1
00:00:15,808 --> 00:00:20,396
Hver dag stiller millioner af mennesker
verden over samme spørgsmål:
2
00:00:20,480 --> 00:00:24,859
At bruge eller ikke at bruge udråbstegn?
3
00:00:26,861 --> 00:00:28,529
Udråbstegn er venlige.
4
00:00:29,155 --> 00:00:31,240
Men de kan også være for venlige.
5
00:00:32,450 --> 00:00:36,621
De viser, at du er begejstret,
men man kan også tro, at du råber.
6
00:00:38,372 --> 00:00:43,127
I arbejdsmails gør de tonen let, men
kan få dig til at synes knap så seriøs.
7
00:00:44,587 --> 00:00:49,217
Og hvis du ikke bruger udråbstegn,
kan du risikere, at du virker ondsindet.
8
00:00:49,300 --> 00:00:52,970
Du skrev: "Myra fødte sit barn,"
men uden et udråbstegn.
9
00:00:53,054 --> 00:00:55,223
Elaine blev droppet på grund af det.
10
00:00:55,306 --> 00:00:58,434
Jeg ville skrive udråbstegn
efter alle sætningerne!
11
00:00:58,518 --> 00:01:00,478
Efter den her og den der!
12
00:01:00,561 --> 00:01:04,357
Du kan skrive det efter den her:
Jeg går!
13
00:01:04,440 --> 00:01:08,194
Deres opfattelse i professionel
sammenhæng, kan variere efter køn.
14
00:01:08,277 --> 00:01:09,445
FRA EN KVINDELIG KOLLEGA
15
00:01:09,529 --> 00:01:13,908
Når det er fra en kvindelig kollega,
fandt næsten halvdelen af mændene,
16
00:01:13,991 --> 00:01:17,870
at brugen af udråbstegn i denne e-mail
var yderst professionel.
17
00:01:17,954 --> 00:01:21,666
Men da den samme e-mail
var fra en mand,
18
00:01:21,749 --> 00:01:23,835
faldt andelen markant.
19
00:01:24,627 --> 00:01:27,713
Mennesker er kommunikatører
og innovatører.
20
00:01:28,297 --> 00:01:30,133
Vi sendte mennesker til månen.
21
00:01:30,216 --> 00:01:33,761
Men vi har kun tre måder
at slutte en sætning på.
22
00:01:34,470 --> 00:01:41,060
Udråbstegn er overalt i populærkulturen,
selvom vi ikke helt ved, hvad de betyder.
23
00:01:41,644 --> 00:01:44,438
Hvorfor er udråbstegnet så forvirrende?
24
00:01:45,773 --> 00:01:47,275
Og findes der noget bedre?
25
00:01:49,777 --> 00:01:53,489
EN ORIGINAL DOKUMENTARSERIE FRA NETFLIX
26
00:01:53,573 --> 00:01:55,408
-Det er en fugl!
-Det er en flyvemaskine!
27
00:01:55,491 --> 00:01:57,535
-Ikke for mig, for avisen.
-Smut, Svengali!
28
00:01:57,618 --> 00:01:58,744
Hvor er folket?
29
00:01:59,954 --> 00:02:01,539
Jeg er den største!
30
00:02:05,001 --> 00:02:07,420
Her er Jeopardy!
31
00:02:07,503 --> 00:02:11,924
Bevar Amerikas storhed. Udråbstegn!
32
00:02:12,008 --> 00:02:13,301
Og de sms'er hinanden.
33
00:02:13,384 --> 00:02:15,469
De har ikke brug for
stavning eller grammatik.
34
00:02:15,553 --> 00:02:18,264
Kun du kan forhindre skovbrande!
35
00:02:18,347 --> 00:02:20,349
Det er et udråbstegn!
36
00:02:20,433 --> 00:02:22,602
En streg med en prik nedenunder.
37
00:02:25,771 --> 00:02:29,066
Hvem kan bedre forklare os,
hvordan man bruger udråbstegn
38
00:02:29,150 --> 00:02:33,905
end tegnsætningens ypperstepræster:
redaktionssekretærerne?
39
00:02:33,988 --> 00:02:40,411
Og hvilken bedre måde at få sandheden på
end til receptionen for deres konference?
40
00:02:40,494 --> 00:02:42,788
Dit hold vandt kampen!
Hvor fantastisk!
41
00:02:42,872 --> 00:02:44,123
Du milde!
42
00:02:44,207 --> 00:02:45,291
Du godeste!
