04,834
C'était réservé aux criminels, aux bikers…
37
00:02:04,917 --> 00:02:08,796
Depuis toujours, les tatouages
sont un signe de robustesse.
38
00:02:08,880 --> 00:02:12,967
C'est joli. Celui-ci est joli.
Je me suis dit : "J'en veux un."
39
00:02:13,050 --> 00:02:16,929
Ils font partie de moi.
Ça reflète ce qui est en moi.
40
00:02:17,013 --> 00:02:22,602
LES TATOUAGES
41
00:02:22,685 --> 00:02:25,021
J'ai mes grands-parents sur le bras.
42
00:02:25,104 --> 00:02:28,191
C'est un bâtiment emblématique
de South Minneapolis.
43
00:02:28,274 --> 00:02:31,235
Ce vélo, là,
c'est pour mon arrière-grand-père.
44
00:02:31,319 --> 00:02:32,195
TRADITIONNEL AMÉRICAIN
45
00:02:32,278 --> 00:02:33,196
La plupart…
46
00:02:33,279 --> 00:02:34,113
TRADITIONNEL JAPONAIS
47
00:02:34,197 --> 00:02:35,781
…viennent des mêmes traditions.
48
00:02:35,865 --> 00:02:36,741
TRIBAL
49
00:02:36,824 --> 00:02:40,286
Je l'ai fait quelques mois
après mes 24 ans.
50
00:02:40,369 --> 00:02:43,956
Là on a des lances,
ici des dents de requin.
51
00:02:44,790 --> 00:02:48,127
Et ici, on a une carapace de tortue.
52
00:02:48,211 --> 00:02:49,962
Elles servaient de boucliers.
53
00:02:50,713 --> 00:02:52,506
C'est un tatouage de guerrier.
54
00:02:52,590 --> 00:02:55,384
Il y a des siècles,
les Hawaïens se tatouaient
55
00:02:55,468 --> 00:02:57,178
en signe de succès militaire.
56
00:02:57,929 --> 00:02:59,222
C'était très courant
57
00:02:59,305 --> 00:03:03,517
dans des communautés du monde entier
pendant des milliers d'années.
58
00:03:03,601 --> 00:03:05,353
Ces traditions se transmettaient
59
00:03:05,436 --> 00:03:09,607
et marquaient le passage à l'âge adulte
ou l'appartenance à un groupe.
60
00:03:09,690 --> 00:03:11,901
Les premiers outils étaient élémentaires,
61
00:03:11,984 --> 00:03:14,487
comme des épines ou des morceaux d'os,
62
00:03:14,570 --> 00:03:17,615
qui donnaient
des motifs géométriques simples.
63
00:03:18,157 --> 00:03:20,409
Des symboles inspirés
par l'environnement.
64
00:03:20,493 --> 00:03:23,913
Plantes, animaux, vagues,
montagnes, soleil, étoiles.
65
00:03:24,830 --> 00:03:27,333
Selon l'île,
la végétation est différente.
66
00:03:27,416 --> 00:03:28,376
TATOUEUR TRIBAL
67
00:03:28,459 --> 00:03:31,671
C'était une source importante
pour ce type de dessins.
68
00:03:31,754 --> 00:03:33,422
C'est comme une adresse,
69
00:03:33,506 --> 00:03:35,716
les gens les voyaient : "Ah oui…
70
00:03:35,800 --> 00:03:36,676
TATOUEUSE KALINGA
71
00:03:36,759 --> 00:03:39,720
…ça vient de ce côté de la forêt,
de l'île",
72
00:03:39,804 --> 00:03:43,099
ils savaient comment approcher
cette personne
73
00:03:43,182 --> 00:03:44,642
de façon respectueuse.
74
00:03:44,725 --> 00:03:49,438
Ces traditions étaient transmises
par des héros culturels, ancestraux.
75
00:03:49,522 --> 00:03:50,690
LE TATOUAGE AUX SAMOA, 1924
MOANA AVEC SON
76
00:03:50,773 --> 00:03:52,525
Ça vient de là.
77
00:03:52,608 --> 00:03:55,778
Chaque fois que ce rituel
de tatouage a lieu,
78
00:03:55,861 --> 00:03:58,823
vous faites appel
à toutes ces entités du passé.
