1
00:00:08,009 --> 00:00:10,261
Vi sentite mai osservati?
2
00:00:11,012 --> 00:00:13,306
Dalle grandi aziende? Dal governo?
3
00:00:13,931 --> 00:00:15,016
Dalle banche?
4
00:00:15,641 --> 00:00:17,477
Da società che non avete mai sentito?
5
00:00:18,728 --> 00:00:23,566
Scappare da queste è stata la promessa
della prima criptovaluta: i Bitcoin.
6
00:00:23,900 --> 00:00:26,235
Lo stupendo anonimato dei soldi,
7
00:00:26,486 --> 00:00:28,571
ma i soldi non erano stampati dai
governi.
8
00:00:29,030 --> 00:00:31,824
Erano creati da un pezzo di codice
9
00:00:32,366 --> 00:00:34,452
azionato dai cittadini di Internet
10
00:00:34,786 --> 00:00:36,287
e ci si poteva fidare.
11
00:00:36,370 --> 00:00:39,207
Oggi, tutti possiamo comprare
criptovalute.
12
00:00:39,290 --> 00:00:42,335
Basta iscriversi, digitare il numero
di carta di credito
13
00:00:42,418 --> 00:00:45,505
e inizia lo scambio dei tuoi soldi in
soldi digitali.
14
00:00:46,172 --> 00:00:49,926
Il Bitcoin è diventato così famoso che
verso la fine del 2017
15
00:00:50,009 --> 00:00:53,137
acquistò lo stesso valore delle grandi
banche a cui si contrapponeva.
16
00:00:54,430 --> 00:00:56,099
E dopo pochi passi
17
00:00:56,224 --> 00:01:00,186
si possono usare i Bitcoin per le cose in
cui si utilizzano di più:
18
00:01:00,394 --> 00:01:01,813
servizi illegali.
19
00:01:02,021 --> 00:01:05,399
Le valute virtuali possono rappresentare
una sfida per le forze dell'ordine
20
00:01:05,483 --> 00:01:08,361
perché essendo nascoste, sono difficili da
rintracciare.
21
00:01:08,444 --> 00:01:10,863
Ad oggi ci sono migliaia di criptovalute,
22
00:01:10,947 --> 00:01:15,201
come l'Ethereum, il Litecoin, il Ripple
e anche lo stramaledetto Dogecoin.
23
00:01:15,284 --> 00:01:18,579
Il Dogecoin si può comprare tramite scambi
o si può anche minare...
24
00:01:18,663 --> 00:01:22,416
È iniziato nel 2013 come uno scherzo
basato su un meme di Internet.
25
00:01:22,500 --> 00:01:25,294
Beh, oggi il Dogecoin ha valore...
26
00:01:27,296 --> 00:01:28,297
Mi uccide.
27
00:01:28,381 --> 00:01:31,801
Il Dogecoin vale più o meno mezzo miliardo
nella capitalizzazione di mercato
28
00:01:31,884 --> 00:01:33,302
e questo è sbalorditivo.
29
00:01:34,137 --> 00:01:38,224
Sommali tutti, e le persone ci avranno
scommesso mezzo trilione.
30
00:01:39,433 --> 00:01:41,227
Quindi su cosa scommettono?
31
00:01:41,310 --> 00:01:43,062
UNA DOCUSERIE ORIGINALE NETFLIX
32
00:01:43,938 --> 00:01:46,899
Il conto bancario più grande
del mondo è nella nostra banca.
33
00:01:47,441 --> 00:01:49,694
Quel conto appartiene al governo
americano.
34
00:01:49,777 --> 00:01:53,156
Il Bitcoin non rappresenta
una valuta legale.
35
00:01:53,239 --> 00:01:56,075
È la più grande innovazione dalla nascita
di Internet.
36
00:01:56,159 --> 00:01:59,871
Ogni moneta è contraffatta a meno che
non sia rilasciata dal governo federale.
37
00:01:59,954 --> 00:02:02,790
Il fondamento della blockchain
è la decentralizzazione.
38
00:02:02,874 --> 00:02:05,084
È l'alba del Bitcoin.
Siamo negli anni '90.
39
00:02:05,168 --> 00:02:08,337
La cosa peggiore di avere poche persone
che controllano la moneta
40
00:02:08,421 --> 00:02:11,465
è non avere nessuno che la controlla.
