Крикет — старинная английская игра.
Хорошо сыграли, сэр.
В крикете...
СТИВЕН ФРАЙ АКТЕР
... даже нет правил, только законы.
И это создает впечатление помпезности и самолюбования.
Эти законы были прописаны в Лондоне 19-го века
на месте современного стадиона для крикета «Лордс».
СТАДИОН «ЛОРДС»
Ведь это «Лордс»:
глубоко укоренившийся в традиции и привнесший традицию в ритуал.
Боже, храни крикет.
ДЖАРРОД КИМБЕР ЖУРНАЛИСТ
Ведь там есть перерыв на чай.
Это игра для выносливых.
Многим непонятно...
БРАЙАН ЛАРА ИГРОК, ВЕСТ-ИНДИЯ
... как выдержать пять дней.
Но крикет изменился.
Новый формат игры стал
более прибыльным, зрелищным и отличным по стилю.
Но одно не изменилось.
Он сложный. Это самый сложный вид спорта на Земле.
Совершенно запутанный.
Даже не прослеживается видимого явного основания.
Это не оттолкнуло один миллиард человек,
посмотревших в 2015 году матч по крикету
между Индией и Пакистаном.
Это один из семи человек.
Как эта запутанная английская игра
стала одним из самых популярных видов спорта?
Команда Англии выходит на поле.
ОРИГИНАЛЬНЫЙ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ СЕРИАЛ NETFLIX
Искусная битва кожаного мяча и биты из ивы.
Да! Достал!
Брайан Лара — капитан «Вест-Индии».
Великая победа.
Невероятные зрелища на чемпионате мира.
Это уже не только игра англичан.
КРИКЕТ
КАК ИГРАТЬ В КРИКЕТ
Две команды по 11 игроков играют на поле, имеющем форму овала.
На поле находятся два игрока отбивающей команды,
на обоих концах питча.
Их задача — набрать раны,
а играющая в поле команда пытается вывести их из игры.
На торцах питча находятся калитки.
Калитка состоит из трех реек с тремя перекладинами наверху.
Бэтсмен стоит перед калиткой,
пытаясь отразить мяч, брошенный боулером
с другого конца питча.
Если бэтсмен отбивает мяч, они зарабатывают раны,
меняясь местами с другим бэтсменом.
Каждый успешный ран (пробег) приносит одно очко. Во время пробега игроки в поле пытаются перехватить мяч
и ударить по калитке до того, как добежит бэтсмен.
Если бэтсмен не успевает, и соперники сбивают перекладины с реек,
он выбывает, и его место занимает новый бэтсмен.
Если бэтсмен отбивает достаточно сильно, бежать им не нужно.
Если отбитый мяч касается границы поля, они получают четыре рана.
Если мяч перелетает за границу поля — шесть ранов.
Если игрок в поле ловит мяч, бэтсмен выбывает.
Также бэтсмен выбывает, если боулер своим броском попадает в калитку,
сбивая перекладины с реек.
Бэтсмен может отказаться от удара, или ударить и не попасть по мячу,
но он не покинет игру до тех пор, пока калитка не разрушена.
Боулер может сделать только шесть подач подряд.
Это называется «овер», и он очень важен.
После каждого овера боулера заменяет другой игрок команды.
Когда десять из 11 бэтсменов выбыли,
это называется «иннингс», и команды меняются ролями.
В традиционном крикете каждая команда имеет два иннингса за матч,
и выигрывает та команда, у которой больше ранов.
Если им не удается закончить игру за пять дней, арбитр объявляет ничью.
Формально есть десять способов выбывания.
Но если попросите объяснить их,
крикет быстро приведет вас в замешательство.
Нога перед калиткой — один из способов выбыть из игры.
И сущность арбитра,
положений на поле:
мид-он, мид-оф, экстра кавер, третий крайний.
В крикете все специфично и зашифровано. В этом проблема.
Англичане не только написали правила...
