Cricket is een oude Britse sport.
Zeer goed gespeeld, meneer.
Cricket... ACTEUR
...het heeft geen regels. Het heeft wetten.
En sommige mensen vinden dat pompeus en egocentrisch.
Deze wetten komen grotendeels uit de 19e eeuw, uit Londen,
op een speelveld genaamd Lord's, nog steeds het thuis van cricket.
Want dit is Lord's:
geworteld in traditie, en de rituelen die hieruit voortvloeien.
Ja, geprezen zij cricket. Er zit een thee-pauze in het spel.
Het is absoluut een slijtageslag.
Velen snappen niet hoe je daar vijf dagen kan staan?
Maar cricket is veranderd.
Er is een nieuwe vorm.
Met meer geld, fans, en een andere speelstijl.
Maar één ding is niet veranderd.
Het is één van de ingewikkeldste sporten op aarde.
Er gebeurd van alles.
Er lijkt niet eens een echt duidelijk doel te zijn.
Dat hield de één miljard mensen...
...die keken naar een cricket wedstrijd in 2015 niet tegen.
Tussen India en Pakistan.
Dat is één op de zeven mensen.
Hoe werd dit verwarrende Britse spel...
...één van de meest populaire sporten op aarde?
En hier komen de Engelsen op het veld.
Een subtiel gevecht tussen een stuk wilg, en wat leer.
Ja! Ik heb hem.
Aanvoerder Brian Lara.
Een geweldige overwinning.
Ongelooflijk wat hier gebeurd bij de World Cup.
Dit is absoluut geen sport meer voor een Engelsman.
Cricket, uitgelegd
SPELREGELS CRICKET
Twee teams met 11 spelers spelen op een ovaal veld.
Het team wat aan slag is heeft twee spelers op het veld,
aan weerszijden van de pitch.
Ze proberen runs te scoren...
...terwijl het veldteam ze uit probeert te krijgen.
Aan beide zijden van de pitch is een wicket.
De wicket bestaat uit drie paaltjes met twee dwarsbalkjes er bovenop.
Een batsman staat voor een wicket,
en probeert de bal te slaan die de werper gooit...
...vanaf de andere kant van de pitch.
Als hij de bal raakt, scoren ze runs...
...door het wisselen van positie met de andere batsman.
Elke wisseling staat voor één run.
Terwijl ze rennen, proberen fielders de bal te pakken...
...en een wicket te raken voor de batsmen er aankomt.
Ze moeten er zijn voor een bal de dwarsbalkjes van de palen stoot,
anders zijn ze uit en komt er een nieuwe batsman.
Als de batsman de bal hard genoeg raakt hoeven ze niet te rennen.
Slaat hij de bal op de boundary, is dat vier runs waard.
En helemaal over de boundary, zes runs.
Bij een vangbal is de batsman uit.
De werper kan ook een batsman uitspelen door de wicket te raken...
...waarbij de dwarsbalkjes van de palen vallen.
Een batsman kan ervoor kiezen niet te slaan of te missen,
hij is niet uit zolang de wicket veilig is.
De bowler mag maar zes ballen achter elkaar gooien.
Dat heet een 'over', en dat is echt belangrijk.
Na elke over, neemt een ploeggenoot het over.
Als tien van de elf batsmen uit zijn...
...heet dat een 'inning' en gaat het andere team batten.
In traditioneel cricket heeft elk team twee innings in de wedstrijd...
...en het team met de meeste runs wint.
Als ze na vijf dagen niet klaar zijn, verklaart de scheidsrechter een draw.
Er zijn tien manieren om uit te gaan.
Maar als je iemand om uitleg vraagt,
wordt het al snel erg verwarrend.
Been voor de wicket, één van de manieren om uit te gaan,
en de scheidsrechter,
de aard van de veldposities:
silly mid-on, silly mid-off, extra cover, derde man.
Allemaal codetaal en vreemd. En dat is het probleem.
De Britten schreven niet alleen de regels...
