1
00:00:24,192 --> 00:00:26,069
DER PROZESS GEGEN DEN NAZI ADOLF EICHMANN
2
00:00:28,613 --> 00:00:32,200
Als Adolf Eichmann für seine Rolle
im Holocaust für schuldig befunden wurde,
3
00:00:32,283 --> 00:00:34,410
lautete das Urteil,
4
00:00:34,494 --> 00:00:36,412
dass Eichmann
in jeglicher Hinsicht
5
00:00:36,746 --> 00:00:37,747
ein Piraten ist.
6
00:00:37,830 --> 00:00:43,336
Der Staatsanwalt betonte
Piraterie und Sklavenhandel.
7
00:00:45,004 --> 00:00:48,257
Der Staatsanwalt glaubt,
dass im Fall von Eichmann
8
00:00:48,341 --> 00:00:50,218
dies der Leitgedanke sein solle.
9
00:00:51,469 --> 00:00:54,680
Dieser Grundsatz,
dass Menschheitsfeinde gefangen
10
00:00:54,764 --> 00:00:57,225
und von jedem beliebigen Land
verurteilt werden können,
11
00:00:57,308 --> 00:01:00,311
wurde per internationalem
Pirateriegesetz festgelegt.
12
00:01:00,394 --> 00:01:03,523
Dies rechtfertigte die Verhaftung
Adolf Eichmanns in Argentinien
13
00:01:03,606 --> 00:01:06,442
und die Anklage in Israel
für Straftaten, begangen in Europa.
14
00:01:06,526 --> 00:01:09,779
Es muss sich um den Feind
der Menschheit gekümmert werden,
15
00:01:09,862 --> 00:01:12,448
damit kein Schaden mehr
angerichtet werden kann.
16
00:01:13,074 --> 00:01:15,493
Am 31. Mai 1962
17
00:01:15,660 --> 00:01:16,786
wurde er erhängt.
18
00:01:20,665 --> 00:01:23,709
Heute sehen wir Piraten
nicht mehr als Menschenfeinde.
19
00:01:25,169 --> 00:01:28,047
Es sind affektierte Schurken,
wie Captain Hook in Peter Pan.
20
00:01:30,466 --> 00:01:34,095
Oder Rockstars wie Jack Sparrow
in Fluch der Karibik.
21
00:01:35,012 --> 00:01:38,141
Oder Rum-Liebhaber, vermarktet
von der Marke Captain Morgan.
22
00:01:38,266 --> 00:01:40,184
-Kapitän?
-Kapitän!
23
00:01:41,060 --> 00:01:44,313
Warum sind Piraten dann
die ursprünglichen Feinde der Menschheit?
24
00:01:45,731 --> 00:01:48,025
Und warum sehen wir sie nicht mehr so?
25
00:01:50,403 --> 00:01:51,863
Steht auf und vernichtet Piraten...
26
00:01:51,946 --> 00:01:53,614
EINE NETFLIX ORIGINAL DOKUREIHE
27
00:01:53,698 --> 00:01:56,868
...die aus unserer Welt
eine gesetzlose machten.
28
00:01:56,993 --> 00:01:59,579
Piraten nutzten Amerikas
wachsenden Handel aus.
29
00:01:59,704 --> 00:02:02,248
Der Dämonen-Rum,
das Grundnahrungsmittel der Piraten,
30
00:02:02,331 --> 00:02:04,041
die einst die Karibik terrorisierten.
31
00:02:04,125 --> 00:02:07,253
Einige arbeitslose Fischer
haben sich der Piraterie zugewandt,
32
00:02:07,336 --> 00:02:09,630
was in vielen Fällen zu Mord führte.
33
00:02:09,922 --> 00:02:11,716
Ihr Geschäft ist jetzt sehr groß,
34
00:02:11,799 --> 00:02:14,260
etwa 50 Millionen Pfund in diesem Jahr.
35
00:02:14,385 --> 00:02:16,429
Die Welt muss zusammenkommen,
um die Geißel
36
00:02:16,512 --> 00:02:17,847
der Piraterie zu beenden.
37
00:02:17,930 --> 00:02:21,017
Piraten-Franchise unterhalten Millionen
von Menschen auf der Welt.
38
00:02:21,684 --> 00:02:24,270
Niemand weiß, ob und wann
die Piraten zuschlagen werden.