43
00:02:45,374 --> 00:02:49,295
Eller: Jeg er gravid!
Eller: Jeg blev skilt!
44
00:02:49,378 --> 00:02:51,214
Jeg er ingen af delene.
45
00:02:51,297 --> 00:02:55,259
Du får et udråbstegn i din karriere.
Brug det med omhu.
46
00:02:55,343 --> 00:02:58,554
På redaktørskolen lærte de mig
at bruge dem sparsomt.
47
00:02:59,555 --> 00:03:02,433
Jeg var ligeglad,
for jeg synes, de er for vilde.
48
00:03:02,516 --> 00:03:07,563
Hvis man bruger flere udråbstegn,
lyder man som en overopstemt 14-årig.
49
00:03:07,647 --> 00:03:11,025
I professionel sammenhæng
ville jeg højst bruge det to gange.
50
00:03:11,108 --> 00:03:15,738
Jeg bruger personligt udråbstegn...
hele tiden.
51
00:03:16,656 --> 00:03:20,034
Det er virkelig frygteligt,
og jeg burde søge hjælp.
52
00:03:20,117 --> 00:03:23,955
Men spørgsmålet om, hvordan udråbstegn
skulle bruges, var enkelt.
53
00:03:24,872 --> 00:03:26,624
Man placerer udråbstegn...
54
00:03:26,707 --> 00:03:27,792
AK! ÅH TID! ÅH PLI!
55
00:03:27,875 --> 00:03:29,001
...efter udråb.
56
00:03:29,585 --> 00:03:35,883
Ord som "se" og "hør", som skal fange
læserens opmærksomhed.
57
00:03:35,967 --> 00:03:39,720
Den italienske digter Iacopo Alpoleio da
Urbisaglia hævder, han har opfundet det.
58
00:03:39,804 --> 00:03:41,389
HUMANIST, DIGTER
59
00:03:41,472 --> 00:03:44,558
I renæssancen mente man,
at samtidens kultur var...
60
00:03:44,642 --> 00:03:46,727
LEKTOR, ENGELSK MIDDELALDERLITTERATUR
61
00:03:46,811 --> 00:03:48,062
...ødelagt eller forfalden.
62
00:03:48,145 --> 00:03:51,357
Og man måtte vende tilbage
og finde et bedre fundament
63
00:03:51,440 --> 00:03:54,235
for samfundets kunst og kultur.
64
00:03:54,819 --> 00:03:58,739
Og de så mod antikken,
mod det gamle Athen og Rom,
65
00:03:58,823 --> 00:04:00,574
og mod ordrer som Cicero.
66
00:04:00,658 --> 00:04:02,201
ROMERSK POLITIKER, ADVOKAT, TALER
67
00:04:02,285 --> 00:04:04,495
Urgisaglia markerede sine udråb
68
00:04:04,578 --> 00:04:07,832
for at indikere en mere livlig måde
at læse dem op på.
69
00:04:07,915 --> 00:04:11,127
Han kaldte sin skabelse for
"punctus admirativus".
70
00:04:11,210 --> 00:04:13,671
eller "punctus exclamativus".
71
00:04:13,754 --> 00:04:16,299
"Jeg begyndte at markere
sætningernes endelser
72
00:04:16,382 --> 00:04:20,720
med et almindeligt punctus
og et komma placeret over dette.
73
00:04:20,803 --> 00:04:25,224
Det nye punctus fik succes og blev anvendt
på den måde i århundreder.
74
00:04:26,058 --> 00:04:30,313
I 1700-tallet havde spanierne
standardiseret at vende det på hovedet
75
00:04:30,396 --> 00:04:32,606
samt at placere det foran.
76
00:04:33,482 --> 00:04:36,027
Missionærer og europæiske kolonimagter
77
00:04:36,110 --> 00:04:39,822
spredte brugen af det over hele verden
til mange sprog.
78
00:04:42,158 --> 00:04:47,496
Men det var nogle gange svært at bruge
udråbstegn på sprog, der ikke havde dem.
79
00:04:48,164 --> 00:04:51,876
Da en af de store mesterværker
på oldengelsk, Beowulf,
80
00:04:51,959 --> 00:04:54,545
blev genopdaget i 1800-tallet,
81
00:04:54,628 --> 00:04:58,215
diskuterede mange redaktører,
hvorvidt man skulle skrive udråbstegn
82
00:04:58,299 --> 00:04:59,925
efter digtets første ord.