41
00:02:11,549 --> 00:02:15,011
CRIPTOVALUTE
42
00:02:15,261 --> 00:02:17,096
Per comprendere le criptovalute
43
00:02:17,180 --> 00:02:20,224
si deve tornare indietro ad una moneta
digitale un po' più vecchia.
44
00:02:21,726 --> 00:02:24,562
La Diner's Club è stata la prima carta di
credito in assoluto
45
00:02:24,645 --> 00:02:28,232
e veniva pubblicizzata come il biglietto
per un nuovo e moderno stile di vita.
46
00:02:28,316 --> 00:02:31,360
Negli anni '60 i dirigenti della
Diner's Club
47
00:02:31,444 --> 00:02:34,614
parlavano di quanto i soldi non fossero
abbastanza moderni.
48
00:02:34,697 --> 00:02:37,450
Non si interfacciavano con il mondo
in continua evoluzione.
49
00:02:38,034 --> 00:02:41,287
Fatti strada nel mondo con la Diner's Club
International.
50
00:02:42,580 --> 00:02:44,498
Le carte di credito furono
una rivelazione.
51
00:02:44,999 --> 00:02:48,419
Nel 1970 metà delle famiglie americane
ne aveva una.
52
00:02:49,253 --> 00:02:52,089
Ci hanno liberato dal dover portare i
soldi dovunque.
53
00:02:53,007 --> 00:02:57,428
E nell'era di Amazon, Google e Uber non
c'è più bisogno di denaro.
54
00:02:59,263 --> 00:03:00,348
Finché c'è.
55
00:03:00,556 --> 00:03:01,390
EROINA
56
00:03:01,474 --> 00:03:06,062
Da quando abbiamo iniziato a trafficare
con i computer
57
00:03:06,187 --> 00:03:08,397
c'è sempre stato il sogno di
denaro digitale.
58
00:03:08,522 --> 00:03:13,486
Un tipo di denaro che funge da denaro, ma
non tracciabile,
59
00:03:13,611 --> 00:03:15,571
anonimo, istantaneo,
60
00:03:16,155 --> 00:03:17,323
libero da usare...
61
00:03:18,282 --> 00:03:22,161
e capace di interagire con i network dei
computer.
62
00:03:22,245 --> 00:03:25,873
Nei paesi con una dittatura
63
00:03:26,082 --> 00:03:28,668
o altre influenze negative sulle
transazioni nazionali
64
00:03:28,751 --> 00:03:31,879
può venir deciso di non permettere alcuni
tipi di transazioni
65
00:03:31,963 --> 00:03:34,257
e non è possibile spendere
il denaro liberamente.
66
00:03:36,717 --> 00:03:40,471
Un modo per poter commerciale online
senza il Grande Fratello che vi guarda.
67
00:03:41,389 --> 00:03:43,391
È molto più difficile
di quello che si pensa.
68
00:03:43,766 --> 00:03:47,436
È in realtà un problema che ha sconcertato
gli informatici per decenni.
69
00:03:47,937 --> 00:03:48,938
Aveva anche un nome:
70
00:03:49,563 --> 00:03:51,691
Il Problema dei Generali Bizantini.
71
00:03:53,109 --> 00:03:56,487
Un gruppo di generali, ognuno a comando di
un gruppo dell'armata bizantina,
72
00:03:56,570 --> 00:03:57,613
accerchiano una città.
73
00:03:58,906 --> 00:04:01,617
Devono decidere se attaccare o ritirarsi.
74
00:04:02,785 --> 00:04:04,036
Ma qualsiasi cosa decidano,
75
00:04:04,120 --> 00:04:07,331
la cosa più importante è riuscire a
raggiungere l'unanimità.
76
00:04:09,125 --> 00:04:11,377
Ma il consenso di tutti è difficile da
raggiungere
77
00:04:11,460 --> 00:04:14,338
perché i generali di questa armata non si
fidano degli altri
78
00:04:14,880 --> 00:04:17,883
proprio come noi non riusciamo a fidarci
delle persone online.
79
00:04:18,759 --> 00:04:20,886
Un generale potrebbe dire di attaccare
80
00:04:21,387 --> 00:04:23,931
quando in realtà stanno pianificando la
ritirata.
81
00:04:24,932 --> 00:04:28,936
E basta un generale disonesto per far
morire tutti i generali in battaglia.
82
00:04:30,521 --> 00:04:32,023
I generali non hanno altra scelta
83
00:04:32,106 --> 00:04:35,192
che lasciare la decisione ad una autorità
centrale.