39
00:02:24,353 --> 00:02:26,105
PIRATEN
40
00:02:33,905 --> 00:02:35,281
PIRATENTAGE
MYSTIC SEAPORT MUSEUM
41
00:02:35,364 --> 00:02:41,954
Ein Pirat ist jemand, der auf dem Meer
segelt und einen verborgenen Schatz sucht.
42
00:02:42,079 --> 00:02:44,624
Einige von denen haben Augenklappen.
43
00:02:44,790 --> 00:02:47,710
Manche haben Holzbeine
und manche haben Schwerter.
44
00:02:48,044 --> 00:02:50,588
Manche sind gut und manche böse.
45
00:02:50,671 --> 00:02:54,967
Ein böser Pirat versucht,
Dinge zu stehlen.
46
00:02:55,051 --> 00:02:58,054
Und ein guter Pirat versucht,
Dinge zu beschützen.
47
00:02:58,554 --> 00:03:02,600
Und sie mögen Beute, was Schätze sind.
48
00:03:02,892 --> 00:03:07,271
Manchmal brauchen die Männer Hilfe,
also kommen die weiblichen Piraten,
49
00:03:07,730 --> 00:03:08,856
um zu helfen.
50
00:03:09,065 --> 00:03:11,108
-Arrrg!
-Arrrg!
51
00:03:12,777 --> 00:03:15,863
Ich denke, das Bild von Menschen,
die außerhalb des Gesetzes handeln...
52
00:03:15,947 --> 00:03:16,989
LAUREN BENTON
HISTORIKERIN
53
00:03:17,073 --> 00:03:17,907
...zieht uns an.
54
00:03:17,990 --> 00:03:20,201
Und ich glaube, das erklärt
55
00:03:20,284 --> 00:03:24,705
die anhaltende Romantisierung
des Piratenlebens.
56
00:03:24,914 --> 00:03:28,334
Es ist bedauerlich,
dass es nicht wirklich wahr ist.
57
00:03:32,797 --> 00:03:36,300
Hier schlägt Königin Elizabeth
Sir Francis Drake im Jahr 1581 zum Ritter
58
00:03:36,384 --> 00:03:38,970
für die Weltumsegelung
und das Mitbringen von Schätzen.
59
00:03:39,053 --> 00:03:40,972
Schätze, die er durch Piraterie erwarb.
60
00:03:41,555 --> 00:03:43,266
Hier ist sie mit Sir Walter Raleigh,
61
00:03:43,349 --> 00:03:45,226
einem weiteren von ihr geadelten Piraten.
62
00:03:45,309 --> 00:03:47,436
Er gründete eine Kolonie,
die er nach ihr,
63
00:03:47,520 --> 00:03:49,689
der jungfräulichen Königin,
Virginia benannte.
64
00:03:49,981 --> 00:03:52,483
Ihr Zweck? Ein Piratenbasislager.
65
00:03:53,359 --> 00:03:56,362
Königin Elizabeth wurde auch
"Piratenkönigin" genannt
66
00:03:56,445 --> 00:03:57,738
und sie verehrte Piraten.
67
00:03:57,863 --> 00:04:00,783
Sie nannte sie ihre "Seebären",
da sie ihr Reich erweiterten
68
00:04:00,866 --> 00:04:02,451
und ihren Rivalen schadeten,
69
00:04:02,952 --> 00:04:04,829
indem sie ihre Schiffe ausraubten.
70
00:04:05,788 --> 00:04:08,874
Zu der Zeit waren europäische Mächte
in einem ständigen Konflikt.
71
00:04:10,084 --> 00:04:12,461
Sie verlagerten
und expandiert ihre Imperien.
72
00:04:13,796 --> 00:04:15,298
Und alle stellten Piraten ein,
73
00:04:15,423 --> 00:04:17,550
um ihre Feinde
zu bestehlen und auszurauben.
74
00:04:18,384 --> 00:04:22,305
Als die Plünderungen in Europa
auf dem Meer stattfanden,
75
00:04:22,388 --> 00:04:27,977
wurden sie mithilfe von Marque-
und Repressalienbriefen legitimiert.
76
00:04:28,144 --> 00:04:29,979
Piraten begehrten diese Briefe.
77
00:04:30,521 --> 00:04:32,857
Sie bedeuteten, dass sie
mit dem Segen des Staates
78
00:04:32,940 --> 00:04:34,150
Schiffe ausrauben durften.