83
00:05:01,677 --> 00:05:02,511
Hvad?
84
00:05:03,137 --> 00:05:04,889
Som betyder: "Hør her."
85
00:05:04,972 --> 00:05:07,600
I rapmusik er det
lidt ligesom "yo!" eller "heyo!"
86
00:05:13,689 --> 00:05:18,319
Og Beowulf er ganske forskellig
afhængigt af, hvordan man sætter tegnene.
87
00:05:18,402 --> 00:05:20,571
Hør! Vi har hørt om spyddaner før,
88
00:05:20,654 --> 00:05:24,825
folkekongers fylde i fortidens dage,
hvordan heltene hentede hæder i kampen!
89
00:05:26,911 --> 00:05:30,748
Med udråbstegnet er fortælleren
ret glad i låget omkring det, der skete.
90
00:05:31,332 --> 00:05:37,004
Ingen anden tegnsætning
kan i samme grad som udråbstegnet
91
00:05:37,088 --> 00:05:39,173
udtrykke en følelse.
92
00:05:39,757 --> 00:05:41,967
Når man når til det 18. århundrede,
93
00:05:42,051 --> 00:05:45,679
begyndte folk at bruge det,
ikke blot grammatisk, men til tonefald.
94
00:05:45,763 --> 00:05:48,682
"Min ven! Denne opførsel er henrivende!"
95
00:05:48,766 --> 00:05:51,769
Store amerikanske forfattere
som Herman Melville
96
00:05:51,852 --> 00:05:55,314
tager brugen af udråbstegnet
til at udtrykke lidenskab til sig.
97
00:05:55,981 --> 00:06:00,986
Hans klassiker Moby Dick, havde 1683.
98
00:06:01,070 --> 00:06:03,197
"Nu kan jeg se skikkelsen,
99
00:06:03,280 --> 00:06:07,993
bleg og ren, ynkværdigt pæn,
uhelbredeligt fortabt.
100
00:06:08,077 --> 00:06:13,207
Men så, efter 1920,
gik udråbstegnet af mode.
101
00:06:13,290 --> 00:06:16,043
Forfattere begynder
at forbinde udråbstegnet...
102
00:06:16,127 --> 00:06:17,002
LINGVIST
103
00:06:17,086 --> 00:06:20,256
...på den ene side
med pressens sensations-overskrifter
104
00:06:20,339 --> 00:06:24,135
og på den anden side med
sentimentale romaner, skrevet af kvinder.
105
00:06:25,553 --> 00:06:26,887
Såsom Mrs. Southworth.
106
00:06:28,055 --> 00:06:31,767
I begge tilfælde er udråbstegnet umandigt.
Det er er ringeagtet.
107
00:06:31,851 --> 00:06:34,562
Og en af tidens
mest indflydelsesrige forfattere
108
00:06:34,645 --> 00:06:38,232
var også en af de mest mandige,
Ernest Hemingway.
109
00:06:38,315 --> 00:06:41,694
Den gamle mand og søen havde én.
110
00:06:41,777 --> 00:06:43,737
"NU!"
111
00:06:43,821 --> 00:06:46,991
En samtidig forfatter,
F. Scott Fitzgerald,
112
00:06:47,074 --> 00:06:50,286
ser ud til at have ladet sig overtale.
113
00:06:50,369 --> 00:06:55,040
I hendes erindringer om deres affære
hævder Sheila Graham, at Fitzgerald sagde:
114
00:06:55,124 --> 00:06:57,293
"Fjern alle de her udråbstegn.
115
00:06:57,376 --> 00:07:00,880
Et udråbstegn er
som at grine af ens egen vittighed."
116
00:07:01,755 --> 00:07:05,301
Denne holdning findes stadig
blandt forfattere i dag.
117
00:07:05,384 --> 00:07:07,595
Jeg mener, udråbstegnet er ret ubrugeligt.
118
00:07:07,678 --> 00:07:10,306
Det lægger unødigt vægt
på sætningens slutning.
119
00:07:10,389 --> 00:07:11,307
SENIORSKRIBENT, WIRED
120
00:07:11,390 --> 00:07:15,060
Så jeg har undgået dem,
når jeg skriver privat og professionelt.
121
00:07:16,061 --> 00:07:19,607
Måske undgik forfattere udråbstegnet,
men det gjaldt nu ikke alle.
122
00:07:20,483 --> 00:07:24,278
Reklamebranchen videreudviklede
udråbstegnet
123
00:07:24,361 --> 00:07:27,448
for at få din opmærksomhed
og sælge dig noget.