BRITSE RIJK 1901
...ze namen het mee...
...naar hun koloniën in de 18e en 19e eeuw.
Britse soldaten speelden het en lokale mensen vonden het leuk of niet.
In Canada vonden ze het niets. Te koud.
Dus die kozen ijshockey.
Maar in warmere landen sloeg het wel aan.
Zelfs Amerika speelde...
...tot honkbal de nationale sport werd.
Amerika besloot dat het naar kolonisatie riekte...
...en wilde daarom niet spelen.
Maar in andere kolonies was cricket een kans...
...om de kolonisten te verslaan met hun eigen spel.
De Engelsen nodigden teams uit...
...om naar Engeland te komen en hun vaardigheid te testen.
TESTWEDSTRIJD
Deze wedstrijden noemden ze testwedstrijden...
...en zo heet de lange versie van het spel nog steeds.
De meeste landen en top landen die spelen...
...spelen deels om de Engelsen te verslaan.
En de kolonies kregen een nieuwe kans hiervoor in 1975,
toen cricket een World Cup kreeg.
Zonder World Cup zou cricket nog steeds een herenakkoord zijn.
'Oh, ja, dan kunnen we wel. We komen dan.'
De World Cup geeft iedereen de kans zich te bewijzen.
Voor 'n toernooi...
...moesten wedstrijden korter worden, en een winnaar en verliezer kennen.
Dus kwam er een één-dag versie van het spel...
...met een beperking op het aantal overs.
De eerste twee World Cups werden gewonnen door West-Indië.
Mijn moeder stond te springen in de keuken toen ze wonnen.
Gaf ze zoveel om het spel? Nee. Begreep ze het spel? Nee.
Maar cricket betekende veel voor West-Indiërs...
...en niet alleen in het Caribisch Gebied.
In de derde World Cup haalde Engeland de finale niet.
INDIA - WEST INDIË
Ze hadden verloren van India, die tegen West-Indië speelde...
...en in de eerste twee World Cups maar één wedstrijd wonnen.
Niemand gaf India een kans.
Ze waren indringers. Op de wedstrijddag...
...dacht men: 'Wie zijn dat? Waarom zijn ze hier?
Waarom niet Engeland?'
Maar op de grasmat van hun voormalige kolonisator, en met een kans van 66:1,
won India.
In 1983 keken Indiërs, voor het eerst, thuis hoe hun team in het buitenland won.
Dit is een nieuw India in opkomst.
Hun economische voorspoed kwam pas een decennium later.
Maar, het markeerde het moment dat India zelfverzekerd was.
We speelden als winnaars.
Tijdens de wedstrijd, het toernooi.
Iedereen vocht voor zijn leven, en zei: 'We doen het.'
AANVOERDER
De generatie van 1983 was de eerste...
...die voelden dat ze geen toestemming nodig hadden van Engeland...
...om zich goed genoeg te voelen om wereldwijd mee te spelen.
Voor het eerst liet India zien, dat een groot land,
als het voorspoed kent, als het tv-uitzendingen met bereik heeft,
een grote rol kan spelen in het hervormen van cricket.
Vier jaar later was India gastland voor de eerste World Cup buiten Engeland.
Er is een Indiaas woord 'tamasha'...
...hetgeen betekent lol, spanning, glamour, onzekerheid, alles bij elkaar.
En cricket werd in één dag tamasha.
Het is verbazingwekkend dat iets...
...wat begint op een grasmat naast de kerk in Engeland,
met beleefd applaus, en: 'Goed gespeeld, geweldig kerel,'
kan uitmonden in een gillende fanatieke ceremonie.
Pakistan wint de World Cup.
Een geweldige prestatie, in het bijzijn van 87.000 mensen.
Imran Khan wacht binnen.
McGrath slaat breed, en dat worden vier punten.
En het publiek vindt het geweldig.
Kan worden gevangen...
Gevangen.
Sachin Tendulkar viert feest.
