1
00:00:09,135 --> 00:00:11,971
‎專業骨牌藝術家是一位

2
00:00:12,055 --> 00:00:16,100
‎排列成千上百的骨牌

3
00:00:16,184 --> 00:00:18,186
‎創造不同結構、花樣和圖形的人

4
00:00:19,353 --> 00:00:22,356
‎2017年，史帝夫普萊斯帶著一組團隊

5
00:00:22,440 --> 00:00:26,903
‎使用超過七萬六千個骨牌
‎排出一個圖型

6
00:00:26,986 --> 00:00:29,030
‎打破金氏世界紀錄

7
00:00:29,363 --> 00:00:32,366
‎你可以在地上以2D結構排列骨牌

8
00:00:32,533 --> 00:00:36,162
‎或可以使用3D結構，排出金字塔和牆

9
00:00:36,245 --> 00:00:39,791
‎做出特殊的曲線和螺旋

10
00:00:39,874 --> 00:00:43,586
‎他的YouTube影片
‎有幾百萬的觀賞次數

11
00:00:43,795 --> 00:00:50,301
‎看著骨牌倒下時的愉悅
‎是來自於知道我們投注了多少心力

12
00:00:50,802 --> 00:00:55,139
‎身為觀賞者
‎你可以看著所有骨牌整齊地倒下

13
00:00:55,973 --> 00:00:58,851
‎人類喜歡看各種不同的東西

14
00:01:00,436 --> 00:01:04,690
‎為什麼會有幾百萬人看
‎用糖霜裝飾餅乾的影片？

15
00:01:05,149 --> 00:01:10,530
‎或喜歡看一張用從別處剪下的
‎21張痘痘圖片拼貼而成的畫？

16
00:01:11,239 --> 00:01:13,241
‎還有些人喜歡哥德式教堂

17
00:01:13,324 --> 00:01:15,785
‎馬、水上芭蕾

18
00:01:15,868 --> 00:01:18,121
‎當然也喜歡其他人

19
00:01:19,580 --> 00:01:21,499
‎這些偏好是從哪裡來的？

20
00:01:22,583 --> 00:01:25,044
‎到底為什麼我們會尋求美呢？

21
00:01:26,045 --> 00:01:27,755
‎NETFLIX 原創紀錄片系列

22
00:01:27,839 --> 00:01:29,674
‎藝術是獨立的創造體驗

23
00:01:29,757 --> 00:01:33,970
‎一個人擁有的知識越多
‎體驗就會越豐富

24
00:01:34,512 --> 00:01:37,682
‎很多攝影師的成功都歸功於專業

25
00:01:38,057 --> 00:01:39,475
‎可能是靜物

26
00:01:39,934 --> 00:01:42,728
‎寶寶、動物或時尚

27
00:01:42,812 --> 00:01:45,189
‎不好意思，但地球是獨一無二的

28
00:01:47,358 --> 00:01:50,069
‎放置的位置精準又對稱

29
00:01:50,444 --> 00:01:55,283
‎精準的細節會讓人留下完美的印象

30
00:01:55,366 --> 00:01:56,617
‎劇名：流行大百科，美

31
00:01:59,036 --> 00:02:03,082
‎幾千年來，哲學家都在嘗試解釋美

32
00:02:04,041 --> 00:02:08,337
‎亞里士多德說
‎“美取決於強度和次序”

33
00:02:08,754 --> 00:02:13,843
‎孔子說：“吾未見好德如好色者也”

34
00:02:13,926 --> 00:02:19,765
‎康德說：“美的事物是不帶概念
‎而普遍使人愉悅”