79
00:03:58,906 --> 00:04:05,079
Donc le moment où l'encre touche la peau
est extrêmement puissant.
80
00:04:05,746 --> 00:04:08,374
Il y a un rythme. Comme un tambour.
81
00:04:11,085 --> 00:04:14,046
Les ancêtres sont réveillés, quelque part.
82
00:04:15,673 --> 00:04:18,676
Une autre personne vous rejoint
pour étirer la peau.
83
00:04:18,759 --> 00:04:21,095
Ils fabriquaient leur suie, leur encre.
84
00:04:21,178 --> 00:04:24,807
Donc la forêt est un autre ingrédient
du tatouage.
85
00:04:26,142 --> 00:04:27,810
C'était un rituel douloureux
86
00:04:27,893 --> 00:04:30,438
qui marquait votre place
dans la communauté.
87
00:04:30,521 --> 00:04:31,397
LE TATOUAGE AUX SAMOA, 1924
MOANA AVEC SON
88
00:04:31,480 --> 00:04:35,109
Surtout dans les cultures des îles
du Pacifique, comme aux Samoa.
89
00:04:35,192 --> 00:04:38,112
Là-bas, des motifs simples
en forme d'animaux,
90
00:04:38,195 --> 00:04:40,948
comme le gogo, la mouette,
ou le mille-pattes,
91
00:04:41,032 --> 00:04:43,576
symboles de la puissance unifiée
de la communauté,
92
00:04:43,659 --> 00:04:47,580
étaient tatoués dans le bas du dos
et sur les jambes.
93
00:04:48,205 --> 00:04:52,168
Dans le Pacifique, ces traditions
se sont développées sans interruption
94
00:04:52,251 --> 00:04:54,253
jusqu'à l'arrivée des Européens.
95
00:04:54,837 --> 00:04:58,090
En Europe, on ne voyait plus
de tatouages depuis mille ans.
96
00:04:58,174 --> 00:04:59,008
LÉVITIQUE
97
00:04:59,091 --> 00:05:00,176
Les grandes religions
98
00:05:00,259 --> 00:05:02,762
voyaient ça
comme une profanation du corps.
99
00:05:02,845 --> 00:05:04,096
NI MARQUER VOTRE CORPS
100
00:05:04,180 --> 00:05:06,515
Lorsque l'explorateur britannique
James Cook
101
00:05:06,599 --> 00:05:09,935
a accosté à Tahiti,
dans le Pacifique, en 1769,
102
00:05:10,019 --> 00:05:12,396
lui et ses hommes
ont pris note de ces pratiques.
103
00:05:12,480 --> 00:05:13,522
JOURNAL D'UN VOYAGE DANS LES MERS DU SUD
104
00:05:13,606 --> 00:05:14,815
Comme l'écrit Cook :
105
00:05:14,899 --> 00:05:18,652
"Les deux sexes peignent leurs corps,
Tattow, dans leur langue."
106
00:05:18,736 --> 00:05:19,570
13 JUILLET 1769
107
00:05:19,653 --> 00:05:23,491
Aujourd'hui, le mot tahitien tattow
est utilisé partout.
108
00:05:24,658 --> 00:05:27,953
Mais dès que les Européens ont découvert
cette tradition,
109
00:05:28,037 --> 00:05:29,455
ils l'ont l'effacée.
110
00:05:29,538 --> 00:05:33,209
Les vagues de colons et de missionnaires
qui ont suivi Cook
111
00:05:33,292 --> 00:05:36,504
ont pris le contrôle des îles
et ont banni le tatouage.
112
00:05:37,171 --> 00:05:39,590
En leur enlevant le tatouage,
113
00:05:39,673 --> 00:05:45,179
il était bien plus facile de soumettre
ces peuples aux idéaux occidentaux
114
00:05:45,262 --> 00:05:49,433
et de rompre ces structures
de puissance locale et de croyance.
115
00:05:49,517 --> 00:05:51,394
Le colonialisme et l'Église
116
00:05:51,477 --> 00:05:54,730
ont effacé leur histoire, leurs ancêtres
117
00:05:54,814 --> 00:05:57,358
pour qu'ils disparaissent de la carte
118
00:05:57,441 --> 00:05:59,819
et provoquer une crise identitaire
119
00:05:59,902 --> 00:06:01,821
qui les rend plus dociles.
