Υπάρχουν εμβληματικές στιγμές στη μουσική.
Οι Beatles στις ΗΠΑ, που οδήγησε σε βρετανική μουσική εισβολή.
Ο Jimi Hendrix, παίζοντας το "Star Spangled Banner".
Η Madonna στα πρώτα Μουσικά Bραβεία MTV.
Και μία που, ίσως, δεν γνωρίζετε.
Οι Seo Taiji & Boys σε έναν μουσικό διαγωνισμό στη Ν. Κορέα.
Σίγουρα, όμως, γνωρίζετε σε τι κατέληξε αυτή η στιγμή.
Στην παγκόσμια βιομηχανία που ονομάζουμε...
Κ-ποπ.
ΜΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΣΕΙΡΑ ΝΤΟΚΥΜΑΝΤΕΡ ΤΗΣ NETFLIX
Η κορεάτικη ποπ κουλτούρα, που σαρώνει την Ασία, καθιερώνεται εδώ.
...έκρηξη της παγκόσμιας κορεατικής μουσικής βιομηχανίας των πέντε δις δολ.
Έφτασαν στο αεροδρόμιο του Λ. Άντζελες, κι ήταν σαν να ήρθαν οι Beatles.
Κορεατική ποπ
H ερώτηση, λοιπόν, είναι:
''Πώς η Ν. Κορέα δημιούργησε τόσο επιτυχημένη μουσική βιομηχανία;''''
Για να ξεκινήσουμε να την απαντάμε,
πρέπει να επιστρέψουμε σε εκείνη την εμβληματική στιγμή.
Το ύφος του Seo δείχνει
πως δεν έχουν την καλύτερη αντιμετώπιση από τους κριτές.
...από την άλλη, δεν νομίζω ότι είναι αρκετά μελωδικό.
Όσοι είδαν το θέαμα σοκαρίστηκαν με τη συγκεκριμένη εμφάνισή τους.
Για να καταλάβετε γιατί αυτή η εμφάνιση ήταν συγκλονιστική,
ακούστε μία από τις μεγαλύτερες επιτυχίες της δεκαετίας που προηγήθηκε.
Δημοκρατία της Κορέας Κορέα, χώρα μας
Θα σε αγαπώ για πάντα!
Ήταν ένας πατριωτικός ύμνος σε μορφή ποπ τραγουδιού του '80.
Λεγόταν, "Ω, Κορέα!"
Άκουγα το τραγούδι, συνεχώς, στην τηλεόραση, το ραδιόφωνο...
Το άκουγε συνεχώς διότι ήταν ένα ''υγιές τραγούδι''.
Μια πατριωτική μελωδία που προωθήθηκε με χορηγία της κυβέρνησης.
Ο έλεγχος, της ποπ κουλτούρας, επιβλήθηκε από τον δικτάτορα Παρκ Τσουνγκ Χι,
και συνεχίστηκε ακόμα και μετά τη δολοφονία του, το 1979.
Εκείνη την εποχή, η κυβέρνηση έλεγχε τα κανάλια,
που μετέδιδαν ποικιλία δημοφιλών μουσικών παραστάσεων.
Για να επιτραπεί η αναμετάδοση, έπρεπε να είναι πατριωτική,
όπως το "Ω, Κορέα",
ή ασφαλής, σαν το "You're too far to get close to",
μια ερωτική μπαλάντα γενικής αποδοχής.
PRIMARY ΜΟΥΣΙΚΟΣ ΠΑΡΑΓΩΓΟΣ
Εκείνην την εποχή, είχαμε μόνο τρία κανάλια,
άρα ήταν δύσκολο να έρθεις σε επαφή με νέα δρώμενα.
Η πρώτη τηλεοπτική εμφάνιση των Seo Taiji & Boys, την άνοιξη του 1992,
ήταν η καθοριστική που επέδειξε
ότι η πολιτισμική πρόοδος της Ν. Κορέας ήταν εφικτή.
