Kricket ist ein alter britischer Sport.
Sehr gut gespielt, Sir.
Kricket... SCHAUSPIELER
...hat natürlich keine Regeln. Es hat Gesetze.
Und viele finden das großspurig und egozentrisch.
Diese Gesetze wurden überwiegend im 19. Jahrhundert in London verfasst.
An einem Ort, der als das Zuhause des Kricket gilt, Lord's.
Lord's ist tief verwurzelt in Tradition und den damit verbundenen Ritualen.
Kricket ist ein unglaubliches Spiel, es hat eine Teepause.
Es ist eine Zermürbungsprobe.
Viele fragen sich, wie man das...
KRICKETSPIELER
...fünf Tage erträgt.
Aber Kricket hat sich verändert.
Die neue Form des Sports hat mehr Geld, Fans und einen anderen Spielstil.
Eine Sache ist geblieben.
Es ist eine der kompliziertesten Sportarten der Welt.
Es ist sehr unruhig.
Es folgt keinem offensichtlichen Muster.
Aber das hat die eine Milliarde Leute nicht gestört,
die sich 2015 das Spiel zwischen Indien und Pakistan angesehen haben.
Das ist einer von sieben Menschen.
Wie wurde dieses verwirrende, britische Spiel
zu einer der populärsten Sportarten der Welt?
Und da kommt die englische Seite auf das Feld.
Ein subtiler Kampf zwischen einem Stück Weidenholz und einem Lederball.
Jaaa! Hab ihn.
West Indies' Kapitän, Brian Lara.
Was für ein toller Sieg.
Unglaubliche Szenen bei den Weltmeisterschaften.
Das ist sicher kein Spiel mehr nur für Engländer.
KRICKET
WIE KRICKET GESPIELT WIRD
Zwei Teams aus je 11 Spielern spielen auf einem ovalen Platz.
Die Schlagmannschaft hat zwei Spieler, die je ein Ende des Pitchs besetzen.
Sie versuchen, Runs zu erzielen,
während die Feldmannschaft versucht, das zu verhindern.
Auf jeder Seite befindet sich ein Wicket.
Das Wicket besteht aus drei Stäben und zwei Querstäben.
Vor jedem Wicket steht ein Batsman,
der versucht, den Ball eines Bowlers zu treffen,
der am anderen Ende des Pitchs steht.
Wenn der Batsman den Ball trifft, erzielt er Runs,
indem er mit dem anderen Batsman die Plätze tauscht.
Jeder Seitenwechsel bringt einen Run ein.
Die Fielder holen währenddessen den Ball und versuchen,
eines der Wickets zu treffen, bevor ein Batsman es erreicht.
Wenn ihnen das nicht gelingt, bevor der Ball die Querstäbe trifft,,
scheidet dieser aus und ein neuer Batsman kommt rein.
Wirft der Batsman den Ball weit genug, müssen sie nicht rennen.
Schlägt er den Ball bis zur Boundary, zählt das vier Runs.
Fliegt er hoch über die Boundary, zählt das sechs Runs.
Wenn ein Fielder den Ball fängt, scheidet der Batsman aus.
Der Batsman scheidet auch aus, wenn der Bowler das Wicket trifft
und die Querstäbe runterfallen.
Ein Batsman, der einen Ball verfehlt oder nicht spielt,
wird nicht ausgeschieden, solange das Wicket unversehrt bleibt.
Der Bowler kann jedoch nur sechsmal hintereinander werfen.
Das wird ein Over genannt, und ist sehr wichtig.
Nach jedem Over kommt ein neuer Feldmann ins Spiel.
Sind zehn der 11 Batsmen ausgeschieden,
ist das ein Innings, und das andere Team schlägt.
Ein traditionelles Kricketspiel hat zwei Innings pro Team,
und die Mannschaft mit den meisten Runs gewinnt.
Ist das Spiel nach fünf Tagen nicht zu Ende, endet es in einem Draw.
Es gibt zehn Gründe, ausgeschieden zu werden.
Lässt man sie sich erklären,
kann es schnell sehr verwirrend werden.
Leg Before Wicket, auch ein Grund, ausgeschieden zu werden.
Und die Schiedsrichter und die ganzen Feldpositionen,
Silly Mid-On, Silly Mid-Off, Extra Cover, Third Man.