120
00:06:01,904 --> 00:06:04,198
Ces traditions n'ont jamais disparu,
121
00:06:04,281 --> 00:06:07,660
et beaucoup de dessins
ont été recopiés par des étrangers,
122
00:06:07,743 --> 00:06:10,413
comme les anthropologues et les voyageurs.
123
00:06:10,496 --> 00:06:11,705
PHILIPPINES, 1896
124
00:06:11,789 --> 00:06:14,125
Les tatoueurs utilisent ces œuvres
125
00:06:14,208 --> 00:06:17,420
comme références
pour les motifs tribaux d'aujourd'hui.
126
00:06:18,754 --> 00:06:20,423
TRADITIONNEL JAPONAIS
127
00:06:20,506 --> 00:06:23,342
Mon préféré, c'est celui-ci.
128
00:06:24,760 --> 00:06:26,262
C'est juste une chaise.
129
00:06:26,345 --> 00:06:29,640
Au début,
c'était pour avoir l'air d'un dur,
130
00:06:29,723 --> 00:06:34,228
il y avait cette image de :
"je suis un dur, je peux supporter ça",
131
00:06:34,311 --> 00:06:37,064
de surmonter quelque chose, la douleur.
132
00:06:37,148 --> 00:06:41,318
Maintenant,
ça ne veut plus dire grand chose.
133
00:06:41,402 --> 00:06:44,697
Cette chaise est une vision contemporaine
du tatouage,
134
00:06:44,780 --> 00:06:46,407
mais regardez l'autre bras.
135
00:06:46,490 --> 00:06:49,452
Ces vagues, ces bourrasques,
pendant longtemps,
136
00:06:49,535 --> 00:06:52,413
on ne voyait ça
que sur des criminels japonais.
137
00:06:52,496 --> 00:06:53,456
PARIEURS JAPONAIS, VERS 1946
138
00:06:53,539 --> 00:06:55,833
Le tatouage était une sanction pénale
139
00:06:55,916 --> 00:06:59,003
appliquée pendant des siècles
sur les bras ou le visage.
140
00:06:59,086 --> 00:07:02,298
Cette coutume a disparu
à la fin du 17e siècle
141
00:07:02,381 --> 00:07:04,633
après l'arrivée du tatouage décoratif,
142
00:07:04,717 --> 00:07:06,886
qui a permis de couvrir ces marques.
143
00:07:06,969 --> 00:07:10,222
Le véritable essor du tatouage
au Japon a eu lieu en 1827
144
00:07:10,306 --> 00:07:13,058
lorsqu'un graveur sur bois,
Utagawa Kuniyoshi,
145
00:07:13,142 --> 00:07:16,812
a réalisé une série d'œuvres
basée sur le célèbre livre Suikoden,
146
00:07:16,896 --> 00:07:20,858
avec des hors-la-loi légendaires
parfois recouverts de tatouages.
147
00:07:20,941 --> 00:07:22,985
Ses gravures ont fait sensation.
148
00:07:23,068 --> 00:07:26,322
Très vite, les habitants d'Edo,
aujourd'hui Tokyo,
149
00:07:26,405 --> 00:07:28,282
se sont fait tatouer ces héros.
150
00:07:28,365 --> 00:07:29,241
VERS 1890
151
00:07:29,325 --> 00:07:30,242
HORIYOSHI III
MAÎTRE TATOUEUR JAPONAIS
152
00:07:30,326 --> 00:07:31,911
C'est un symbole de puissance.
153
00:07:31,994 --> 00:07:38,417
Vous gravez un héros sur votre dos
pour obtenir ses caractéristiques.
154
00:07:38,834 --> 00:07:39,668
VERS 1890
155
00:07:39,752 --> 00:07:41,545
Ces tatouages étaient énormes,
156
00:07:41,629 --> 00:07:42,463
VERS 1870
157
00:07:42,546 --> 00:07:45,174
une seule image recouvrait tout le dos.
158
00:07:45,257 --> 00:07:46,091
VERS 1890
159
00:07:46,175 --> 00:07:51,597
Avant ça, les tatouages étaient
des images isolées.