35
00:02:20,391 --> 00:02:23,519
‎在文藝復興時代
‎答案的種子已被播下

36
00:02:23,769 --> 00:02:28,858
‎當一位義大利數學家
‎在李奧納多達文西畫的書裡

37
00:02:29,358 --> 00:02:32,153
‎將一個數字稱為神聖比例

38
00:02:33,070 --> 00:02:37,658
‎從遠古開始
‎數學家們就一直迷戀這個數字

39
00:02:37,742 --> 00:02:40,661
‎因為它在幾何學中不斷出現

40
00:02:40,745 --> 00:02:45,208
‎在1800年代
‎一位德國心理學家認定這個數字

41
00:02:45,291 --> 00:02:49,879
‎是美的普遍定律
‎在今日的大眾文化中

42
00:02:49,962 --> 00:02:51,964
‎這個數字被稱為黃金比例

43
00:02:52,048 --> 00:02:57,595
‎人們宣稱在世界上各種
‎人類創造的傑作中都看得到

44
00:02:58,512 --> 00:03:00,640
‎但這樣的看法卻有問題

45
00:03:00,723 --> 00:03:03,851
‎當人們嘗試直接研究黃金比利時

46
00:03:03,935 --> 00:03:08,940
‎並非每個人明顯都對
‎黃金長方形有特殊的反應

47
00:03:09,732 --> 00:03:12,193
‎一個接一個的研究
‎均未找到足夠的證據

48
00:03:12,276 --> 00:03:17,406
‎證明人們特別被
‎這種比例的長方形吸引

49
00:03:18,157 --> 00:03:19,825
‎但我們的確喜歡長方形

50
00:03:20,868 --> 00:03:25,331
‎這是人腦最能接受的圖像結構

51
00:03:25,539 --> 00:03:28,417
‎就是說，這是我們的腦
‎能最快處理的形狀

52
00:03:29,502 --> 00:03:32,463
‎因為好看，所以大家喜歡看

53
00:03:33,047 --> 00:03:36,133
‎現今有許多科學家相信
‎其中的主要原因

54
00:03:36,217 --> 00:03:37,885
‎是關乎生存

55
00:03:39,512 --> 00:03:41,722
‎超過一億五千年前

56
00:03:41,806 --> 00:03:43,849
‎恐龍主宰世界

57
00:03:43,933 --> 00:03:46,394
‎但要了解人類如何看世界

58
00:03:46,477 --> 00:03:49,105
‎你必須低頭看恐龍的腳邊

59
00:03:49,313 --> 00:03:53,109
‎那才是我們的祖先
‎像鼩鼱一樣的小型哺乳類動物

60
00:03:53,192 --> 00:03:56,529
‎身處的地方
‎而且牠們眼中的世界也很黯淡

61
00:03:56,779 --> 00:03:59,949
‎牠們只看得到兩種顏色，藍色和紅色

62
00:04:00,199 --> 00:04:04,078
‎牠們是夜行性動物
‎以便躲過視力較好的掠食者

63
00:04:04,328 --> 00:04:08,207
‎總是橫向掃視周遭環境

64
00:04:09,083 --> 00:04:14,255
‎我們現在將很多東西製作成這個形狀
‎可能單純是因為這樣

65
00:04:15,589 --> 00:04:20,177
‎眼睛看到的美當然是根據視覺
‎而我們的視覺演化

66
00:04:20,261 --> 00:04:21,887
‎因為這幫助我們存活

67
00:04:22,680 --> 00:04:27,893
‎當恐龍絕種時
‎我們的祖先開始在日間活動

68
00:04:28,477 --> 00:04:30,813
‎牠們的眼睛隨著時間發展

69
00:04:30,896 --> 00:04:34,608
‎開啟了我們今天認識的七彩顏色

70
00:04:34,692 --> 00:04:37,903
‎很多我們現在仍喜歡看的東西

71
00:04:37,987 --> 00:04:40,740
‎都是曾經幫助我們的祖先生存的東西

72
00:04:41,657 --> 00:04:45,328
‎花朵代表可能會變成果實的東西

73
00:04:45,411 --> 00:04:49,123
‎水源代表可能有充沛的食物存在

74
00:04:49,874 --> 00:04:52,877
‎可以藏身的地方幫助我們躲避掠食者

75
00:04:53,502 --> 00:04:57,715
‎我們還是喜歡相似於
‎早期人類在演化時所處的景觀

76
00:04:59,216 --> 00:05:02,386
‎兩位藝術家在1990年代做了一項調查

77
00:05:02,470 --> 00:05:06,849
‎找出在14個不同的國家中
‎最讓人喜歡的畫作

78
00:05:07,141 --> 00:05:08,601
‎他們問像這樣的問題

79
00:05:09,018 --> 00:05:12,313
‎“你比較想看見描繪室內
‎還是室外的畫作？”

80
00:05:12,688 --> 00:05:17,818
‎“下面哪一個室外的景象最吸引你
‎（若有的話）？”

81
00:05:18,194 --> 00:05:20,363
‎以及，“你認為自己偏好

82
00:05:20,446 --> 00:05:23,574
‎描繪裸體的人
‎或穿戴整齊的人的畫作？”