Das ist so verschlüsselt und sonderbar. Das ist das Problem.
Die Briten erfanden die Regeln nicht nur, sie verbreiteten sie auf der ganzen Welt,
da sie sie im 18. und 19. Jahrhundert zu ihren Kolonien brachten.
Britische Soldaten spielten es. Die Leute mochten es entweder oder nicht.
In Kanada mochten sie es nicht besonders. Zu kalt. Sie mochten lieber Eishockey.
In wärmeren Ländern kam es sehr gut an.
Die USA spielten es, bevor Baseball zum patriotischen Zeitvertreib wurde.
Amerika entschied, dass Kricket nach Kolonialismus roch,
und deshalb nicht gespielt werden würde.
Aber für andere Kolonien war Kricket eine Chance,
die Kolonisatoren bei ihrem eigenen Spiel zu schlagen.
Die Engländer fingen an,
Mannschaften einzuladen, um gegen sie in England zu spielen.
TEST-SPIEL
Die Turniere hießen Test-Spiele.
Die lange Form des Spiels wird weiterhin so genannt.
Die meisten Länder, die es spielen, vor allem die erfolgreichen,
wollen es den Engländern gern heimzahlen.
1975 erhielten die Kolonien eine neue Chance, das zu tun...
WELTMEISTERSCHAFT
...als Kricket eine WM bekam.
Ohne die WM wäre Kricket immer noch eine Absprachesache.
"Oh ja, wir haben Zeit. Wir kommen zu euch."
Die WM gibt allen eine Chance, sich zu behaupten.
Für ein Turnier brauchte man kürzere Spiele und einen Gewinner.
WELTMEISTERSCHAFT
Sie spielten eine Version, die einen Tag dauerte,
und begrenzten die Overzahl für beide Teams.
Die West Indies gewannen die ersten zwei Weltmeisterschaften.
Meine Mutter machte Freudensprünge, als sie gewannen.
War ihr das Spiel wichtig? Nein. Kannte sie die Spielregeln? Nein.
Aber Kricket bedeutet uns Menschen karibischer Herkunft viel,
und nicht nur in der Karibik.
Bei der dritten WM kam England nicht mal ins Finale.
Sie hatten gegen Indien verloren, ein Team, die gegen die West Indies spielte,
nachdem es ein einziges Spiel bei den ersten zwei WMs gewonnen hatte.
Keiner gab Indien eine Chance.
AUTOR
Sie waren Eindringlinge. Man dachte: "Wer sind die? Warum sind die im Lord's?
Warum ist England nicht hier?"
Aber Indien gewann auf dem Boden ihrer Kolonisatoren mit einer Quote von 66:1.
1983 sahen die Inder ihre Mannschaft zum ersten Mal im Ausland gewinnen.
Das war ein neues Indien.
Indiens wirtschaftlicher Wohlstand kam ein Jahrzehnt später.
Aber das war der Moment, an dem Indien Selbstvertrauen erhielt.
Wir spielten wie Gewinner während des Spiels und des gesamten Turniers.
Wir haben gekämpft und gesagt: "Wir schaffen das."
KAPITÄN, INDIEN
Diese Generation fing 1983 an zu glauben, dass sie gut genug war
und keine Heiratsurkunde aus England brauchte,
um ein Spieler auf WM-Niveau zu sein.
Indien zeigte zum ersten Mal, dass ein Land dieser Größe
eine große Rolle im Kricket spielen und es verändern kann,
wenn es Wohlstand hat und im Fernsehen übertragen wird.
Vier Jahre später veranstaltete Indien die erste Kricket-WM im Ausland.
Das indische Wort "Tamasha"
vereint Spaß, Aufregung, Glanz, Ungewissheit in einem Wort.
Und Kricket wurde eines Tages zu Tamasha.
Es ist einfach unglaublich, dass etwas,
das auf einem Rasen neben einer englischen Kirche begann,
wo Leute dezenten Beifall spendeten und sagten: "Gut gespielt, guter Mann",
zu einer solchen Jubel-Zeremonie werden konnte.
WELTMEISTERSCHAFT
Pakistan gewinnt die WM.
Eine unglaubliche Darbietung vor 87.000 Menschen.
Imran Khans Mannschaft gewinnt.
