Solo 150 anni fa questi erano soldi
per quasi metà dell'America.
Sulle banconote c'erano persone che raccoglievano cotone.
Schiavi.
Questi schiavi non solo rappresentavano la ricchezza in America
Loro erano ricchezza.
Nel 1863 valevano più di tre miliardi di dollari.
Da allora, l'America si è lentamente e dolorosamente trasformata in una nazione
che combatte e cerca di abbattere
le differenze razziali.
Sono ottimista per il futuro.
Francamente, ho visto alcuni cambiamenti negli USA che mi hanno colpito
Di conseguenza
penso che in meno di 40 anni si possa avere un presidente nero.
Forse in 25 anni o meno.
Il benessere è differente.
Il benessere è dove le ingiustizie passate producono sofferenza nel presente.
Penso che il divario presente provi che abbiamo molta strada da fare
per raggiungere l'equità in questa nazione.
Il divario razziale di ricchezza si pone tra
le famiglie bianche e quelle afro-americane
ed è esattamente al centro, la mediana.
La mediana delle famiglie bianche: i risparmi ed i beni meno i loro debiti
ammonta a 171.000 dollari.
La mediana delle famiglie nere è di 17.600 dollari.
E questa differenza continua a crescere...
...e crescere.
MEDIANA DI RICCHEZZA FAMILIARE PER ETNIA
Perché?
UNA DOCUSERIE ORIGINALE NETFLIX
Possiamo frequentare qualsiasi scuola, ma non possiamo permettercela.
Mi sveglio ogni mattina in un paese che è stato costruito dagli schiavi.
Il sogno americano non deve essere rinviato per sempre.
...poiché tutti gli uomini sono stati creati uguali.
Se non possono avere uguaglianza nel loro Paese
lo raderanno al suolo.
Ho raccolto cotone... e costruito ferrovie
sotto la frusta di qualcun altro
per niente.
DISPARITÀ RAZZIALI NELLA RICCHEZZA
Nel gennaio 1865,
la guerra civile era finita.
Il generale William Sherman ed il segretario di guerra Edwin Stanton
riunirono un gruppo di 20 leader neri
e gli chiesero di cosa necessitasse la comunità nera
per vivere in libertà.
Il reverendo Garrison Frazier, capo del gruppo
rispose semplicemente.
"Il modo migliore per prenderci cura di noi
è avere una terra."
Quattro giorni dopo l'incontro
Sherman emanò il decreto speciale numero 15
che garantiva centinaia di migliaia di acri di terra
dicendo: "Ogni famiglia dovrebbe avere
non più di 161 metri quadrati di terreno coltivabile".
Il giorno prima l'inaugurazione,
Lincoln firmò e rese il progetto ufficiale.
L'America era una nazione tutta nuova.
Ma non andò in quel modo.
Settimane dopo, Lincoln morì.
Il suo successore, Andrew Johnson, cambiò subito direzione.
Dopo aver detto "Ok, diritti uguali"
ci fu un dietro front: "Ed i nostri di diritti?".
Per la fine dell'anno
migliaia di schiavi liberati che avevano ricevuto terra furono sfrattati.
Dopo un anno dalla fine della schiavitù
il presidente Johnson si lamentava di discriminazione dei bianchi...
Citando:"Da parte dei neri".
Ma gli schiavi hanno creato ricchezza per i loro padroni per 246 anni.
Quella ricchezza che i bianchi hanno.
E c'è una cosa che le persone che la detengono sanno bene:
questa aumenta
con le generazioni. Chiedete a Jay-Z.
Ho comprato un opera ad un milione
Due anni dopo quella roba vale due milioni
Qualche anno dopo Quella roba vale otto milioni
"Non vedo l'ora di darlo ai miei figli."
Quello che si dice è che la ricchezza genera ricchezza.
Un milione diventano otto, alzi la mano chi accetta.
Non bisogna investire su un Picasso per notarne la crescita.
Serve solo tempo.
Se si vive in un paese stabile ed è possibile investire
il valore dei beni cresce.
Ecco perché bisogna conoscere gli interessi capitalizzati.
Immaginate di prendere $100 ed investirli nel 1863.
La media annuale del rendimento al netto dell'inflazione
nel mercato USA è stata circa 7%.
L'anno dopo vale di più
ed ancora un po' di più.
Oggi quei 100 dollari varrebbero più di 3.5 milioni.
Gli afro-americani guadagnano meno soldi dei bianchi.
È molto probabile che siano disoccupati
e studi dimostrano che c'è ancora discriminazione.
Anche se riuscissimo a sanare questo divario
rimarrebbero comunque secoli di iniquità
principalmente attraverso terre ed abitazioni.