79
00:04:34,233 --> 00:04:36,861
Und zu keiner Zeit gab es
mehr Schiffe auf dem Meer.
80
00:04:37,028 --> 00:04:39,572
Dies war der Beginn unserer
globalisierten Wirtschaft,
81
00:04:39,780 --> 00:04:42,033
die fast vollständig
auf der Schifffahrt basierte,
82
00:04:42,116 --> 00:04:44,577
was stark zum Konflikt beitrug.
83
00:04:44,702 --> 00:04:46,787
Die europäischen Imperien
84
00:04:46,871 --> 00:04:49,332
kämpften um einen größeren Anteil
des Welthandels.
85
00:04:49,498 --> 00:04:50,833
Sie jagten Waren hinterher,
86
00:04:50,916 --> 00:04:52,918
wie Gewürzen aus Indonesien,
87
00:04:53,002 --> 00:04:54,420
Baumwolle aus Indien,
88
00:04:54,503 --> 00:04:56,172
Zucker aus der Karibik
89
00:04:56,255 --> 00:04:59,091
und versklavten Menschen aus Afrika.
90
00:05:00,092 --> 00:05:03,554
Überreste von Schiffen aus dieser Zeit
übersäen heute den Meeresboden.
91
00:05:03,971 --> 00:05:07,850
Und 1996 wurde ein besonders
Interessantes vor der Küste...
92
00:05:07,933 --> 00:05:09,185
BERGUNG VON QUEEN ANNE'S REVENGE
93
00:05:09,268 --> 00:05:10,561
...von North Carolina entdeckt.
94
00:05:10,644 --> 00:05:12,563
Reporter verfolgten die Bergung jahrelang.
95
00:05:12,646 --> 00:05:15,691
Blackbeards Flaggschiff,
die Queen Anne's Revenge,
96
00:05:15,775 --> 00:05:18,652
wurde heute an unserer Küste
aus dem Meer gezogen.
97
00:05:18,736 --> 00:05:21,864
Queen Anne's Revenge
versank vor der Küste North Carolinas.
98
00:05:21,989 --> 00:05:24,700
Beaufort wurde bekannt für Blackbeard,
99
00:05:24,784 --> 00:05:27,411
dessen Piratenschiff
da draußen schiffbrüchig liegt.
100
00:05:27,536 --> 00:05:31,290
In den Berichten wurde nicht erwähnt,
dass es ursprünglich ein Sklavenschiff
101
00:05:31,374 --> 00:05:32,875
namens "La Concorde" war.
102
00:05:33,417 --> 00:05:35,920
Als Blackbeard es 1717 kaperte,
103
00:05:36,003 --> 00:05:39,632
waren 455 versklavte Afrikaner an Bord.
104
00:05:40,257 --> 00:05:44,720
Fast alle wurden als Sklaven verkauft,
während Blackbeard Piraterie beging.
105
00:05:45,012 --> 00:05:47,932
Nur wenige nannten es ein Sklavenschiff,
obwohl es bewiesen wurde.
106
00:05:48,015 --> 00:05:48,849
JUSTIN DUNNAVANT
ANTHROPOLOGE
107
00:05:49,266 --> 00:05:53,687
Den Handel zu dieser Zeit kann man nicht
ohne den Sklavenhandel begreifen,
108
00:05:53,854 --> 00:05:55,606
denn die Sklavenarbeit steckte hinter
109
00:05:55,689 --> 00:05:58,651
fast allen Waren, die über den Atlantik
verschifft wurden.
110
00:05:58,734 --> 00:06:00,069
Somit sollte man überdenken,
111
00:06:00,152 --> 00:06:02,988
was man über den transatlantischen
Sklavenhandel weiß.
112
00:06:03,072 --> 00:06:04,073
In vielen Fällen
113
00:06:04,156 --> 00:06:06,325
ist jedes Schiff ein Sklavenschiff.
114
00:06:06,409 --> 00:06:09,578
Aber Piraten handelten auch
wortwörtlich mit Sklaven.
115
00:06:10,871 --> 00:06:14,333
Wenn ein Pirat ein Schiff
mit Sklaven kaperte,
116
00:06:14,417 --> 00:06:16,752
nahm er die versklavten Menschen
117
00:06:16,836 --> 00:06:20,589
und in vielen Fällen brachte er sie
auf eine Insel, wo er Verbindungen hatte
118
00:06:20,965 --> 00:06:23,342
und verkaufte sie an lokale Händler.
