‎世界の終わりを ‎想像してみよう
‎何かが外から来るか
‎地下から来るか
‎自分たちでやるか
‎だがその中で最も‎―
‎可能性が高い終わり方は…
‎何百万人も一度に‎―
ゲイツ財団 共同会長 ビル･ゲイツ
‎殺せるもの
‎パンデミックは脅威だ
‎パンデミックは制御がきかず ‎世界中に広がり‎―
‎何百万人が死に ‎世界を変える
‎これは前にも起きた
‎数回ほど
‎６世紀には世界の半分の ‎人口が死に絶えた
‎14世紀に再びヨーロッパで
‎20世紀には２年間で ‎世界人口の５％が‎―
‎亡くなった
‎だが100年前の話だ
‎我々は過去から学び ‎著しく進歩した
‎対処法 訓練 機動部隊 ‎すべて改善され‎―
アメリカ疾病管理(ＣＤＣ) 予防センター ジョエル･モンゴメリー
‎監視システムも ‎情報網も改善された
‎ＣＤＣのような ‎世界保健機関も設立された
‎診断法や医薬 医療学 ‎そしてワクチンも進歩した
‎だがパンデミックの ‎危険性は今までで最大
‎調査によると
‎毎年新たな病気が５つ程 ‎世界のどこかで‎―
病気生態学者 ピーター･ダザック医師
‎発生してる
‎増加する一方だ
‎パンデミックは ‎避けられない
‎自然は最強の ‎テロリスト
ジャーナリスト マリン･マケナ
‎逃げ切りたいが ‎危険性は非常に高い
‎このシミュレーションでは ‎3300万人が半年で‎―
インフルエンザ･ パンデミック シミュレーション
‎亡くなる
‎予測できる死者数は過去の ‎大戦の犠牲者数を上回る
‎経済はまひし‎―
‎人間が払う代償は ‎想像を絶する
‎問題が起きない国など ‎存在しない
‎パンデミックは避けられない
‎世界で回避できない事は ‎３つ
‎死 税金 パンデミック
前感染対策部長 アリソン･マクギア医師
‎いつ起きるのか？
‎150万種ほどの未知の ‎野生ウイルスが
‎存在すると言われてる
‎それらはいつでも ‎人間社会に入り込める
‎問題は‎―
‎準備はできてるか？
‎インフルエンザ･ ‎パンデミックは脅威です
‎NETFLIX ‎オリジナルドキュメンタリー
‎インフルエンザ･ ‎パンデミックは脅威です
世界は最悪のエボラ流行 と戦っている
‎危険な状態だ
‎ウイルスは ‎ミサイルと同じ破壊力だ
‎病原菌は見境なく襲う
‎住民は豚インフルエンザは ‎ここで発祥したと言う
‎動物たちが犯人かも
‎患者は治っても‎―
‎治療中 他人に感染する
‎一般の協力がなければ‎―
‎伝染病は止められない
‎未来がどうなるか ‎誰にもわからない
次なる伝染病
アスタシア
パンデミックは ミクロの世界で始まる
スピロヘータ
微生物は 地球最古の生物だ
オスキラトリア
自己複製しないため―
天然痘
他の生細胞を乗っ取る
これの菌は身近で―
大腸菌
これの菌は身近で―
我々の上にも
黄色ブドウ球菌
体内にもいる
ヘリコバクター･ ハイルマニ
無害なものも多いが 細胞を殺すものもある
ツリガネムシ
無害なものも多いが 細胞を殺すものもある
Ｈ１Ｎ１亜型
‎発熱 咳 くしゃみ などは‎―
‎体が戦っている証拠だ
‎いくつかの菌は強力で ‎免疫システムを脅かし‎―
‎死ぬ事も
パンデミックは ２つの微生物による
２種類の微生物
バクテリアかウイルス
バクテリア ウイルス
ウイルスが興味深いのは 飛び移る生物に―
適応力があるため―
‎次のパンデミックの ‎原因となる可能性が高い
‎鳥インフルエンザは鳥から ‎それは想像がつく
‎豚インフルエンザは豚
‎ＨＩＶはチンパンジー
‎エボラはコウモリと言われる
‎いつくかは ‎蚊が原因だった
動物 人間 それらが人間に感染し 人畜共通ウイルスとなる
人畜共通ウイルス
殺傷力も強い
‎素早く変化し外見を変え‎―
‎免疫応答を回避する
‎ヒト個体群に入ると ‎新しいウイルスに変身する
‎これは極まれなケースだ
‎だが起きると ‎その影響は多大だ
‎何世紀も前の ‎カンザス農家を見てみよう
１９１８年パンデミック はこう起きたと言われる
鳥 感染した鳥と人間が―
人間
同じ豚に接触
豚
