1
00:00:07,842 --> 00:00:10,303
Känner du dig nånsin övervakad?
2
00:00:11,012 --> 00:00:13,306
Av stora företag? Av staten?
3
00:00:13,931 --> 00:00:17,477
Av banker?
Företag som du aldrig har hört talas om?
4
00:00:18,686 --> 00:00:23,566
Att komma undan det var tanken
med den första kryptovalutan, Bitcoin.
5
00:00:23,900 --> 00:00:28,571
Kontanters vackra anonymitet, men
kontanter som inte trycktes av stater.
6
00:00:29,155 --> 00:00:34,660
De skapades av en bit kod
och styrdes av internets medborgare
7
00:00:34,744 --> 00:00:36,287
och man kunde lita på dem.
8
00:00:36,370 --> 00:00:39,207
I dag kan alla köpa kryptovalutor.
9
00:00:39,624 --> 00:00:44,962
Skriv in ditt kreditkortsnummer och byt
dina pengar mot digitala kontanter.
10
00:00:46,172 --> 00:00:49,926
Bitcoin blev så populärt
att i slutet av 2017
11
00:00:50,009 --> 00:00:53,137
var det lika värdefullt
som de stora bankerna.
12
00:00:53,221 --> 00:00:54,347
MARKNADEN DECEMBER 2017
13
00:00:54,430 --> 00:00:56,140
Med ett par steg till
14
00:00:56,224 --> 00:01:00,186
kan man använda Bitcoin till det
som de flesta köper med Bitcoin:
15
00:01:00,269 --> 00:01:01,813
Olagliga tjänster.
16
00:01:01,896 --> 00:01:05,399
Virtuella valutor
kan skapa problem för polisen
17
00:01:05,483 --> 00:01:08,361
då de är populära
hos dem som har nåt att dölja.
18
00:01:08,444 --> 00:01:10,863
Det finns tusentals kryptovalutor
19
00:01:10,947 --> 00:01:15,201
som Ethereum, Litecoin, Ripple
och till och med en jävla Dogecoin.
20
00:01:15,284 --> 00:01:18,579
Man kan köpa Dogecoin,
man kan utvinna dem...
21
00:01:18,663 --> 00:01:22,416
Det började som ett skämt
byggt på ett meme 2013.
22
00:01:22,500 --> 00:01:25,211
I dag är Dogecoin värt...
23
00:01:25,294 --> 00:01:27,213
JACKSON PALMER
DOGECOINS SKAPARE
24
00:01:27,296 --> 00:01:31,801
Det är så sjukt. I dag är Dogecoin värt
ungefär en halv miljard dollar.
25
00:01:31,884 --> 00:01:33,302
Det är helt sjukt.
26
00:01:34,053 --> 00:01:38,224
Sammanlagt har folk satsat
en halv biljon dollar på nånting...
27
00:01:38,307 --> 00:01:39,517
EN HALV MILJARD
28
00:01:39,600 --> 00:01:41,227
Vad är det de satsar på?
29
00:01:41,310 --> 00:01:43,062
EN ORIGINAL-DOKUMENTÄRSERIE FRÅN NETFLIX
30
00:01:43,813 --> 00:01:46,899
Världens största bankkonto
finns hos vår bank.
31
00:01:47,441 --> 00:01:49,694
Det kontot tillhör USA:s myndigheter.
32
00:01:49,777 --> 00:01:53,156
Bitcoin är inget lagligt betalningsmedel.
33
00:01:53,239 --> 00:01:56,075
Det är nog
den största innovationen sen internet.
34
00:01:56,159 --> 00:01:59,871
Alla pengar som inte
har utfärdats av staten är falska.
35
00:01:59,954 --> 00:02:02,790
Blockkedjan står för decentralisering.
36
00:02:02,874 --> 00:02:05,084
Bitcoin är fortfarande ungt.
37
00:02:05,168 --> 00:02:08,337
Det enda som är värre än
att några få styr en valuta
38
00:02:08,421 --> 00:02:11,465
är att ingen alls styr en valuta.
39
00:02:11,549 --> 00:02:15,178
KRYPTOVALUTOR
40
00:02:15,261 --> 00:02:17,054
För att förstå kryptovalutor
41
00:02:17,138 --> 00:02:20,349
får vi gå tillbaka
till en äldre sorts digitala pengar.
42
00:02:21,726 --> 00:02:24,312
Diner's Club
var världens första kreditkort.
43
00:02:24,687 --> 00:02:28,107
I reklamen var det biljetten
till en ny, modern livsstil.
44
00:02:28,316 --> 00:02:33,613
På 1960-talet sa cheferna på Diner's Club
att kontanter var omoderna.
