1
00:00:07,842 --> 00:00:10,928
Føles det av og til
som om noen følger med på deg?
2
00:00:11,012 --> 00:00:13,306
Store selskaper? Myndighetene?
3
00:00:13,389 --> 00:00:15,433
Banker?
4
00:00:15,516 --> 00:00:17,477
Selskaper du aldri har hørt om?
5
00:00:18,269 --> 00:00:23,816
Å unnslippe dette var premisset
for verdens første kryptovaluta: Bitcoin.
6
00:00:23,900 --> 00:00:28,571
Beholde kontantenes anonymitet,
uten at myndighetene trykker dem.
7
00:00:29,155 --> 00:00:34,452
I stedet var den oppbygd av koder og fikk
sin kraft fra internetts innbyggere.
8
00:00:34,786 --> 00:00:36,287
Det var til å stole på.
9
00:00:36,370 --> 00:00:39,207
I dag kan alle kjøpe kryptovaluta.
10
00:00:39,290 --> 00:00:44,962
Registrer deg, legg inn kortnummer og
veksle inn penger mot digitale kontanter.
11
00:00:46,172 --> 00:00:49,926
Bitcoin ble så populært
at det ved utgangen av 2017
12
00:00:50,009 --> 00:00:53,137
var blitt like verdifullt
som bankene de kjempet mot.
13
00:00:53,221 --> 00:00:54,347
MARKEDSUTVIKLING
14
00:00:54,430 --> 00:01:00,019
Med noen flere grep kan du bruke
Bitcoin til å kjøpe det flest kjøper:
15
00:01:00,269 --> 00:01:01,813
Ulovlige tjenester.
16
00:01:01,896 --> 00:01:05,399
Virtuell valuta kan gi utfordringer
for lovens lange arm,
17
00:01:05,483 --> 00:01:08,361
siden det passer godt
for lyssky virksomhet.
18
00:01:08,444 --> 00:01:10,863
Det fins i dag tusener av kryptovalutaer,
19
00:01:10,947 --> 00:01:15,201
Etherum, Litecoin, Ripple
og til og med en Dogecoin.
20
00:01:15,284 --> 00:01:18,579
Dogecoin kan du kjøpe på børs,
du kan utvinne den...
21
00:01:18,663 --> 00:01:22,416
Det startet i 2013,
basert på en vits på en nett-meme.
22
00:01:22,500 --> 00:01:25,169
Nå er Dogecoin verdt...
23
00:01:27,296 --> 00:01:31,801
Helt vilt. Nå er markedsverdien på
Dogecoin omtrent en halv milliard dollar.
24
00:01:31,884 --> 00:01:33,302
Helt utrolig for meg.
25
00:01:33,386 --> 00:01:38,224
Legger du det sammen, så hadde folk
satsa en halv trillion dollar på noe.
26
00:01:38,307 --> 00:01:39,517
STOR SPEKULASJON
27
00:01:39,600 --> 00:01:41,227
Hva satser de på?
28
00:01:41,310 --> 00:01:43,729
EN ORIGINAL-DOKUMENTARSERIE
FRA NETFLIX
29
00:01:43,813 --> 00:01:46,899
Verdens største bankkonto
fins i vår bank.
30
00:01:47,441 --> 00:01:49,694
Den tilhører myndighetene i USA.
31
00:01:49,777 --> 00:01:53,156
Bitcoin kan ikke regnes som
et lovlig betalingsmiddel.
32
00:01:53,239 --> 00:01:56,075
Trolig den største oppfinnelsen
siden internett.
33
00:01:56,159 --> 00:01:59,871
Alle penger som ikke utgis
av myndighetene, er falske.
34
00:01:59,954 --> 00:02:02,790
Premisset for en blokkjede
er desentralisering.
35
00:02:02,874 --> 00:02:05,084
90-tallet: Bitcoins tidlige dager.
