1
00:00:09,635 --> 00:00:13,222
Υπάρχει κάτι στο DNA μας,
που δεν μπορώ να εξηγήσω.
2
00:00:13,639 --> 00:00:18,770
Μας ωθεί να σημαδέψουμε το σώμα μας,
3
00:00:18,853 --> 00:00:21,773
έτσι ώστε να διαφέρει
από τα άτομα γύρω μας.
4
00:00:22,315 --> 00:00:25,151
Κάθε μαϊμού θέλει να διαφέρει
από τη διπλανή της.
5
00:00:25,359 --> 00:00:27,737
Στις μέρες μας, τα τατουάζ είναι παντού.
6
00:00:27,820 --> 00:00:28,905
Πάνω από το γόνατο.
7
00:00:28,988 --> 00:00:30,531
-Στο χέρι.
-Στον αστράγαλο.
8
00:00:30,615 --> 00:00:35,286
Σε αθλητές, αστέρες του σινεμά,
ή ακόμα και κυβερνητικά στελέχη.
9
00:00:36,204 --> 00:00:40,124
Το 2015, ένας στους τρεις Αμερικάνους είχε
τουλάχιστον ένα τατουάζ.
10
00:00:40,708 --> 00:00:43,211
Τρία χρόνια πριν, είχε ένας στους πέντε.
11
00:00:43,961 --> 00:00:47,799
Διοργανώνονται φεστιβάλ τατουάζ
σε όλο τον κόσμο, όπως στη Βραζιλία,
12
00:00:48,299 --> 00:00:50,301
την Ινδία και την Αίγυπτο.
13
00:00:50,384 --> 00:00:54,097
Όμως, πριν από 50 χρόνια,
τα τατουάζ ήταν πολύ σπάνια.
14
00:00:54,597 --> 00:00:57,475
Σε πολλά μέρη του κόσμου,
αυτό ισχύει ακόμα.
15
00:00:58,184 --> 00:01:01,229
Στην Κίνα, τα τατουάζ απαγορεύονται
στην τηλεόραση.
16
00:01:02,730 --> 00:01:06,109
Στην Ιαπωνία, συχνά απαγορεύονται
σε δημόσιες πισίνες και σπα.
17
00:01:07,443 --> 00:01:09,070
Στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα,
18
00:01:09,153 --> 00:01:12,115
πρέπει να αφαιρέσεις τα τατουάζ
για να μπεις στον στρατό.
19
00:01:12,490 --> 00:01:16,119
Ο άνθρωπος σημαδεύει το σώμα του
από την απαρχή του πολιτισμού του.
20
00:01:16,494 --> 00:01:18,371
Δεν υπήρξε ένα ορισμένο γεγονός...
21
00:01:18,454 --> 00:01:19,997
ΛΑΡΣ ΚΡΟΥΤΑΚ
ΑΝΘΡΩΠΟΛΟΓΟΣ ΤΑΤΟΥΑΖ
22
00:01:20,081 --> 00:01:23,709
ή μέρος, όπου αναπτύχθηκε το τατουάζ
και διαδόθηκε στον κόσμο.
23
00:01:23,793 --> 00:01:26,671
Ήταν κάτι που επινοήθηκε
σε πολλά διαφορετικά μέρη.
24
00:01:26,754 --> 00:01:32,301
Από τη φύση μας, θέλουμε να επισημαίνουμε
γεγονότα που μας άλλαξαν τη ζωή.
25
00:01:33,219 --> 00:01:35,763
Αρχαίοι πολιτισμοί
που δεν συναντήθηκαν ποτέ
26
00:01:35,847 --> 00:01:38,182
δημιούργησαν τη δική τους παράδοση.
27
00:01:38,266 --> 00:01:40,726
Υπάρχουν 61 τατουάζ στον Ότζι,
τον άνθρωπο των πάγων,
28
00:01:40,810 --> 00:01:44,147
μια μούμια πέντε χιλιάδων ετών,
που βρέθηκε στις Άλπεις.
29
00:01:44,230 --> 00:01:45,064
3300 π.Χ.
30
00:01:45,148 --> 00:01:46,858
Αν το κάναμε πάντα αυτό,
31
00:01:46,941 --> 00:01:50,027
τότε γιατί τόσοι πολλοί
αποκτούν τατουάζ τώρα;
32
00:01:50,111 --> 00:01:53,406
Με αυτό το πρόσωπο γεννήθηκα
και δεν μπορώ να κάνω κάτι.
33
00:01:53,573 --> 00:01:55,658
Αυτό δεν είναι αλήθεια.
34
00:01:55,741 --> 00:01:59,412
Τα τατουάζ δεν είναι
αυτό που μας έλεγαν οι γονείς μας.
35
00:01:59,495 --> 00:02:02,206
Τα τατουάζ του δείχνουν
ότι είχε υψηλό κύρος.
36
00:02:02,748 --> 00:02:04,834
Τα είχαν κατάδικοι,
μηχανόβιοι και ναυτικοί.
37
00:02:04,917 --> 00:02:08,796
Από την παλαιολιθική εποχή,
τα τατουάζ παραμένουν ένδειξη δύναμης.
38
00:02:08,880 --> 00:02:12,425
Μου φαίνονταν ωραία.
Σκέφτηκα ότι θέλω κι εγώ.
39
00:02:12,800 --> 00:02:13,968
Είναι κομμάτι μου.
40
00:02:14,510 --> 00:02:16,512
Είναι όσα έχω μέσα μου,
στην έξω πλευρά.
41
00:02:17,013 --> 00:02:22,602
ΤΑΤΟΥΑΖ
42
00:02:22,685 --> 00:02:25,021
Έχω τους παππούδες μου στο χέρι μου.