Οι Seo Taiji and Boys είναι το πολιτισμικό σύμβολο
που επέδειξε τις αλλαγές, όχι μόνο στη βιομηχανία πολιτισμού,
μα και σε όλο το περιβάλλον της Κορέας.
Οι Seo Taiji and Boys ράπαραν, φορώντας φαρδιά ρούχα
και χόρευαν μπρέικντανς...
κάτι που το κορεατικό κοινό σπάνια άκουγε ότι έκανε συγκρότημά τους.
ΣΟΥΝ ΚΙΟΥ ΓΙΑΝΓΚ ΙΔΡΥΤΗΣ ΣΧΟΛΗΣ ΧΟΡΟΥ DEF
Όταν ήμουν νέος, ο κόσμος έβλεπε αρνητικά τον χορό.
Οι ενήλικες δεν τον έβλεπαν με καλό μάτι.
Οι εφημερίδες τους περιέγραφαν
ως τους Κορεάτες New Kids on the Block.
Οτιδήποτε φορούσαν γινόταν μόδα.
Νομίζω ότι έφεραν το αμερικάνικο χιπ χοπ στιλ στην Κορέα.
EPIK HIGH ΧΙΠ ΧΟΠ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑ
Χάρις σε αυτούς, ό,τι θεωρούμε φυσιολογικό στην ποπ κουλτούρα στην Κορέα εξαπλώθηκε.
Ακούστε το κομμάτι του '95, για εφήβους που το σκάνε, "Come Back Home".
Η οργή μου για αυτήν την κοινωνία Γίνεται όλο και μεγαλύτερη
Τελικά, έγινε αηδία Αλήθειες χάνονται στην άκρη της γλώσσας
Αυτό το κομμάτι πέρασε τη λογοκρισία.
Το "Regret of the Times", όμως, από το ίδιο άλμπουμ, απαγορεύτηκε
διότι οι στίχοι έδειχναν, άμεσα, ασέβεια στην προηγούμενη γενεά.
Αυτό δεν τους εμπόδισε να καταστούν
από τις δημοφιλέστερες παραστάσεις της Νότιας Κορέας.
Ήθελαν να αποχωρήσουν διάσημοι, οπότε, στην ακμή της δόξας τους,
αποσύρθηκαν.
Ως γνώστες της δύναμης της εικόνας,
είπαν αντίο μέσα από ένα μουσικό βίντεο.
Είμαστε τόσο λυπημένοι που μας άφησαν.
Σχεδόν 40 χρόνια πριν, η Ν. Κορέα ήταν εκπληκτικά φτωχή χώρα,
αλλά ανέπτυξε στρατηγικά την οικονομία της από κάτω προς τα πάνω.
Έως το 1996, όταν οι Seo Taiji & Boys αποσύρθηκαν,
ήταν η 11η πλουσιότερη χώρα στον κόσμο.
Ο Λι Σου Μαν, Κορεάτης πρώην διασκεδαστής, και μετέπειτα επιχειρηματίας,
είδε τη μουσική ως νέο, δημοφιλές εξαγώγιμο προϊόν.
Η ονομασία προέλευσης ''Made in Korea'' πρέπει να τονίζεται
και πρέπει να προωθούμε τη μουσική ως πολιτιστικό αγαθό.
Η πρώτη επιτυχία του Λι Σου Μαν ήταν οι H.O.T.
Το "Candy".
Το έπαιξα στο σχολείο.
Τα γάντια ήταν τα πιο σημαντικά.
Ναι, τα γάντια του σκι ήταν μεγάλο θέμα.
Αν τους σύγκρινες με τους Seo Taiji & Boys
θα έβλεπες σημαντικές ομοιότητες.
Συνδύασαν το χιπ χοπ με χορευτικό ήχο και φορούσαν ρούχα για βουνοπλαγιές.
Ναι μεν αγαπάμε τους H.O.T., μα τα βίντεό τους μπέρδευαν ακόμα κι εμάς.
Ο κόσμος φορούσε τέτοια γάντια στον δρόμο.
Ήταν σοκαριστικό για μένα, ως παιδί.