36
00:02:05,168 --> 00:02:08,337
Det eneste som er verre
enn at få kontrollerer valuta,
37
00:02:08,421 --> 00:02:11,465
er at ingen gjør det.
38
00:02:15,261 --> 00:02:17,013
For å forstå kryptovaluta,
39
00:02:17,096 --> 00:02:20,349
må man gå tilbake til
en tidligere type digitale penger.
40
00:02:21,726 --> 00:02:24,478
Diner's Club var det første kredittkortet.
41
00:02:24,562 --> 00:02:28,107
Det markedsførte seg
som billett til en ny, moderne livsstil.
42
00:02:28,191 --> 00:02:31,360
På 60-tallet snakket
lederne i Diner's Club
43
00:02:31,444 --> 00:02:34,614
om at kontanter ikke var moderne nok.
44
00:02:34,697 --> 00:02:37,950
Kunne ikke holde tritt
med en verden i rask utvikling.
45
00:02:38,034 --> 00:02:41,329
Signer deg rundt i verden
med Diner's Club International.
46
00:02:42,371 --> 00:02:44,999
Kredittkortene var som en åpenbaring.
47
00:02:45,082 --> 00:02:48,419
Innen 1970 hadde
halvparten av USAs husholdninger et.
48
00:02:48,753 --> 00:02:52,798
De befridde oss fra
å måtte ta med oss kontanter overalt.
49
00:02:52,882 --> 00:02:58,137
I Amazon, Google og Ubers tidsalder er det
ikke behov for kontanter i det hele tatt.
50
00:02:59,263 --> 00:03:00,473
Helt til man må.
51
00:03:01,474 --> 00:03:06,020
Så lenge vi har jobbet med
datamaskiner i stor skala,
52
00:03:06,145 --> 00:03:08,397
så har man drømt om digital valuta.
53
00:03:08,522 --> 00:03:13,486
Noe som fungerer som kontanter.
Det er ikke sporbart,
54
00:03:13,611 --> 00:03:15,571
anonymt og noe du har der og da.
55
00:03:16,155 --> 00:03:18,199
Du kan bruke dem fritt...
56
00:03:18,282 --> 00:03:22,161
...men likevel virker de
via datanettverk.
57
00:03:22,245 --> 00:03:25,414
I land som har diktatorer
58
00:03:25,498 --> 00:03:28,626
eller annen negativ påvirkning
på økonomien i landet,
59
00:03:28,709 --> 00:03:31,879
kan de velge å forby
transaksjonstyper de ikke ønsker.
60
00:03:31,963 --> 00:03:34,048
Da får ikke folk handlet fritt.
61
00:03:36,759 --> 00:03:41,305
En måte å kjøpe og selge ting på nett
uten at Storebror ser deg.
62
00:03:41,389 --> 00:03:43,683
Det er vanskeligere enn det høres ut.
63
00:03:43,766 --> 00:03:47,853
En utfordring som har brakt IT-utviklere
ut av fatning i flere tiår.
64
00:03:47,937 --> 00:03:49,480
Det hadde et navn:
65
00:03:49,563 --> 00:03:51,691
Den bysantinske hærførerens problem.
66
00:03:52,984 --> 00:03:58,823
Hærførere, som leder hver sin del
av den bysantinske hæren, omringer en by.
67
00:03:58,906 --> 00:04:02,702
De må bestemme seg for
om de angriper eller trekker seg tilbake.
68
00:04:02,785 --> 00:04:07,331
Uansett valg, så er det viktigst
at de oppnår konsensus.
69
00:04:09,083 --> 00:04:14,338
Det er vanskelig å bli enige,
siden hærførerne ikke stoler på hverandre.
70
00:04:14,422 --> 00:04:18,676
Akkurat som vi
ikke stoler på hverandre på internett.
71
00:04:18,759 --> 00:04:23,472
En hærfører sier at de planlegger angrep,
når de planlegger å trekke seg tilbake.
72
00:04:24,932 --> 00:04:28,936
Bare én uærlig hærfører fører til
at alle andre dør i kamp.