鳥は鳥インフルエンザ
１００年もニワトリや アヒルに感染してる 鳥インフルエンザ
１００年もニワトリや アヒルに感染してる
一方 人間は季節性 インフルエンザに
人のインフルエンザ
何世紀も鼻詰りや熱に 悩まされてる
お互いに ウイルスは感染しない
だが豚には感染した
２つのウイルスを持つ 豚の細胞が―
人畜共通の Ｈ１Ｎ１ウイルスを作る
人畜共通ウイルス
人畜共通の Ｈ１Ｎ１ウイルスを作る
‎人からのウイルスが ‎人への感染を可能にし
人のインフルエンザ
‎人からのウイルスが ‎人への感染を可能にし
‎鳥ウイルスは ‎免疫がウイルスと‎―
鳥インフルエンザ
‎鳥ウイルスは ‎免疫がウイルスと‎―
‎戦うのを阻止した
‎命取りのコンビだ
‎世界で5000万人から ‎１億人が死んだ
‎過去に例を見ないものだった
病気は ２つの尺度で見れる
感染力と殺傷力だ
人間の季節性 インフルエンザと
人間インフルエンザ
人間の季節性 インフルエンザと
鳥インフルエンザ
これは鳥
鳥インフルエンザ
これは１９１８年の 組み合わせだ
スペインかぜ
これは１９１８年の 組み合わせだ
空気感染のため 伝染力は高く―
‎ウイルスを吸い込めば ‎誰もが感染した
‎1918年 ‎地球上の３人に１人に感染
‎世界人口のおよそ５％が ‎死亡した
‎悪化させたのは人間の技術
‎病は第一次世界大戦中に ‎広がった
‎兵隊はアメリカから ‎ヨーロッパへ送られ‎―
‎ウイルスと共に戻る
‎そのパターンが世界で ‎病を迅速に効率良く‎―
‎広めた
‎実はどのパンデミックも ‎人間の技術が原因で‎―
‎病気を広めたと言える
‎黒死病は14世紀 ‎ヨーロッパに船で辿り着いた
‎病気は２種類あった
腺ペストでは感染者の 60％が亡くなった
腺ペスト
肺ペスト 肺ペストの感染者は ほぼ全員亡くなった
‎天然痘も流行した
‎黒死病ほど殺傷力は ‎無かったが
感染者の30％が亡くなり 感染力も強かった
天然痘
感染者の30％が亡くなり 感染力も強かった
‎人間が世界に拡散させ‎―
‎20世紀だけで ‎４億人が亡くなった
他にもパンデミックは 起きたが―
いずれ自分たちを守る 技術を開発した
‎感染が疑われる旅行者の隔離
‎今で言う検疫は
‎黒死病の時代に始まった
‎顕微鏡の発明で初めて敵を ‎見る事ができた
‎そして抗生物質の開発が‎―
バクテリアによる伝染病 の拡散を抑えた
そして天然痘で初の ワクチンが開発され―
‎数種のウイルスから ‎守ってくれる
ワクチンはウイルスの タンパク質を注入する
ウイルスのタンパク質
‎すると体が抗体を作る
抗体 ウイルスのタンパク質
‎このタンパク分子が ‎ウイルスを中和させ‎―
‎体外に排出させる
‎従って本物のウイルスが ‎侵入すると‎―
‎体が免疫反応を起こし ‎排除するよう抗体を送る
‎もし多くの人が ‎ワクチンを受ければ‎―
‎まん延を防げる
天然痘は１９８０年に 根絶が宣言された
これらの病気で昔ほど 死者は出なくなった
抗レトロウイルス薬は ウイルスの力を弱めた
インターネットは病の 迅速な察知と阻止に貢献
調査では伝染病に かかる人は減少したが―
病気が大流行する 頻度は増えている
疫病が大流行する頻度
原因は主に 人畜共通伝染病だ
約１６０万種ある 未知の野生ウイルスで
‎知られているのは ‎ほんの3000種
‎0.01％以下だ
‎次のパンデミックは ‎未知のウイルスかも知れない
‎さらに致命的で ‎巧みに伝染する‎―
‎ウイルスは必ずいる
‎特効薬もワクチンもなく ‎危険な存在だ
疾病Ｘという病気がある
疾病Ｘ
‎これに対する準備はない
‎前例がある
‎中国の生鮮市場だ
‎西洋の市場では動物は ‎既に死んだ後だが‎―
‎ここでは新鮮な肉を売る
‎その場で解体
‎ここで疾病Ｘが生まれる
‎違う動物が混ざって ‎重なり合う
‎血も肉も混ざった後 ‎人間から人間へ渡る
‎ウイルスはそこで混ざり合い ‎変化を続けながら‎―
‎人間に入り込む
２００２年に中国南部で 起きた事件もそうだろう
中国 広東省