83
00:05:23,991 --> 00:05:28,371
‎在美國，最後畫出的畫作是這樣

84
00:05:28,454 --> 00:05:33,209
‎在法國是像這樣，這張是土耳其的
‎這張是中國的

85
00:05:33,584 --> 00:05:38,881
‎這有時被稱為是非洲稀樹草原假說

86
00:05:39,048 --> 00:05:41,050
‎因為草原有這些東西

87
00:05:41,175 --> 00:05:44,428
‎藍天、某種可以保護人的石頭

88
00:05:44,512 --> 00:05:47,973
‎某種可以吃的東西
‎在一望無際的水邊生長

89
00:05:48,349 --> 00:05:51,227
‎結果我們原來是非常沒有創意的生物

90
00:05:51,936 --> 00:05:54,688
‎美的一部分不過就是想要存活的欲望

91
00:05:56,565 --> 00:06:00,236
‎但並非每個人都相信對美的某種解釋

92
00:06:01,028 --> 00:06:07,451
‎我認為科學家一直都被
‎解釋某種東西的迷幻體驗誤導

93
00:06:07,535 --> 00:06:11,580
‎認為那種解釋具有廣大的力量

94
00:06:12,164 --> 00:06:15,501
‎2017年，理查德普魯姆出版了一本書

95
00:06:15,584 --> 00:06:19,004
‎在演化生物學的世界中投下震撼彈

96
00:06:19,088 --> 00:06:24,385
‎他在書中爭辯並非所有的美
‎都是攸關生存或適應度

97
00:06:24,468 --> 00:06:27,638
‎有些美武斷，甚至無用

98
00:06:28,472 --> 00:06:30,099
‎以孔雀的尾巴為例

99
00:06:30,975 --> 00:06:35,479
‎尾巴上布滿幾百個
‎類似眼睛的美麗斑點

100
00:06:35,563 --> 00:06:38,858
‎每一個斑點都有四到五種不同的顏色

101
00:06:38,941 --> 00:06:41,527
‎由羽毛中的視覺納米結構所創造

102
00:06:41,610 --> 00:06:43,821
‎羽毛由黑色素顆粒構成

103
00:06:43,904 --> 00:06:46,073
‎以結晶體的型式排列組合

104
00:06:46,157 --> 00:06:51,287
‎母孔雀，牠們也被稱為雌孔雀
‎會被這些尾巴吸引

105
00:06:51,370 --> 00:06:56,292
‎在求偶展示時
‎雄孔雀會豎立起牠的尾巴

106
00:06:56,375 --> 00:06:59,628
‎製造出一個很大的半圓形

107
00:06:59,712 --> 00:07:03,632
‎在牠展示時，雀屏會籠罩雌孔雀

108
00:07:03,716 --> 00:07:08,429
‎但尾巴很重
‎所以雄孔雀不容易跑和飛

109
00:07:08,512 --> 00:07:11,849
‎美麗的尾巴基本上對孔雀的生存有害

110
00:07:13,017 --> 00:07:16,854
‎這甚至也難倒了查爾斯達爾文
‎他寫了一封信給一間大學

111
00:07:17,646 --> 00:07:20,733
‎信上說：“我只要看到
‎孔雀尾巴上的羽毛

112
00:07:20,816 --> 00:07:22,026
‎就覺得不舒服！”