160
00:07:51,680 --> 00:07:58,479
Il a fait du corps tout entier une toile,
à l'aide d'un seul motif.
161
00:07:59,480 --> 00:08:02,816
Ce style s'appelle Irezumi,
ou traditionnel japonais.
162
00:08:03,776 --> 00:08:05,986
Une œuvre peut prendre des années.
163
00:08:07,279 --> 00:08:11,825
On le reconnaît par ses couleurs vives
et ses images de mythes et de monstres
164
00:08:11,909 --> 00:08:13,077
aux traits exagérés
165
00:08:13,160 --> 00:08:16,956
et entourées d'éléments naturels,
comme les nuages ou les vagues.
166
00:08:17,540 --> 00:08:18,499
DIGNITAIRES DE L’ÈRE MEIJI
1877
167
00:08:18,582 --> 00:08:21,669
Le gouvernement avait interdit
les tatouages,
168
00:08:21,752 --> 00:08:22,962
l'Irezumi a donc touché…
169
00:08:23,045 --> 00:08:23,879
VERS 1890
170
00:08:23,963 --> 00:08:26,298
…ceux qui voulaient paraître dangereux.
171
00:08:26,632 --> 00:08:29,218
La puissance et la peur sont identiques.
172
00:08:29,301 --> 00:08:32,137
Les faibles ne sont pas craints.
173
00:08:32,221 --> 00:08:37,810
Ils ne sont pas faits pour interagir
avec les légendes et les mythes.
174
00:08:37,893 --> 00:08:41,564
Se tatouer est aujourd'hui légal,
bien que toujours associé
175
00:08:41,647 --> 00:08:45,025
à la criminalité qui a évolué
à ses côtés au fil du temps.
176
00:08:45,109 --> 00:08:49,530
Cet art est devenu un symbole visuel
de la mafia japonaise, les Yakuzas.
177
00:08:49,613 --> 00:08:50,698
Dans le reste du monde,
178
00:08:50,781 --> 00:08:54,702
c'est devenu un style
extrêmement populaire et influent.
179
00:08:54,785 --> 00:08:57,746
Ça s'adapte à vos contours, à vos formes,
180
00:08:57,830 --> 00:09:01,542
ça a toujours été intriguant,
un peu exotique.
181
00:09:01,625 --> 00:09:04,420
C'est le principe des tatouages, non ?
182
00:09:04,503 --> 00:09:06,797
Prendre quelque chose d'exotique
183
00:09:06,880 --> 00:09:08,382
qui fera partie de vous.
184
00:09:08,465 --> 00:09:11,719
Voilà pourquoi on voit encore
des bourrasques ou des vagues
185
00:09:11,802 --> 00:09:14,805
issus de blocs de bois
vieux de plus d'un siècle.
186
00:09:14,888 --> 00:09:15,889
TRADITIONNEL AMÉRICAIN
187
00:09:15,973 --> 00:09:17,349
On vient de se marier.
188
00:09:17,433 --> 00:09:19,977
Et on s'est fait les mêmes tatouages,
189
00:09:20,060 --> 00:09:23,731
des cœurs avec le nom
de l'autre au milieu.
190
00:09:23,814 --> 00:09:26,775
Les cœurs sont
des tatouages américains classiques, mais à l'origine,
seuls les marins les avaient.
191
00:09:29,903 --> 00:09:31,488
Que Dieu aide les marins
192
00:09:31,572 --> 00:09:34,992
C'est super d'être un marin
Par une telle nuit
193
00:09:35,075 --> 00:09:37,328
Oui, par une telle nuit
194
00:09:37,828 --> 00:09:38,746
C.W. ELDRIDGE
TATOUEUR TRADITIONNEL AMÉRICAIN
195
00:09:38,829 --> 00:09:43,292
Les marins se tatouent
depuis qu'ils prennent le large,
196
00:09:43,375 --> 00:09:45,669
ce qui remonte à bien longtemps.
197
00:09:46,253 --> 00:09:48,756
Les marins se tatouaient leurs initiales,
198
00:09:48,839 --> 00:09:51,175
des symboles nautiques ou patriotiques.