43
00:02:25,104 --> 00:02:28,191
Είναι ένα εμβληματικό κτήριο
στη Νότια Μινεάπολη.
44
00:02:28,274 --> 00:02:31,235
Αυτό το ποδήλατο είναι
για τον προπάππο μου.
45
00:02:32,278 --> 00:02:34,113
Τα περισσότερα τατουάζ σήμερα
46
00:02:34,197 --> 00:02:35,907
προέρχονται από διάφορες παραδόσεις.
47
00:02:35,990 --> 00:02:36,866
ΤΑΤΟΥΑΖ ΙΘΑΓΕΝΩΝ
48
00:02:36,949 --> 00:02:40,286
Το έκανα λίγους μήνες μετά
τα 24α γενέθλιά μου.
49
00:02:40,369 --> 00:02:42,413
Εδώ έχουμε τρεις λόγχες
50
00:02:42,496 --> 00:02:43,956
κι εδώ, δόντια καρχαρία.
51
00:02:44,790 --> 00:02:48,127
Από εδώ, είναι καβούκι χελώνας.
52
00:02:48,211 --> 00:02:49,879
Χρησιμοποιούνταν ως ασπίδες.
53
00:02:50,713 --> 00:02:52,506
Είναι ένα τατουάζ πολεμιστή.
54
00:02:52,590 --> 00:02:55,468
Αιώνες πριν, οι Χαβανέζοι ιθαγενείς έκαναν
τέτοια τατουάζ
55
00:02:55,551 --> 00:02:57,345
μετά από κατορθώματα σε μάχες.
56
00:02:57,929 --> 00:02:59,222
Ήταν πολύ διαδεδομένα
57
00:02:59,305 --> 00:03:03,517
σε ιθαγενείς κοινότητες
ανά τον κόσμο πριν από χιλιάδες χρόνια.
58
00:03:03,601 --> 00:03:06,979
Οι παραδόσεις περνούσαν από γενιά σε γενιά
και συμβόλιζαν την ενηλικίωση,
59
00:03:07,063 --> 00:03:09,607
τη συμμετοχή σε ομάδες
και την πνευματική δύναμη.
60
00:03:09,690 --> 00:03:11,901
Τα πρώτα εργαλεία ήταν απλά,
61
00:03:11,984 --> 00:03:13,903
όπως αγκάθια ή κομμάτια οστών.
62
00:03:14,237 --> 00:03:17,615
Τα σχέδια του αρχαίου κόσμου
ήταν απλά γεωμετρικά σχήματα.
63
00:03:18,032 --> 00:03:20,409
Συνήθως, εμπνέονταν σύμβολα από τη φύση.
64
00:03:20,493 --> 00:03:23,913
Φυτά και ζώα,
κύματα και βουνά, ο ήλιος και τα αστέρια.
65
00:03:24,830 --> 00:03:27,333
Αν είσαι από ένα νησί,
υπάρχει συγκεκριμένη βλάστηση.
66
00:03:27,416 --> 00:03:28,376
ΕΛ ΦΕΣΤΙΝ
ΑΥΤΟΧΘΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΗΣ ΤΑΤΟΥΑΖ
67
00:03:28,459 --> 00:03:31,671
Τέτοιου είδους σχέδια ήταν
σημεία αναφοράς.
68
00:03:31,754 --> 00:03:33,422
Ήταν κάτι σαν διεύθυνση.
69
00:03:33,506 --> 00:03:35,841
Ο κόσμος αναγνώριζε ότι το σχέδιο...
70
00:03:35,925 --> 00:03:36,801
ΓΟΥΑΝΓΚ ΟΝΤ
71
00:03:36,884 --> 00:03:39,720
είναι από ένα σημείο του δάσους
ή του νησιού.
72
00:03:39,804 --> 00:03:43,099
Έτσι, ήξεραν πώς να πλησιάσουν
το συγκεκριμένο άτομο
73
00:03:43,182 --> 00:03:44,642
με σεβασμό.
74
00:03:44,725 --> 00:03:49,438
Αυτές οι παραδόσεις κληροδοτήθηκαν
από ηρωικές φιγούρες του κάθε πολιτισμού.
75
00:03:49,522 --> 00:03:50,690
ΤΑΤΟΥΑΖ ΣΤΗ ΣΑΜΟΑ
76
00:03:50,773 --> 00:03:52,525
Αυτή είναι η προέλευσή τους.
77
00:03:52,608 --> 00:03:55,778
Κάθε φορά που γίνεται αναπαράσταση
της τελετής του τατουάζ,
78
00:03:55,861 --> 00:03:58,823
επικαλούνται αυτές τις οντότητες
του παρελθόντος.
79
00:03:58,906 --> 00:04:03,077
Είναι πολύ δυνατή η στιγμή
που το μελάνι...
80
00:04:03,577 --> 00:04:05,079
ακουμπά το δέρμα.
81
00:04:05,746 --> 00:04:08,374
Υπάρχει ένας ρυθμός,
σαν να χτυπούν τύμπανα.
82
00:04:11,085 --> 00:04:14,046
Ξυπνάει τους προγόνους, κατά μία έννοια.
83
00:04:15,798 --> 00:04:18,676
Υπάρχει ένα ακόμη άτομο
για να τεντώνει το δέρμα.
84
00:04:18,759 --> 00:04:21,095
Έφτιαχναν δικό τους μελάνι.
85
00:04:21,178 --> 00:04:24,807
Το ίδιο το δάσος, στην ουσία,
ήταν συστατικό της διαδικασίας.