McGrath hinter die Linie, das bringt vier. Die Zuschauer genießen jede Sekunde.
1999, WELTMEISTERSCHAFT PAKISTAN GEGEN INDIEN
Den kann er fangen.
Gefangen.
Sachin Tendulkar jubelt.
Das war politische Macht, die Weltmeisterschaften waren viel wert.
Indien und Pakistan brachten viel von diesem Geld ein.
Das Spiel wurde demokratisiert.
Es waren nicht mehr nur England und Australien, es wurde globaler.
In England verlor Kricket seine Fans,
also musste etwas getan werden, um den Sport zu retten.
Aber das würde nur die Machtverschiebung nach Asien antreiben.
Ein britischer Fernsehsender heuerte Anfang der 2000er
Stuart Robertson und sein Marketing-Team an,
um herauszufinden, wo das Problem lag.
Das Schlagwort war, dass Kricket unzugänglich und für Snobs war.
Robertson hatte eine Idee:
Ein noch kürzeres Kricketspiel,
das auf je 20 Over verkürzt und drei Stunden lang sein würde.
Wir fragten die Leute,
ob sie zu einem Spiel kommen würden,
das weniger als drei Stunden lang wäre?
Und die Leute, die noch nie bei einem Spiel waren...
BESUCHEN KEINE SPIELE, 15- BIS 24-JÄHRIGE
...sagten alle: "Ja, das würden wir uns ansehen."
Das neue Format wurde "Twenty20" genannt, oder seine Kurzform "T20".
Sie schlugen es den Managern des englischen Kricket im Lord's vor.
Wir breiteten es in alphabetischer Reihenfolge aus.
Es fing mit Derbyshire an, dann Durham, Essex,
bis hin zu Yorkshire.
60-jährige weiße Männer, die Kricket lieben, mögen keine Veränderung.
Die Abstimmung begann, ich zählte schnell die Arme und sah,
dass 11 dafür und sieben dagegen waren.
T20 wurde im nächsten Sommer in England vorgestellt.
Der Ansager sagte zu Anfang des Spiels:
"Willkommen zur Zukunft des Kricket."
Das war eine tolle Aussage.
Das fand nicht jeder.
Man muss mich erst noch von der Idee überzeugen.
Mir gefällt der ganze Trubel nicht.
Der Rest der Welt erhielt 2005 die Chance, das neue Format zu bewerten.
NEUSEELAND
Wir begrüßen die Welt in Eden Park, Auckland, Neuseeland
zur allerersten, internationalen Twenty20-Meisterschaft der Welt.
Neuseeland gegen Australien.
Es war, als hätten sie es nicht sehr ernst genommen.
Und da kommen sie.
Sehen Sie sich Hamish Marshall an.
Meine Güte. Was hat der denn intus?
Oder überhaupt nicht ernst genommen.
Hätte nur noch gefehlt, dass sie getrunken hätten. So ernst war es.
Meine Güte!
Sie sehen aus wie eine psychedelische Funkband aus Chicago, aus den 1975ern.
WERBESPOT
Den Ruf hatten sie weg. Als das Format seine eigene WM bekam,
machte die Werbung klar, für wen T20-Kricket gedacht war:
Partyleute!
Das ICC World T20. Vom 11. bis 24. September.
Das wird der Knaller!
Indien sagte: "Das ist dumm. Wir haben Ein-Tages-Kricket. Wir brauchen das nicht.
T20-Kricket war eine englische Erfindung.
Indien musste 2007 buchstäblich zur Weltmeisterschaft in Johannesburg
geschleppt werden.
Sie schickten eine junge Mannschaft.
Das war eine gute Entscheidung. Die älteren Spieler verstanden T20 nicht.
Die jüngeren Spieler wussten, dass sie alles geben mussten.
HALBFINALE INDIEN GEGEN AUSTRALIEN
Yuvraj fliegt in die Menge. Das ist ungeheuer.
Von allen Teams, gegen die Indien gespielt hat,
würden sie gegen Pakistan verlieren.
Dann schlug Misbah-ul-Haq am Ende den Ball hoch in die Luft.
FINALE INDIEN GEGEN PAKISTAN
In der Luft, Shrijan fängt ihn. Indien gewinnt!
Das Wunder von Johannesburg.