‎当時 中国の市場では‎―
‎ヘビなどの野生動物が ‎売られていた
‎需要も高かった
‎11月16日 仏山市で男性が ‎ニワトリ ネコ ヘビを‎―
中国 仏山市
‎料理して倒れた
‎肺炎の症状だ
‎熱と咳そして息切れだ
‎だが肺炎の治療は効かない
‎中国政府は“非定型肺炎”と ‎発表した
‎だが病は広がり‎―
‎死者が出始めた
‎中国の病院で集団の ‎呼吸器感染が‎―
‎報告された
‎珍しくない
‎過去に何回もインフルエンザ ‎がアジアで流行した
前医薬部長 アラン･デッキー医師
‎気にはとめてたし ‎懸念もあった
‎だが脅威ではなかった
‎ＣＤＣなどの ‎世界保健機関が‎―
‎この病の噂に注目し始めた
‎彼らは中国政府に ‎“何が起きてる？”と尋ねた
‎世界に明らかになったのは ‎その町の誰かが‎―
‎香港を訪れた事からだった
‎香港は被害が広がり易い ‎場所だった
‎2003年 香港の人口は700万人
‎年間1600万人の ‎観光客が訪れる
‎毎日500便以上が ‎空港に出入りする
‎2月21日ある男性が到着
‎既に症状があった
‎ホテルにチェックインし
‎９階の部屋に向う
途中エレベーターと 廊下で嘔吐した
そこで16人が感染し 彼らから―
世界に広まった
翌日彼は飛行機に乗り―
‎ベトナムのハノイへ着き ‎自分で病院を訪れた
ベトナム ハノイ
‎ベトナムのハノイへ着き ‎自分で病院を訪れた
‎そこで医師と看護婦が感染
ハノイ･フランス病院 従業員
‎感染した医師の一人が ‎バンコクへ
タイ バンコク
‎その時点で世界保険機関が ‎国際的非常事態を宣言
‎病名を指定した
重症急性呼吸器症候群
‎重症急性呼吸器症候群(ＳＡＲＳ)‎だ
‎ＳＡＲＳよ
‎数日後 科学者が原因を発表
ウイルス感染した細胞
‎初めて見るウイルスだった
‎この部屋の女性は ‎トロントへ帰り死亡
‎息子が病院へ行った
カナダ トロント
‎座って子供たちと ‎ニュースを見てた
‎突然自分の病院が ‎映って驚いた
‎そこで悟ったよ ‎大変な事になったと
‎病気を認証してから ‎１週間ほど経っていた
‎かなり多くの病院職員が ‎ＳＡＲＳにかかっていた
‎待機対応できる医師など‎―
‎代役を探すのに追われた
‎部署のベテラン医師が一人 ‎抜けても‎―
‎混乱が起きるのに
‎帰宅時には普通だったけど ‎夜中に‎―
‎気分が悪くて目覚めた
‎やられたと思ったわ
３月下旬には数百人が トロントで感染
カナダ オンタリオ州 トロント
隔離された
‎アリソンも
‎ＳＡＲＳの恐ろしい所は‎―
〝緊急病院〞
‎ＳＡＲＳの恐ろしい所は‎―
‎初期症状が少なく ‎自覚がないため‎―
‎感染は急速に広まった
香港はまさに 悪夢の中にいた
香港
ＳＡＲＳが 猛威を振るっていた
感染した男性が アパートにいた
彼がした下痢が トイレを伝わり―
トイレ
下階に送られ 換気扇から―
下水パイプ
下階に送られ 換気扇から―
上階の部屋に送られた 換気扇
上階の部屋に送られた
風でウイルスは 周囲のビルへ
食い止められない
‎悪夢のシナリオだ
‎感染者と直接 ‎接触しなくても移る
‎感染元を‎辿(たど)‎るのは‎―
‎不可能に近かった
‎そのアパートでは ‎329人が感染し‎―
‎何百人も隔離された
‎その頃 世界は混乱状態に
‎北京ではＳＡＲＳ感染を ‎恐れ‎―
‎ペットを手放す人々が急増
タクシー業界は ドライバーに熱を測る―
検査所を設けた
‎政府機関の情報を‎―
‎信じて良いのだろうか
これをテロ行為と 考えるのは―
飛躍しすぎですか？
現時点ではすべての 可能性を考慮する
‎1755人が香港で ‎感染し300人が死亡
香港 九龍地区
‎1755人が香港で ‎感染し300人が死亡
‎トロントでは251人が ‎感染し41人が死亡
カナダ オンタリオ州 トロント
‎少なくとも26ヶ国で ‎感染が報告された
ＳＡＲＳ感染者の 10％７７４人が死亡
そしてＳＡＲＳが 意外性を見せた
‎ＳＡＲＳは ‎時間と共に消えてたの
‎ＳＡＲＳは短命だった
‎もちろん最初は ‎気づかなかったが