113
00:07:22,109 --> 00:07:25,529
‎他很苦惱，天擇的適應居然

114
00:07:25,613 --> 00:07:31,869
‎無法解釋孔雀為什麼演化出
‎在求生時毫無用途的裝飾物

115
00:07:32,161 --> 00:07:36,999
‎他提出性擇的理論，而他的假設是

116
00:07:37,208 --> 00:07:42,004
‎對配偶的選擇其實
‎只關乎動物的主觀經驗

117
00:07:42,087 --> 00:07:46,509
‎不只孔雀有看起來毫無幫助的裝飾物

118
00:07:47,051 --> 00:07:50,763
‎還有輝亭鳥跟牠的搖擺披風

119
00:07:50,846 --> 00:07:54,475
‎艾草松雞和牠可以充氣的黃色胸囊

120
00:07:54,558 --> 00:07:58,521
‎大軍艦鳥和牠會像氣球一樣鼓起的
‎紅色喉囊

121
00:07:58,604 --> 00:08:01,565
‎鯨頭鸛和牠長得像鞋的喙

122
00:08:01,649 --> 00:08:06,278
‎所以現在世上的每一種鳥都展現
‎各自適應生活的方式

123
00:08:06,612 --> 00:08:09,782
‎複雜性、多樣化和偏好

124
00:08:09,865 --> 00:08:11,283
‎這是關於愉悅

125
00:08:11,367 --> 00:08:14,954
‎愉悅才是主導動物
‎做出這些選擇的動機

126
00:08:16,872 --> 00:08:20,626
‎在人腦中，美其實就是愉悅

127
00:08:20,918 --> 00:08:25,506
‎我們的視力同時活化視覺皮質

128
00:08:25,589 --> 00:08:28,342
‎和獎賞系統

129
00:08:28,425 --> 00:08:32,054
‎這是我們對美的反應的生物特徵

130
00:08:32,137 --> 00:08:35,516
‎這包含三個主要的神經傳遞系統

131
00:08:35,683 --> 00:08:37,351
‎第一個是多巴胺系統

132
00:08:37,560 --> 00:08:43,691
‎多巴胺看起來跟我們的欲望
‎和我們對事物的渴求有關

133
00:08:43,774 --> 00:08:47,027
‎高漲的多巴胺真的可以讓我們移動

134
00:08:47,528 --> 00:08:52,116
‎就是多巴胺刺激我們
‎接近自己認為具有吸引力的東西

135
00:08:52,199 --> 00:08:56,078
‎美也可以活化我們的內生性大麻

136
00:08:56,161 --> 00:08:57,621
‎和類鴉片系統

137
00:08:57,705 --> 00:09:02,084
‎在服用大麻和鴉片時
‎相同的系統也會被活化

138
00:09:02,209 --> 00:09:06,380
‎它們似乎是愉悅的核心體驗

139
00:09:06,797 --> 00:09:11,302
‎但所有的雌孔雀都演化出
‎對同樣的孔雀尾巴感到愉悅

140
00:09:11,427 --> 00:09:15,347
‎要解釋所有人類
‎因美而獲得的愉悅更加困難

141
00:09:15,764 --> 00:09:17,474
‎因為不是所有人都意見一致

142
00:09:19,893 --> 00:09:23,606
‎在日本，染黑自己的牙齒
‎曾經是美的代表

143
00:09:23,897 --> 00:09:27,651
‎在歐洲，拔光自己的眼睫毛
‎曾被認為是美的代表

144
00:09:27,735 --> 00:09:31,614
‎在當今的美國
‎有些人認為染色、噴薄霧

145
00:09:31,697 --> 00:09:36,744
‎塗抹凝膠讓皮膚變成古銅色
‎或將皮膚晒成古銅色是美的代表

146
00:09:36,827 --> 00:09:42,249
‎我們人類是深具文化性的生物
‎我們被自己的社會環境影響

147
00:09:42,333 --> 00:09:46,170
‎我們從那樣的環境學到不同的事物
‎再將之納入自己的觀感之中

148
00:09:47,254 --> 00:09:51,592
‎美感的偏好建立在心理層面上

149
00:09:51,675 --> 00:09:55,346
‎其透過成長、透過接觸
‎透過個人的創新觀念建立

150
00:09:55,846 --> 00:09:59,308
‎當然，我們的文化都受到
‎自己所處環境的限制

151
00:09:59,391 --> 00:10:01,185
‎但我認為我總是嘗試問自己

152
00:10:01,685 --> 00:10:04,355
‎我為什麼會想那個？
‎那個想法是從哪裡來的？

153
00:10:05,189 --> 00:10:08,817
‎骨牌藝術的文化絕對是以網路為基礎

154
00:10:09,068 --> 00:10:15,282
‎喜歡這種東西的人
‎有非常大的專門社群

155
00:10:15,991 --> 00:10:21,288
‎150年前，印象派畫作無法受人青睞

156
00:10:21,372 --> 00:10:25,125
‎如果你現在問大多數的美國人
‎大家都偏向說

157