86
00:04:26,142 --> 00:04:27,810
Ήταν μια επίπονη τελετή
87
00:04:27,893 --> 00:04:30,980
που, όταν τελείωνε,
δήλωνε τη θέση σου στην κοινωνία.
88
00:04:31,480 --> 00:04:34,775
Αυτό ίσχυε κυρίως στα νησιά του Ειρηνικού,
όπως τα Σαμόα.
89
00:04:35,192 --> 00:04:38,195
Στα νησιά Σαμόα,
απλά σχέδια συμβόλιζαν ζώα,
90
00:04:38,279 --> 00:04:40,948
όπως γλάρους και σαρανταποδαρούσες,
91
00:04:41,032 --> 00:04:43,576
που αναπαριστούσαν
τη δύναμη της κοινότητας.
92
00:04:43,659 --> 00:04:47,580
Τέτοια μοτίβα γίνονταν τατουάζ
στη μέση και στα πόδια.
93
00:04:48,247 --> 00:04:51,917
Οι παραδόσεις των νησιών του Ειρηνικού
εξελίσσονταν επί γενεές,
94
00:04:52,001 --> 00:04:54,503
μέχρι την άφιξη των Ευρωπαίων εξερευνητών.
95
00:04:54,587 --> 00:04:58,090
Το τατουάζ δεν υπήρχε στην Ευρώπη
για πάνω από μια χιλιετία.
96
00:04:58,174 --> 00:05:00,176
Ο χριστιανισμός, όπως και άλλες θρησκείες,
97
00:05:00,259 --> 00:05:02,762
έβλεπαν το τατουάζ
ως βεβήλωση του σώματος.
98
00:05:02,845 --> 00:05:04,096
ΜΗ ΣΗΜΑΔΕΥΕΤΕ ΤΟ ΣΩΜΑ
99
00:05:04,180 --> 00:05:06,515
Όταν ο Βρετανός εξερευνητής Τζέιμς Κουκ
100
00:05:06,599 --> 00:05:09,518
έφτασε στο νησί της Ταϊτής το 1769,
101
00:05:10,311 --> 00:05:12,813
κατέγραψε τις πρακτικές τού τατουάζ.
102
00:05:13,689 --> 00:05:18,569
Όπως έγραψε "Και τα δύο φύλα ζωγραφίζουν
το σώμα τους και το ονομάζουν 'tattow'".
103
00:05:18,652 --> 00:05:19,570
13 ΙΟΥΛΙΟΥ 1769
104
00:05:19,653 --> 00:05:23,491
Αυτή η λέξη από την Ταϊτή χρησιμοποιείται
πλέον, σε όλον τον κόσμο.
105
00:05:24,658 --> 00:05:27,912
Όμως, σχεδόν μόλις οι Ευρωπαίοι ανακάλυψαν
τα τατουάζ του Ειρηνικού,
106
00:05:27,995 --> 00:05:29,455
άρχισαν να τα εξαλείφουν.
107
00:05:29,538 --> 00:05:33,209
Κύματα αποικιστών και ιεραποστόλων,
που ταξίδευαν όπως ο Κουκ,
108
00:05:33,292 --> 00:05:36,712
πήραν τον έλεγχο των νησιών
και απαγόρευσαν τα παραδοσιακά τατουάζ.
109
00:05:37,171 --> 00:05:39,590
Αφαιρώντας τα τατουάζ
από τους ανθρώπους,
110
00:05:39,673 --> 00:05:45,179
ήταν πιο εύκολο να τους κάνουν
να υποταχθούν στα δυτικά πρότυπα
111
00:05:45,262 --> 00:05:49,433
και να καταρρίψουν τις ιδέες των ιθαγενών
για δύναμη και πίστη.
112
00:05:49,517 --> 00:05:51,394
Η αποικιοκρατία και η εκκλησία
113
00:05:51,477 --> 00:05:54,730
διέγραψαν την ιστορία
και τους προγόνους τους,
114
00:05:54,814 --> 00:05:57,358
για να τους εξαφανίσουν από τον χάρτη.
115
00:05:57,441 --> 00:06:00,945
Για να βρεθούν με κρίση ταυτότητας,
ώστε να ενσωματωθούν πιο εύκολα.
116
00:06:01,028 --> 00:06:01,862
ΣΑΜΟΑ, 1924
117
00:06:01,946 --> 00:06:04,281
Οι παραδόσεις δεν εξαλείφθηκαν πλήρως
118
00:06:04,365 --> 00:06:07,201
και πολλά σχέδια καταγράφηκαν
από επισκέπτες,
119
00:06:07,743 --> 00:06:10,413
όπως ανθρωπολόγους και ταξιδιώτες.
120
00:06:10,496 --> 00:06:11,705
ΦΙΛΙΠΠΙΝΕΣ, 1896
121
00:06:11,789 --> 00:06:14,125
Σήμερα, οι καλλιτέχνες τα χρησιμοποιούν
122
00:06:14,208 --> 00:06:17,336
ως αναφορές
για τα σχέδια tribal που βλέπουμε.
123
00:06:18,754 --> 00:06:20,423
ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟ ΙΑΠΩΝΙΚΟ
124
00:06:20,506 --> 00:06:23,342
Το αγαπημένο μου είναι αυτό εδώ.
125
00:06:24,760 --> 00:06:26,303
Είναι απλώς μια καρέκλα.
126
00:06:26,387 --> 00:06:28,222
Όταν άρχισα να κάνω τατουάζ,
127
00:06:28,305 --> 00:06:30,141
το έκανα για να δείχνω σκληρός.
128
00:06:30,558 --> 00:06:34,228
Σαν να λες "Είμαι σκληρός
και μπορώ να το αντέξω."
129
00:06:34,311 --> 00:06:37,064
Ξεπερνούσα κάτι. Αψηφούσα τον πόνο.
