‎（耶路撒冷，1961年4月11日）
‎（納粹黨阿道夫艾希曼的審判）
‎當阿道夫艾希曼因其在大屠殺中 ‎所扮演的角色而被判有罪時
‎對法院裁定產生重大影響的是艾希曼
‎實際上
‎就是一名海盜
‎律師強調海盜行為和奴隸貿易
‎首席檢察官相信在艾希曼的案例中
‎此應該為指導原則
‎此指導原則，也就是人類的敵人 ‎可以被任何國家捕捉和審判
‎不論其國籍
‎是由國際海盜法所成立
‎這也是為什麼 ‎可以在阿根廷抓阿道夫艾希曼
‎在以色列對艾希曼在歐洲 ‎犯下的罪行處刑
‎人類的敵人必須被處置
‎才不會造成更多傷害
‎1962年5月31日
‎艾希曼被吊死
‎我們今天並不真的認為 ‎海盜是人類的敵人
‎他們可以是古怪搞笑的壞蛋 ‎像《小飛俠》裡的虎克船長
‎或是有點搖滾酷炫 ‎像《神鬼奇航》裡的傑克史派羅
‎或根據摩根船長的行銷廣告 ‎他們很愛喝萊姆酒
‎-船長？ ‎-船長！
‎那海盜為什麼原本是人類的敵人呢？
‎我們對海盜的記憶為什麼不是如此？
‎起身打敗海盜
‎NETFLIX 原創紀錄片系列
‎而現在讓我們的世界變得毫無法律
‎海盜掠奪美國正在發展的商業
‎邪惡的萊姆酒，海盜的主食
‎他們曾讓加勒比海地區驚恐不安
‎有些漁夫開始從事海盜行為 ‎有時訴諸謀殺
‎他們的生意現在非常大
‎今年大約有兩千兩百萬公斤
‎世界必須團結一致終結
‎海盜帶來的災禍
‎海盜商品娛樂全世界幾千億的人
‎沒有人知道海盜會不會 ‎或何時會嘗試攻擊
‎（海盜日，神秘海港博物館）
‎我覺得海盜是在海上航行 ‎尋找祕密寶藏的人
‎有些海盜有戴眼罩
‎有些有木頭做的腳，有些有劍
‎有些海盜是好人，有些是壞人
‎壞海盜想搶東西
‎好海盜會保護東西
‎他們喜歡海盜戰利品 ‎那其實就是寶藏
‎有時候男人需要幫助 ‎所以就出現女海盜
‎這樣她們可以幫忙
‎-呃！ ‎-呃！
‎我認為我們被 ‎不服從政府控制的人吸引
‎我認為這真的解釋了
‎很多一直將海盜生活理想化的情懷
‎很可惜，那其實不是真的
‎這是伊莉莎白女王 ‎在1581年封法蘭西斯德瑞克為爵士
‎因為他航海環球並帶回寶藏
‎當海盜而獲得的寶藏
‎這也是伊莉莎白女王 ‎和華特雷利爵士在一起
‎另一個被她封為爵士的海盜
‎他發現一塊殖民地，以童貞女王之名 ‎將殖民地命名為維吉尼亞
‎殖民地的用途？是海盜的大本營
‎伊莉莎白女王的綽號 ‎其實就是“海盜女王”
‎她敬重海盜
‎她稱海盜為她的“海狗” ‎幫助拓展她的帝國
‎以及傷害她的敵手
‎方法是搶劫對方的船
‎在那時，歐洲各個勢力間的衝突不斷
‎他們的帝國不斷變化、拓展
‎他們都雇用海盜 ‎去偷取和掠奪敵人的船
‎在歐洲，當打劫在海上發生時
‎其中一種合法化此行為的方式
‎是透過私掠許可證
‎海盜渴求這些許可證
‎這代表你可以搶劫船隻
‎而且是受到國家的同意
‎那是史上海上最多船的時期
‎那時是我們全球化經濟的開端
‎幾乎完全依靠船運
‎也促成了多數的衝突
‎歐洲帝國那時在爭鬥
‎想獲得更多的全球貿易
‎強烈要求貨物
‎比如來自印尼的香料
‎來自印度的棉花
‎來自加勒比海地區的糖
‎以及來自非洲、被奴役的人
‎來自那個年代的船的殘骸沒入海底
‎在1996年 ‎一艘特別激動人心的船被發現
‎就在北卡羅來納州的沿海
‎新聞記者多年來都追蹤船的復原進度
‎黑鬍子的旗艦，安妮女王復仇號
‎於今日在我們的海域被撈起
‎安妮女王復仇號 ‎在北卡羅來納州沿海沉船
‎博福特灣因黑鬍子而成名
‎黑鬍子的海盜船就在 ‎離這裡不遠的海底
‎這些新聞報導沒有提的是 ‎那原本是一艘奴隸船
‎名為“和諧號”