‎だがこれは成功例じゃない
‎運が良かった
‎間違った判断は多かった
‎中国政府が疫病の大流行を ‎発表したのは
‎18人が ‎既に亡くなった後だった
‎今回の失敗をすべて検証し‎―
‎改善して参ります
‎ＳＡＲＳのあと ‎世界保健機関は‎―
‎196ヵ国を集め ‎全員が疫病の‎―
‎“察知 査定 告知 報告” ‎などを改善すると約束した
情報と公衆衛生対策
‎“察知 査定 告知 報告” ‎などを改善すると約束した
‎大流行も含め
具体的な手順を ２０１４年３分の１だけ が条件を満たしていた
‎パンデミックの最大の問題は ‎いつ起きるかわからない事
‎だから後回しにしてしまう
‎行政がこう言うのは ‎異例だと思う
‎“現状はそんなに ‎悪くないが‎―‎”
‎“公衆衛生に予算を出す”
‎“状況が変わった時のため”
‎現代社会でのウイルス感染の ‎速さをＳＡＲＳで学んだ
‎ＳＡＲＳは数週間で ‎世界に広がった
‎次の流行は数日かも知れない
‎対応が追いつかない
‎次のパンデミックを ‎阻止するには‎―
発生源を突き止めること
中国 広東省
発生源を突き止めること
‎ＳＡＲＳは野生動物に ‎生息していたウイルスだ
‎中国南部のコウモリだった ‎という見方が強い
‎科学者たちはあれ以来 ‎この洞窟に通う
‎捕まえてウイルス検査をし ‎手がかりを探す
‎多くの発見が‎―
‎迅速な警告システムの ‎作成を助ける
‎発見はすぐ報告され ‎中国政府が介入し‎―
‎人々がウイルスに ‎接触しない対策をとる
‎ウイルスは中国以外でも ‎発見されている
‎地図は新種ウイルスが ‎発生し易い場所を表す
‎病気発生の最前線は‎―
‎熱帯林の秘境に鉱業のため
‎人々が建てた店だった
‎食料は野生動物だ
‎東南アジアの農場でも ‎周辺のコウモリが‎―
‎豚にウイルスをまき ‎事態が悪化してる
‎これは将来のパンデミックを ‎阻止する革命的方法だ
‎だがすべては防げない
‎そのためにワクチンを ‎改良する
‎新種の病気の場合‎―
‎それに打ち勝つワクチンの ‎製造には４～５年かかる
‎新技術がその時間を ‎縮められるかも知れない
感染症流行対策(ＣＥＰＩ) イノベーション連合は―
感染症流行対策 イノベーション連合
疾病Ｘの ワクチンを開発中だ
疾病Ｘ
疾病Ｘの ワクチンを開発中だ
‎通常ワクチンはウイルスの ‎タンパク分子を注入
ウイルスのタンパク質
‎だが製造するのに ‎時間も費用もかかる
‎だが新しいワクチンには ‎必要ない
‎体にタンパク質を作れと ‎指示する遺伝物質を注入する
‎体がタンパク分子と抗体の
‎製造工場となる
‎科学者が遺伝物質を ‎どのウイルスの‎―
‎タンパク分子でも ‎作れるよう仕立てる
これを体内に送れれば 時間を短縮できる
遺伝子組み換え物質
これを体内に送れれば 時間を短縮できる
人体
数年かかった新ワクチン が16週間で完成する
病気発生から ワクチンまで
数年かかった新ワクチン が16週間で完成する
数年
数年かかった新ワクチン が16週間で完成する
16週間
‎科学者たちは ‎万能ワクチンの開発中だ
‎一回ですべての疫病から ‎生涯守られるワクチンだ
永続するインフルエンザ ワクチンを求めて
‎どの万能インフルエンザ ‎ワクチンも‎―
万能ワクチンは未だに 〝錬金術師の夢〞
‎まだ実社会で使える ‎段階じゃない
‎でもアメリカとヨーロッパの ‎政府は研究にとても協力的よ
‎数十年前には在り得なかった
‎インフルエンザは永遠に続く ‎深刻な問題だと理解したのね
‎次のパンデミックを回避不能 ‎にしたのは人間の技術だ
‎森林伐採は野生動物を‎―
‎人間の近くに追いやった
‎畜産業は動物たちを近づけ ‎ウイルスを移り易くし‎―
‎感染するウイルスが ‎混ざる機会を増やした
‎急速に広がる方法も多くある
‎一方で次の ‎パンデミックを‎―
‎阻止できるのも技術だけ
‎人間は地球が誕生して以来 ‎ずっとそうだ
‎パンデミックが起きるたび ‎研究不足だと後悔する
‎今でも課題は山積みだ
‎日本語字幕 佐藤 梨花