130
00:06:37,481 --> 00:06:41,110
Τώρα πια δεν μου κάνει και τόσο διαφορά.
131
00:06:41,402 --> 00:06:44,780
Η καρέκλα αποτελεί
σίγουρα μια σύγχρονη ματιά στο τατουάζ,
132
00:06:44,864 --> 00:06:46,407
αλλά δείτε το άλλο χέρι.
133
00:06:46,490 --> 00:06:48,367
Αυτά τα κύματα και οι στρόβιλοι
134
00:06:48,451 --> 00:06:52,413
συναντιόνταν, επί χρόνια,
μόνο πάνω σε Γιαπωνέζους εγκληματίες.
135
00:06:53,539 --> 00:06:57,084
Το τατουάζ ήταν τιμωρία για εγκλήματα
στην Ιαπωνία για αιώνες,
136
00:06:57,168 --> 00:06:59,003
συνήθως στα χέρια ή το πρόσωπο.
137
00:06:59,086 --> 00:07:02,298
Το σωφρονιστικό τατουάζ σταμάτησε
στα τέλη του 17ου αιώνα,
138
00:07:02,381 --> 00:07:04,633
με την άνοδο του διακοσμητικού τατουάζ,
139
00:07:04,717 --> 00:07:06,886
με το οποίο οι εγκληματίες κάλυπταν
τα σημάδια.
140
00:07:06,969 --> 00:07:07,803
ΚΟΥΝΙΓΙΟΣΙ
1827-30
141
00:07:07,887 --> 00:07:10,222
Το τατουάζ στην Ιαπωνία απογειώθηκε
το 1827,
142
00:07:10,306 --> 00:07:13,058
όταν ο καλλιτέχνης ξυλογραφίας
Ουταγκάουα Κουνιγιόσι
143
00:07:13,142 --> 00:07:16,812
έφτιαξε μια σειρά έργων,
με βάση το δημοφιλές βιβλίο Σουικόντεν,
144
00:07:16,896 --> 00:07:20,608
που έδειχναν θρυλικούς εγκληματίες.
Κάποιοι είχαν τατουάζ.
145
00:07:20,941 --> 00:07:22,985
Τα έργα του έκαναν πάταγο.
146
00:07:23,068 --> 00:07:26,322
Σχεδόν αμέσως,
ο κόσμος στο Έντο, στο σημερινό Τόκιο,
147
00:07:26,405 --> 00:07:28,282
έκανε τατουάζ αυτών των ηρώων.
148
00:07:29,325 --> 00:07:31,911
Τα τατουάζ είναι σύμβολο δύναμης.
149
00:07:31,994 --> 00:07:34,205
Χαράσσεις έναν ήρωα στην πλάτη σου
150
00:07:34,580 --> 00:07:38,417
και αποκτάς τα χαρακτηριστικά του.
Αυτό συμβαίνει.
151
00:07:38,959 --> 00:07:41,545
Τα τατουάζ που ενέπνευσε ο Κουνιγιόσι
ήταν τεράστια.
152
00:07:41,921 --> 00:07:45,633
Συχνά, κάλυπταν όλη την πλάτη
και αποτελούσαν μια ενιαία εικόνα.
153
00:07:46,175 --> 00:07:51,597
Πριν από τα έργα του Κουνιγιόσι,
τα τατουάζ είχαν διάφορα μοτίβα.
154
00:07:51,680 --> 00:07:58,479
Αυτός είδε ολόκληρο το σώμα ως έναν καμβά,
χρησιμοποιώντας ένα μόνο μοτίβο.
155
00:07:59,480 --> 00:08:03,108
Αυτό το είδος είναι γνωστό
ως παραδοσιακό Iαπωνικό ή Ιρέζουμι.
156
00:08:03,776 --> 00:08:06,320
Ένα τατουάζ Ιρέζουμι μπορεί
να πάρει χρόνια.
157
00:08:07,279 --> 00:08:11,825
Είναι γνωστά για τα φωτεινά χρώματα,
τις μεγάλες εικόνες μύθων και τεράτων,
158
00:08:11,909 --> 00:08:14,745
με υπερβολικά χαρακτηριστικά,
αλλά και με φυσικά στοιχεία,
159
00:08:14,828 --> 00:08:16,455
όπως σύννεφα και κύματα.
160
00:08:18,040 --> 00:08:21,669
Η ιαπωνική κυβέρνηση απαγόρευσε
το τατουάζ κατά τον 19ο αιώνα.
161
00:08:21,752 --> 00:08:26,048
Αρχικά, το Ιρέζουμι διαδόθηκε σε άτομα
που ήθελαν να δείχνουν επικίνδυνα.
162
00:08:26,632 --> 00:08:29,218
Η δύναμη και ο φόβος είναι το ίδιο πράγμα.
163
00:08:29,301 --> 00:08:32,137
Δεν φοβάσαι τους αδύναμους.
164
00:08:32,221 --> 00:08:37,810
Οι αδύναμοι δεν πρόκειται
να συσχετιστούν με μύθους και θρύλους.
165
00:08:37,893 --> 00:08:41,605
Το τατουάζ στην Ιαπωνία είναι νόμιμο πια,
αλλά ακόμη σχετίζεται
166
00:08:41,689 --> 00:08:45,025
με την εγκληματικότητα
που εξελίχθηκε παράλληλα με αυτό.
167
00:08:45,109 --> 00:08:49,530
Αυτή η τέχνη έγινε σύμβολο
της ιαπωνικής μαφίας, της Γιακούζα.