00:10:25,209 --> 00:10:27,461
‎他們最喜歡印象派的藝術品

158
00:10:27,544 --> 00:10:29,588
‎我們的腦在這150年間都未曾改變

159
00:10:29,672 --> 00:10:34,635
‎但這些根據人口的偏好
‎卻有巨大的改變

160
00:10:34,718 --> 00:10:37,971
‎對吧？所以這一定跟
‎我們接觸的事物有關

161
00:10:39,390 --> 00:10:40,265
‎以顏色為例

162
00:10:41,100 --> 00:10:45,020
‎在美國，粉紅色現在
‎通常和小女孩連結在一起

163
00:10:45,771 --> 00:10:51,235
‎但在1927年，《時代雜誌》
‎訪問美國十大家百貨公司

164
00:10:51,568 --> 00:10:54,196
‎一半的百貨公司認為
‎粉紅色是小男孩的顏色

165
00:10:54,279 --> 00:10:57,282
‎改變在接下來的幾十年中發生

166
00:10:57,366 --> 00:11:01,370
‎有一部分是因為
‎1980年代的玩具行銷廣告

167
00:11:01,453 --> 00:11:03,455
‎我愛你，彩虹小馬

168
00:11:03,539 --> 00:11:04,915
‎還有深黃色

169
00:11:04,998 --> 00:11:09,503
‎有一項研究發現寶寶的視線
‎在深黃色上逗留最久

170
00:11:09,586 --> 00:11:11,088
‎但世界各地的成人

171
00:11:11,171 --> 00:11:14,758
‎一直都將深黃色
‎選為自己最不喜歡的顏色

172
00:11:15,175 --> 00:11:18,137
‎主要的理論是，隨著我們長大

173
00:11:18,220 --> 00:11:22,558
‎我們學會將這個顏色
‎和令人不舒服的事物相連結

174
00:11:23,058 --> 00:11:29,648
‎我們的經驗、教育和社會的結構
‎可以用錯綜複雜的方式

175
00:11:29,732 --> 00:11:33,736
‎影響我們認為什麼是吸引人的

176
00:11:33,819 --> 00:11:40,200
‎你可以看著一幅君主的畫
‎震撼於畫作的富麗堂皇或畫作的美

177
00:11:40,284 --> 00:11:45,038
‎從另一個角度看
‎如果君主政治的概念讓你心煩

178
00:11:45,122 --> 00:11:47,291
‎那你就不會覺得那幅畫美

179
00:11:49,001 --> 00:11:54,256
‎要如何了解某些人認為
‎什麼令他們滿足，這非常困難

180
00:11:54,339 --> 00:11:57,634
‎這也是為什麼科學家通常偏向專注在

181
00:11:57,718 --> 00:11:59,636
‎能讓多數人感到愉悅的事物

182
00:12:00,262 --> 00:12:05,768
‎目前還沒有健全的研究可以解釋
‎為什麼有些人認為這個美

183
00:12:06,185 --> 00:12:07,102
‎或認為這個美

184
00:12:08,437 --> 00:12:09,521
‎或認為這個美

185
00:12:10,522 --> 00:12:15,819
‎但在美感體驗達到高峰時
‎研究這些腦部的研究學家

186
00:12:15,903 --> 00:12:21,033
‎相信他們可能在腦中
‎被稱為DMN的部分找到線索

187
00:12:21,492 --> 00:12:26,079
‎DMN是預設模式網路

188
00:12:26,163 --> 00:12:29,458
‎你幾乎可以把它想成腦空閒的狀態

189
00:12:30,125 --> 00:12:34,755
‎當人們被要求作一項工作
‎或思考某件特定的事時

190
00:12:35,088 --> 00:12:37,758
‎在他們的腦部掃描中
‎這一部分的腦不會活動

191
00:12:37,883 --> 00:12:42,513
‎在我們沒有在作特定工作時
‎預設模式網路才會活動

192
00:12:42,596 --> 00:12:44,598
‎我們專注於內心的思緒

193
00:12:45,265 --> 00:12:49,311
‎這大概表達出一種內心的狀態

194
00:12:49,394 --> 00:12:52,356
‎當你有點在放空，當你的思緒在漫遊

195
00:12:52,439 --> 00:12:53,732
‎當你在自我反思

196
00:12:54,483 --> 00:12:58,904
‎最近的幾個實驗
‎讓大家看不同的藝術圖片

197
00:12:58,987 --> 00:13:01,198
‎這些圖片來自各種不同的文化傳統

198
00:13:01,615 --> 00:13:03,367
‎讓人驚訝的事發生了

199
00:13:03,742 --> 00:13:06,787
‎他們腦中的預設模式網路開始活動

200
00:13:07,162 --> 00:13:11,458
‎但只有在看他們說
‎最令自己感動的畫時才活動

201
00:13:12,209 --> 00:13:17,923
‎這觸發了在我們腦中