73
00:04:30,563 --> 00:04:35,192
Deres eneste valg var å la planene
administreres av en sentralmakt.
74
00:04:35,318 --> 00:04:36,444
ANGRIPE?
75
00:04:36,527 --> 00:04:42,325
Derfor må f. eks. Amazon spørre banken om
du er god for beløpet du lover å betale.
76
00:04:42,408 --> 00:04:47,455
Internettet som helhet ble bygget på et
paradigme om at brukerne var pålitelige,
77
00:04:47,538 --> 00:04:51,125
typisk en offentlig byråkrat
eller en universitetsforsker.
78
00:04:51,709 --> 00:04:55,671
Denne teknologien ble bygget
med disse antakelsene i bunnen.
79
00:04:55,755 --> 00:04:57,631
Helt frem til nå.
80
00:04:58,591 --> 00:04:59,925
Det slutter ikke der.
81
00:05:00,009 --> 00:05:04,138
Vi bytter ofte noe verdifullt
med hverandre på nettet.
82
00:05:04,221 --> 00:05:07,933
Siden vi trenger tredjeparter
til å lagre og godkjenne alt,
83
00:05:08,059 --> 00:05:11,437
så er internett fullt av
store tredjeparter.
84
00:05:11,562 --> 00:05:16,400
Valutahandel dreier seg ikke bare
om penger, men om alt av verdi.
85
00:05:16,484 --> 00:05:19,904
Du er ikke Facebook sin kunde.
Du er produktet deres.
86
00:05:19,987 --> 00:05:24,241
Vi har i bunn og grunn betalt
alle disse monstrene med vår data.
87
00:05:24,325 --> 00:05:25,785
Det går ikke alltid bra.
88
00:05:26,577 --> 00:05:31,916
Vi så ikke hvor langt vårt ansvar
strakk seg, og det var en stor feil.
89
00:05:31,999 --> 00:05:33,584
Det var min feil.
90
00:05:33,667 --> 00:05:35,628
Det fantes ikke mange alternativ
91
00:05:35,711 --> 00:05:38,798
uten løsningen på
Den bysantinske generalens problem.
92
00:05:38,881 --> 00:05:40,716
Så kom noen med løsningen.
93
00:05:40,800 --> 00:05:42,343
Satoshi Nakamoto.
94
00:05:42,468 --> 00:05:44,804
-Hvem er det?
-Ikke en ekte person.
95
00:05:44,929 --> 00:05:47,181
Kan ha vært en kvinne eller en gruppe.
96
00:05:47,264 --> 00:05:52,561
Newsweek navnga kryptovalutaens trolige
grunnlegger. En 64 år gammel fysiker.
97
00:05:52,645 --> 00:05:54,647
Har ikke noe med Bitcoin å gjøre. Da var det vel ikke ham.
98
00:05:56,816 --> 00:06:00,361
Men den virkelige Satoshi Nakamoto
vil ikke bli funnet.
99
00:06:00,444 --> 00:06:04,407
Han fant ikke opp Bitcoin.
Kanskje får vi aldri vite hvem,
100
00:06:04,490 --> 00:06:07,701
men de slapp løs en kryptovaluta
du kan kjøpe på nettet
101
00:06:07,785 --> 00:06:12,331
og bruke fritt og anonymt,
akkurat som om du brukte kontanter.
102
00:06:12,915 --> 00:06:18,212
Satoshis oppfinnelse, som driver Bitcoin
og all senere kryptovaluta,
103
00:06:18,337 --> 00:06:20,089
kalles blokkjeder.
104
00:06:20,798 --> 00:06:25,428
En blokkjede er en hovedbok,
ganske lik de som bankene bruker,
105
00:06:25,511 --> 00:06:29,765
men hovedboka distribueres
til datamaskiner over hele verden.
106
00:06:29,849 --> 00:06:33,394
Hver transaksjon oppdateres automatisk.
107
00:06:33,477 --> 00:06:35,729
Tenk på de bysantinske generalene.