Φόρεσαν φόρμες του σκι μια φορά,
και πριν καλά καλά το καταλάβεις όλοι φορούσαν τα ίδια στα χιόνια.
Συν τοις άλλοις, υπήρχε και η χορογραφία.
Υπήρχε αυτός ο χορός...
Ναι... Αυτό το πράγμα.
Λεγόταν man chi chun, και μοιάζει με χορό του MC Hammer.
Εάν, σαν παιδί, δεν σ' αρέσουν οι εντυπωσιακές χορογραφίες,
τότε δεν είσαι παιδί.
Αυτό το τραγούδι είχε τεράστια επιτυχία, και μετέπειτα υπήρξαν περίπου 200 ακόμα
που πέτυχαν σχεδόν το ίδιο.
Ο Λι Σου Μαν είχε πετύχει φλέβα.
Έναν χρόνο μετά, όταν η οικονομική κρίση χτύπησε την Ασία,
η κυβέρνηση της Ν. Κορέας είχε την ίδια σκέψη με τον Λι Σου Μαν.
Ο πολιτισμός μπορούσε να καταστεί η νέα εξαγωγική βιομηχανία της χώρας.
Ψήφισαν ακόμα και νόμο σχετικά με τη στήριξη των τεχνών,
δεσμευόμενοι να διαθέτουν το 1% του προϋπολογισμού στον πολιτισμό.
Υπήρχαν τρεις εταιρείες έτοιμες να αναλάβουν δράση.
Η SM Entertainment του Λι Σου Μαν, και δύο νέα πρακτορεία.
η JYP και η YG.
Ο ιδρυτής της YG δεν ήταν παρά ο Γιανγκ Χουν Σουκ,
ένα από τα μέλη των Seo Taiji & Boys.
Αυτές οι τρεις εταιρείες διαμόρφωσαν τα δεδομένα της Κ-ποπ
που υπάρχουν έως σήμερα..
Πρώτον, το Κ στο Κ-ποπ σημαίνει κορεάτικη, άρα είναι...
Κορεατική ποπ.
Σε κάποιον που δεν έχει ακούσει ποτέ, θα περιέγραφα την Κ-ποπ, σαν ποπ...
Υπό επήρεια κρακ.
Δεν θα την πω κατασκευασμένη, διότι ακούγεται αγενές,
αλλά υπάρχει αυτό το στήσιμο των συγκροτημάτων.
Η μουσική τους δεν εκφράζει κυνισμό. Εκφράζει γνήσια αισιοδοξία.
ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΚΕΣ ΠΑΡΑΓΩΓΟΙ Κ-ΠΟΠ
Ακόμα και στην κορεάτικη αγορά, μιλάμε συχνά για το τι είναι Κ-ποπ.
Επισημαίνει την ονομασία προέλευσής τους; Συμπεριλαμβάνει τα ινδάλματα;
Ανά τον κόσμο, χρησιμοποιείται ο όρος Κ-ποπ,
αλλά στην Κορέα τους λένε "Idol Groups'',
διότι δημιουργήθηκαν έπειτα από συγκεκριμένη διαδικασία.
Οι εταιρείες διαθέτουν κυνηγούς ταλέντων ή κάνουν ακροάσεις,
τους εκπαιδεύουν στο τραγούδι, τον χορό και την ηθοποιία,
και συνενώνουν προσεχτικά τα ινδάλματα σε άψογα ολοκληρωμένα συγκροτήματα.
Η διαδικασία αυτή απαιτεί χρόνια και δεν είναι εφεύρημα της Κ-ποπ.
Το ίδιο σύστημα παραγωγής χρησιμοποιούσε η Motown,
η εταιρεία που καλλιέργησε επιτυχίες όπως τις Supremes, τους Temptations,
και τους Jackson 5.
Όπως οι Jackson Five, τα Κ-ποπ συνήθως έχουν τουλάχιστον 5 μέλη,
συχνά πολύ πιο πολλά, κι όλοι έχουν συγκεκριμένους ρόλους.