БРИТАНСКАЯ ИМПЕРИЯ 1901
... но и распространили по миру,
привезя его в свои колонии в 18 -19 веках.
В него играли британские солдаты,
а местные – либо принимали игру, либо нет.
В Канаде игра не понравилась. Холодновато.
Вот они и ударились в хоккей.
Но в теплых странах он прижился.
Даже в США играли,
пока бейсбол не стал национальным увлечением.
Америка решила, что от крикета попахивает колониализмом,
поэтому они играть не будут.
Но в других колониях игра в крикет стала возможностью
обыграть колонизаторов в их игру.
Англичане приглашали команды
для участия в совместных матчах в Англии и проверки их навыков.
ТЕСТОВЫЙ МАТЧ
Эти соревнования назывались тестовыми матчами.
Так до сих пор называется расширенная форма игры.
Большинство стран и основные страны-игроки
имеют этот пунктик о мести англичанам.
И у колоний появился новый шанс это сделать, начиная с 1975 года...
ЧЕМПИОНАТ МИРА 1975
... с получением кубка мира.
Без чемпионата мира крикет остался бы джентльменским соглашением.
«Мы свободны в это время года и заедем».
А чемпионат мира дает каждому шанс показать себя.
Чтобы играть турниры,
матчи должны быть короче, и завершаться победой или поражением.
ЧЕМПИОНАТ МИРА 1979
Они играли игру в формате одного дня,
что ограничило количество оверов для каждой команды.
Первые два чемпионата мира выиграла «Вест-Индия».
Моя мама прыгала на кухне, когда побеждала «Вест-Индия».
Ей так нравилась игра? Нет Она в ней разбиралась? Нет.
Но крикет много значил для нас, выходцев из Вест-Индии,
и не только на Карибах.
В третьем чемпионате мира Англия не вышла в финал.
ФИНАЛ ЧЕМПИОНАТА МИРА 1983 ИНДИЯ - ВЕСТ-ИНДИЯ
Они проиграли «Индии», команде игравшей против «Вест-Индии»
после выигрыша одного матча в первых двух чемпионатах мира.
В финале никто не ставил на Индию.
МИХИР БОУЗ АВТОР, ИСТОРИЯ КРИКЕТА В ИНДИИ
Их принимали за самозванцев.
«Кто эти люди?, Почему они здесь?
Почему Англия не играет?»
Но на поле своих бывших колонизаторов с перевесом 66 к одному
Индия выиграла.
В 1983 году, впервые,
индийцы смотрели у себя дома победу своей команды за рубежом.
Это появление новой Индии.
Через десять лет последовало экономическое процветание Индии.
Эта победа отметила момент уверенности Индии.
Мы играли как победители.
В течение всего матча и всей серии.
Каждый играет изо всех сил, они сказали: «Мы сделаем это».
КАПИЛ ДЕВ КАПИТАН, ИНДИЯ
В 1983 поколение почувствовало,
что им не нужен брачный союз с Англией,
чтобы ощутить в себе силы конкурировать в мире.
Индия впервые показала, что страна такого размера,
если она процветает, имеет телевидение,
может играть огромную роль в изменении крикета, что она и сделала.
Спустя четыре года Индия принимала первый Кубок мира за пределами Англии.
Есть индийское слово «тамаша»,
оно сочетает в себе радость, волнение, неуверенность, или очарование.
И однажды крикет сразу стал «тамашей».
Поражает сам факт того,
что игра, в которую играли на траве или рядом с церковью,
и вежливо хлопали: «Отлично сыграно, молодец»,
становится впечатляющей религиозной церемонией.
ЧЕМПИОНАТ МИРА 1992 ПАКИСТАН - АНГЛИЯ
Победа Пакистана.
Великолепная игра на глазах 87 000 зрителей.
Имран Хан ждет на поле.
ЧЕМПИОНАТ МИРА 1996 ИНДИЯ - АВСТРАЛИЯ
МакГрас зарабатывает четыре рана.