108
00:06:35,813 --> 00:06:38,357
Om ordrene ble registrert i hovedboka,
109
00:06:38,441 --> 00:06:42,069
ville alle hærførere ha en kopi
av alle andre føreres planer.
110
00:06:42,153 --> 00:06:45,281
Alltid oppdatert og 100 % bekreftet.
111
00:06:45,781 --> 00:06:50,911
Å vedlikeholde en distribuert hovedbok
krever mye arbeid, men ingen må gjøre det.
112
00:06:50,995 --> 00:06:55,875
I stedet betaler systemet ut kryptovaluta
til de frivillige som gjør det.
113
00:06:55,958 --> 00:07:01,380
For første gang fins et nettverk som har
kommet til konsensus om transaksjoner.
114
00:07:01,464 --> 00:07:03,841
Det gjør hovedboka helt troløs,
115
00:07:03,924 --> 00:07:09,096
for det er ikke én sentral aktør som
vedlikeholder den, men et nettverk.
116
00:07:09,180 --> 00:07:11,015
Et svært mektig konsept.
117
00:07:11,098 --> 00:07:13,851
Satoshi løste ikke bare
kontanter på nett,
118
00:07:13,934 --> 00:07:17,104
han hadde også løsningen
for tillit på internett.
119
00:07:17,354 --> 00:07:21,150
Blokkjeder fremmer
et helt annet perspektiv.
120
00:07:21,233 --> 00:07:23,736
At ingen er pålitelige brukere.
121
00:07:23,819 --> 00:07:30,034
Det fremmer en ny type interaksjon
som aldri har vært mulig før.
122
00:07:30,326 --> 00:07:33,329
Bitcoin var blokkjedenes prøvekanin.
123
00:07:33,412 --> 00:07:38,375
Et pengesystem ingen styrer,
uten lover og reguleringer.
124
00:07:38,542 --> 00:07:42,796
Et vilt eksperiment med utmerket timing.
125
00:07:43,130 --> 00:07:47,218
Kall det Marerittet på Wall Street:
kollapsen i finansmarkedet.
126
00:07:47,301 --> 00:07:50,346
The Dow stuper etter
at finansbransjen rystes
127
00:07:50,429 --> 00:07:52,556
av historiens største konkurs i USA.
128
00:07:52,640 --> 00:07:57,144
Hver gang man tenker at det ikke kan bli
verre, venter en annen katastrofe.
129
00:07:57,228 --> 00:08:00,981
Mange rundt om i verden
var sinte på myndighetene,
130
00:08:01,065 --> 00:08:04,193
og de fleste var sinte på storbankene.
131
00:08:04,276 --> 00:08:07,738
Folk var veldig klare over
at det var noe som ikke fungerte
132
00:08:07,821 --> 00:08:12,034
med den gamle pengestrukturen.
Det tok helt av.
133
00:08:12,117 --> 00:08:14,870
Ny valuta? Media slukte det rått.
134
00:08:14,954 --> 00:08:18,499
De ble enda mer med
da det kom store nettmarkeder for dop.
135
00:08:18,582 --> 00:08:24,046
Bitcoin verdt 18 millioner dollar
er beslaglagt fra nettsiden Silk Road.
136
00:08:24,129 --> 00:08:27,383
...en kriminell markedsplass
verdt 1,2 mrd. dollar.
137
00:08:27,508 --> 00:08:30,719
...brukerne kunne anonymt
kjøpe heroin, LSD...
138
00:08:30,803 --> 00:08:33,597
Med et par tastetrykk
har du dop på døra.
139
00:08:33,681 --> 00:08:36,892
Bitcoin fikk plass i prime time.
140
00:08:36,976 --> 00:08:39,562
Virksomheter utviklet
egne kryptovalutaer
141
00:08:39,645 --> 00:08:44,316
og solgte dem for å stimulere markedet,
akkurat som med aksjer på børsen.