TEΪΜΑΡ ΧΕΡΜΑΝ ΣΥΝΤΑΚΤΗΣ, BILLBOARD MAGAZINE
Σπάνια θα βρεις συγκρότημα με δύο παρόμοια μέλη.
Τα Κ-ποπ έχουν τίτλους σχετικά με τη λειτουργία τους.
Εγώ έχω τον ρόλο του αρχηγού, του στιχουργού και ράπερ.
Έχουν τραγουδιστή, ράπερ, χορευτή.
-Ο Τζέι Χόουπ. -Ναι.
Είναι ο χορευτής μας.
Υπάρχει και ο νεότερος, που από μόνος του είναι ρόλος.
Αυτό συνθέτει τη χημεία μας.
Σαν τους Avengers.
Φαντάσου τους Avengers, με 9 Τόνι Σταρκ.
Δεν είναι λειτουργικό.
Πρέπει να έχεις τον Ant Man, τον Hulk,
χρειάζεσαι διαφορετικές προσωπικότητες.
Μπορεί να είναι διαφορετικοί μεταξύ τους, αλλά κάθε Κ-ποπ ίνδαλμα
πρέπει να διαθέτει καθαρή εικόνα.
Τα ινδάλματα πρέπει να διαθέτουν καλούς τρόπους,
να μην έχουν αναμιχθεί με αλκοόλ, ναρκωτικά ή σκάνδαλα.
Ο έρωτας είναι η κυρίαρχη θεματολογία, και είναι το θέμα
για το οποίο τα ινδάλματα δεν επιτρέπεται ποτέ να μιλούν προσωπικά.
Έχει επικρατήσει
ότι τα Κ-ποπ ινδάλματα ανήκουν στους θαυμαστές.
Όταν ένα Κ-ποπ γκρουπ ψάχνει για κοινό πάντα σχεδόν στρέφεται εκτός συνόρων.
Στοιχεία, αυτής της διεθνούς στρατηγικής, παρουσιάζονται στα ονόματά τους.
Είναι σχεδόν πάντα ακρωνύμια,
για να μη χρειάζονται μετάφραση στην παγκόσμια αγορά.
Άρχισε όταν μετά το κορεάτικο Seo Taiji...
Σο Τέτζι.
Σο Τέ-τζι!
ακολούθησε το εύκολο στην προώθηση H.O.T.
Αν παρατηρήσετε το Κ-ποπ συγκρότημα EXO,
υπάρχει άλλη μια στρατηγική: τα υποσυγκροτήματα.
Υπάρχουν δύο μέλη για να τραγουδούν και να ραπάρουν στα κινεζικά.
Αρκετά συχνά, παρουσιάζουν δυο εκδοχές ενός τραγουδιού,
και, πολλές φορές, γυρίζουν δυο εκδοχές του μουσικού βίντεο.
Πολλοί θεωρούν το Κ-ποπ μουσικό είδος. Δεν είναι όμως, είναι ιδέα.
Παράλληλα είναι οπτική τέχνη όσο και μουσική.
Το βλέπεις στα έντονα χρώματα
και στις συγχρονισμένες χορογραφίες των μουσικών βίντεο.
Ακόμα κι αν είσαι από μικρή εταιρεία,
η παραγωγή του μουσικού βίντεο θα είναι χίλιες φορές καλύτερη
από ενός παραγωγής ΗΠΑ.
Ένα Κ-ποπ βίντεο μοιάζει με...
Θεέ μου.
Τρελή χορογραφία με εκπληκτικά, πολυσύνθετα σκηνικά
και περίεργα κοστούμια.
Δεν υπάρχει συγκρότημα που δεν χορεύει καλά.
Θα έχουν κάποιο ασαφές στοιχείο στην ιστορία, απολύτως ακατανόητο.
Kάτι σαν το "Blood Sweat & Tears" των BTS.
Ένα εντόνως ευρωπαϊκό μουσείο τέχνης.