119
00:06:23,759 --> 00:06:26,720
Von dort wurden sie an lokale Märkte
und Plantagen verkauft,
120
00:06:26,804 --> 00:06:28,889
was dazu führte,
dass einige dieser Piraten
121
00:06:28,973 --> 00:06:30,891
auch als Sklavenhändler bezeichnet wurden,
122
00:06:30,975 --> 00:06:33,477
obwohl man das normalerweise
nicht mit ihnen verbindet.
123
00:06:33,978 --> 00:06:35,813
Erinnern Sie sich an Sir Francis Drake?
124
00:06:35,896 --> 00:06:37,565
Bevor er ein Pirat und Ritter war,
125
00:06:37,648 --> 00:06:40,067
war er einer von Englands
ersten Sklavenhändlern.
126
00:06:40,651 --> 00:06:43,237
Piraten versuchten
so viel Profit wie möglich zu machen.
127
00:06:43,320 --> 00:06:44,155
PETER LEESON
ÖKONOM
128
00:06:44,238 --> 00:06:46,073
Und sie taten es,
129
00:06:46,198 --> 00:06:50,536
um mit diesem Profit Status zu erlangen.
130
00:06:50,995 --> 00:06:53,998
Wie einer der berühmtesten Piraten
der Popkultur heute.
131
00:06:54,081 --> 00:06:55,875
Viele kennen das beliebte Getränk,
132
00:06:55,958 --> 00:06:57,209
den Captain Morgan Rum,
133
00:06:57,293 --> 00:06:59,879
aber Kapitän Morgan war
nicht nur ein Pirat,
134
00:06:59,962 --> 00:07:02,590
sondern auch
ein Sklavenhändler und Plantagenbesitzer.
135
00:07:02,798 --> 00:07:06,218
Morgan erlangte als angeheuerter Pirat
für England sein Reichtum.
136
00:07:06,802 --> 00:07:08,554
Und er konnte sein Vermögen festigen,
137
00:07:08,637 --> 00:07:10,764
indem er Plantagen
auf Jamaika gründete.
138
00:07:10,848 --> 00:07:14,310
Er hatte über 100 versklavte Afrikaner
in seinem Besitz.
139
00:07:14,393 --> 00:07:17,480
Ungefähr die gleiche Menge,
die Präsident Thomas Jefferson besaß.
140
00:07:17,563 --> 00:07:19,148
THOMAS JEFFERSONS
SKLAVENPROTOKOLL
141
00:07:19,231 --> 00:07:22,067
Er wurde bekannt
in der jamaikanischen Gesellschaft
142
00:07:22,359 --> 00:07:25,321
und infolgedessen wurde er Vizegouverneur
143
00:07:25,446 --> 00:07:28,282
und hatte enge Beziehungen
zu vielen Aristokraten.
144
00:07:28,407 --> 00:07:31,619
Im Jahr 1674 wurde er von König Charles II
zum Ritter geschlagen.
145
00:07:32,161 --> 00:07:34,038
Er ist ein gutes Beispiel dafür,
146
00:07:34,121 --> 00:07:36,373
Piraten als Menschen zu betrachten,
147
00:07:36,457 --> 00:07:38,792
die keine Ausgestoßenen
und Schurken waren,
148
00:07:38,876 --> 00:07:41,045
die am Rande der Gesellschaft
leben wollten.
149
00:07:41,128 --> 00:07:42,213
Was sie wollten,
150
00:07:42,296 --> 00:07:44,507
war die Eingliederung in die Gesellschaft
151
00:07:45,090 --> 00:07:48,219
und zur Elite zu gehören.
152
00:07:49,136 --> 00:07:52,681
Der in Schottland geborene William Kidd
wurde von den Engländern angeheuert
153
00:07:53,098 --> 00:07:55,643
und erhielt 1696 einen Auftrag.
154
00:07:56,477 --> 00:07:58,896
Er bekam offizielle Papiere, einen Pass...
155
00:07:58,979 --> 00:08:00,981
MARK CHADWICK
STRAFJUSTIZEXPERTE
156
00:08:01,065 --> 00:08:03,567
...und erhielt den Auftrag
für England zu arbeiten.
