音楽史に残る名場面―
ビートルズの初訪米
ジミヘンの国家演奏
ＶＭＡのマドンナ
では これは？
ソテジワアイドゥルの 韓国ＴＶ初登場シーン
この瞬間 誕生したのが
今や世界の一大産業
Ｋ-ＰＯＰ
NETFLIXオリジナル ドキュメンタリーシリーズ
韓国ポップカルチャーが 米国でも大人気
世界の市場規模は 50億ドル
LA空港はまるで ビートルズ再来
世界の"今"をダイジェスト
K-Pop
Ｋ-ＰＯＰはどうやって
世界的産業に 成長したのでしょうか
その答えは―
あの名場面に遡ります
顔が曇ってるのは 評価が低かったから
メロディーが―
弱すぎる
番組を観た誰もが 衝撃を受けました ジウ・タンリー Ｋ-ＰＯＰ専門家
番組を観た誰もが 衝撃を受けました
その理由を探るため
80年代ヒット曲を 聴いてみましょう
ああ 韓国！ 我が祖国
永遠に 愛しているわ
80年代ポップに乗せた 愛国の歌
タイトルは ああ大韓民国
ＴＶやラジオで 毎日流れていました
この曲は 政府が作らせていた―
“健全な曲”の一つでした
パク･チョンヒが始めた 文化統制は―
79年のパク暗殺後も続き
ＴＶでは政府統制のもと
音楽番組が大人気に
放送できるのは 愛国的な歌か―
無害な恋愛バラードだけ
プライマリー プロデューサー
当時は３局しか 放送局がなくて―
新しい文化を創るのは とても難しかった
ソテジワアイドゥルは 92年デビュー
韓国大衆文化の進歩を 決定づけた瞬間でした
彼らは象徴的存在です
韓国の社会全体が
この頃に 変わり始めたんです
ラップやバギーパンツ ブレイクダンス
韓国では 目新しいものばかり
サン・クーヤン ダンス学校オーナー
あの頃 ダンスには 悪いイメージがあり
大人達は不信感を 持ってた
新聞では彼らのことを 〝新種の韓国人〞と
彼らの着る服は どれも流行った
ヒップホップ･ ファッションを 韓国に持ち込んだんだ
エピック･ハイ
エピック･ハイ おかげで 受け入れられる 文化の幅が大きく広がった
おかげで 受け入れられる 文化の幅が大きく広がった
「Come Back Home」は 10代の家出がテーマ
“ソテジワアイドゥル新曲”
社会への怒りは 高まり続け―
嫌悪へと変わる 真実は口をつぐむ
検閲通過したものの
同じアルバムの 「Regret Of The Time」は―
同じアルバムの 「Regret Of The Time」は― ソ・テジの歌詞に批判
同じアルバムの 「Regret Of The Time」は―
同じアルバムの 「Regret Of The Time」は― 〝若者の堕落を象徴〞
〝若者の堕落を象徴〞
〝若者の堕落を象徴〞 年長者への侮辱を理由に 発売禁止
年長者への侮辱を理由に 発売禁止
それでも彼らは 国内人気ナンバーワンでした
ところが―
頂点を極めてすぐに 引退を表明
ファンに別れを告げる ビデオを発表しました
辞めてしまうなんて 本当に悲しい
韓国は―
60年代の貧困から
着実に経済を成長させ―
着実に経済を成長させ― 34位 39億ドル
着実に経済を成長させ―
ソテジワアイドゥルが 引退する頃には
世界で11位の富裕国に
元芸能人の実業家 イ･スマンは―
韓国音楽の輸出に注目
韓国産であることを 世界に向けて強調し―
文化的商品として 音楽を売り出したい
初ヒットはＨ・Ｏ・Ｔ・
「Candy」
学校でやったな
ポイントは手袋
スキー用手袋が大流行
ソテジワアイドゥルと 並べると―
類似点が
ヒップホップダンス音楽 ファッションの融合
Ｈ・Ｏ・Ｔ・は大好き
でもＭＶは不思議だった
みんな街中で あの手袋をして
子供心に衝撃で
彼らがスキーウェアを 着ると
次の日から町中の人が 同じものを着るんだ
そして独特の振付