Daraufhin sagte Indien: "Oh, das ist T20."
Wenn Kricket Tamasha ist, dann ist das Super-Tamasha.
WERBESPOT
2008 startete Indien eine neue T20-Meisterschaft,
die Indian Premier League.
Die Indian Premier League ist da!
Die IPL verdoppelte ihren Wert innerhalb von zwei Jahren.
WERTERMITTLUNG
Seit seiner Einführung entwickelte sich ein neues Kricket,
das Unterhaltung mit geladener Action verbindet
und Spieler aus der ganzen Welt anzieht.
Teambesitzer sind z. B. Bollywoodstars wie Preity Zinta und Shahrukh Khan,
die aktiv ihr Team promoten.
TEAMBESITZERIN
Kricket und Film sind eine Religion in Indien. Das ist eine tolle Mischung.
Sehr aufregend.
IPL bescherte den Indern endlich einen dreistündigen Bollywood-Film:
Live-Kricket.
IPL-AUKTION Spieler Nummer 8.
Die Saison beginnt mit der Auktion, bei der die Besitzer Spieler ersteigern.
Die Teams sorgen für ihre eigene Hymne, wie diese von den Kolkata Knight Riders
mit Bollywood-Star und Teambesitzer Shah Rukh Khan.
Die Version der Indian Premier League ist ein unglaubliches Fernseherlebnis.
Sie hat tolle Nummern und Tänze und Feuerrituale.
Sie brachten amerikanische...
Wie nennt man die? Nicht Cancan.
Amerikanische Cheerleader.
Kricket war nie etwas, das man abends zur Hauptsendezeit sehen konnte.
Und das hat ein sehr gutes Spiel und einen guten Zuschauersport wie T20
zur Nummer eins im Kricket gemacht.
Es gibt kein Zurück.
Wenn die Sponsoren dort ihr Geld investieren wollen,
die Zuschauer ins Stadion strömen,
und die Fernsehrechte von T20 größer sind als anderswo,
dann macht man da mit.
Die Anzahl der internationalen Ein-Tages-Spiele ist im letzten Jahrzehnt zurückgegangen.
Die Anzahl der internationalen T20-Spiele nahm hingegen zu.
Indien hat diese neue Spielform, die vor über 100 Jahren von England
als Test-Kricket zu den Kolonien gebracht wurde, global verbreitet.
Indien gab anderen Ländern ein Modell.
Als die IPL Erfolg hatte, dachten andere Länder:
"Oh, wir werden auch eine Liga aufstellen."
Aber das Geld und das Fernsehen ist in all diesen Ländern nicht so stark.
Die BBL in Australien ist eine erfolgreiche Liga,
hat aber keine Milliarde Leute, die es sehen wollen.
Jetzt verdient IPL das Geld.
Alle Spieler in diesem Land wollen für die IPL spielen.
Internationale Spieler wurden gefragt,
ob sie die Chance ablehnen würden, für ihr Land zu spielen,
wenn man ihnen als T20-Spieler mehr Geld anbieten würde.
Die Hälfte antwortete mit Ja.
Einige Leute glauben, dass manche Spieler nicht gern für ihr Land spielen,
und nur Kohle wollen.
Aber beim Sport geht es um Geld. Als Sportler muss man Geld verdienen.
Das ist Unterhaltung. Man kann es jeden Abend weiterverfolgen.
Das ist Sport der Spitzenklasse. Find ich ok.
Wenn Kricket Leute nicht unterhalten soll, dann weiß ich nicht, warum wir es spielen.
Das Spiel hat sich weiterentwickelt. Die Unterhaltung ist das, was zählt.
Auch wenn ich Test-Kricket respektiere,
und meine Karriere stattfand, als Test-Kricket groß war,
so habe ich doch Verständnis dafür,
dass sich das Spiel weiterentwickelt hat, und es kein Zurück gibt.
Egal, wie sich das Spiel weiterentwickelt,
es wird nicht von britischen Gentlemen in einem Sitzungssaal entschieden werden.
Die Macht des Kricket hat sich nach Indien verlagert. Eindeutig.
Lord's ist immer noch sein Zuhause, aber das ist symbolischer Natur.
Das ist so, als würde man Rom als Welthauptstadt zu betrachten.
Das ist lange her.
Das ist Vergangenheit.