84
00:04:35,318 --> 00:04:36,360
ATTACCHIAMO?
85
00:04:36,485 --> 00:04:39,864
Ed è anche il perché un sito come
Amazon deve avere la garanzia della banca
86
00:04:39,947 --> 00:04:42,325
per avere la certezza
di ricevere i pagamenti.
87
00:04:42,408 --> 00:04:45,119
Internet è stato creato sul paradigma
88
00:04:45,202 --> 00:04:47,580
che tutti erano degli utenti
di cui potevamo fidarci.
89
00:04:47,663 --> 00:04:51,125
Fondamentalmente un ufficiale di governo
o un ricercatore all'università.
90
00:04:51,584 --> 00:04:55,671
E questa tecnologia è stata costruita
sull'idea fondamentale integrata
91
00:04:55,755 --> 00:04:57,631
dai primi tempi di Internet fino adesso.
92
00:04:58,591 --> 00:04:59,925
Non finisce qui.
93
00:05:00,009 --> 00:05:04,138
Molto di quello che facciamo online sono
scambi di valute con altri
94
00:05:04,221 --> 00:05:07,933
e dato che abbiamo bisogno di terzi
per depositare e verificare
95
00:05:08,059 --> 00:05:11,437
Internet ha deciso di riempirsi
di grandi terzi.
96
00:05:11,562 --> 00:05:14,648
Il punto chiave qui è gli scambi di valuta
non sono solo denaro.
97
00:05:14,940 --> 00:05:16,400
È qualsiasi cosa con un valore.
98
00:05:16,484 --> 00:05:18,402
Non sei un cliente di Facebook.
99
00:05:18,486 --> 00:05:19,904
Sei un prodotto di Facebook.
100
00:05:20,196 --> 00:05:24,241
Abbiamo realmente pagato tutti questi
colossi con i nostri dati.
101
00:05:24,325 --> 00:05:25,785
E questo non sempre va bene.
102
00:05:26,577 --> 00:05:29,622
Non ci siamo documentati bene sulle nostre
responsabilità
103
00:05:30,039 --> 00:05:31,707
e questo è stato uno sbaglio enorme.
104
00:05:31,999 --> 00:05:33,209
Ed è stato un mio errore.
105
00:05:33,667 --> 00:05:35,628
Ma comunque, non c'erano molte alternative
106
00:05:35,711 --> 00:05:38,381
senza una soluzione al Problema dei
Generali Bizantini.
107
00:05:38,798 --> 00:05:40,716
Poi arrivò qualcuno e trovò una soluzione.
108
00:05:40,800 --> 00:05:42,343
Satoshi Nakamoto.
109
00:05:42,468 --> 00:05:44,845
- Chi è Satoshi Nakamoto?
- Questa persona non esiste.
110
00:05:44,929 --> 00:05:47,181
Poteva essere una donna,
un gruppo di persone.
111
00:05:47,264 --> 00:05:50,184
Newsweek identifica un uomo
come il fondatore delle criptovalute.
112
00:05:50,267 --> 00:05:52,561
È apparentemente un fisico di 64 anni.
113
00:05:52,645 --> 00:05:54,647
Io non ho niente a che vedere
con i Bitcoin. Quindi, immagino che non sia lui,
114
00:05:56,816 --> 00:05:59,735
ma sappiamo che il vero Satoshi Nakamoto
non vuole essere trovato.
115
00:06:00,194 --> 00:06:02,279
Quel tipo non ha inventato i Bitcoin
116
00:06:02,363 --> 00:06:04,407
e potremmo non scoprire mai
chi è stato.
117
00:06:04,490 --> 00:06:07,493
Ma hanno rilasciato una criptovaluta
che si può comprare online
118
00:06:07,576 --> 00:06:11,831
per poi spenderla liberamente e
autonomamente come semplice denaro.
119
00:06:12,790 --> 00:06:15,501
L'innovazione di Satoshi che alimenta i
Bitcoin e tutte le criptovalute che sono venute
dopo di lui
120
00:06:18,379 --> 00:06:20,089
è chiamata blockchain.
121
00:06:20,798 --> 00:06:25,428
Una blockchain è un registro
di transazioni, simili a quelle in banca,
122
00:06:25,511 --> 00:06:29,765
ma copie di quel registro sono distribuite
su tutti i computer del mondo
123
00:06:29,974 --> 00:06:32,810
automaticamente ed aggiornati
con ogni transazione.