45
00:02:33,696 --> 00:02:34,614
LANA SWARTZ
FORSKARE
46
00:02:34,697 --> 00:02:37,450
De hade ingen plats i vår snabba värld.
47
00:02:38,034 --> 00:02:41,329
Signera dig världen runt,
med Diner's Club International.
48
00:02:42,580 --> 00:02:44,624
Kreditkorten var en uppenbarelse.
49
00:02:45,082 --> 00:02:48,211
1970 hade hälften av USA:s hushåll ett.
50
00:02:49,253 --> 00:02:52,089
Vi slapp bära omkring
på kontanter överallt.
51
00:02:52,882 --> 00:02:57,428
I Amazons, Googles och Ubers tidsålder
behövs det inga kontanter alls.
52
00:02:59,263 --> 00:03:00,473
Förrän det gör det.
53
00:03:01,474 --> 00:03:06,062
Så länge vi har hållit på
med datorer i stor skala
54
00:03:06,145 --> 00:03:08,439
har man drömt om digitala kontanter.
55
00:03:08,522 --> 00:03:13,486
Nåt som skulle fungera som kontanter,
som inte skulle gå att spåra
56
00:03:13,611 --> 00:03:17,240
som är anonymt, direkt,
gratis att använda...
57
00:03:18,282 --> 00:03:22,161
...men som ändå
kunde samarbeta med datornätverk.
58
00:03:22,245 --> 00:03:24,288
I länder som har diktatorer...
59
00:03:24,372 --> 00:03:25,873
ANDY BROMBERG
VD, COINLIST
60
00:03:25,957 --> 00:03:28,626
...eller annat som påverkar transaktioner
61
00:03:28,709 --> 00:03:34,173
kan de förbjuda vissa transaktioner
och då kan folk inte använda sina pengar.
62
00:03:36,717 --> 00:03:40,388
Ett sätt att köpa och sälja på nätet
utan att Storebror ser en.
63
00:03:41,389 --> 00:03:43,307
Det är svårare än det låter.
64
00:03:43,766 --> 00:03:47,311
Det har varit ett problem
för datavetare i tiotals år.
65
00:03:47,937 --> 00:03:51,816
Det hade till och med ett namn:
Bysantinska generalsproblemet.
66
00:03:52,984 --> 00:03:57,905
En grupp generaler, som leder var sin del
av den bysantinska armén omringar en stad.
67
00:03:58,864 --> 00:04:01,826
De måste bestämma
om de ska anfalla eller retirera.
68
00:04:02,785 --> 00:04:07,331
Oavsett vad de bestämmer är det viktiga
att alla är med på det.
69
00:04:09,083 --> 00:04:14,338
Men det är svårt,
för generalerna kan inte lita på varandra.
70
00:04:14,922 --> 00:04:17,675
Precis som vi
inte litar på varandra på nätet.
71
00:04:18,759 --> 00:04:23,472
En general kan säga att de tänker anfalla,
när de egentligen tänker retirera.
72
00:04:24,932 --> 00:04:28,936
Bara en oärlig general innebär
att alla andra kommer att dö i strid.
73
00:04:30,563 --> 00:04:35,192
Generalerna måste skicka alla sina planer
genom en central auktoritet.
74
00:04:35,318 --> 00:04:36,444
ANFALL?
75
00:04:36,527 --> 00:04:42,325
Därför måste Amazon kolla med din bank,
så att du har råd att köpa det du vill.
76
00:04:42,408 --> 00:04:47,455
Internet byggde på ett paradigm
där alla var betrodda användare
77
00:04:47,538 --> 00:04:51,125
i princip statstjänstemän
eller universitetsanställda
78
00:04:51,208 --> 00:04:52,668
HUNTER PRENDERGAST
UTVECKLARE
79
00:04:52,752 --> 00:04:57,631
Internet har byggt på de grundläggande
antagandena ända fram till nu.
80
00:04:58,591 --> 00:04:59,925
Det tar inte slut där.
81
00:05:00,009 --> 00:05:04,138
Mycket av det vi gör på nätet
är att utbyta värdefulla saker.
82
00:05:04,221 --> 00:05:08,100
Eftersom vi behöver en tredje part
som lagrar och verifierar allt
83
00:05:08,184 --> 00:05:11,479
har nätet fyllts med stora tredje parter.
84
00:05:11,562 --> 00:05:14,148
Det handlar inte bara om pengar.
85
00:05:14,231 --> 00:05:15,107
MICHAEL CASEY
MIT
86
00:05:15,191 --> 00:05:18,402
Det gäller allt som har värde.
Du är inte Facebooks kund.