199
00:09:52,009 --> 00:09:56,513
Les options étaient présentées
sur des feuilles accrochées au mur.
200
00:09:57,389 --> 00:10:00,809
Comme les tribaux,
ils indiquaient votre identité de marin
201
00:10:00,893 --> 00:10:03,103
ainsi que vos prouesses en mer,
202
00:10:03,187 --> 00:10:04,521
comme l'hirondelle.
203
00:10:05,356 --> 00:10:08,734
Les marins l'obtenaient en parcourant
5 000 milles marins,
204
00:10:08,817 --> 00:10:12,196
ce qui était très difficile
et dangereux à l'époque.
205
00:10:12,655 --> 00:10:15,616
Avoir une ou deux hirondelles
était impressionnant.
206
00:10:16,158 --> 00:10:19,203
Vous avez peut-être vu celui-ci :
le trois-mâts.
207
00:10:19,286 --> 00:10:23,332
À l'origine, on l'obtenait en longeant
le Cap Horn au large du Chili.
208
00:10:23,415 --> 00:10:24,249
CAP HORN
209
00:10:24,333 --> 00:10:27,169
Les marins collectionnent
des marques de voyage
210
00:10:27,252 --> 00:10:29,380
pour exhiber
les endroits exotiques visités.
211
00:10:29,463 --> 00:10:32,841
C'est la Palestine.
J'y étais de '37 à '39.
212
00:10:32,925 --> 00:10:36,261
J'ai fait des patrouilles en Égypte,
où j'ai eu celui-ci.
213
00:10:36,345 --> 00:10:38,597
Ça, c'était en Irlande, en '36.
214
00:10:38,681 --> 00:10:39,682
BREVETS - ÉTATS-UNIS
MACHINE À TATOUER Ce style s'est répandu
215
00:10:40,849 --> 00:10:43,894
lorsque la machine à tatouer
est apparue en 1891,
216
00:10:43,977 --> 00:10:46,397
permettant de tatouer beaucoup plus vite.
217
00:10:46,480 --> 00:10:52,194
Ça a lancé une vague d'innovation
dans l'industrie du tatouage,
218
00:10:52,277 --> 00:10:55,114
surtout chez ceux
qui se tatouaient tout le corps
219
00:10:55,197 --> 00:10:59,785
dans le but de devenir
une attraction de cirque.
220
00:11:00,953 --> 00:11:05,374
Un aperçu des curiosités que vous verrez
en échange de dix centimes !
221
00:11:05,999 --> 00:11:10,337
Les artistes du tatouage électrique
en ont fait des toiles vivantes
222
00:11:10,421 --> 00:11:13,257
en les recouvrant
de compositions complexes.
223
00:11:13,340 --> 00:11:16,093
Je pense que le cirque
a eu un impact énorme
224
00:11:16,176 --> 00:11:20,180
sur la progression de l'art du tatouage
dans les campagnes.
225
00:11:20,264 --> 00:11:25,310
Beaucoup d'anciens tatoueurs
qui ont grandi au début du 20e siècle
226
00:11:25,394 --> 00:11:31,608
affirment que leur intérêt
pour le tatouage vient du cirque.
227
00:11:31,692 --> 00:11:36,864
Ces petites villes du Midwest découvraient
un tout nouveau monde.
228
00:11:37,823 --> 00:11:41,118
Ce style est connu sous le nom
de traditionnel américain…
229
00:11:42,619 --> 00:11:47,332
des icônes avec des contours en gras,
des blocs de couleur vive et des ombres.
230
00:11:47,416 --> 00:11:49,793
Les symboles que les marins se tatouent,
231
00:11:49,877 --> 00:11:52,880
comme les cœurs, les hirondelles
ou les ancres,
232
00:11:52,963 --> 00:11:54,923
sont très populaires aujourd'hui.
233
00:11:56,258 --> 00:11:58,927
Mes parents n'ont vu
aucun de mes tatouages.
234
00:11:59,428 --> 00:12:02,765
L'idée d'en avoir les rendrait livides,
235
00:12:02,848 --> 00:12:06,769
c'est drôle parce que j'ai toujours été
intéressé par ça.
236
00:12:06,852 --> 00:12:09,521
Ils n'ont jamais accepté
cette partie de moi,
237
00:12:09,605 --> 00:12:13,817
donc je ne veux pas les chambouler
en les mettant au courant.