124
00:06:33,477 --> 00:06:35,729
Si ripensi a quei generali bizantini.
125
00:06:35,813 --> 00:06:38,357
Se i loro ordini fossero stati registrati
sulla blockchain,
126
00:06:38,441 --> 00:06:42,069
ogni generale avrebbe avuto una copia
di tutti i piani di battaglia degli altri,
127
00:06:42,153 --> 00:06:45,281
sempre aggiornata e verificata al 100%. Mantenere questo registro di contabilità
richiede molto lavoro,
128
00:06:48,993 --> 00:06:50,911
ma non è il mestiere di nessuno farlo.
129
00:06:50,995 --> 00:06:53,706
Al contrario, il sistema paga
con criptovalute
130
00:06:53,789 --> 00:06:55,875
coloro che si offrono volontari
per farlo.
131
00:06:55,958 --> 00:06:57,960
Per la prima volta,
si ha un network distribuito
132
00:06:58,043 --> 00:07:01,380
per arrivare all'unanimità di quante
transazioni sono avvenute nel network.
133
00:07:01,464 --> 00:07:03,841
Ciò permette un registro
non controllato da terzi,
134
00:07:03,924 --> 00:07:06,677
un registro che non è mantenuto
da un'entità unica e centrale,
135
00:07:06,760 --> 00:07:09,096
ma da un network di persone.
136
00:07:09,180 --> 00:07:11,182
Questo è un concetto molto importante.
137
00:07:11,265 --> 00:07:14,268
Satoshi non ha solamente risolto
il problema del denaro su Internet,
138
00:07:14,351 --> 00:07:17,271
ma ha trovato una soluzione al problema
del trust su Internet.
139
00:07:17,354 --> 00:07:21,150
La blockchain facilita una prospettiva
totalmente differente.
140
00:07:21,233 --> 00:07:23,736
Quella secondo cui
nessuno è un utente affidabile.
141
00:07:23,819 --> 00:07:30,117
Questo facilita una nuova interazione che
prima non credevamo possibile.
142
00:07:30,284 --> 00:07:33,329
Il Bitcoin è stata la prima prova
della Blockchain.
143
00:07:33,412 --> 00:07:35,748
Un sistema di denaro con nessuno
al suo controllo,
144
00:07:35,831 --> 00:07:38,417
nessuna legge, nessuna regolamentazione.
145
00:07:38,542 --> 00:07:42,922
Questo è un esperimento selvaggio
e la sua puntualità è impeccabile.
146
00:07:43,088 --> 00:07:47,218
Chiamiamolo Nightmare a Wall Street.
Il crollo del mercato finanziario.
147
00:07:47,301 --> 00:07:50,221
Il Dow crolla
mentre il mondo finanziario viene scosso
148
00:07:50,304 --> 00:07:52,515
dai più grandi fallimenti
nella storia degli USA.
149
00:07:52,598 --> 00:07:55,601
Ogni volta che si pensa a
quanto male possano ancora andare le cose
150
00:07:55,684 --> 00:07:57,728
un altro disastro ci aspetta dietro
l'angolo.
151
00:07:57,978 --> 00:08:00,689
Molte persone nel mondo erano deluse
dai propri governi
152
00:08:01,065 --> 00:08:04,068
e molti erano furiosi
verso le grandi banche.
153
00:08:04,276 --> 00:08:07,738
Le persone erano al corrente
che c'era qualcosa che non andava
154
00:08:07,821 --> 00:08:10,449
con la vecchia architettura del denaro.
155
00:08:10,824 --> 00:08:12,034
Così decollò.
156
00:08:12,117 --> 00:08:14,870
Un nuovo tipo di denaro?
La stampa si abbuffò.
157
00:08:14,954 --> 00:08:18,499
E si eccitarono ancora di più quando
spuntarono i mercati delle droghe online.
158
00:08:18,874 --> 00:08:24,046
Diciotto milioni in Bitcoin furono
confiscati da un sito chiamato Silk Road.
159
00:08:24,129 --> 00:08:27,424
... un mercato criminale online da $1.2
miliardi.
160
00:08:27,508 --> 00:08:30,719
...dove gli utenti possono anonimamente
comprare eroina, LSD...
161
00:08:30,803 --> 00:08:33,597
In un paio di click, ecco le droghe
alla tua porta.
162
00:08:34,181 --> 00:08:36,725
I Bitcoin avevano guadagnato
la prima serata.