Kανείς, όμως, δεν ξέρει τι γίνεται, και το εμπλουτίζουν
με όμορφες χορευτικές κινήσεις, το οποίο είναι άψογο.
Τα βίντεο σαν το "Blood Sweat & Tears" ήταν η κινητήριος δύναμη
της επιτυχίας της Κ-ποπ παγκοσμίως.
Και ενώ η Κ-ποπ ερηνεύεται στα κορεάτικα,
δύσκολα βρίσκεις Κ-ποπ τραγούδι χωρίς διάσπαρτους αγγλικούς στίχους.
Όντως υπάρχουν κάποιες αγγλικές λέξεις,
μα το καλό είναι ότι το κάνουν πιο πιασάρικο.
Ανά τα χρόνια, μεταξύ Ανατολής και Δύσης, υπάρχει αλληλεπίδραση.
Βασικά, αυτό σημαίνει ποπ.
Δεν γίνεται να την κατατάξεις σε συγκεκριμένη περιοχή.
Στην πραγματικότητα,
πολλά Κ-ποπ τραγούδια γράφτηκαν
από ξένους συνθέτες,
όπως από τη Σουηδία και τις ΗΠΑ.
Η Κ-ποπ είναι ανοιχτή σε ιδέες από παντού.
Για παράδειγμα, το "Red Flavor", από τις μεγαλύτερες επιτυχίες του 2017.
Το απαθανάτισε ο Τζακ Μπλακ, με ένα βίντεο από το κορεάτικο σόου Infinite Challenge.
Το Infinite Challenge είναι πολύ δημοφιλές, εδώ.
Γράφτηκε από τους Σίζαρ και Λούι, δυο Σουηδούς παραγωγούς.
ΣΙΖΑΡ ΚΑΙ ΛΟΥΪ ΟΜΑΔΑ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ
Το γράψαμε για δυτικό γυναικείο συγκρότημα.
-Λεγόταν "Dance with Nobody". -Μιλούσε για χωρισμό.
Έλεγε, "Μη χορέψεις με κανέναν, με κανέναν εκτός από εμένα".
Οι SM, τελικά, άλλαξαν τους στίχους, κι μετατράπηκε σε καλοκαιρινό χιτ.
Πριν το ρεφρέν, όμως, υπάρχει μια ωδή στους βασιλιάδες της σουηδικής ποπ.
-Τους ABBA. -Έχει λίγο ABBA.
Υπάρχουν αυτά τα σημεία, σαν να απαντούν στις μελωδίες.
Στα 43 δευτερόλεπτα του "Dancing Queen" ακούς ακριβώς τι εννοούν.
Και στα 43 δευτερόλεπτα του "Red Flavor", ακούς αυτό...
το οποίο μας παραπέμπει στο επόμενο κρίσιμο στοιχείο.
Πώς η Κ-ποπ ταιριάζει διαφορετικά είδη.
Η Κ-ποπ σχετίζεται με πειραματισμό.
Μεταβάλλεται από...
ανάλαφρη ποπ, τη μια στιγμή, σε σκληροπυρηνικό σόλο, την επόμενη.
Οι οπαδοί τους ούτε καν ξαφνιάζονται με αυτά.
Ας δούμε το "I Got a Boy" του 2013 των Girls' Generation.
Περιέχει τουλάχιστον εννέα σημεία όπου διαφορετικά είδη συνεργάζονται...
όπως εδώ.
ΧΙΠ ΧΟΠ
ΠΟΠ ΡΟΚ
Είκοσι δεύτερα πιο κάτω, υπάρχει ακόμα μια απρόσμενη αλλαγή.
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΧΟΡΕΥΤΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ
Στο "I Got A Boy",
κάθε δημοφιλές είδος της εποχής είναι ενσωματωμένο σε ένα τραγούδι.
Είναι κλασικό στοιχείο της Κ-ποπ,
και ίχνη της δομής του υπάρχουν σε πολλά Κ-ποπ τραγούδια.
Αν αναλογιστούμε
πώς δημιουργείται η Κ-ποπ... είναι περισσότερο προϊόν παρά τέχνη.