157
00:08:04,068 --> 00:08:07,530
Und der Auftrag, den Kapitän Kidd bekam,
war Piraten zu jagen.
158
00:08:08,280 --> 00:08:10,699
Er reiste von New York
um das Kap der Guten Hoffnung,
159
00:08:10,783 --> 00:08:13,410
nach Madagaskar,
ins Rote Meer und den Indischen Ozean,
160
00:08:13,953 --> 00:08:17,206
wo Piraten die Schiffe der Britischen
Ostindien-Kompanie ausraubten.
161
00:08:18,624 --> 00:08:20,167
Aber dann beschloss Kidd,
162
00:08:20,251 --> 00:08:22,253
dass er als Pirat
mehr Geld verdienen könnte
163
00:08:22,628 --> 00:08:25,548
und zielte auf das ab,
was er für eine profitable Razzia hielt.
164
00:08:27,049 --> 00:08:30,594
Das Schiff war im Mogulreich registriert,
165
00:08:30,678 --> 00:08:32,388
also im heutigen Indien.
166
00:08:32,555 --> 00:08:36,392
Ein Handelspartner der Engländer
und ein großer Verbündeter zu dieser Zeit.
167
00:08:37,309 --> 00:08:41,355
Kapitän Kidd plünderte das Schiff
und stahl Seide, Baumwolle, Zucker,
168
00:08:41,522 --> 00:08:44,775
Opium und Eisen, das heute
mehr als 10 Millionen Dollar wert wäre.
169
00:08:45,025 --> 00:08:47,236
Nicht schlecht für einen
einmaligen Raubüberfall.
170
00:08:47,319 --> 00:08:50,948
Das Mogulreich war sehr wütend
auf die Engländer.
171
00:08:51,031 --> 00:08:53,576
Sie hatten genug
von den englischen Piraten in der Region,
172
00:08:53,659 --> 00:08:57,246
und sie wollten, dass sich etwas ändert.
Sie forderten konkrete Maßnahmen
173
00:08:57,329 --> 00:08:58,622
gegen Kapitän Kidd.
174
00:08:58,706 --> 00:09:01,667
Die Engländer schnappten ihn
im kolonialen Massachusetts.
175
00:09:02,585 --> 00:09:05,170
Sie brachten ihn in London
wegen Piraterie vor Gericht.
176
00:09:05,254 --> 00:09:06,088
KAPITÄN WILLIAM KIDD
WEGEN MORDES UND PIRATERIE
177
00:09:06,171 --> 00:09:09,842
"Das wachsende Problem,
die Beeinträchtigung der Handelswelt..."
178
00:09:10,009 --> 00:09:13,304
England wollte klarstellen,
dass sein Verbrechen so ernst war,
179
00:09:13,387 --> 00:09:16,473
dass jeder Staat
dasselbe hätte tun können,
180
00:09:16,557 --> 00:09:19,059
etwas, das die ganze Menschheit
verärgerte.
181
00:09:19,184 --> 00:09:20,769
Er wurde schuldig gesprochen.
182
00:09:21,687 --> 00:09:23,606
Und 1701 verurteilte ihn der Richter
183
00:09:23,689 --> 00:09:26,442
und sagte, er solle "am Strick hängen,
bis du tot bist".
184
00:09:27,359 --> 00:09:28,902
Und genau das geschah.
185
00:09:29,987 --> 00:09:32,865
Ab dem Zeitpunkt
gab es einen großen Wandel auf dem Meer,
186
00:09:33,115 --> 00:09:34,742
denn bis dahin
187
00:09:35,534 --> 00:09:38,787
wurden Piraten nicht auf diese Weise
verurteilt. Sie durften gedeihen,
188
00:09:38,871 --> 00:09:41,498
weil sie in vielerlei Hinsicht
einem Zweck dienten.
189
00:09:41,582 --> 00:09:46,420
Hostis humani generis ist lateinisch
für "Feinde der ganzen Menschheit".
190
00:09:46,920 --> 00:09:50,090
Und so nannten die Regierungen
der legalen Welt
191
00:09:50,174 --> 00:09:53,927
im frühen 18. Jahrhundert
die Piraten der Karibik.
192
00:09:54,011 --> 00:09:56,639
Das ist ein unbestrittener
Rechtsraum des Völkerrechts.