238
00:12:14,318 --> 00:12:15,360
PRISON JAPONAISE, 1850
239
00:12:15,444 --> 00:12:16,737
Les mafias du monde entier
240
00:12:16,820 --> 00:12:19,281
ont adopté la mauvaise réputation
des tatouages
241
00:12:19,364 --> 00:12:22,785
pour s'isoler de la société
et avoir l'air dangereux.
242
00:12:23,410 --> 00:12:24,787
Comme dans les prisons,
243
00:12:24,870 --> 00:12:27,748
où les prisonniers se tatouaient
avec ce qu'ils trouvaient,
244
00:12:27,831 --> 00:12:29,833
des cordes de guitare à la suie.
245
00:12:29,917 --> 00:12:31,960
Celui-ci est fait avec un Walkman
246
00:12:32,044 --> 00:12:36,423
qu'un prisonnier utilisait
pour effacer les tatouages de la prison.
247
00:12:36,507 --> 00:12:39,802
Les tatouages de prison étaient fins
et sans couleur,
248
00:12:39,885 --> 00:12:42,095
ce qui est devenu un nouveau style.
249
00:12:42,179 --> 00:12:45,808
Ils apparaissaient
dans la culture de gangs, de bikers…
250
00:12:45,891 --> 00:12:47,059
les milieux criminels…
251
00:12:47,142 --> 00:12:48,018
LE CRIMINEL
HAVELOCK ELLIS
252
00:12:48,101 --> 00:12:49,937
…et ça s'arrêtait là.
253
00:12:50,020 --> 00:12:52,439
LE TATOUAGE EST COMMUN CHEZ LES CRIMINELS
254
00:12:56,527 --> 00:12:59,196
On pourrait se dire :
"C'est en plein essor,
255
00:12:59,279 --> 00:13:01,073
tout le monde se fait tatouer",
256
00:13:01,156 --> 00:13:03,700
et c'est vrai,
il n'y en a jamais eu autant.
257
00:13:04,993 --> 00:13:08,372
Mais c'est dû à une accumulation
de nombreux facteurs.
258
00:13:08,455 --> 00:13:09,373
TATOUEUSE AMÉRICAINE
259
00:13:09,873 --> 00:13:10,707
LIFE, 10 MARS 1972
260
00:13:10,791 --> 00:13:13,210
Dans les années 1970,
l'image du tatouage a changé.
261
00:13:13,293 --> 00:13:15,254
Ils apparaissaient en couverture
262
00:13:15,337 --> 00:13:17,673
de magazine influents,
comme Life,
263
00:13:17,756 --> 00:13:19,132
qui, en 1972,
264
00:13:19,216 --> 00:13:23,011
a déclaré que l'art ancien du tatouage
était revenu à la mode.
265
00:13:23,804 --> 00:13:25,848
Les salons se sont développés
266
00:13:25,931 --> 00:13:30,018
et ont commencé à proposer aux clients
d'inventer leurs tatouages.
267
00:13:30,102 --> 00:13:33,021
Ça ne vous identifiait plus
comme un certain type de personne,
268
00:13:33,105 --> 00:13:35,607
ça a attiré de nouveaux types de clients.
269
00:13:35,691 --> 00:13:37,776
Beaucoup de femmes se font tatouer,
270
00:13:37,860 --> 00:13:40,863
ça correspond à la moitié
de la population du monde.
271
00:13:40,946 --> 00:13:45,868
Elles ont commencé à vouloir
valoriser leur propre corps,
272
00:13:45,951 --> 00:13:48,203
à graviter vers cet art,
273
00:13:48,287 --> 00:13:53,292
ce qui a poussé tout ce groupe
de personnes à se faire tatouer.
274
00:13:53,375 --> 00:13:56,879
Ça a été fondamental,
et l'un des facteurs les plus cruciaux
275
00:13:56,962 --> 00:14:00,007
de cet élan a été
la mise en scène visuelle.
276
00:14:00,090 --> 00:14:00,924
DÉBUT DE MTV, 1981
277
00:14:01,008 --> 00:14:04,177
La visibilité des tatouages
a explosé en 1981.