‎黑鬍子在1717年擄獲這艘船時
‎船上有455名被奴役的非洲人
‎黑鬍子繼續在海上掠奪的同時 ‎幾乎所有人都被當奴隸賣掉
‎很少有人說這艘船是奴隸船 ‎但我們有證據證明
‎若要了解那個時期的貿易 ‎就必須要了解奴隸貿易
‎因為幾乎所有在大西洋間 ‎製造和運送的貨物都出自奴隸之手
‎我認為這真的幫助人們 ‎重新思考他們知道
‎關於跨大西洋奴隸貿易的事
‎在很多案例中
‎任何一艘船都可以被認為是奴隸船
‎但海盜也真的在賣奴隸
‎海盜擄獲一艘載有被奴役的人的船 ‎通常會發生的事是
‎他們會帶著被奴役的人
‎很多時候是去一座 ‎他們有聯絡人的島上
‎賣給在那裡的一些當地商人
‎然後這些被奴役的人會被賣給 ‎當地的市場和當地的種植園
‎也讓一些海盜被貼上奴隸商人的標籤
‎雖然人們一般不會認為 ‎他們和奴隸商人有關聯
‎記得法蘭西斯德瑞克嗎？
‎在他成為海盜和爵士前
‎他是英國奴隸商人始祖之一
‎海盜的終極目標是 ‎盡可能獲取最高利潤
‎他們這麼做
‎也是為了最終能使用那些利潤 ‎獲得地位
‎就像今日流行文化中 ‎其中一位有名的海盜
‎很多人都知道摩根船長有名的蘭姆酒
‎但從很多方面來看 ‎摩根船長不只是一個海盜
‎他也是奴隸商人和種植園主人
‎摩根靠著當被英國雇用的海盜而致富
‎他藉由在牙買加建立種植園 ‎進而能夠鞏固自己的財富
‎他擁有超過一百名非洲奴隸
‎大概跟美國總統湯瑪士傑佛遜 ‎任何時候曾有過的奴隸數量相當
‎他成為牙買加社會上 ‎最重要且最著名的人
‎也因為這樣，他最後成為副州長
‎和很多貴族都有密切的交易關係
‎在1674年，他被封為查理二世爵士
‎他是一個非常好的例子
‎用來闡述海盜並不是那些
‎被流放的人、流氓，並堅持
‎待在社會的邊緣
‎他們其實想要
‎融入社會
‎以及能夠成為豪門大戶的方式
‎出生於蘇格蘭的威廉基德 ‎是另一名受雇於英國的海盜
‎在1696年被委任
‎他收到官方文件、他收到通行證
‎被英國委任，代表英國工作
‎他們給基德船長的工作是海盜獵人
‎他從紐約啟航，繞過好望角
‎再到馬達加斯加，進入紅海和印度洋
‎海盜在那裡搶劫英國東印度公司的船
‎但基德決定自己當真正的海盜 ‎能夠賺更多錢
‎於是鎖定一個目標 ‎他認為打劫這艘船會大賺一筆
‎那艘船其實歸蒙兀兒帝國所有
‎就是今天的印度
‎是英國的貿易夥伴 ‎那時也是英國重要的盟友
‎基德船長劫掠那艘船 ‎搶到絲綢、棉花、糖、鴉片
‎還有現今價值將超過一千萬美元的鐵
‎搶一次就賺這麼多
‎蒙兀兒帝國向英國表達 ‎自己高漲的憤怒
‎他們真的受夠了 ‎在那區活動的英國海盜
‎他們想看到某些事物改變 ‎他們想看到具體的行動
‎制裁基德船長
‎所以英國在麻薩諸塞灣殖民地 ‎抓到基德
‎將他帶至倫敦 ‎因其海盜行為而接受審判
‎“貿易世界中不斷增加的麻煩 ‎混亂和傷害”
‎英國想要讓大家知道 ‎他的罪行極為嚴重
‎任何一個國家都會做出相同的事 ‎那是令人髮指的犯罪行為
‎一項危害全人類的犯罪行為
‎他被判有罪
‎在1701年，法官對他判刑
‎“將脖子吊在半空，直到斷氣為止”
‎他就是如此被處死
‎就是從這個案例中 ‎我們看到巨大的改變
‎因為在這之前，海盜
‎他們並沒有被如此譴責 ‎他們有點被允許能夠茁壯發展
‎因為他們在很多方面都有用途
‎Hostis humani generis是拉丁文的 ‎“全人類的敵人”
‎18世紀早期合法國家政府就是
‎這麼稱呼加勒比海海盜
‎這是國際法中無人爭議的一塊
‎沒有任何一個國家否認其他國家逮捕
‎捕捉和審判任何 ‎他們在公海找到的海盜