124
00:07:28,574 --> 00:07:30,826
Fra 1930'erne til 1940'erne og 50'erne
125
00:07:32,786 --> 00:07:36,290
blev antallet af trykte reklamer
med udråbstegn fordoblet.
126
00:07:36,373 --> 00:07:40,836
Og mens reklamebranchen havde
et nært forhold til udråbstegnet,
127
00:07:40,920 --> 00:07:44,965
blev et af de mest succesfulde
tegnsætningsfænomener opfundet:
128
00:07:45,049 --> 00:07:46,550
interrobrang.
129
00:07:49,470 --> 00:07:54,683
Der har aldrig været et symbol,
hvori begge blev brugt som ét symbol.
130
00:07:54,767 --> 00:07:56,227
INTERROBANGS OPFINDERS KONE
131
00:07:56,310 --> 00:08:00,147
Det er altid to til tre skriftegn,
hvilket er mindre elegant.
132
00:08:00,231 --> 00:08:02,858
Penny og hendes afdøde mand,
Martin Speckter,
133
00:08:02,942 --> 00:08:07,488
drev et succesfuldt reklamebureau
i reklamebranchens storhedstid.
134
00:08:07,571 --> 00:08:10,074
Vi mødtes i september
og blev gift i december.
135
00:08:10,157 --> 00:08:16,497
Jeg plejede at tage ud og danse og drikke,
men han hverken dansede eller drak.
136
00:08:17,498 --> 00:08:20,042
Så jeg måtte finde andre interesser.
137
00:08:20,709 --> 00:08:21,794
En af interesserne
138
00:08:21,877 --> 00:08:25,673
var hendes arbejde på et mindre tidsskrift
om tegnsætning, Type Talks.
139
00:08:25,756 --> 00:08:29,260
Vi spiste middagsmad en dag,
og han manglede fire sider.
140
00:08:29,343 --> 00:08:31,595
Og pludselig kom han på interrobanget.
141
00:08:33,722 --> 00:08:36,392
Så han ringede til den tegnestue,
vi brugte,
142
00:08:36,475 --> 00:08:40,396
og sagde: "Er der nogen i nærheden,
som kan tegne?"
143
00:08:40,479 --> 00:08:43,941
Så tog vi derhen.
Vi var der til omkring klokken tre. Og han fandt på en rækker versioner
af interrobang.
144
00:08:47,987 --> 00:08:50,990
Navnet kombinerer "interro"
fra at udspørge
145
00:08:51,073 --> 00:08:53,576
og "bang", der betød et udråbstegn,
146
00:08:53,659 --> 00:08:57,371
et slangudtryk,
der menes at stamme fra tegneserier.
147
00:08:58,455 --> 00:09:01,875
Martin Speckters interrobang
fik en lovende start.
148
00:09:02,459 --> 00:09:05,212
Det blev en del af
den populære skrifttype Americana
149
00:09:05,296 --> 00:09:08,465
og en valgmulighed
på flere skrivemaskiner.
150
00:09:09,133 --> 00:09:13,137
Det var endda titlen
på en italiensk erotisk thriller fra 1969.
151
00:09:13,220 --> 00:09:15,723
Vil du elske med ham? Hvor lang tid skal denne udspørgen
blive ved?
152
00:09:18,392 --> 00:09:22,146
At ændre udråbstegnets design
kunne måske være løsningen.
153
00:09:22,229 --> 00:09:23,063
"PLUK FUGLEN"
154
00:09:23,147 --> 00:09:26,859
Den franske forfatter Hervé Bazin
introducerede bifaldstegnet,
155
00:09:26,942 --> 00:09:29,403
et udtryk for god vilje
eller imødekommenhed,
156
00:09:29,486 --> 00:09:33,741
erklæringstegnet,
til at sige noget med uforbeholden vished,
157
00:09:33,824 --> 00:09:38,621
og myndighedstegnet,
til at dele sætningen med sagkundskaben.
158
00:09:39,622 --> 00:09:44,460
Men hverken disse eller interrobanget
vandt frem, for de kom for sent.
159
00:09:45,377 --> 00:09:48,631
En anden designtrend
havde allerede taget fart.
160
00:09:49,256 --> 00:09:52,384
De berømte Doyle Dane-reklamer
for Volkswagen,
161
00:09:52,468 --> 00:09:55,679
som gjorde Beetlen populær
i starten af 1960'erne,
162
00:09:55,763 --> 00:09:58,599
gik i en helt anden retning.