Μα οι θαυμαστές δεν την καταναλώνουν σαν προϊόν, σαν αμάξι, ή λάπτοπ.
Απλά, την ερμηνεύουν
και βρίσκουν δικούς τους τρόπους για να την απολαύσουν.
Το 2011 ήταν ορόσημο για την Κ-ποπ βιομηχανία.
Οι τρεις εταιρείες ψυχαγωγίας έκαναν τις πρώτες περιοδείες εκτός Ασίας
και η κορεάτικη τηλεόραση μετέδωσε τις εικόνες.
Ήταν η απόδειξη ότι η κορεάτικη κουλτούρα είχε αποκτήσει διεθνές κοινό.
Είδα στις ειδήσεις ότι Ευρωπαίοι θαυμαστές έκαναν χορευτικό
μπροστά στο Λούβρο στο Παρίσι.
Έναν χρόνο μετά,
έγινε αυτό.
"GANGNAM STYLE"
Το βίντεο εκτίναξε την Κ-ποπ σε παράλογα ακραίο σημείο,
και ήταν το πρώτο βίντεο στο YouTube που ξεπέρασε τις ένα δις προβολές.
Την εποχή του "Gangnam Style", ήμασταν εκεί με τον Σάι,
όταν δημιουργήθηκε, όταν έγινε η έκρηξη.
Ήταν μπερδεμένος. Ακόμα και τώρα δεν το καταλαβαίνει.
Έλεγε, "Τι συμβαίνει;" Λέω, "Δεν ξέρω".
Είναι, όμως, τέλειο.
Η Κ-ποπ μετατράπηκε σε παγκόσμια αίσθηση.
Το 2005, η κορεάτικη μουσική αγορά ήταν 29η παγκοσμίως.
Το 2016, ήταν στην 8η θέση.
Αυτή η απίστευτη επιτυχία έστρεψε, επίσης, τα διεθνή φώτα
στις μακροχρόνιες επικρίσεις κατά της βιομηχανίας.
Ότι οι εταιρείες επιβάλλουν στους νεοσύλλεκτους μακροχρόνια συμβόλαια,
ελέγχοντας κάθε πτυχή της καριέρας τους.
Η βιομηχανία έχει μακρύ δρόμο να διανύσει αλλά κάποιες κατέληξαν σε αναθεώρηση.
Το 2009, η Επιτροπή Εμπορίου της Κορέας επέβαλε ρυθμίσεις στα συμβόλαια,
αφαιρώντας όρους όπως τις μακρές διάρκειες ή ακραίως περιοριστικούς.
Φυσικά, υπάρχουν προβλήματα στις σχέσεις μεταξύ καλλιτεχνών
και εταιρειών σχετικά με την υπογραφή συμβολαίων.
Αυτό, ίσως, ίσχυε στο παρελθόν, αλλά η Κ-ποπ έχει τροποποιηθεί.
Η εικόνα των περιορισμένων ινδαλμάτων-μαριονετών δεν υπάρχει πια.
Η αυστηρή δομή παραγωγής
παραπέμπει σε ένα θέμα που τα πρωτοσέλιδα, συχνά, αγνοούν.
...που αγγίζει την ουσία της Κ-ποπ.
Είναι η ουσία της Κ-ποπ.
Είναι τόσο κορεάτικο.
Να έχεις υπομονή και να αντέχεις, και τελικά θα καταφέρεις ό,τι θέλεις.
Είναι κάτι που έχει μεγάλη αξία και το σέβονται στην Κορέα.
Παρά την επιτυχία του "Gangnam Style",
η αμερικάνικη αγορά αντιστεκόταν ακόμα στη διείσδυση της Κ-ποπ,
για έναν βασικό λόγο.
Η αγορά των ΗΠΑ, ιστορικά, ήταν αρνητική στη μη αγγλική μουσική.
Ώσπου ήρθαν οι BTS.
Στην πρώτη τους τηλεοπτική εμφάνιση στις ΗΠΑ,
κάντε πανικό για τους BTS.