142
00:08:44,400 --> 00:08:45,401
BITCOIN-PRISER
143
00:08:45,484 --> 00:08:47,778
Folk behandlet kryptovaluta som børs,
144
00:08:47,861 --> 00:08:52,992
investerte i ulike typer, prøvde å kjøpe
ved lav pris og selge dem ved høy pris.
145
00:08:55,869 --> 00:08:59,623
De siste årene har det vært
ganske lett å selge til høy pris.
146
00:09:00,165 --> 00:09:02,251
Først og fremst en bevegelse.
147
00:09:02,334 --> 00:09:05,546
-Er du millionær?
-Ja, mangemillionær.
148
00:09:05,629 --> 00:09:08,090
Føles kjempebra.
Ikke dårlig som 19-åring.
149
00:09:08,173 --> 00:09:11,594
Du kan helt klart tjene
latterlig mye penger på krypto.
150
00:09:11,677 --> 00:09:14,471
Tjen pengene dine konsentrert og tett.
151
00:09:14,555 --> 00:09:17,057
Invester i Bitcoin og HDFFHL nå,
152
00:09:17,141 --> 00:09:19,101
"hold deg fast for harde livet".
153
00:09:19,184 --> 00:09:21,186
Tjen litt på Bitcoin og så...
154
00:09:21,270 --> 00:09:26,525
"Det sprekker, er en boble", sier folk.
Men jeg ble, og det er jeg glad for.
155
00:09:26,609 --> 00:09:31,697
"Først i revolusjonens tog
kommer unge kryptovalutamillionærer."
156
00:09:31,780 --> 00:09:33,032
Hvem snakket de om?
157
00:09:33,115 --> 00:09:35,826
Deler kryptokunnskap
Damene blir ville
158
00:09:38,162 --> 00:09:41,832
Slik gullets verdi baseres på
at folk stoler på verdien,
159
00:09:41,915 --> 00:09:44,251
kommer Bitcoins verdi av det samme.
160
00:09:44,335 --> 00:09:47,254
Folk bruker det til å investere
reelle verdier.
161
00:09:47,338 --> 00:09:50,674
Det ble som en stor snøball
som rullet ned en bakke,
162
00:09:50,758 --> 00:09:53,344
det ble bare større og større.
163
00:09:54,178 --> 00:09:57,890
I 2010, da én Bitcoin
var verdt seks cent,
164
00:09:58,140 --> 00:10:01,727
måtte du ha 50 Bitcoin
for å få deg en ordentlig kaffekopp.
165
00:10:01,810 --> 00:10:04,229
På toppen i 2017
166
00:10:04,813 --> 00:10:08,901
var like mange Bitcoin
verdt 850 000 dollar.
167
00:10:09,568 --> 00:10:11,195
Det er en dyr kaffekopp.
168
00:10:18,035 --> 00:10:23,165
I januar 2018 kollapset kryptovalutaene.
169
00:10:24,375 --> 00:10:28,295
Kan ha kommet fra alle sakene om
mistenkelig handel og svindel.
170
00:10:28,379 --> 00:10:31,757
Noen bekymret seg for
at myndighetene ville stupe inn.
171
00:10:31,840 --> 00:10:36,720
Kanskje handlet det om usikkerhet
rundt hvor mye det faktisk var verdt.
172
00:10:37,763 --> 00:10:42,810
Uansett årsak gikk halvparten
av verdien av valutaene opp i røyk.
173
00:10:43,894 --> 00:10:44,728
BITCOIN-PRIS
174
00:10:44,812 --> 00:10:50,651
Men det fantes en enklere måte å tape
penger på Bitcoin. Å glemme passordet.
175
00:10:50,734 --> 00:10:52,653
Det kan ikke gjenopprettes.
176
00:10:53,779 --> 00:10:57,616
Skulle ønske
jeg ikke kastet den harddisken.
177
00:10:57,700 --> 00:11:00,244
Over 2,5 millioner dollar
i Bitcoin er tapt,
178
00:11:00,327 --> 00:11:05,165
verdt over 20 milliarder dollar
ved toppunktet i 2017.