278
00:14:04,261 --> 00:14:05,387
MTV est apparu.
279
00:14:05,470 --> 00:14:07,139
Ladies and gentlemen, rock and roll.
280
00:14:08,765 --> 00:14:11,476
C'était formidable.
281
00:14:11,560 --> 00:14:15,606
Je me rappelle quand MTV
est arrivé à la télévision.
282
00:14:16,356 --> 00:14:18,358
J'étais totalement subjugué.
283
00:14:18,442 --> 00:14:21,653
Je restais assis devant avec un bloc-notes
284
00:14:21,737 --> 00:14:24,281
et je faisais une petite marque dessus
285
00:14:24,364 --> 00:14:29,244
dès qu'une personne tatouée
apparaissait sur MTV.
286
00:14:29,328 --> 00:14:34,207
Et je vous jure, au bout d'une heure,
il y avait 40, 50 marques.
287
00:14:34,291 --> 00:14:38,921
Ça a eu un impact incroyable, selon moi,
288
00:14:39,004 --> 00:14:41,882
sur l'idée qu'on se faisait
des gens tatoués.
289
00:14:46,595 --> 00:14:48,013
Je m'en souviens bien.
290
00:14:51,516 --> 00:14:53,060
Qu'est-ce que j'en pense ?
291
00:14:53,143 --> 00:14:55,312
Ça, ça dit… Ça résume tout.
292
00:14:55,395 --> 00:14:56,480
Vous voyez ?
293
00:14:56,563 --> 00:14:59,942
C'était l'incarnation de la classe
à l'époque.
294
00:15:00,025 --> 00:15:03,236
Voir les tatouages,
le t-shirt avec les tatouages.
295
00:15:03,320 --> 00:15:04,237
T-SHIRT DE CONVENTION DE TATOUAGE
296
00:15:04,321 --> 00:15:07,532
C'était énorme.
Il n'y avait rien de plus cool.
297
00:15:07,616 --> 00:15:09,451
Tout est réuni.
298
00:15:10,410 --> 00:15:13,330
Les gens ont commencé à mélanger
des traditions de tatouage
299
00:15:13,413 --> 00:15:15,415
de façon innovante et personnelle.
300
00:15:16,291 --> 00:15:17,417
Ils ont incorporé
301
00:15:17,501 --> 00:15:20,879
le style noir et gris à ligne fine
originaire des prisons,
302
00:15:21,338 --> 00:15:24,841
ajoutant lettrage et réalisme
au vocabulaire du tatouage.
303
00:15:24,925 --> 00:15:28,804
Ça, c'est Adam Levine.
304
00:15:28,887 --> 00:15:30,305
C'est un ami qui le tatoue.
305
00:15:30,389 --> 00:15:31,223
MUSICIEN
306
00:15:31,306 --> 00:15:33,058
Il y a des cerisiers, du vent.
307
00:15:33,141 --> 00:15:33,976
TRADITIONNEL JAPONAIS
308
00:15:34,059 --> 00:15:37,187
Là, un tatouage traditionnel américain
avec "Maman" au milieu.
309
00:15:37,270 --> 00:15:38,647
Là, des lettres.
310
00:15:38,730 --> 00:15:42,901
C'est une combinaison sympa
réunissant tous les styles.
311
00:15:42,985 --> 00:15:45,404
C'est un exemple de différents styles.
312
00:15:45,487 --> 00:15:47,364
Avec l'iconographie classique.
313
00:15:47,447 --> 00:15:48,490
WIZ KHALIFA, RAPPEUR
314
00:15:48,573 --> 00:15:49,449
DÉS, PRIÈRE, AILES
315
00:15:49,533 --> 00:15:51,910
C'est la différence
entre américain et japonais.
316
00:15:51,994 --> 00:15:54,705
Le style japonais aborde
des thèmes centraux
317
00:15:54,788 --> 00:15:59,292
avant de créer un arrière-plan
avec des éléments universaux,
318
00:15:59,376 --> 00:16:01,253
comme le vent, l'eau, le feu…
319
00:16:01,336 --> 00:16:06,049
Les tatouages américains ont
un élément fort lié à la mémoire.