168
00:08:49,613 --> 00:08:50,698
Στον υπόλοιπο κόσμο,
169
00:08:50,781 --> 00:08:54,702
το παραδοσιακό Ιαπωνικό είναι
ένα δημοφιλές είδος τατουάζ.
170
00:08:54,785 --> 00:08:57,746
Γίνεται ένα με τις καμπύλες
και το σχήμα σου.
171
00:08:57,830 --> 00:09:01,542
Μου φαινόταν πάντα ενδιαφέρον
και κάπως εξωτικό.
172
00:09:01,625 --> 00:09:04,420
Αυτό κάνει ο κόσμος με τα τατουάζ, έτσι;
173
00:09:04,503 --> 00:09:08,382
Παίρνεις κάτι ξενικό και εξωτικό
και το κάνεις κομμάτι σου.
174
00:09:08,757 --> 00:09:11,719
Έτσι, βλέπουμε ακόμα ανέμους,
κύματα και ψάρια κόι,
175
00:09:11,802 --> 00:09:14,805
που ξεκίνησαν από ξυλογραφίες,
πριν από έναν αιώνα.
176
00:09:14,888 --> 00:09:16,056
ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟ
177
00:09:16,140 --> 00:09:17,349
Μόλις παντρευτήκαμε.
178
00:09:17,433 --> 00:09:19,893
Κάναμε ίδια τατουάζ καρδιές, το κλασικό.
179
00:09:19,977 --> 00:09:23,772
Το δικό μου γράφει "το όνομά της"
και το δικό της "το όνομά του".
180
00:09:23,856 --> 00:09:26,775
Οι καρδιές είναι
κλασικά αμερικάνικα τατουάζ.
181
00:09:26,859 --> 00:09:29,820
Όμως, στην αρχή, τα είχαν μόνο ναυτικοί.
182
00:09:29,903 --> 00:09:31,447
Θεέ μου, βοήθησε τον ναύτη
183
00:09:31,530 --> 00:09:34,992
Είναι ωραίο να είσαι ναύτης
Μια τέτοια βραδιά
184
00:09:35,075 --> 00:09:37,328
Σε μια τέτοια βραδιά
185
00:09:37,828 --> 00:09:38,746
ΤΣΑΚ ΕΛΝΤΡΙΤΖ
186
00:09:38,829 --> 00:09:43,292
Οι ναυτικοί έκαναν τατουάζ
από τότε που ξεκίνησαν να ταξιδεύουν,
187
00:09:43,375 --> 00:09:45,669
δηλαδή πριν από πολλούς αιώνες.
188
00:09:46,211 --> 00:09:48,756
Τα τατουάζ των ναυτικών είχαν
συχνά, αρχικά,
189
00:09:48,839 --> 00:09:51,216
ναυτικές εικόνες και πατριωτικά σύμβολα.
190
00:09:52,009 --> 00:09:56,513
Οι επιλογές των σχεδίων ονομάζονταν φλας
και ήταν αναρτημένα στους τοίχους.
191
00:09:57,473 --> 00:10:00,809
Όπως τα τατουάζ των ιθαγενών,
αυτά έδειχναν την ταυτότητα του ναυτικού
192
00:10:00,893 --> 00:10:04,647
και τα κατορθώματά του στη θάλασσα.
Για παράδειγμα, το χελιδόνι.
193
00:10:05,356 --> 00:10:08,734
Κέρδιζαν ένα χελιδόνι
για κάθε 5.000 ναυτικά μίλια που διένυαν,
194
00:10:08,817 --> 00:10:12,196
κάτι που ήταν πολύ δύσκολο
και επικίνδυνο για την εποχή.
195
00:10:12,696 --> 00:10:15,532
Ο ναύτης που είχε χελιδόνια ήταν
άξιος θαυμασμού.
196
00:10:16,158 --> 00:10:19,203
Ίσως έχετε δει και τατουάζ
που δείχνει φρεγάτα.
197
00:10:19,286 --> 00:10:20,913
Μπορούσες να το αποκτήσεις
198
00:10:20,996 --> 00:10:24,333
κάνοντας τον γύρο του ακρωτηρίου Χορν,
στη νότια Χιλή.
199
00:10:24,833 --> 00:10:27,169
Οι ναυτικοί έκαναν τατουάζ σε ταξίδια,
200
00:10:27,252 --> 00:10:29,380
για να επιδείξουν
τα εξωτικά μέρη που είδαν.
201
00:10:29,463 --> 00:10:32,883
Το έκανα στην Παλαιστίνη.
Ήμουν εκεί από το '37 ως το '39.
202
00:10:32,966 --> 00:10:36,261
Έχω πάει και στην Αίγυπτο.
Εκεί το έκανα αυτό.
203
00:10:36,345 --> 00:10:38,597
Αυτό είναι από την Ιρλανδία το 1936.
204
00:10:38,681 --> 00:10:40,766
Αυτό το είδος τατουάζ έγινε δημοφιλές
205
00:10:40,849 --> 00:10:43,894
όταν ξεκίνησαν τα τατουάζ με μηχάνημα,
το 1891.
206
00:10:43,977 --> 00:10:46,397
Τα τατουάζ γίνονταν πολύ πιο γρήγορα.
207
00:10:46,480 --> 00:10:52,194
Έφερε ένα κύμα καινοτομίας
στη βιομηχανία του τατουάζ,
208
00:10:52,277 --> 00:10:55,114
ειδικά στα άτομα που έκαναν
σε όλο τους το σώμα
209
00:10:55,864 --> 00:10:59,785
και φιλοδοξούσαν
να γίνουν νούμερο στο τσίρκο.
210
00:11:00,953 --> 00:11:05,374
Ένα δείγμα από τα υπέροχα τέρατα
που θα δείτε, δίνοντας μόνο μια δεκάρα!