179
00:11:05,249 --> 00:11:09,878
Mannen i gata opplever det utrygt å skulle
styre sikkerheten for så mye penger.
180
00:11:09,962 --> 00:11:14,216
Folk er villige til å stole på
det som er som banker for Bitcoin,
181
00:11:14,299 --> 00:11:16,093
og det går imot hele formålet.
182
00:11:16,176 --> 00:11:19,972
Du kan lett veksle papirvaluta
med kryptovaluta og motsatt.
183
00:11:20,556 --> 00:11:23,892
Mange kryptovalutaselskaper
har tapt svært mye penger
184
00:11:23,976 --> 00:11:25,769
pga. hacking og vanstyre.
185
00:11:25,853 --> 00:11:28,981
Et hackerangrep på Bitstamp,
den største børsen.
186
00:11:29,064 --> 00:11:33,444
Mt. Gox tapte en trekvart million Bitcoin
som tilhørte brukere.
187
00:11:33,527 --> 00:11:39,032
Tokyo-baserte Coincheck ble hacket
for nesten 500 millioner dollar.
188
00:11:39,116 --> 00:11:42,828
Datamaskinene jobber døgnet rundt
for å vedlikeholde hovedbøkene,
189
00:11:42,911 --> 00:11:45,706
de har brukt mer strøm enn flere land.
190
00:11:45,914 --> 00:11:49,918
Blokkjeder er dyrt i drift,
og nå går det ganske tregt.
191
00:11:50,002 --> 00:11:55,007
Visas betalingsnettverk kan prosessere
24 000 transaksjoner i sekundet.
192
00:11:55,090 --> 00:11:57,217
Bitcoin kan ta sju.
193
00:11:58,677 --> 00:12:02,973
Selv om svære, sentraliserte institusjoner
av og til misbruker vår tillit,
194
00:12:03,056 --> 00:12:04,850
er de også ganske hendige.
195
00:12:10,689 --> 00:12:17,112
Spørsmålet blir hvilke fordeler du får ved
å flytte fra noe som var sentralisert,
196
00:12:17,196 --> 00:12:19,782
som Dropbox eller WhatsApp,
197
00:12:19,865 --> 00:12:23,202
til en desentralisert blokkjede.
Lønner det seg?
198
00:12:24,036 --> 00:12:28,290
Men folk satser mye på
at noen av problemene løses
199
00:12:28,373 --> 00:12:32,419
og at blokkjedene revolusjonerer
mye mer enn bare pengene.
200
00:12:32,503 --> 00:12:34,671
Vi vet bare ikke hva ennå.
201
00:12:35,172 --> 00:12:40,344
Jeg vet ikke hva som skjer, akkurat som
vi ikke kunne forutse Uber på 90-tallet.
202
00:12:40,427 --> 00:12:44,306
Vi kan ikke forutse hvilke
desentraliserte applikasjoner
203
00:12:44,389 --> 00:12:47,893
som springer ut
fra denne nye infrastrukturen.
204
00:12:49,019 --> 00:12:51,730
Kryptovaluta var bare
det første eksperimentet.
205
00:12:51,814 --> 00:12:54,858
Kanskje blir det ikke
revolusjonen folk ønsket seg.
206
00:12:54,942 --> 00:12:59,029
Reguleringer kommer til å komme.
Folk må adlyde myndighetene.
207
00:12:59,112 --> 00:13:03,408
Mye av det har ikke skjedd så langt.
Vi har vært i Ville vesten en stund.
208
00:13:03,492 --> 00:13:07,913
Vi har kanskje funnet koden som løser
problemet med tillit på internett. Vi vet bare ikke om tillit
er noe som teknologi virkelig kan løse,
209
00:13:12,501 --> 00:13:15,003
så lenge det er mennesker som bruker den.
210
00:13:15,170 --> 00:13:17,172
FEIL