320
00:16:06,133 --> 00:16:09,803
C'est radicalement différent du Japon,
321
00:16:09,886 --> 00:16:16,059
où on raconte une histoire
à travers la mythologie.
322
00:16:16,143 --> 00:16:18,687
En traditionnel américain,
on collectionne tout
323
00:16:18,770 --> 00:16:20,022
et c'est une autre version.
324
00:16:20,105 --> 00:16:23,692
Le point commun est
qu'ils sont tous en noir et gris.
325
00:16:24,776 --> 00:16:28,155
Tous les styles de tatouage du monde
sont à notre portée.
326
00:16:28,238 --> 00:16:29,823
Avec Instagram,
327
00:16:29,906 --> 00:16:31,742
le nombre d'Américains tatoués a doublé
328
00:16:31,825 --> 00:16:32,743
AMÉRICAINS TATOUÉS
329
00:16:33,452 --> 00:16:37,039
et les tatoueurs innovent
et repoussent les limites de l'art.
330
00:16:38,331 --> 00:16:41,043
Mais si le nombre
de gens tatoués a explosé,
331
00:16:41,126 --> 00:16:43,462
celui de ceux qui les regrettent aussi.
332
00:16:43,545 --> 00:16:46,465
Joe veut que le tatoueur
lui donne 2 200 $.
333
00:16:46,548 --> 00:16:50,510
C'est ce que coûterait la chirurgie laser
qui effacerait le mot.
334
00:16:50,594 --> 00:16:53,764
L'industrie du détatouage pèse
des milliards de dollars,
335
00:16:53,847 --> 00:16:54,806
et se développe…
336
00:16:54,890 --> 00:16:55,807
MARCHÉ DU DÉTATOUAGE
337
00:16:55,891 --> 00:16:58,894
…avec l'Inde, le Japon
et les USA en chefs de file.
338
00:16:59,519 --> 00:17:04,191
Je me suis fait tatouer en prison
pour être plus respecté
339
00:17:04,274 --> 00:17:09,071
et pour que le gang d'en face
ait peur en le voyant.
340
00:17:09,154 --> 00:17:13,158
C'est synonyme de respect dans un gang,
c'est un style de vie.
341
00:17:13,241 --> 00:17:16,828
Je préfère le faire enlever
plutôt que le recouvrir.
342
00:17:16,912 --> 00:17:17,996
AVEZ-VOUS DÉJÀ SONGÉ AU DÉTATOUAGE ?
343
00:17:18,080 --> 00:17:20,624
La majorité des gens tatoués
veulent le rester.
344
00:17:20,707 --> 00:17:21,541
NON : 78 %
345
00:17:21,625 --> 00:17:24,961
Selon des études,
cela améliorerait la confiance en soi.
346
00:17:25,045 --> 00:17:28,006
Les gens voient une amélioration
de l'estime de soi
347
00:17:28,090 --> 00:17:29,758
et de l'image de leur corps,
348
00:17:29,841 --> 00:17:30,675
TATOUAGE ET LE MOI
349
00:17:30,759 --> 00:17:33,261
décrivant ça
comme un acte d'auto-création.
350
00:17:36,681 --> 00:17:42,312
Une partie de l'initiation au tatouage,
si je puis dire, est…
351
00:17:43,063 --> 00:17:45,524
être prêt à affronter la douleur.
352
00:17:45,607 --> 00:17:49,236
Vous vous engagez à porter cette image.
353
00:17:49,528 --> 00:17:52,447
Ça fait partie de la magie du tatouage.
354
00:17:52,531 --> 00:17:56,743
Ça me donne du pouvoir sur mon corps.
Ça me permet de l'assumer.
355
00:17:56,827 --> 00:17:58,537
On porte des messages.
356
00:17:58,620 --> 00:18:00,497
On partage des choses sur nous
357
00:18:00,580 --> 00:18:03,166
qu'on ne dirait pas à haute voix.
358
00:18:03,250 --> 00:18:07,045
On veut tous être
le plus expressif possible,
359
00:18:07,129 --> 00:18:09,589
et les tatouages symbolisent ça bien.
360
00:18:09,673 --> 00:18:11,675
J'adore les tatouages, pour moi
361
00:18:11,758 --> 00:18:14,553
c'est une belle expression
de la vie humaine.