Зрители наслаждаются каждой минутой.
ЧЕМПИОНАТ МИРА 1999 ПАКИСТАН - ИНДИЯ
Можно взять...
взял.
Сачин Тендулкар торжествует.
Затем политики уяснили,
что Кубок мира — большие деньги,
что Индия и Пакистан приносят большую долю этих денег,
начался процесс демократизации игры.
Превратившись из игры, под руководством Англии и Австралии,
в общемировую.
АНГЛИЯ 1999
В Англии домашний крикет терял поклонников,
поэтому были приняты меры для спасения спорта дома,
но это только усилило сдвиг в сторону Азии.
В начале 2000-х гг. британская телевизионная сеть заказала Стюарту Робертсону и его маркетинговой команде
выяснить, в чем проблема.
Оказалось – крикет недоступен, спорт для элиты.
СТЮАРТ РОБЕРТСОН СОВЕТ ПО КРИКЕТУ АНГЛИИ И УЭЛЬСА
У Робертсона появилась идея: еще более короткий формат игры,
не более трех часов, 20 оверов для каждой команды.
Мы спросили людей,
если игра в крикет будет длиться не более трех часов,
придут ли они на матч?
Все те, кто отметил, что никогда не ходили на матчи по крикету...
НИКОГДА НЕ ПОСЕЩАЛИ МАТЧИ От 15 до 24 ЛЕТ
... указали, что готовы пойти на такой матч.
Новый формат назвали «твенти20», сокращенно T20
и отдали его руководству английского крикета в «Лордсе».
Нас расположили по алфавиту вокруг огромного стола.
Начиная с Дербишира, затем Дарем, Эссекс,
и до самого Йоркшира.
Шестидесятилетние белые мужчины,
любящие традиционный крикет, – не были в восторге.
Потом началось голосование, я стал считать руки,
и мы поняли, что у нас 11-7 в пользу изменения.
Дебют T20 состоялся следующим летом в Англии.
ЛОНДОН 2003
Перед началом игры комментатор объявил:
«Добро пожаловать в будущее крикета».
Замечательный комментарий.
Не все согласились.
Меня эта идея все еще не вдохновляет.
Мне не нравится фальшь, которой будет попахивать.
У остальных появился шанс
оценить новый формат в 2005 г.
ОКЛЕНД, НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ
Приветствуем всех на стадионе «Иден-парк» в Окленде,
где впервые пройдет международная игра в формате Твенти20.
Новая Зеландия - Австралия.
Ощущалось, что они серьезно ее не воспринимают.
Вот и игроки.
Полюбуйтесь на Хамиша Маршала.
Боже мой. Что он принимает?
Более чем несерьезное отношение.
Они пили во время игры.
Вот такая и игра была.
Боже мой!
Они выглядят как психоделическая группа из Чикаго середины 70-х гг.
РЕКЛАМА ЧЕМПИОНАТА T20, 2007
Репутация прилипла, и даже реклама чемпионата мира
подавала крикет в формате T20, как игру для...
Любителей вечеринок!
Чемпионат мира T20 под эгидой ICC. С 11 по 24 сентября.
Полный отпад!
Индия считала это глупостью, – «Зачем это нужно»?
Ведь был уже однодневный крикет.
Крикет T20 был изобретением англичан.
Индию с трудом затащили на чемпионат 2007 года в Йоханнесбурге.
В буквальном смысле.
Они отправили молодую команду.
Это был разумный шаг,
опытные игроки не понимали крикет T20,
а молодежь поняла, что нужно
выкладываться по полной.
ПОЛУФИНАЛ ЧЕМПИОНАТА T20 2007 ГОДА ИНДИЯ - АВСТРАЛИЯ
Юврадж отбивает на трибуны. Это мощно.
Это случилось во время игры Индии с Пакистаном.
В финале Индия проигрывала,
и вдруг Мисбах-аль-Хак
выбивает мяч вверх.