Όταν έφτασαν στο Λ. Α., ήταν όπως με τους Beatles.
Θα έχω τους BTS πάντα στην καρδιά.
Αγαπώ τους BTS πάρα πολύ.
Μου αρέσουν τα τραγούδια τους, αλλά οι θαυμαστές τους είναι τρομακτικοί.
Οι BTS έσπασαν κάθε ρεκόρ στις ΗΠΑ για Κ-ποπ συγκρότημα.
Για να το κατανοήσετε, δείτε τη λίστα των κοινωνικών μέσων του Billboard.
Ήταν στην κορυφή πάνω από έναν χρόνο.
Το Billboard εξαργύρωσε τον ενθουσιασμό
εκδίδοντας συλλεκτικά εξώφυλλα με κάθε μέλος του συγκροτήματος.
Έχουν καλή μουσική,
αλλά το θέμα με τους BTS είναι η κονωνική παρουσία.
Τους κάνει προσιτούς σε πολλούς θαυμαστές,
και επηρεάζει άλλες εταιρείες Κ-ποπ.
Πολλές φορές, μοιάζουν με παλιούς φίλους.
Επίσης, είναι πολύ αυθεντικοί, και έχουν καλή χημεία μεταξύ τους.
Είναι ανεξάρτητοι,
αλλά η χημεία τους δεν υπάρχει σε άλλο Κ-ποπ γκρουπ.
Ο λόγος, όμως, που υπερτερούν
από άλλα Κ-ποπ συγκροτήματα είναι οι στίχοι.
Μιλάμε πάντα για τις ζωές των νέων.
Οι BTS εκπέμπουν ανατρεπτικά μηνύματα
που μιλάνε στην καρδιά μιας γενιάς που νιώθει μεγάλη πίεση.
Ποιος μας έκανε μηχανές μελέτης;
Είσαι πρώτος ή τίποτα Ενήλικες έφτιαξαν το πλαίσιο
Και εμείς πέφτουμε μέσα
Εκπέμπουν παρόμοια μηνύματα με το γκρουπ
που ενέπνευσε την Κ-ποπ βιομηχανία, αρχικά.
Τους Seo Taiji & Boys.
Το 2017, οι BTS διασκεύασαν το κλασικό "Come Back Home".
Στη συναυλία του Seo Taiji, για την 25η επέτειο από το ντεμπούτο τους,
οι BTS τον συνόδευσαν.
Η Ν. Κορέα μετατράπηκε σε βιομηχανία ποπ κουλτούρας,
αντιγράφοντας το στιλ των Seo Taiji & Boys και χρησιμοποιώντας το ως πρότυπο.
Ήταν τόσο επιτυχημένο, που η Κ-ποπ έχει αγγίξει κάθε ήπειρο.
...από το Ανουμπούτι της Ινδίας.
-Είμαι από τη Φιλανδία. -...από Φιλιπίνες.
-...Κόστα Ρίκα. -...Καναδά.
Αυτό εδώ είναι το Κ-ποπ τατουάζ μου. Η Κ-ποπ είναι η ζωή μου.
Η Κ-ποπ βοήθησε το κοινό να καταλάβει και να ανοιχτεί σε μια χώρα
που ελάχιστα γνώριζε.
Όταν κάποιος παρακολουθήσει ένα Κ-ποπ συγκρότημα...
για πρώτη φορά,
είναι πολύ πιθανό να μπερδευτεί.
Αυτό δεν είναι κακό.
Γι' αυτό η Κ-ποπ είναι φοβερή.
Οι θαυμαστές συνδέονται με τον καλλιτέχνη, παρά τις τυχόν πολιτισμικές διαφορές.
Όταν οι Κ-ποπ παραστάσεις δεν ακολουθούν το πρότυπο,
κι εκφράζουν ό,τι νιώθουν για τη χώρα και την κουλτούρα τους,
υπάρχουν εκατομμύρια θεατές...
έτοιμοι να ακούσουν.