‎所以威廉基德船長是十分重要的人物
‎就普遍管轄權的發展而言
‎這代表任何國家都可以審判個人
‎不論犯罪行為發生的地點
‎不論嫌疑犯或罪犯的國籍
‎也不論受害者的國籍
‎幾個世紀以來 ‎這都只適用在人類原始的敵人身上
‎也就是海盜
‎這也是為什麼海盜法是用來捕捉
‎審判和處死阿道夫艾希曼的判例
‎他是犯下危害全人類 ‎危害全人類種族的罪行的人
‎下場悽慘的不只是基德船長
‎在接下來的幾十年中 ‎一連串的海盜都面臨了相同的命運
‎因為在1713年 ‎歐洲的各個勢力短暫地達成和平協議
‎各個政府也停止雇用海盜 ‎打劫敵人的船隻
‎突然間，很多水手
‎發現自己身處大西洋 ‎卻沒有能夠繼續打劫的合法途徑
‎他們之中有些人繼續非法打劫
‎那時，很多商業水手 ‎也決定開始當海盜
‎原因很簡單
‎第一是海盜戰利品
‎一個能幹的水手一年平均賺25英鎊
‎海盜搶劫一次賺到的量有40倍之多
‎事實上，有些人還賺得更多
‎再來還有工作文化的問題
‎大家都知道商船的工作環境非常差
‎他們的船長基本上以專制權力 ‎管理自己的船員
‎你可能也預期得到 ‎他們有時候濫用自己的權力
‎但海盜選自己的領導人，並撰寫法規
‎包含一些很先進的員工保護條例
‎一艘船承諾如果 ‎“海盜失去一隻手或腳
‎他可以獲得八百美元”的補償
‎在大約十年間 ‎非法海盜行為急遽上升
‎這是“海盜黃金時代”的高峰
‎各國政府都不樂見
‎海盜真的威脅到歐洲國家的貿易秩序
‎如果無法和彼此進行貿易活動
‎我們今天所認識的歐洲國家 ‎根本無法存活
‎所以政府前所未有地取締海盜
‎增加對付海盜的法律和宣傳
‎在1717年，一份英國報紙發表
‎“國王壓制海盜的宣言”
‎裡面提到軍隊會抓任何 ‎“拒絕或不願投降”的海盜
‎這一切的舉動都增加了 ‎大眾對海盜的好奇
‎所以，當《海盜通史》一書
‎於1724年出版時，馬上就成為暢銷書
‎但雖然這本書說自己是歷史書
‎很多內容卻都是編造的
‎這本書講述黑鬍子的傳說
‎在黑鬍子臨終之前，他回答了一個
‎關於“他妻子是否知道 ‎他把錢藏在哪裡”的問題
‎他回答：“除了他和惡魔以外 ‎沒有人知道錢在哪裡”
‎但海盜幾乎從來不藏錢
‎他們為什麼要藏錢？
‎他們通常把錢花在酒吧 ‎和港口城市的妓院
‎160年後
‎這些故事成了另一本書 ‎《金銀島》的靈感來源
‎作者羅伯特路易斯史蒂文森
‎在書中加上了自己的想像
‎比如海盜唱著： ‎“喲呵呵，來瓶萊姆酒”
‎或逼人走上木板
‎還有寶藏圖
‎《金銀島》讓大家太過著迷
‎迪士尼在1950年將其改編成電影
‎將其宣傳為一件標誌性的事件
‎華特迪士尼現在創立新的里程碑
‎首部全真人演出的電影
‎《金銀島》
‎演員勞勃紐頓決定
‎特別誇張地發一個字的音…
‎呃
‎更多的海盜電影跟進
‎靈感大多來自《金銀島》的浮誇風格
‎我等這個等了好幾年了
‎鉤子！
‎出現由迪士尼改編的海盜
‎在迪士尼的電影裡 ‎這些海盜是虎克船長和彼得潘
‎他們是壞人 ‎但他們並沒有真的在殺人
‎或傷害、騷擾或折磨他人
‎而所有這些的原始資料來源
‎都僅記載於所謂的“海盜黃金時代”
‎我們對海盜的印象 ‎就凍結在這個時間點上
‎雖然海盜從海上有船開始，就已存在
‎比如像古老的地中海海盜
‎維京海盜
‎巴巴利海盜
‎以及世上勢力最龐大的海盜之一
‎鄭一嫂
‎她嚴格實行自己的海盜法規
‎強暴女性俘虜‎，‎刑罰是處死
‎在19世紀初期 ‎海盜掌控中國南方的海岸長達15年
‎鄭一嫂指揮紀錄上最大的海盜船隊
‎超過一千兩百艘船，多達七萬名海盜
‎她控制中國多數的食鹽貿易
‎並摧毀嘗試阻止她的政府船隻