87
00:05:18,486 --> 00:05:19,904
Du är Facebooks produkt.
88
00:05:19,987 --> 00:05:24,241
Vi har i praktiken betalat
de här jättarna med våra data.
89
00:05:24,325 --> 00:05:25,785
Det går inte alltid bra.
90
00:05:26,577 --> 00:05:31,374
Vi tog inte vårt ansvar på tillräckligt
allvar, och det var ett stort misstag.
91
00:05:31,999 --> 00:05:33,584
Det var mitt misstag.
92
00:05:33,667 --> 00:05:38,381
Men det fanns inget alternativ
utan en lösning på generalsproblemet.
93
00:05:38,798 --> 00:05:40,716
Men då löste nån det.
94
00:05:40,800 --> 00:05:42,385
Satoshi Nakamoto.
95
00:05:42,468 --> 00:05:44,845
-Vem är det?
-Han finns egentligen inte.
96
00:05:44,929 --> 00:05:47,181
Det kan vara en kvinna eller en grupp.
97
00:05:47,264 --> 00:05:50,184
Newsweek har identifierat
kryptovalutans grundare.
98
00:05:50,267 --> 00:05:52,561
Han lär vara en 64-årig fysiker.
99
00:05:52,645 --> 00:05:54,647
Jag har inget med Bitcoin att göra. Det är antagligen inte han.
100
00:05:56,816 --> 00:05:59,735
Vi vet att Satoshi Nakamoto
inte vill bli hittad.
101
00:06:00,319 --> 00:06:04,407
Han uppfann inte Bitcoin,
och vi får kanske aldrig veta vem det var
102
00:06:04,490 --> 00:06:07,576
men de skapade en kryptovaluta
som man köper på nätet
103
00:06:07,660 --> 00:06:11,789
och använda på samma
fria och anonyma sätt som kontanter.
104
00:06:12,915 --> 00:06:18,212
Satoshis uppfinning, grunden till Bitcoin
och alla andra kryptovalutor
105
00:06:18,337 --> 00:06:20,089
kallas blockkedjan.
106
00:06:20,714 --> 00:06:25,428
En blockkedja är en liggare
med transaktioner, som på en bank
107
00:06:25,511 --> 00:06:29,890
men kopior av liggaren distribueras
till datorer över hela världen
108
00:06:29,974 --> 00:06:33,060
och den uppdateras automatiskt
med varje transaktion.
109
00:06:33,477 --> 00:06:35,729
Tänk på generalerna igen.
110
00:06:35,813 --> 00:06:38,357
Om deras order skrevs på blockkedjan
111
00:06:38,441 --> 00:06:42,069
skulle alla generaler ha en kopia
av de andras planer
112
00:06:42,153 --> 00:06:45,281
som alltid var aktuell
och 100 procent äkta.
113
00:06:45,781 --> 00:06:50,911
En distribuerad liggare kräver arbete,
men det arbetet är ingen enskilds jobb.
114
00:06:50,995 --> 00:06:55,875
Systemet betalar i stället ut kryptovaluta
till de som gör det frivilligt.
115
00:06:55,958 --> 00:07:01,380
För första gången kan man ha ett nätverk
där alla är eniga om vad som sker där.
116
00:07:01,464 --> 00:07:03,841
Liggaren behöver inte bygga på tillit.
117
00:07:03,924 --> 00:07:06,760
Det är ingen central part
som håller i liggaren
118
00:07:06,844 --> 00:07:09,096
utan snarare ett nätverk av människor.
119
00:07:09,180 --> 00:07:11,015
Det är en mäktig tanke.
120
00:07:11,098 --> 00:07:14,018
Satoshi löste problemet
med kontanter på nätet
121
00:07:14,101 --> 00:07:17,271
men också problemet
med tillit på nätet.
122
00:07:17,354 --> 00:07:23,736
Blockkedjan har ett helt annat perspektiv,
att ingen är en betrodd användare.
123
00:07:23,819 --> 00:07:30,034
Det gör att man kan ha helt nya slags
interaktioner som inte var möjliga förut.
124
00:07:30,326 --> 00:07:33,329
Bitcoin var blockkedjans första provtur.
125
00:07:33,412 --> 00:07:38,459
Ett valutasystem utan central kontroll,
utan lagar och utan regleringar.
126
00:07:38,542 --> 00:07:42,796
Det är ett galet experiment,
och tajmingen var perfekt.
127
00:07:43,130 --> 00:07:47,218
Det är en mardröm på Wall Street,
en härdsmälta på finansmarknaden.
128
00:07:47,301 --> 00:07:52,556
Dow faller fritt och finansvärlden skakas
av USA:s största konkursskandal nånsin.