Di solito, in questo secolo, ogni ricchezza è basata sulle proprietà
Per la classe media americana
gli immobili rappresentano circa due terzi della ricchezza.
Essere bianco americano
significa avere genitori o nonni con una storia del genere.
I miei genitori comprarono una casa
circa 50 anni fa pagandola 14.000 dollari
ed adesso vale tra i 600.000 e 700.000 dollari.
Molti non capiscono il potere dell'immobile
o di dove vivi
o quali opportunità esistono nella comunità.
Il governo ha avuto un ruolo fondamentale in questo.
Durante la grande depressione
quasi la metà delle città erano al verde.
Gli uomini sono seduti al parco tutto il giorno
senza lavoro, farneticando.
Franklin Delano Roosvelt fece qualcosa con il New Deal.
...per risanare l'indebitamento.
Il New Deal fornì incentivi per i mutui.
Il sogno americano ed avere una casa divennero sinonimi.
Ma la Federal Housing Administration
non assicurò i mutui nelle aree che considerò ad alto rischio.
Ed il rischio fu calcolato attraverso l'etnia.
IN VENDITA
Una famiglia nera era vista come una minaccia per il prezzo delle case.
Pensate che una famiglia nera avrà conseguenze sulla comunità?
Penso cheil valore delle proprietà crollerebbe a picco
se gli fosse permesso di venire in molti.
Quindi quando la FHA designò le aree dove non venivano assicurati prestiti
i quartieri con molte famiglie nere vennero colorati in rosso.
Colorare di rosso non è una metafora.
È possibile consultare le mappe
con i quartieri disegnati in rosso.
Gli effetti del razzismo diventarono una giustificazione per aumentarlo.
Se due terzi della ricchezza
media americana è immobiliare,
l'opportunità di avere una casa non può essere esclusa.
La segregazione federale influenzò lo stile di vita:
il lavoro che potevi ottenere, la scuola dei tuoi figli
quanto fossero al sicuro
e se la tua casa crescesse di valore.
Keep your eyes on the prize...
Solo nel 1968 la discriminazione immobiliare fu dichiarata illegale.
La casa per tutti gli esseri umani
è da oggi parte della vita americana.
Questo non significava che la discriminazione fosse finita.
Pensate cosa è stato
per la famiglia di Cory Booker ottenere la loro casa nel 1969.
I miei genitori iniziarono a cercare casa, ma videro delle cose strane
in cui gli agenti immobiliari, avendoli visti in anticipo
gli facevano vedere solo case in quartieri afro-americani.
Se c'erano delle case in quartieri bianchi
gli veniva detto che erano già state vendute.
I genitori di Booker organizzarono un piano per i diritti civili.
Se fosse accaduto di nuovo
una coppia bianca avrebbe fatto un'offerta al loro posto.
L'offerta fu accettata ed il giorno della chiusura dell'accordo
la coppia bianca non si fece vedere. Andarono mio padre ed il suo avvocato
e l'agente immobiliare si arrabbiò,
si alzò e colpì l'avvocato di mio padre.
Si azzuffarono, si picchiarono
e sguinzagliò il suo cane contro mio padre.
Mio padre spaccò anche una finestra per difendersi dal cane
le cose poi si sono risolte e l'agente immobiliare si disperò
ed iniziò a pregare mio padre: "Non trasferirti qui
la tua gente non è qui".
Aveva così paura che una sola famiglia nera si trasferisse
e in qualche modo potesse distruggere gli affari e far precipitare i prezzi.
Cory Booker ed i genitori presero la casa
e quella casa lo aiutò nel suo futuro.
Ha creato il nostro patrimonio.
Mio padre prese un'altra casa nella stessa cittadina
addirittura più grande e dalla povertà
passò alla classe media
degli USA e tutto andò a gonfie vele.
Non andava sempre così però.
Cento anni di discriminazione
lasciano una enorme divario nelle proprietà.
Negli anni '90, le banche ed i politici realizzarono ciò che chiamarono
un'opportunità.
La discriminazione è palesemente immorale,
ma ora è addirittura non redditizia.
Negli anni '90, il governo incentivò il mercato ipotecario.
...per aiutare le famiglie storicamente escluse dal mercato immobiliare.
Le famiglie nere si risollevarono.
Sembrava che il divario di ricchezza potesse finalmente finire.
Ci sono persone affamate di prestiti,
ma quello che vogliono è regolarità come quella di tutti,
dal 1934 al 1980.
Invece, agli afro-americani venivano concessi, come alla metà degli americani
prestiti subprime
che iniziavano con l'essere economici e diventavano sempre più cari
per i clienti con pochi risparmi.