163
00:08:36,976 --> 00:08:39,645
I business iniziarono a creare
le loro proprie criptovalute
164
00:08:39,728 --> 00:08:42,022
ed a venderle come modo
per guadagnare soldi.
165
00:08:42,106 --> 00:08:43,816
Come le azioni in Borsa.
166
00:08:44,692 --> 00:08:47,778
E si iniziò a considerare
le criptovalute come azioni in Borsa,
167
00:08:47,861 --> 00:08:51,156
investendo, cercando di comprarle a poco
e venderle a tanto.
168
00:08:55,869 --> 00:08:57,413
E negli ultimi anni
169
00:08:57,496 --> 00:08:59,623
è stato molto facile vendere a tanto.
170
00:09:00,165 --> 00:09:02,251
Prima di tutto, è un movimento.
171
00:09:02,334 --> 00:09:05,546
- Sei un milionario?
- Sì. Più e più volte.
172
00:09:05,629 --> 00:09:08,090
È pazzesco. Non male per avere 19 anni.
173
00:09:08,507 --> 00:09:11,594
Si riescono a guadagnare somme di denaro
incredibili nella cripto.
174
00:09:11,677 --> 00:09:14,471
Il punto è fare soldi
in una posizione concentrata.
175
00:09:14,555 --> 00:09:17,057
Metteteli nei Bitcoin e, per ora, HODL
176
00:09:17,141 --> 00:09:19,101
che vuol dire: cerca di resistere
ad ogni costo.
177
00:09:19,184 --> 00:09:21,186
Fai qualche profitto sui Bitcoin e poi...
178
00:09:21,270 --> 00:09:23,480
Tutti dicevano tipo:
"Si romperà, è una bolla",
179
00:09:23,564 --> 00:09:26,525
ma ho continuato e sono contento
di aver tenuto duro.
180
00:09:26,609 --> 00:09:31,697
"La rivoluzione sarà inaugurata
da giovani milionari di criptovalute."
181
00:09:31,780 --> 00:09:33,032
Di chi parlano?
182
00:09:33,115 --> 00:09:35,826
La conoscenza della cripto fa impazzire
le donne
183
00:09:38,162 --> 00:09:41,332
Come la valuta dell'oro viene da persone
che hanno fiducia nell'oro,
184
00:09:41,874 --> 00:09:44,251
la valuta dei Bitcoin viene dalla fiducia
nei Bitcoin
185
00:09:44,335 --> 00:09:47,254
e nell'usarla per investire
la valuta monetaria reale.
186
00:09:47,338 --> 00:09:50,674
È diventata come un'enorme palla di neve
che rotola giù da una collina
187
00:09:50,758 --> 00:09:53,344
e riesce a prendere sempre più forza.
188
00:09:54,261 --> 00:09:57,890
Nel 2010, quando un Bitcoin valeva $0.06
189
00:09:58,140 --> 00:10:01,727
50 Bitcoin erano abbastanza
solo per una tazza di caffè.
190
00:10:01,810 --> 00:10:04,480
Durante il picco, nel 2017,
191
00:10:04,813 --> 00:10:08,901
gli stessi Bitcoin valevano $850.000.
192
00:10:09,568 --> 00:10:11,195
È una tazza di caffè costosa.
193
00:10:18,035 --> 00:10:20,120
Nel gennaio del 2018,
194
00:10:20,996 --> 00:10:23,165
le criptovalute crollarono.
195
00:10:24,541 --> 00:10:27,878
Forse per tutti i report
di commerci sospetti o di frodi.
196
00:10:28,962 --> 00:10:31,757
Il governo era preoccupato che
potessero saltar fuori all'improvviso
197
00:10:32,341 --> 00:10:36,720
o forse perché c'era incertezza riguardo
quanto effettivamente valessero.
198
00:10:37,930 --> 00:10:39,306
Qualunque fosse la ragione,
199
00:10:39,431 --> 00:10:42,810
metà della valuta delle criptovalute
andò in fumo.
200
00:10:44,645 --> 00:10:47,898
Ma c'era un altro modo più semplice
per perdere il denaro con i Bitcoin.
201
00:10:48,482 --> 00:10:50,651
Dimenticarsi dove aver scritto
la password.
202
00:10:50,734 --> 00:10:52,653
Non c'è un modo per resettarla.
203
00:10:53,779 --> 00:10:57,449
Vorrei solo tornare indietro
e non buttare via quella chiavetta.