あのダンスだ
こういうの
通称ハンマーダンス
子供ってこういう踊りが 大好きだろ
これが大ヒット―
マネする奴が続出したんだ
イ･スマンの試みは大成功
１年後の97年 アジア通貨危機が起き
韓国政府はイ･スマンと 同じ戦略で
文化の輸出政策を採用
芸術振興の新法を通し―
予算の１％以上を 文化に充てるとしました
この流れに乗ったのが―
イ･スマン率いる ＳＭＥと―
ＪＹＰとＹＧ
ＹＧの設立者は ヤン･ヒョンソク
ソテジワアイドゥルの 元メンバー
今日のＫ-ＰＯＰの方程式は この３社が造りました
まずＫ-ＰＯＰのＫは コリアのＫ
つまり韓国ポップ
一言で言うなら ハイパーポップ
大量生産とは 言わないけど
すごく大衆向けの音楽よ
とにかく明るくて 斜に構えてないの
キム&パク 司会者
国内でも Ｋ-ＰＯＰって 何だろうって話になるわ
韓国バンド全部？ アイドル以外は？
Ｋ-ＰＯＰグループは
国内では アイドルグループと呼ばれ
オーディションなどで 人材を集め
歌や踊り 演技の訓練をし
グループを結成します
この過程には
数年かかることも
スプリームス テンプテーションズ
ジャクソン5を生んだ モータウンが編出した方法
Ｋ-ＰＯＰグループも 編成は５名以上
それぞれに 役割があります
タマール・ヘルマン ビルボード誌寄稿者
個性の違う メンバーを集め
それぞれに 違う役割を与えるの
僕はリーダーと作曲と ラップ
歌い手ラッパーダンサー
Ｊ-ＨＯＰＥはダンサー
それから“末っ子”もいる
相性が大事だ
アベンジャーズと同じ
トニー･スターク ばっかりじゃ―
ダメだろ
アントマンやハルクも いなくちゃ
違う個性が必要だ
共通しているのは クリーンなこと
アイドルは親切に 礼儀正しく
お酒ドラッグ スキャンダルは厳禁
Ｋ-ＰＯＰアイドルには 恋愛の話題は―
絶対にご法度なの
Ｋ-ＰＯＰスターは ファンのものという考え方
Ｋ-ＰＯＰのターゲットは 常に国外にあります
グループ名を見てみましょう
翻訳の必要がないように ほとんどが英文字
ソテジの引退後…
ソテジ
ソ…テ…ジ
覚えやすい Ｈ.Ｏ.Ｔ.が登場
人気グループＥＸＯは サブグループ戦略も
中国語専門のメンバーが ２名
同曲２バージョン 以外にも
ＭＶを２バージョン 作ることも
Ｋ-ＰＯＰは ジャンルでなく考え方
ビジュアルアート でもある
ＭＶの大胆な色使いや 振付にも見られる
小レーベルでも―
ＭＶの質が高い
アメリカよりずっとね
Ｋ-ＰＯＰのＭＶは
圧倒的
振付もセットも 本当にすごい
衣装も奇抜で
みんなダンスは一流
謎めいたストーリーもあって
ＢＴＳ「ブラッド スエット&ティアーズ」
ヨーロッパのアート
わけがわからないんだけど―
とにかくダンスが美しいの
このようなＭＶが Ｋ-ＰＯＰ人気を―
牽引しています
歌詞は主に韓国語ですが
ほぼ必ず 英語のフレーズが
英語も よく使われる
それで覚えやすくなるの
西洋と東洋はずっと
お互いに影響し合ってきた
それが大衆文化(POP)だ
混ざり合い 分けられない
実はＫ-ＰＯＰの曲の ほとんどが―
外国人の作曲家の 手によるものなんだ
スウェーデン人や アメリカ人
Ｋ-ＰＯＰは柔軟です
2017年最大ヒット 「Red Flavor」
韓国のＴＶ番組の― ジャック・ブラック が話題に
すごく人気の番組だ
作曲者はスウェーデン人 シーザー&ルイ
私とだけ踊って…
シーザー＆ルイ
別のバンド用に書いた
もともと別れの曲だった
私とだけ踊って
歌詞を変え 軽やかな夏の歌に
そしてスウェーデン ポップへのオマージュも
ＡＢＢＡです
メロディーに呼応する フレーズ
「ダンシング･クイーン」の 43秒目がいい例です
「Red Flavor」 の43秒目でも…