Het belang werd zo groot, de World Cup zoveel waard,
en India en Pakistan brachten zoveel van dat geld in,
dat de sport meer democratisch werd...
...en niet meer alleen geleidt door Engeland en Australië,
maar meer wereldwijd.
ENGELAND, 1999
In Engeland verloor cricket fans,
dus werd iets gedaan om de sport te redden,
maar dat leidde alleen versneld tot de machtsverschuiving naar Azië.
Begin 2000, betaalde een Britse TV zender... ...Stuart Robertson en zijn marketing team...
...om uit te zoeken wat het probleem was.
Het bleek dat cricket ontoegankelijk was. Een rijkeluissport.
Robertson had een idee: Een nog kortere versie van cricket.
Slechts 20 overs voor elk team, met een duur van 3 uur.
En we vroegen de mensen:
als we een spel introduceren van minder dan drie uur,
zou je dan komen kijken?
En alle mensen die eerst nooit gingen...
NOOIT NAAR WEDSTRIJD 15-24 JARIGEN
...gaven massaal aan: 'Ja, dan komen we.'
De nieuwe opzet heette 'twenty20,' afgekort 'T20'...
...en ze stelden het voor aan de leiders van Engels cricket.
We werden op alfabet aan een enorme tafel gezet,
dus eerst Darbyshire, dan Durham, Essex...
...tot aan Yorkshire.
En de 60-jarige blanke mannen...
...die van traditioneel cricket houden, willen geen verandering.
Bij het stemmen, telde ik zo snel mogelijk de handen...
...en realiseerde ik me dat het 11-7 voor was.
De volgende zomer, kende T20 zijn debuut in Engeland.
LONDEN, 2003
Bij het begin van de wedstrijd klonk door de luidsprekers:
'Wekom bij de toekomst van cricket.'
Het was geweldig, mooi gezegd.
Niet iedereen was het er mee eens.
Ik moet nog worden overtuigd.
Ik hou niet van de show die eromheen komt.
De rest van de wereld kon de nieuwe opzet beoordelen in 2005.
NIEUW-ZEELAND
Welkom in het Eden Park, Auckland, Nieuw-Zeeland,
voor de eerste T20 internationale wedstrijd ooit.
Nieuw-Zeeland tegen Australië.
Het voelde alsof ze het niet erg serieus namen.
En daar zijn ze.
Kijk naar Hamish Marshall in de achtergrond.
Mijn hemel. Wat gebruikt hij?
Of eigenlijk helemaal niet serieus.
Ze dronken nog net niet bij de wedstrijd.
Dat geeft wel aan hoe serieus het was.
Oh, hemeltje!
Ze zien eruit als funk artiesten, uit Chigaco in 1975.
T20 ADVERTENTIE, 2007
Die reputatie bleef hangen, en toen het zijn eigen World Cup kreeg,
maakten de advertenties duidelijk dat T20 cricket er was voor...
...Feestvierders!
De ICC World T20. Van 11 tot 24 september...
...een geweldig feest!
India zei: 'Wat 'n onzin. We hebben één-dag cricket.
Wij zijn tevreden. Wij hoeven dat gedoe niet.'
T20 cricket was een Engelse uitvinding.
India werd bijna naar de 2007 World Cup in Johannesburg gesleept.
Bijna gesleept.
Ze stuurden een jong team.
Beste zet ooit.
Veel van de oude spelers begrepen T20 niet goed,
maar de jonge spelers begrepen...
...dat het snel moest gaan.
HALVE FINALE INDIA-AUSTRALIË
Yuvraj slaat het publiek in. Geweldig.
Van alle tegenstanders van India was 't Pakistan...
...van wie ze bijna verloren.
Toen sloeg Misbah-ul-Haq, bij zijn winnende runs...
...de bal de lucht in.
In de lucht, Shrijan pakt hem. India wint!
Het wonder van Johannesburg.
Als gevolg daarvan zei India: 'Oh, dit is T20.'