Ma uno su cinque, con dei fondi
riusciva ad ottenerlo..
Lavoravo alla Wells Fargo alla sezione prestiti subprime.
Beth sentì in una conference call
che la Wells Fargo stava mirando alle chiese nere.
Venivano definite "crea-ricchezze"
poiché trattava di comprare edifici.
I sacerdoti di queste chiese pensarono che fosse una grande idea
qualcosa per aiutare i parrocchiani.
Le banche avrebbero fatto delle donazioni
per ogni parrocchiano che avesse chiesto un mutuo.
Le persone della congregazione non capirono
che i consulenti con cui parlavano
stavano solo offrendo dei subprime
pur avendo un punteggio alto per ottenere il credito.
Quattro e mezzo, sei.
La borsa crollò.
La peggior crisi finanziaria dalle guerre mondiali.
...alimentata da ipoteche insostenibili.
...guidata dai mutuatari con prestiti subprime.
La comunità nera perse il 53% della loro ricchezza.
Fa male vedere tutte queste persone
ai massimi livelli della finanza mondiale
fare delle scelte così irresponsabili,
supportate da alcune persone, supportate dalle istituzioni.
Ma per comunità come la mia che hanno delle difficoltà
non c'era un progetto o un piano
per aiutare quelle persone a rimettersi in sesto.
Molti dei concessori di mutui della nazione
finirono per patteggiare.
Anche se negò di prendere di mira gli afro-americani,
la Wells Fargo accettò di pagare 175 milioni di dollari.
Diversamente da Roosevelt,
il governo stanziò 440 miliardi di dollari per fronteggiare la crisi,
ma la maggior parte non andò ai proprietari.
Il supporto, ed un video virale, scatenarono una reazione.
Chi di voi vuole pagare per il mutuo del suo vicino
che ha un bagno extra e non può pagare le bollette
alzi la mano.
Perché non...
- Presidente Obama, stai ascoltando? - Lei vuole...
Ci sarà una Rivolta del tè a Chicago a luglio.
A tutti voi capitalisti che volete venire al lago Michigan
mi sto organizzando.
USA!
Se volessimo uno scenario di uguaglianza dove neri e bianchi
hanno la stessa carriera accademica
diminuirebbe il divario in minima parte.
Forse neanche quello.
La Fed Reserve Bank di St. Louis
fece uno studio che dimostrò che la ricchezza delle persone bianche laureate,
nell'arco di un paio di decenni,
aumentava drasticamente più di quanto ci si aspettasse.
I laureati neri, nello stesso arco di tempo,
vedevano diminuire la ricchezza.
Non dipendeva dal fatto che i laureati guadagnavano più soldi.
Ma da come li spendevano.
È più probabile che un laureato afro-americano
sia il migliore nella famiglia...
...e quindi i parenti gli chiedano aiuto. E loro lo diano.
Questo non vuol dire che i bianchi
sono meno disponibili o non danno una mano.
Vuol dire che sono come altri nella loro famiglia.
Gli afro-americani hanno potuto coltivare il loro benessere per 246 anni.
Per centinaia di anni,
un mosaico di leggi gli impedì di farlo
e la discriminazione continua tuttora.
Il divario è diventato così ampio durante questi anni
che bisognerebbe fare qualcosa di drastico.
Come si colma un divario così enorme
- tra bianchi e neri? - Non puoi.
Risarcimenti.
- Di quanto parliamo? - Non lo sappiamo.
Accetterò un assegno a nome mio.
Chi è a favore di risarcimenti per la schiavismo subito dagli afro-americani?
- Lei? - Si.
La Bibbia dice che dobbiamo essere coloro che riparano la breccia.
Ed una breccia c'è, bisogna ammetterlo.
Questo ha un costo generazionale.
Non possiamo sperare di rifiorire come nazione
quando ci sono così tante ferite aperte
È qualcosa che è iniziato con lo schiavismo,
ma non è mai diminuito nel tempo e questo perché la politica del governo
perpetua le circostanze per un divario di ricchezza.
È la canzone di Billy Holiday?
"Quello che devono avere, quello che non devono perdere."
Si auto-perpetua davvero.
Ogni volta che la questione del risarcimento o trattamento preferenziale
per i negri, viene sollevato
alcuni amici rimangono inorriditi.
Ai negri dovrebbe essere concessa l'uguaglianza, loro sono d'accordo
ma non dovrebbero chiedere nient'altro.
In apparenza, sembra ragionevole, ma non è realistico.
È ovvio che se un uomo si posiziona alla partenza di una corsa
300 anni dopo un altro uomo
il primo dovrebbe compiere una performance incredibile
per raggiungere il secondo corridore.