211
00:11:05,999 --> 00:11:10,087
Οι καλλιτέχνες έκαναν καμβάδες
τους ναυτικούς και τα μέλη του τσίρκου.
212
00:11:10,421 --> 00:11:13,257
Καλύπτονταν με περίπλοκα σχέδια,
σαν ταπετσαρίες.
213
00:11:13,340 --> 00:11:16,093
Νομίζω ότι το τσίρκο είχε τεράστια επιρροή
214
00:11:16,176 --> 00:11:20,180
στη διάδοση της τέχνης του τατουάζ
στην επαρχία.
215
00:11:20,264 --> 00:11:25,310
Υπάρχουν καλλιτέχνες της παλιάς σχολής,
που μεγάλωσαν στις αρχές του 20ου αιώνα,
216
00:11:25,394 --> 00:11:28,147
και αποδίδουν το ενδιαφέρον τους
για το τατουάζ
217
00:11:28,647 --> 00:11:31,608
σε κάποιον που είδαν σε μια παράσταση.
218
00:11:31,692 --> 00:11:36,864
Έδειξαν έναν τελείως διαφορετικό κόσμο
στις πόλεις των μεσοδυτικών πολιτειών.
219
00:11:37,906 --> 00:11:41,201
Σήμερα, το είδος είναι γνωστό
ως παραδοσιακό Αμερικανικό.
220
00:11:42,619 --> 00:11:47,124
Σχέδια με έντονο περίγραμμα,
φωτεινά χρώματα και μαύρες σκιάσεις.
221
00:11:47,291 --> 00:11:49,793
Τα σύμβολα που επί αιώνες είχαν οι ναύτες,
222
00:11:49,877 --> 00:11:52,504
όπως οι καρδιές,
τα χελιδόνια και οι άγκυρες,
223
00:11:52,963 --> 00:11:55,257
είναι από τα πιο δημοφιλή τατουάζ σήμερα.
224
00:11:56,258 --> 00:11:58,927
Οι γονείς μου δεν ξέρουν
για τα τατουάζ μου.
225
00:11:59,428 --> 00:12:02,765
Μόνο στην ιδέα των τατουάζ
θα ένιωθαν μεγάλη ντροπή.
226
00:12:02,848 --> 00:12:06,769
Είναι αστείο,
επειδή πάντα ενδιαφερόμουν για τα τατουάζ.
227
00:12:06,852 --> 00:12:09,563
Μάλλον δεν αποδέχτηκαν ποτέ
αυτό το στοιχείο μου.
228
00:12:09,646 --> 00:12:13,817
Έτσι, δεν θέλω να τους σοκάρω,
λέγοντάς τους το.
229
00:12:14,401 --> 00:12:16,737
Όπως στην Ιαπωνία,
εγκληματικές ομάδες ανά τον κόσμο
230
00:12:16,820 --> 00:12:19,281
έχουν ασπαστεί την κακή φήμη των τατουάζ
231
00:12:19,364 --> 00:12:22,785
για να χαρακτηριστούν
ως επικίνδυνοι και περιθωριακοί.
232
00:12:23,494 --> 00:12:27,748
Το τατουάζ άνθισε στις φυλακές.
Οι κρατούμενοι είχαν αυτοσχέδια μέσα,
233
00:12:27,831 --> 00:12:29,833
όπως χορδές κιθάρας και αιθάλη.
234
00:12:29,917 --> 00:12:31,960
Αυτό φτιάχτηκε από ένα γουόκμαν.
235
00:12:32,044 --> 00:12:36,423
Το είχε ένας κρατούμενος καλλιτέχνης
και έκανε τατουάζ μέσα στη φυλακή.
236
00:12:36,507 --> 00:12:39,802
Τα τατουάζ των φυλακών ήταν
με λεπτές γραμμές και χωρίς χρώμα
237
00:12:39,885 --> 00:12:41,970
και εξελίχθηκαν σε νέα τεχνοτροπία.
238
00:12:42,179 --> 00:12:47,059
Ήταν χαρακτηριστικό των συμμοριών,
των μηχανόβιων και του υποκόσμου.
239
00:12:47,142 --> 00:12:49,937
Για πολύ καιρό,
έμειναν σε αυτό το επίπεδο.
240
00:12:50,020 --> 00:12:52,397
ΤΑ ΤΑΤΟΥΑΖ ΕΙΝΑΙ ΓΝΩΡΙΣΜΑ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΩΝ
241
00:12:56,527 --> 00:12:59,196
Φαίνεται ότι απλώς υπάρχει μεγάλη άνθηση
242
00:12:59,279 --> 00:13:01,073
και όλοι κάνουν τατουάζ.
243
00:13:01,156 --> 00:13:03,951
Ισχύει αυτό.
Κάνουν τατουάζ πιο πολλοί από ποτέ.
244
00:13:05,494 --> 00:13:08,372
Όμως, νομίζω
ότι είναι πολλοί οι παράγοντες.
245
00:13:08,455 --> 00:13:09,373
ΣΤΕΦΑΝΙ ΤΑΜΕΖ
246
00:13:10,165 --> 00:13:13,210
Στη δεκαετία του '70,
η εικόνα για τα τατουάζ άρχισε να αλλάζει.
247
00:13:13,293 --> 00:13:15,254
Τα έβλεπες σε φωτογραφίσεις,
248
00:13:15,337 --> 00:13:19,132
σε δημοφιλή αμερικανικά περιοδικά,
όπως στο Life, που το 1972 ανακοίνωσε ότι η αρχαία τέχνη του τατουάζ
επέστρεψε στη μόδα.