Als cricket ooit tamasha was, was dit super tamasha.
IPL ADVERTENTIE
In 2008 lanceerde India een nieuw T20 toernooi:
de Indian Premier League.
De Indian Premier League is er!
In de eerste twee jaar verdubbelde de IPL in waarde.
WAARDE IPL
En in het decennium daarna heeft het een uniek type cricket voortgebracht.
Een combinatie van entertainment en snelle actie...
...die spelers van over de hele wereld aantrekt.
Teameigenaren zijn Bollywood sterren, zoals Preity Zinta en Shahukh Khan,
...die actief de league promoten.
ACTRICE & IPL EIGENAAR
India, cricket en film zijn belangrijk, ze combineren is een mooie mix.
Het is spannend.
Met IPL ontdekten de Indiërs een drie uur durende Bollywood film...
...namelijk live cricket.
IPL VEILING, 2018 Speler nummer 8.
Elk seizoen opent met een veiling, waar beroemde eigenaren bieden op spelers.
De teams maken ook hun eigen hymnes...
...zoals deze, die de Kolkata Knight Riders aanprijst.
Met Bollywood ster en teameigenaar Shah Rukh Khan.
De IPL versie...
...met de bijzondere, voor tv gemaakte opwinding...
...en prachtige routines, en dansjes en vlammen.
Dat trok Amerikaanse...
Hoe noem je ze? Niet cancan meisjes...
De Amerikaanse cheerleaders.
Cricket had nooit eerder een primetime tv product,
wat elke avond kan worden uitgezonden.
En dat is feitelijk wat T20 veranderde...
...van een mooie wedstrijd om naar toe te gaan...
...tot het belangrijkste in cricket.
We kunnen niet terug.
Als sponsors zeggen dat ze hierin willen investeren,
de toeschouwers komen er op af,
en de tv rechten zijn torenhoog,
dan moet je niets veranderen.
Het aantal internationale wedstrijden van één-dag cricket is afgenomen...
...terwijl het aantal van T20's is gestegen.
Meer dan een eeuw na de introductie van test-cricket aan de koloniën...
...verspreidt dit nieuwe spel zicht buiten India.
LANDEN MET T20 COMPETITIE
India heeft een model neergezet wat anderen kunnen volgen.
Toen de IPL succesvol bleek, zeiden anderen:
'Oh, we beginnen een eigen competitie.'
Het verschil is dat het geld en de tv...
...niet overal even sterk zijn.
De BBL in Australië is erg succesvol.
Maar er zijn geen miljard mensen die willen kijken.
Bij de IPL wordt het grote geld verdiend.
Alle cricket spelers van dat land willen spelen in de IPL.
Spelers werd gevraagd...
...of ze een kans om voor hun land te spelen zouden opgeven...
...als ze meer geld kregen voor professioneel T20...
...en de helft zei ja.
Mensen denken dat sommige spelers niet voor hun land willen spelen.
Ze volgen gewoon het geld...
...sport gaat over geld, toch?
Je moet een bestaan opbouwen. Je bent sportman.
Dit is entertainment.
Je kan het elke avond kijken, het verhaal ontrafelt.
Sport op zijn best. Ik heb er geen probleem mee.
Als cricket mensen niet entertaint,
vraag ik me af waarom we het spelen.
Het spel heeft zich ontwikkeld. Nogmaals, entertainment is belangrijk.
Hoewel ik een grote bewondering heb voor test-cricket,
en mijn carrière was in de tijd dat test-cricket groots was,
snap ik dat het spel moet gaan waar het nu gaat.
Er is geen weg terug.
En waar het ook gaat...
...dat wordt niet meer bepaald door de Engelse heren.
De macht van cricket ligt nu bij India.
Dat leidt geen twijfel.
Lord's is nog steeds 't thuis van cricket,
maar het symbolisch thuis.
Net als Rome, als de hoofdstad van de wereld.
Het is lang geleden.
Dat is historie.