129
00:07:52,640 --> 00:07:57,144
När man tror att det inte kan bli värre
väntar nästa katastrof runt hörnet.
130
00:07:57,978 --> 00:08:00,981
Många människor
var arga på sina regeringar
131
00:08:01,065 --> 00:08:04,193
och alla var rasande på de stora bankerna.
132
00:08:04,276 --> 00:08:07,738
Folk var medvetna om
att det var nåt som inte fungerade
133
00:08:07,821 --> 00:08:12,034
i den gamla, centraliserade
pengaarkitekturen. Det blev succé.
134
00:08:12,117 --> 00:08:14,870
En ny sorts pengar? Pressen älskade det.
135
00:08:14,954 --> 00:08:18,999
Det blev ännu mer spännande när stora
drogmarknader dök upp på nätet.
136
00:08:19,083 --> 00:08:24,046
18 miljoner dollar i Bitcoin beslagtogs
från webbsidan Silk Road...
137
00:08:24,129 --> 00:08:27,424
En kriminell marknadsplats på nätet
värd 1,2 miljarder...
138
00:08:27,508 --> 00:08:30,719
...man kunde anonymt köpa heroin, LSD...
139
00:08:30,803 --> 00:08:33,597
Med ett par klick får man droger hemkörda.
140
00:08:34,223 --> 00:08:36,392
Bitcoin hade hamnat på löpsedlarna.
141
00:08:36,976 --> 00:08:39,603
Företag började skapa
sina egna kryptovalutor
142
00:08:39,687 --> 00:08:43,816
och sålde dem för att få in pengar,
som aktier på börsen.
143
00:08:44,400 --> 00:08:45,401
BITCOINPRISET
144
00:08:45,484 --> 00:08:47,778
Folk såg kryptovalutor som aktier
145
00:08:47,861 --> 00:08:51,156
investerade i olika valutor,
köpte lågt och sålde högt.
146
00:08:55,869 --> 00:08:59,623
Under de senaste åren
har det varit lätt att sälja högt.
147
00:09:00,165 --> 00:09:02,251
Framför allt är det en rörelse.
148
00:09:02,334 --> 00:09:05,546
-Är du miljonär?
-Många gånger om.
149
00:09:05,629 --> 00:09:08,090
Det känns bra. Jag är ju bara 19.
150
00:09:08,757 --> 00:09:11,594
Man kan göra sjukt stor vinst
på kryptovalutor.
151
00:09:11,677 --> 00:09:14,471
Man vill tjäna pengar
i ett koncentrerat läge.
152
00:09:14,555 --> 00:09:19,101
Investera i Bitcoin
och håll i för allt vad tygen håller.
153
00:09:19,184 --> 00:09:21,186
Gör lite vinst, och sen...
154
00:09:21,270 --> 00:09:26,525
Alla sa att det bara var en bubbla,
men jag är glad att jag stannade kvar.
155
00:09:26,609 --> 00:09:31,697
"Revolutionen skapas
av unga kryptovalutamiljonärer."
156
00:09:31,780 --> 00:09:33,032
Vem kan de mena?
157
00:09:33,115 --> 00:09:35,826
Jag vet allt om krypto
Och tjejerna blir galna
158
00:09:38,162 --> 00:09:41,832
På samma sätt som guld får sitt värde
av att folk litar på det
159
00:09:41,915 --> 00:09:47,254
så får Bitcoin värde när folk litar på det
och använder det för att investera pengar.
160
00:09:47,338 --> 00:09:53,344
Det blev som en stor snöboll som bara blev
större och större och större.
161
00:09:54,178 --> 00:09:58,057
2010, när en Bitcoin var värd 6 cent
162
00:09:58,140 --> 00:10:01,727
hade 50 Bitcoin räckt till en kopp kaffe.
163
00:10:01,810 --> 00:10:04,229
När det stod som högst 2017...
164
00:10:04,813 --> 00:10:08,901
...hade samma mängd Bitcoin
varit värd 850 000 dollar.
165
00:10:09,568 --> 00:10:11,195
Det är en dyr kopp kaffe.
166
00:10:18,035 --> 00:10:22,873
I januari 2018 kraschade kryptovalutorna.
167
00:10:24,375 --> 00:10:27,836
Det kan ha varit rapporterna
om misstänkta bedrägerier.
168
00:10:28,962 --> 00:10:31,757
Vissa trodde att staten skulle gå in.
169
00:10:32,341 --> 00:10:36,845
Eller så var det bara en osäkerhet
kring hur mycket det egentligen var värt.