Его подхватывает Шриджан. Индия выигрывает!
Это было чудо.
В результате, Индия признала T20.
Если раньше крикет был тамаша, то теперь он стал супертамаша.
РЕКЛАМА ИНДИЙСКОЙ ПРЕМЬЕР-ЛИГИ 2008
В 2008 году Индия запустила новый турнир T20 —
Индийскую премьер-лигу.
Индийская премьер-лига — скажи!
За первые два года ценность IPL удвоилась
ОЦЕНКА ИНДИЙСКОЙ ПРЕМЬЕР-ЛИГИ
Спустя десять лет
она создала уникальную марку крикета,
которая сочетает развлечение с динамичностью
и привлекает игроков со всего мира.
Звезды Болливуда, такие как Прити Зинта и Шахрукх Кхан,
принимают активное участие в продвижении лиги.
ПРИТИ ЗИНТА АКТРИСА, ВЛАДЕЛЕЦ КОМАНДЫ
Индия, крикет и фильмы — культ. Удачное сочетание.
Вдохновляет.
С IPL индийцы наконец-то обрели трехчасовой болливудский фильм —
прямой матч по крикету.
АУКЦИОН IPL Игрок восемь.
Каждый сезон начинается с аукциона, где владельцы борются за игроков
Команды создают свои гимны,
как этот гимн команды «Калькутта найт райдерс»
с участием звезды Болливуда и владельца команды Шахрукха Кхана.
Индийская премьер-лига —
чрезвычайно пафосная, зрелищная версия для телевидения
с чудесной программой, танцами, вырывающимися языками пламени.
Они переняли американский...
Как это называется? Не кан-кан.
Американский черлидинг.
Крикет не подходил под формат прайм-тайма
для просмотра каждый вечер.
По сути это то, что превратило T20
из очень удобной для зрителей игры
в самую важную вещь в крикете.
Назад пути нет.
Раз спонсоры хотят вкладывать именно в него,
зрители идут на матчи,
стоимость прав на трансляцию T20 бьет рекорды,
нужно этим пользоваться.
Количество международных матчей однодневного крикета упало за последнее десятилетие,
а количество международных матчей T20 возросло.
Спустя столетие после того, как Англия начала проводить тестовые матчи,
этот новый формат игры распространился за пределы Индии.
ОСНОВНЫЕ ВНУТРЕННИЕ СОРЕВНОВАНИЯ T20
Индия дала другим странам образец для подражания.
Когда все увидели успех Индийской премьер-лиги,
другие страны стали создавать свои лиги.
Разница в том, что деньги и телевидение
не так сильны в некоторых странах.
Так BBL в Австралии — очень успешная лига.
Просто миллиард людей ее не смотрит.
Деньги зарабатывают в IPL.
Все игроки из этой страны хотят играть в IPL.
Когда игроков спросили,
отказались бы они от шанса играть за свою страну, если бы им предложили больше денег за игру в профессиональной T20,
половина ответила утвердительно.
У людей сложится впечатление,
что некоторые не хотят играть за свою страну.
Они гонятся за деньгами,
но спорт — заработок, понимаете?
Нужно зарабатывать на жизнь. Ты спортсмен.
Это развлечение.
Смотрите каждый вечер, и скучно не будет.
Это спорт во всей красе. У меня с этим проблем нет.
Если крикет не пытается развлечь людей,
я не уверен, зачем в него играть.
Игра развивается. Но, опять же, развлечение — ключевая цель.
И хотя я очень ценю тестовый крикет,
и моя карьера пришлась на период расцвета тестового крикета,
я понимаю, куда должна идти игра, куда она пришла,
и что нет пути назад.
И как бы не развивалась игра,
британские джентльмены уже не будут решать ее судьбу.
Влияние крикета переместилось из Англии в Индию.
Это не обсуждается.
«Лордс» все еще считается домом крикета,
так как это символ.
Как, например, считать Рим великой столицей мира.
Это было давно.
Это уже история.