163
00:09:58,682 --> 00:10:02,603
Med VW gjorde den enkle Helvetica
med et punktum sit indtog
164
00:10:02,686 --> 00:10:06,231
i direkte modstrid mod konkurrenter
som Chevrolet.
165
00:10:07,066 --> 00:10:09,443
I trykte reklamer styrtdykkede brugen,
166
00:10:09,526 --> 00:10:11,654
UDRÅBSTEGN I TRYKTE REKLAMER I USA
167
00:10:11,737 --> 00:10:15,032
men i tv-serier baseret på tegneserier
blev de ikoniske.
168
00:10:15,115 --> 00:10:17,826
Ser man den originale tv-serie med Batman,
169
00:10:17,910 --> 00:10:20,788
siger de: "Wham!"
og der kommer små bobler op.
170
00:10:20,871 --> 00:10:23,791
Så vi kan sætte pris på dem,
så længe man forstår,
171
00:10:23,874 --> 00:10:25,793
at vi ikke tager dem seriøst.
172
00:10:25,876 --> 00:10:32,132
Det gør folk i stand til at bruge det med
budskabet: "Jeg mener det ikke rigtigt."
173
00:10:32,216 --> 00:10:36,220
Udråbstegnene optrådte
i Roy Lichtensteins populærkunst,
174
00:10:36,303 --> 00:10:40,432
populære musiktitler
og for første gang i kampagneslogans,
175
00:10:40,516 --> 00:10:44,186
indtil boblen til sidst sprang
med satiren.
176
00:10:44,269 --> 00:10:45,145
HØJT AT FLYVE
177
00:10:45,229 --> 00:10:51,026
Populærkulturen i den periode
bliver nærmest besat af amerikansk kultur,
178
00:10:51,110 --> 00:10:54,154
men altid
med en eller anden form for afstandstagen.
179
00:10:54,238 --> 00:10:56,281
Det er ironisk. Det er teatralsk.
180
00:10:57,074 --> 00:10:59,952
Og dette kulturelle skift
faldt sammen med et andet:
181
00:11:00,411 --> 00:11:02,663
kvinders forfremmelse på arbejdsmarkedet.
182
00:11:03,247 --> 00:11:05,874
Som autoritet
skal kvinden leve op til to krav.
183
00:11:05,958 --> 00:11:06,792
LINGVIST
184
00:11:08,794 --> 00:11:11,505
Hvis hun opfylder forventningerne
til en kvinde,
185
00:11:11,588 --> 00:11:14,883
bliver hun værdsat, men undervurderet.
186
00:11:14,967 --> 00:11:19,304
Hvis hun opfylder kravene til en leder,
bliver hun respekteret...
187
00:11:19,388 --> 00:11:20,431
GODT LEDERSKAB
EN CHEF
188
00:11:20,514 --> 00:11:21,348
JEG HADER HENDE!
189
00:11:21,432 --> 00:11:24,435
...men hun vil nok blive kaldt et ord,
der starter med B.
190
00:11:25,018 --> 00:11:31,150
Punktummer var direkte og virkede strenge.
Udråbstegn blev et udtryk for venlighed.
191
00:11:31,233 --> 00:11:33,569
Jeg spørger: "Vil du i byen i aften?"
192
00:11:33,652 --> 00:11:35,112
Og du siger: "Ja."
193
00:11:36,196 --> 00:11:39,032
Jeg tror ikke, du egentlig har lyst."Ja!"
194
00:11:39,116 --> 00:11:43,162
Man skal være entusiastisk
for at mene det på skrift.
195
00:11:43,245 --> 00:11:46,790
Hvis der ikke er et udråbstegn,
er det, som om man ikke mener det.
196
00:11:46,874 --> 00:11:49,376
Og mange kvinder har brug for flere.
197
00:11:50,127 --> 00:11:53,881
I et studie fra 2006,
det eneste, der er lavet om emnet,
198
00:11:53,964 --> 00:11:58,177
var næsten tre ud af fire udråbstegn
i korrespondancer på nettet
199
00:11:58,260 --> 00:11:59,803
anvendt af kvinder.
200
00:12:00,387 --> 00:12:02,431
Men det betød ikke, at udråbstegnet
201
00:12:02,514 --> 00:12:05,184
ikke længere udtrykte lidenskab
eller ironi...
202
00:12:05,267 --> 00:12:06,143
STREJK!