‎一連串的聯想和思緒

202
00:13:18,006 --> 00:13:20,759
‎有點像我們自己的想像力的自由遊戲

203
00:13:21,176 --> 00:13:25,138
‎研究學家相信這證明我們對美的體驗

204
00:13:25,222 --> 00:13:29,685
‎包含將自己的感官和情緒
‎與某種私人的東西相連結

205
00:13:29,935 --> 00:13:31,019
‎我們對自己的觀感

206
00:13:31,520 --> 00:13:38,443
‎被畫作感動這樣的情緒有一種作用
‎能促使我們自我反思

207
00:13:38,527 --> 00:13:44,116
‎這可能就是被畫作感動的生物特徵

208
00:13:44,199 --> 00:13:48,203
‎這也可以幫助解釋我們為什麼還是

209
00:13:48,328 --> 00:13:52,374
‎被相同的圖片吸引和感動
‎就算我們記憶力減退

210
00:13:52,708 --> 00:13:55,878
‎有研究指出失智的人

211
00:13:55,961 --> 00:13:58,005
‎還是有同樣的藝術品味

212
00:13:58,380 --> 00:14:00,966
‎跟他們一生的品味都相同

213
00:14:01,466 --> 00:14:06,054
‎2008年的一項實驗
‎讓20位患有阿茲海默症的人

214
00:14:06,138 --> 00:14:07,931
‎看一系列的畫作

215
00:14:08,098 --> 00:14:12,311
‎有些為具象派
‎比如愛德華霍普的《陽光裡的人》

216
00:14:12,561 --> 00:14:15,814
‎有些比較不這麼寫實
‎比如畢卡索的《哭泣的女人》

217
00:14:16,398 --> 00:14:20,527
‎其他的則完全是抽象畫
‎比如蒙德里安的《構成》

218
00:14:21,278 --> 00:14:25,157
‎請病人以自己的偏好排序畫作

219
00:14:25,574 --> 00:14:27,951
‎兩個星期後
‎又請他們作一樣的事

220
00:14:28,577 --> 00:14:30,746
‎請他們排序同樣的畫作

221
00:14:30,829 --> 00:14:33,665
‎他們排序的方式通常和之前相同

222
00:14:37,377 --> 00:14:39,171
‎我們對美的觀感深刻難懂

223
00:14:39,588 --> 00:14:41,924
‎我覺得蘭蒂的畫很漂亮

224
00:14:43,216 --> 00:14:45,052
‎她很懂怎麼使用顏色

225
00:14:45,510 --> 00:14:49,848
‎對失智的人來說
‎創作藝術品是很有用的療程

226
00:14:50,223 --> 00:14:54,269
‎我認為對我來說
‎顏色是最吸引我注意的部分

227
00:14:54,770 --> 00:14:56,396
‎再來是流動的感覺

228
00:14:56,980 --> 00:14:58,398
‎我喜歡畫中的流動感

229
00:14:58,899 --> 00:15:00,734
‎我們在這裡面還看見什麼？

230
00:15:00,817 --> 00:15:02,235
‎我看見太陽

231
00:15:02,653 --> 00:15:04,529
‎我有路易氏體失智症

232
00:15:05,072 --> 00:15:08,825
‎對我來說，這讓我很震驚
‎我很確定對大家來說也都是

233
00:15:09,993 --> 00:15:12,162
‎我們都受失億所苦

234
00:15:12,663 --> 00:15:17,584
‎程度根據個人以及
‎他們患病時間的長短而不同

235
00:15:18,418 --> 00:15:25,133
‎我認為我們保留對特定藝術類型
‎或特定藝術品的偏好的程度

236
00:15:25,550 --> 00:15:28,595
‎代表這些作品讓我們有非常深的感觸

237
00:15:29,096 --> 00:15:32,432
‎對我來說
‎看其他人畫畫是很美好的事

238
00:15:34,017 --> 00:15:36,103
‎看著他們的臉，每張臉都閃閃發亮

239
00:15:37,437 --> 00:15:40,190
‎失智的人，還有其他所有的人

240
00:15:40,607 --> 00:15:45,779
‎想像這樣的一個情境
‎我們都穿一模一樣的衣服

241
00:15:46,613 --> 00:15:48,240
‎每頓餐點都沒有味道

242
00:15:49,032 --> 00:15:51,576
‎我們的房子都長得一樣

243
00:15:52,035 --> 00:15:54,329
‎有人會想住在這樣的世界裡嗎？

244
00:15:54,413 --> 00:16:00,127
‎沒有美
‎我們身邊沒有經歷美感的體驗

245
00:16:00,210 --> 00:16:03,505
‎我覺得那會是非常貧乏的生活

246
00:16:10,262 --> 00:16:11,096
‎完美

247
00:16:35,620 --> 00:16:37,372
‎字幕翻譯：章瑋