249
00:13:23,804 --> 00:13:27,683
Εκτός από τα φλας,
προσφέρονταν και τατουάζ κατά παραγγελία,
250
00:13:27,766 --> 00:13:30,018
αφήνοντας τον κόσμο να δημιουργήσει.
251
00:13:30,102 --> 00:13:33,105
Το τατουάζ δεν σε χαρακτήριζε
ως κάτι ιδιαίτερο πια
252
00:13:33,188 --> 00:13:35,607
και αυτό έφερε νέες κατηγορίες πελατών.
253
00:13:35,691 --> 00:13:37,776
Πολλές γυναίκες κάνουν τατουάζ.
254
00:13:37,860 --> 00:13:41,363
Αποτελούν τον μισό πληθυσμό του πλανήτη.
255
00:13:41,446 --> 00:13:45,868
Νομίζω ότι η ανάγκη
για χειραφέτηση του σώματός τους,
256
00:13:45,951 --> 00:13:48,203
αλλά και η έλξη προς το σχέδιο,
257
00:13:48,287 --> 00:13:53,292
δημιούργησε μια νέα ομάδα ατόμων
που έκαναν τατουάζ.
258
00:13:53,375 --> 00:13:56,795
Πρόκειται για δομικό στοιχείο.
Σίγουρα, σημαντικός παράγοντας
259
00:13:56,879 --> 00:14:00,007
για τη μεγάλη διάδοση ήταν η προβολή τους.
260
00:14:00,090 --> 00:14:03,886
Η προβολή των τατουάζ εκτοξεύθηκε το 1981.
261
00:14:04,261 --> 00:14:05,387
Ήρθε το MTV.
262
00:14:05,470 --> 00:14:07,723
Κυρίες και κύριοι, ροκ εντ ρολ.
263
00:14:08,765 --> 00:14:10,934
Ήταν εκπληκτικό.
264
00:14:11,560 --> 00:14:15,606
Θυμάμαι τότε
που ήρθε το MTV στην τηλεόραση.
265
00:14:16,356 --> 00:14:18,358
Με είχε εντυπωσιάσει.
266
00:14:18,442 --> 00:14:19,902
Καθόμουν εκεί μπροστά
267
00:14:19,985 --> 00:14:21,653
και είχα ένα σημειωματάριο.
268
00:14:21,737 --> 00:14:24,281
Εκεί, έκανα ένα μικρό σημάδι
269
00:14:24,364 --> 00:14:29,244
κάθε φορά που εμφανιζόταν
κάποιος με τατουάζ στο MTV.
270
00:14:29,328 --> 00:14:34,207
Μετά από μία ώρα,
είχα σαράντα ή πενήντα σημαδάκια.
271
00:14:34,291 --> 00:14:38,921
Πιστεύω ότι αυτό άσκησε μεγάλη επίδραση
272
00:14:39,004 --> 00:14:41,882
στην ιδέα του για ποιον είναι τα τατουάζ.
273
00:14:46,511 --> 00:14:48,013
Θυμάμαι αυτό το βίντεο πολύ καλά. Τι πιστεύω γι' αυτό;
274
00:14:53,143 --> 00:14:55,312
Ακριβώς εκεί, τα συνοψίζει όλα.
275
00:14:55,395 --> 00:14:56,480
Δίκιο δεν έχω;
276
00:14:57,481 --> 00:14:59,983
Ήταν η επιτομή του μοδάτου, για την εποχή.
277
00:15:00,067 --> 00:15:03,153
Βλέπεις τα τατουάζ
και φοράει και μπλούζα για τατουάζ.
278
00:15:03,278 --> 00:15:04,237
ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΤΑΤΟΥΑΖ
279
00:15:04,321 --> 00:15:07,532
Είναι γαμάτο. Πόσο υπέροχο ήταν αυτό;
280
00:15:07,616 --> 00:15:08,867
Τα συνδέει όλα.
281
00:15:10,410 --> 00:15:13,497
Ο κόσμος άρχισε να αναμιγνύει
τις διάφορες παραδόσεις
282
00:15:13,580 --> 00:15:15,666
με εντελώς νέο και προσωπικό τρόπο.
283
00:15:16,291 --> 00:15:17,417
Άρχισαν να αποκτούν
284
00:15:17,501 --> 00:15:21,213
τα ασπρόμαυρα τατουάζ με λεπτές γραμμές,
που ξεκίνησαν από τις φυλακές.
285
00:15:21,463 --> 00:15:24,841
Επίσης, πρόσθεσαν γράμματα
και ρεαλισμό στα τατουάζ.
286
00:15:24,925 --> 00:15:25,759
Λοιπόν...
287
00:15:26,468 --> 00:15:28,804
αυτός είναι ο Άνταμ Λεβίν.
288
00:15:28,887 --> 00:15:30,305
Του κάνει τατουάζ ένας φίλος.
289
00:15:30,389 --> 00:15:32,975
Έχει άνθη κερασιάς και ριπές ανέμου.
290
00:15:33,225 --> 00:15:37,187
Έχει και ένα παραδοσιακό
αμερικάνικο τατουάζ, που γράφει "Μαμά".
291
00:15:37,270 --> 00:15:38,647
Επίσης, έχει γράμματα.
292
00:15:38,730 --> 00:15:42,901
Είναι ένας ωραίος συνδυασμός
όλων αυτών των αισθητικών.
293
00:15:42,985 --> 00:15:45,404
Ορίστε ένα παράδειγμα
πολλών διαφορετικών ειδών.
294
00:15:45,487 --> 00:15:48,490
Υπάρχουν κλασικές εικόνες
και είναι πολύ προσωπικά.
295
00:15:48,615 --> 00:15:51,910
Αυτή είναι η διαφορά
μεταξύ Αμερικανικού και Ιαπωνικού.