203
00:12:06,226 --> 00:12:09,605
...eller volumen, ordrer, handling,
advarsel, overraskelse
204
00:12:09,688 --> 00:12:13,859
og selvfølgelig udråb,
som i Donald Trumps tweets.
205
00:12:13,942 --> 00:12:15,861
Hvis jeg er på kontoret om dagen,
206
00:12:15,944 --> 00:12:18,447
er der flere,
jeg råber op eller tweeter til.
207
00:12:18,530 --> 00:12:20,783
-Du råber: "Udråbstegn!"
-Det gør jeg.
208
00:12:21,366 --> 00:12:24,244
Udråbstegnet har som sådan
ikke udviklet sig,
209
00:12:24,328 --> 00:12:26,455
men snarere akkumuleret betydninger.
210
00:12:26,538 --> 00:12:27,414
OVERRASKELSE
HANDLING
211
00:12:27,498 --> 00:12:29,625
Vi har tillagt det mange betydninger.
212
00:12:29,708 --> 00:12:33,253
Så det kan betyde alting,
så på en måde betyder det ingenting.
213
00:12:34,463 --> 00:12:38,884
Det, at vi skriver til hinanden
via e-mail, sms og sociale medier,
214
00:12:38,967 --> 00:12:40,886
har forandret vores kommunikation.
215
00:12:40,969 --> 00:12:45,307
Og på mange måder blomstrer udråbstegnet
igen på internettet.
216
00:12:45,974 --> 00:12:49,436
"Rapport: Kanye West tvinges
til at flytte ind hos Kris Jenner
217
00:12:49,520 --> 00:12:51,271
af Kim Kardashian!"
218
00:12:51,814 --> 00:12:53,482
Det er så latterligt.
219
00:12:54,441 --> 00:12:57,694
Man kan se en overskrift fra Bossip
eller Media Takeout,
220
00:12:57,778 --> 00:12:59,613
som er totalt overdrevne,
221
00:12:59,696 --> 00:13:05,369
og som benytter sig af dette internetsprog
på en unik og interessant måde.
222
00:13:05,452 --> 00:13:08,497
På nettet er det skægt,
så lad os have det skægt med det.
223
00:13:09,081 --> 00:13:14,503
På Twitter kan jeg bruge fem udråbstegn
ad gangen, fordi bare er for sjov.
224
00:13:14,586 --> 00:13:17,756
Det er det, der er meningen.
Men overdriver følelserne.
225
00:13:19,758 --> 00:13:24,638
Men på nettet og på vores telefoner
har vi nu mange måde at udtrykke tonefald.
226
00:13:25,222 --> 00:13:28,934
Emoticons, emojis, memer, gifs.
227
00:13:29,017 --> 00:13:31,144
En masse måder at sige:
228
00:13:31,228 --> 00:13:35,983
"Lad være med at tage det bogstaveligt
og tro ikke, at det er negativt."
229
00:13:36,066 --> 00:13:38,110
Det handler tit om at vise velvilje,
230
00:13:38,193 --> 00:13:41,572
men nu, hvor der foregår så mange samtaler
på nettet,
231
00:13:41,655 --> 00:13:46,368
bekymrer specielt ældre folk sig,
som de altid har gjort.
232
00:13:46,451 --> 00:13:49,079
De mener, at det er nummerpladesnak.
233
00:13:49,162 --> 00:13:53,667
For eksempel "LOL" eller "LMAO",
at grine sin bagdel i laser.
234
00:13:53,750 --> 00:13:55,544
"IDK" betyder: "Det ved jeg ikke."
235
00:13:55,627 --> 00:13:58,505
Mange af os lingvister påpeger,
at sådan har det altid været.
236
00:13:58,589 --> 00:14:01,091
For eksempel med "o.s.v.", "omg."
237
00:14:01,174 --> 00:14:06,805
Men jeg mener blot, det er den samme
proces, hvorved sproget tilpasser sig
238
00:14:06,889 --> 00:14:08,140
til vores behov.
239
00:14:08,223 --> 00:14:10,309
Sprog og skriftsprog skal være flydende.
240
00:14:10,392 --> 00:14:13,520
Det skal være ubemærket.
Man skal kunne strække det.
241
00:14:13,604 --> 00:14:16,565
Men på mange måder
er internettet stadig ganske nyt
242
00:14:16,648 --> 00:14:20,277
og en form for Det Vilde Vesten,
hvor alt er tilladt.