‎重創中國海軍 ‎並威脅讓中國無法進行貿易活動
‎並沒有一條清楚分明的線能夠區分
‎你在對付的海盜，是很厲害的強盜
‎像是公海上的一小組竊賊
‎還是控制帝國、控制大量軍隊的強盜
‎也很難說什麼時候你不再是海盜
‎開始變成有組織的政治社群
‎當鄭一嫂終於決定投降
‎中國政府基本上 ‎把她當成一個國家來對待
‎他們談判達成一項協議 ‎讓她多數的海盜
‎不是成為軍方官員，就是被重新安置
‎鄭一嫂沒有受到處罰
‎當今的海盜若受到這種待遇 ‎就是荒誕不經
‎世界從那時起已經改變
‎國界大都固定，國際秩序
‎也由法律、條約和貿易鞏固
‎船舶依然是我們全球化經濟的支柱
‎90%的國際貿易貨物
‎都依靠海運
‎貨物的總價值和鄭一嫂時期的價值 ‎高出兩千倍再多一點
‎貨物也不再被裝在木帆船船體中運送
‎而是裝在堆在貨運船上的貨櫃中
‎要打劫這些貨物就困難許多
‎今天最多人追尋的海盜戰利品
‎不是金銀或香料
‎而是石油
‎如果價格夠高的話
‎在2013年 ‎海盜於西非劫持了13艘油船
‎但隔年，當油價大幅下跌時
‎他們便轉向一個不同的策略
‎不再將目標放在船的貨櫃上 ‎而放在船員上
‎我們更認真嚴肅地看待綁架勒索
‎因為這牽扯到人命
‎就像古代的海盜一樣 ‎這些海盜也有受害者
‎但今天 ‎我們能直接聽到第一手的報導
‎拜託，從你的內心深處 ‎打開你的心幫助我們
‎我們需要你的幫助
‎他們以為我可能來自非常富有的家庭
‎他們揍我、打我
‎（被挾持3年7個月）
‎他們把我的手綁在背後
‎我們所經歷的事…
‎（被挾持2個月）
‎…我認為沒有人能夠想像
‎這是全球海盜行為今日的模樣
‎通常會在國家或國際秩序 ‎動盪不安的地方湧現大量圓點
‎比如在索馬利亞 ‎這個國家曾處於無政府狀態
‎海盜行為從2007年到2012年大量增加
‎或今日的委內瑞拉 ‎自從委內瑞拉的經濟
‎於2014年開始崩塌後 ‎此國家的海盜行為一直在增加
‎當一個國家全神貫注在國內的危機上
‎這個國家會較沒有能力 ‎管理自己的海洋空間
‎海盜不是突然冒出來的
‎有某種結構存在，有時促進
‎有時迫使個人想要
‎在已存在的架構之外做事
‎擴散非法行為
‎就像幾世紀前的海盜
‎人們現在也因簡單的理由 ‎而從事海盜行為
‎一名想要成為海盜的人 ‎沒有其他可行的賺錢方法
‎還有能夠使用船艦發動攻擊
‎但今天的海盜並沒有被塑造成 ‎由好萊塢美化的流氓
‎他們是激進的罪犯
‎像這部奧斯卡提名電影裡的海盜
‎電影根據真實故事
‎索馬利海盜在2009年 ‎挾持美國船長作為人質
‎海盜現在也不偷偷進出上流社會
‎關於我們為什麼在這裡 ‎而海盜卻在那裡？
‎基本上就是他們不被歷史喜愛
‎塑造今日世界的文明化國家 ‎在政治上最成功
‎很大一部分是因為 ‎那些國家非常擅長做一件野蠻的事
‎買賣奴隸
‎到了1700年代，海盜根本無法競爭
‎因為奴隸貿易的規模變得更工業化
‎運送幾百萬名非洲人 ‎到歐洲在美國的殖民地
‎奴隸付出的勞工在那裡 ‎製造了大量財富
‎鞏固歐洲勢力在全球的主導地位
‎最終也鞏固美國的主導地位
‎美國在1800年代終於禁止奴隸貿易時
‎美國通過一項法律，規定任何公民 ‎“參與奴隸貿易
‎會被判為海盜，並會被處死”
‎但唯一在西方世界 ‎因奴隸貿易而被處決的是
‎奈森尼爾高登 ‎在1862年因海盜行為被定罪
‎從古至今‎，‎海盜是一個
‎你貼在你的敵手或敵人身上的標籤
‎意味著他們做的事是違法的
‎而你在做的事卻完全合法
‎海盜是一段很重要的歷史
‎只是這一段海盜的歷史 ‎跟我們總認為的海盜歷史不同