170
00:10:37,763 --> 00:10:42,810
Vad anledningen än var gick hälften
av alla kryptovalutors värde upp i rök.
171
00:10:43,894 --> 00:10:44,728
BITCOINPRISET
172
00:10:44,812 --> 00:10:47,898
Men det fanns ett enklare sätt
att förlora pengar.
173
00:10:48,482 --> 00:10:50,651
Glöm bara ditt lösenord.
174
00:10:50,734 --> 00:10:52,653
Det går inte att återställa.
175
00:10:53,779 --> 00:10:56,573
Jag önskar
att jag inte hade kastat hårddisken.
176
00:10:56,657 --> 00:10:57,616
FÖRLORADE 70 MILJONER
177
00:10:57,700 --> 00:11:00,369
Det finns över 2,5 miljoner
förlorade Bitcoin.
178
00:11:00,452 --> 00:11:04,164
I december 2017
var de värda över 20 miljarder dollar.
179
00:11:04,248 --> 00:11:05,165
FÖRLORADE BITCOIN
180
00:11:05,749 --> 00:11:10,003
Vanligt folk känner sig inte trygga
med att ansvara för så mycket pengar.
181
00:11:10,087 --> 00:11:16,093
Det gör att folk använder sig av banker
för Bitcoin, vilket förtar hela poängen.
182
00:11:16,176 --> 00:11:19,972
Du kan lätt växla vanliga pengar
mot kryptovalutor och tvärtom.
183
00:11:20,556 --> 00:11:23,892
Många kryptovalutaföretag
har förlorat mycket pengar
184
00:11:23,976 --> 00:11:25,769
till hackare och vanskötsel.
185
00:11:25,853 --> 00:11:28,981
En attack på Bitstamp,
världens största Bitcoinbörs...
186
00:11:29,064 --> 00:11:33,444
Mt. Gox förlorade 750 000
av sina användares Bitcoin.
187
00:11:33,527 --> 00:11:39,032
Coincheck i Tokyo hackades och blev av med
500 miljoner dollar i digitala valutor...
188
00:11:39,116 --> 00:11:42,911
De datorer som arbetar dygnet runt
för att hålla koll på liggarna
189
00:11:42,995 --> 00:11:45,831
har använt mer energi än många länder.
190
00:11:45,914 --> 00:11:49,918
Blockkedjor är väldigt dyra,
och just nu är de långsamma.
191
00:11:50,961 --> 00:11:55,007
Visa kan hantera
24 000 transaktioner i sekunden.
192
00:11:55,090 --> 00:11:57,217
Bitcoin kan bara hantera sju.
193
00:11:58,677 --> 00:12:02,973
Fast stora, centrala institutioner
kan missbruka vårt förtroende
194
00:12:03,056 --> 00:12:04,850
är de också bra att ha.
195
00:12:10,689 --> 00:12:14,151
Frågan blir vilka fördelar man får...
196
00:12:14,526 --> 00:12:19,698
...när man flyttar en centraliserad tjänst
som Dropbox eller Whatsapp
197
00:12:19,782 --> 00:12:23,202
till en decentraliserad blockkedja,
och om det är värt det?
198
00:12:23,285 --> 00:12:24,119
TOTAL MARKNAD
199
00:12:24,203 --> 00:12:28,290
Men många satsar stort på
att de här problemen kan lösas...
200
00:12:29,082 --> 00:12:34,671
...och att blockkedjan kan revolutionera
mer än pengar, men ingen vet riktigt vad.
201
00:12:35,172 --> 00:12:40,344
Jag vet inte vad som händer. På samma sätt
som vi inte kunde förutse Uber på 90-talet
202
00:12:40,427 --> 00:12:44,306
kan vi inte nu förutse
vilka nya decentraliserade tjänster
203
00:12:44,389 --> 00:12:47,893
som kommer att skapas
ur den här nya infrastrukturen.
204
00:12:48,894 --> 00:12:51,730
Kryptovalutorna
var bara det första experimentet.
205
00:12:51,814 --> 00:12:54,858
De kanske inte blir
den revolution som man trodde.
206
00:12:54,942 --> 00:12:59,029
Vi kommer att se regleringar
och att man får lyda statens order.
207
00:12:59,613 --> 00:13:02,825
Det har inte hänt än.
Det har varit som Vilda västern.
208
00:13:03,492 --> 00:13:06,537
Vi må ha löst problemet
med tillit på internet...
209
00:13:07,996 --> 00:13:12,417
...men vi vet inte om tillit
är ett problem som tekniken kan lösa
210
00:13:12,501 --> 00:13:15,087
så länge människor använder den.
211
00:13:15,170 --> 00:13:17,172
FEL