296
00:15:51,994 --> 00:15:54,705
Τα Iαπωνικά έχουν ένα κεντρικό θέμα,
297
00:15:54,788 --> 00:15:59,918
και μετά χρησιμοποιούν
κάποιο βασικό στοιχείο για φόντο.
298
00:16:00,002 --> 00:16:01,253
Άνεμο, νερό, ή φωτιά.
299
00:16:01,336 --> 00:16:06,049
Τα Aμερικάνικα τατουάζ έχουν έντονο
το στοιχείο της μνήμης.
300
00:16:06,133 --> 00:16:09,803
Είναι τελείως διαφορετικά από τα Iαπωνικά,
301
00:16:09,886 --> 00:16:16,059
τα οποία χρησιμοποιούν τη μυθολογία
για να πουν μια ιστορία.
302
00:16:16,143 --> 00:16:18,687
Στα παραδοσιακά Aμερικάνικα,
υπάρχουν τα πάντα.
303
00:16:18,770 --> 00:16:20,022
Αυτό βλέπουμε εδώ.
304
00:16:20,105 --> 00:16:23,692
Ο κοινός παρονομαστής είναι
ότι όλα είναι ασπρόμαυρα.
305
00:16:24,776 --> 00:16:28,155
Όλα τα είδη τατουάζ στον κόσμο είναι
πλέον διαθέσιμα για όλους.
306
00:16:28,238 --> 00:16:29,823
Με την έλευση του Instagram,
307
00:16:29,906 --> 00:16:32,743
οι Αμερικάνοι με τατουάζ
σχεδόν διπλασιάστηκαν.
308
00:16:33,452 --> 00:16:37,247
Οι καλλιτέχνες καινοτομούν
και διευρύνουν την έννοια του τατουάζ.
309
00:16:38,290 --> 00:16:41,084
Καθώς όμως αυξάνεται
ο αριθμός των ατόμων με τατουάζ,
310
00:16:41,168 --> 00:16:43,462
αυξάνονται και όσοι τo μετανιώνουν.
311
00:16:43,545 --> 00:16:46,465
Ο Τζο ζητά 2.200 δολάρια
από το τατουατζίδικο.
312
00:16:46,548 --> 00:16:50,510
Λέει ότι τόσο θα κοστίσει
η αφαίρεση της λέξης με λέιζερ.
313
00:16:50,594 --> 00:16:53,764
Η αφαίρεση των τατουάζ είναι
μια βιομηχανία δισ. δολαρίων
314
00:16:53,847 --> 00:16:54,806
και αναπτύσσεται.
315
00:16:55,891 --> 00:16:58,477
Η Ινδία, η Ιαπωνία και οι ΗΠΑ
προπορεύονται.
316
00:17:00,020 --> 00:17:04,191
Έκανα το τατουάζ στη φυλακή,
γιατί πίστευα ότι θα κερδίσω σεβασμό
317
00:17:04,274 --> 00:17:09,071
ή ότι θα το έβλεπε η αντίπαλη συμμορία
και θα φοβόταν.
318
00:17:09,154 --> 00:17:13,158
Στην ουσία, ήταν τρόπος έκφρασης σεβασμού
στη συμμορία.
319
00:17:13,241 --> 00:17:16,828
Προτιμώ να το αφαιρέσω, παρά να το καλύψω.
320
00:17:17,829 --> 00:17:20,624
Όμως, η πλειοψηφία δεν θέλει
να τα αφαιρέσει.
321
00:17:20,707 --> 00:17:21,541
ΟΧΙ: 78%
322
00:17:21,625 --> 00:17:25,003
Οι έρευνες δείχνουν ότι τα τατουάζ
αυξάνουν την αυτοεκτίμηση.
323
00:17:25,087 --> 00:17:28,090
Ο κόσμος αναφέρει σημαντική αύξηση
της αυτοεκτίμησης
324
00:17:28,173 --> 00:17:30,675
και ότι νιώθει καλύτερα για το σώμα του.
325
00:17:30,759 --> 00:17:33,136
Περιγράφεται ως πράξη αυτοδημιουργίας.
326
00:17:36,681 --> 00:17:42,312
Ένα κομμάτι της μύησης, αν θέλετε,
στο να κάνεις τατουάζ...
327
00:17:43,063 --> 00:17:45,607
είναι να είσαι πρόθυμος
να δεχτείς τον πόνο.
328
00:17:46,108 --> 00:17:49,236
Δεσμεύεσαι ότι θα έχεις αυτήν την εικόνα
πάνω σου.
329
00:17:49,528 --> 00:17:52,447
Αυτό είναι κομμάτι
της μαγείας του τατουάζ.
330
00:17:52,531 --> 00:17:56,743
Μου δίνει την κυριότητα του σώματός μου.
Μου επιτρέπει να το κάνω δικό μου.
331
00:17:56,827 --> 00:17:58,537
Κουβαλάς κάποια μηνύματα.
332
00:17:58,620 --> 00:18:00,497
Μοιράζεσαι πληροφορίες για σένα,
333
00:18:00,580 --> 00:18:03,166
που μπορεί να μην πεις καν δυνατά.
334
00:18:03,250 --> 00:18:07,045
Όλοι θέλουν να είναι
όσο πιο εκφραστικοί γίνεται.
335
00:18:07,129 --> 00:18:09,589
Τα τατουάζ είναι μια καλή ένδειξη αυτού.
336
00:18:09,673 --> 00:18:11,800
Αγαπώ τα τατουάζ. Τα βρίσκω υπέροχα.
337
00:18:11,883 --> 00:18:14,553
Είναι μια ωραία έκφραση
της ανθρώπινης ζωής.