これこそ Ｋ-ＰＯＰの鍵となる戦略
ジャンルの融合
とにかく実験的―
軽い曲調かと思えば 次の瞬間
ヘビーな ブレイクダウン
ファンは驚かない
例えば少女時代 「 Got a Boy」
ジャンルの融合が ９回以上 起きる
ここよ
ヒップホップ
ポップロック
20秒後には また違う展開
ＥＤＭ
あれを聴いて
全てのジャンルが１曲に 入っていると思った
Ｋ-ＰＯＰの名曲
この構造は 他の曲にも 見られます
音楽の作り方としては 商業的ですが
ファンにとっては―
車やパソコンのような 商品以上の価値がある
ファンは自ら 曲を解釈し―
自分なりの意味を 楽しんでいます
2011年Ｋ-ＰＯＰは 節目を迎え
３大会社が
世界ツアー敢行
様子は国内で放送され
韓国文化の世界的人気を 裏付けました
ヨーロッパのファンが 踊っていた
ルーブルの前でね
そして１年後…
この曲が
正にＫ-ＰＯＰらしい このＭＶが
YouTube初の 再生回数10億回
あの曲がバズり始めた時―
ＰＳＹと一緒にいた
彼はすごく混乱してた 今もそうだ
一体何なんだ？
でも最高
今やＫ-ＰＯＰは 世界的な現象
2005年 世界29位だった 韓国音楽市場は―
2016年には８位に
この結果 業界の闇にも 世界の注目が集まりました
企業が長期契約を結ばせ―
支配するという側面です
変わらない面もありつつ 最近は改善も見られ
'09年公正取引委員会は 契約内容に規制をかけ
長期契約期間を 禁じました
契約の管理について―
今も問題が山積み
それでも 業界は 変わりつつあります
最近はアーティストにも 自由があります
工場的手法も 見逃されがちな問題です
Ｋ-ＰＯＰの本質は そこにあるの
韓国では―
長い間 我慢して 何かを達成するのが―
何よりも尊ばれるんです
江南スタイル後も―
アメリカ市場は 難攻不落でした
理由は一つ
米市場は 外国語の歌を嫌うの
変えたのはＢＴＳ
アメリカで ＴＶデビュー
ＢＴＳです！
ビートルズ再来 みたいな騒ぎ
ＢＴＳは特別よ
ＢＴＳ大好き
音楽はいいけど ファンが怖いわ
ＢＴＳは米市場 Ｋ-ＰＯＰ記録を
塗り替えました チャートでは…
１年以上トップに
ビルボード誌もついに メンバーを表紙に
音楽も良いけど
何よりも
ファンにとって身近
他にも影響を与えてる
友達みたいに感じる
正直だし―
グループの相性がいい
仲の良さが魅力なの
他のグループよりもね
そして何より―
ＢＴＳの魅力は歌詞 若者の人生を歌う
彼らの共感点は 〝僕らは辛い世代〞
〝僕らは辛い世代〞
〝僕らは辛い世代〞 プレッシャーに苦しむ 若い世代
プレッシャーに苦しむ 若い世代
プレッシャーに苦しむ 若い世代 〝社会に逆らえ〞
プレッシャーに苦しむ 若い世代
プレッシャーに苦しむ 若い世代 〝大人は僕らが 弱いと言う〞
〝大人は僕らが 弱いと言う〞
〝大人は僕らが 弱いと言う〞 勉強マシン トップか負け犬
勉強マシン トップか負け犬
大人の枠に はめられ
メッセージは
Ｋ-ＰＯＰの祖
ソテジワアイドゥルと 共通しています
2017年ＢＴＳは 「Come Back Home」をカバー
ソテジのデビュー 25周年コンサートには
ＢＴＳの姿が
ソテジワアイドゥルを ヒントに
韓国は今や大衆文化の 生産国に
世界中の人の心に 触れています
インド
フィンランド フィリピン
コスタリカ カナダ
見て Ｋ-ＰＯＰのタトゥーよ Ｋ-ＰＯＰ命
韓国の認知度を 大きく 引き上げました
Ｋ-ＰＯＰのＭＶを 初めて見たら
きっと皆―
混乱すると思う
それでいい
ファンとの距離が近い
文化の違いがあるのに
Ｋ-ＰＯＰは方程式を超え
自由な表現が 増えつつあります
世界中のファンが
期待しています