204
00:10:57,616 --> 00:11:00,244
Ci sono più di due milioni e mezzo
di Bitcoin persi
205
00:11:00,327 --> 00:11:05,207
che al picco raggiunto a dicembre del 2017
valevano più di 20 miliardi di dollari.
206
00:11:05,666 --> 00:11:07,668
La persona media
non si sente a proprio agio
207
00:11:07,751 --> 00:11:10,212
nel controllare la propria sicurezza
per tutti quei soldi.
208
00:11:10,295 --> 00:11:14,216
Le persone vogliono poter contare su
delle banche che tutelino i loro Bitcoin,
209
00:11:14,299 --> 00:11:16,093
ma ciò sarebbe contrario
al concetto iniziale.
210
00:11:16,176 --> 00:11:19,972
Puoi facilmente commerciare i soldi
per le criptovalute e viceversa.
211
00:11:20,556 --> 00:11:23,892
Un mucchio di società di criptovalute
hanno perso molto denaro
212
00:11:23,976 --> 00:11:25,769
grazie agli hacker
e alla cattiva gestione.
213
00:11:25,853 --> 00:11:28,981
Un attacco hacker a Bitstamp,
il più grande sito per Bitcoin.
214
00:11:29,064 --> 00:11:33,444
Mt. Gox perde tre quarti di milione
di Bitcoin degli utenti del sito.
215
00:11:33,527 --> 00:11:39,032
Il Coincheck di Tokyo è stato hackerato
per più di $500 milioni di token digitali.
216
00:11:39,116 --> 00:11:42,828
I computer che lavorano per mantenere
i registri aggiornati
217
00:11:42,911 --> 00:11:45,706
hanno usato più energia di molti Paesi.
218
00:11:45,914 --> 00:11:47,833
La Blockchain è molto costosa
219
00:11:47,958 --> 00:11:49,918
e ad oggi molto lenta.
220
00:11:50,878 --> 00:11:55,007
Il network dei pagamenti VISA può
processare 24.000 transazioni al secondo
221
00:11:55,090 --> 00:11:57,217
e i Bitcoin, solo sette.
222
00:11:58,594 --> 00:12:02,264
Anche se le enormi istituzioni
centralizzate a volte abusano
223
00:12:02,347 --> 00:12:04,975
della nostra fiducia,
sono molto convenienti.
224
00:12:10,689 --> 00:12:14,151
La domanda è quali vantaggi si hanno
225
00:12:14,526 --> 00:12:17,112
dal muovere un servizio
precedentemente centralizzato come Dropbox o Whatsapp
226
00:12:19,865 --> 00:12:23,202
in una blockchain decentralizzata,
ed è davvero conveniente?
227
00:12:24,119 --> 00:12:28,290
Ma le persone scommettono
che questi problemi saranno risolti
228
00:12:28,999 --> 00:12:32,252
e che la blockchain rivoluzionerà
molto più del solo denaro.
229
00:12:32,503 --> 00:12:34,671
Non è ancora chiaro cosa.
230
00:12:35,172 --> 00:12:36,423
Non so cosa verrà fuori
231
00:12:36,507 --> 00:12:40,344
come non potevamo prevedere Uber
negli anni '90.
232
00:12:40,427 --> 00:12:44,306
Non credo siamo in grado di predire
le nuove applicazioni decentralizzate
233
00:12:44,389 --> 00:12:47,893
che emergeranno
da questa nuova infrastruttura.
234
00:12:48,977 --> 00:12:51,730
La criptovaluta è stata
solo il primo esperimento
235
00:12:51,814 --> 00:12:54,650
e potrebbe non rivelarsi
così rivoluzionaria come speravano.
236
00:12:54,942 --> 00:12:56,693
Potremmo avere delle regolazioni.
237
00:12:56,777 --> 00:12:59,029
Si potrebbe dover iniziare
a obbedire al governo.
238
00:12:59,530 --> 00:13:01,198
Questo ancora non è successo.
239
00:13:01,281 --> 00:13:03,408
Siamo stati sempre in una sorta
di far west.
240
00:13:03,492 --> 00:13:06,870
Potremmo avere un codice che risolve
il problema del trust di Internet.
241
00:13:07,996 --> 00:13:12,417
Non sappiamo se il trust è un problema
che la tecnologia possa risolvere
242
00:13:12,501 --> 00:13:15,003
se gli umani sono coloro che lo usano.
243
00:13:15,170 --> 00:13:17,172
ERRORE