193
00:09:56,722 --> 00:09:59,683
Kein Staat leugnet das Recht
eines anderen Staates, jeden Piraten,
194
00:09:59,933 --> 00:10:03,520
den sie auf hoher See finden,
zu schnappen und zu bestrafen.
195
00:10:03,854 --> 00:10:06,982
Kapitän William Kidd ist also
eine sehr wichtige Figur
196
00:10:07,066 --> 00:10:10,527
im Hinblick auf die Entwicklung
der universellen Gerichtsbarkeit.
197
00:10:10,653 --> 00:10:13,155
Das heißt, jeder Staat
kann eine Einzelperson anklagen,
198
00:10:13,238 --> 00:10:15,074
"egal, wo das Verbrechen begangen wurde,
199
00:10:15,157 --> 00:10:18,118
welche Nationalität der mutmaßliche
oder verurteilte Täter,
200
00:10:18,202 --> 00:10:19,411
oder das Opfer hat".
201
00:10:19,495 --> 00:10:23,457
Das galt jahrhundertelang nur
für die ursprünglichen Menschheitsfeinde:
202
00:10:23,540 --> 00:10:24,500
die Piraten.
203
00:10:25,167 --> 00:10:27,961
Deshalb war das Pirateriegesetz
der Präzedenzfall,
204
00:10:28,045 --> 00:10:31,215
um Adolf Eichmann zu verhaften,
zu verfolgen und hinzurichten.
205
00:10:31,382 --> 00:10:32,883
Er hat eine Straftat
206
00:10:32,966 --> 00:10:36,303
gegen die gesamte Menschheit
und die menschliche Rasse begangen.
207
00:10:36,387 --> 00:10:39,306
Es war nicht nur Kapitän Kidd,
der ein bitteres Ende fand.
208
00:10:39,807 --> 00:10:43,936
In den folgenden Jahrzehnten gab es
viele Piraten mit ähnlichem Schicksal.
209
00:10:44,561 --> 00:10:46,939
Die europäischen Mächte schlossen
1713 kurz Frieden...
210
00:10:47,022 --> 00:10:48,399
FRIEDENS- UND FREUNDSCHAFTSVERTRAG
211
00:10:48,482 --> 00:10:50,567
...und Regierungen engagierten
keine Piraten mehr,
212
00:10:50,651 --> 00:10:52,069
um feindliche Schiffe zu überfallen.
213
00:10:52,152 --> 00:10:54,738
Plötzlich hatten viele Seeleute
im Atlantik
214
00:10:54,822 --> 00:10:58,158
keine legale Möglichkeit,
um weiter zu plündern,
215
00:10:58,242 --> 00:11:00,828
und einige von ihnen plünderten
illegal weiter.
216
00:11:00,911 --> 00:11:04,748
Viele Handelssegler beschlossen,
ein Piratenleben zu führen,
217
00:11:05,082 --> 00:11:06,375
aus einfachen Gründen.
218
00:11:07,167 --> 00:11:08,794
Erstens wegen der Beute.
219
00:11:10,254 --> 00:11:14,466
Ein durchschnittlicher Matrose
verdiente etwa 25 Pfund pro Jahr.
220
00:11:14,591 --> 00:11:17,302
Piraten konnten in einer einzigen
erfolgreichen Plünderung
221
00:11:17,386 --> 00:11:18,762
vierzig Mal so viel verdienen.
222
00:11:18,846 --> 00:11:20,764
Manche verdienten sogar mehr als das.
223
00:11:21,014 --> 00:11:23,559
Und dann gab es das Problem
der Arbeitsplatzkultur.
224
00:11:24,101 --> 00:11:27,980
Handelsschiffe waren bekannt
für ihr sehr unangenehmes Arbeitsumfeld.
225
00:11:28,605 --> 00:11:33,694
Ihre Kapitäne hatten autokratische
Autorität über ihre Besatzungen,
226
00:11:33,777 --> 00:11:37,156
und wie zu erwarten, missbrauchten sie
manchmal diese Autorität.
227
00:11:37,239 --> 00:11:39,700
Wohingegen Piraten ihre Führer wählten
und Verfassungen...
228
00:11:39,783 --> 00:11:40,701
PIRATENVERFASSUNG 1721
229
00:11:40,784 --> 00:11:43,245
...mit einem fortschrittlichen
Arbeiterschutz schrieben.
230
00:11:43,328 --> 00:11:46,331
Ein Schiff versprach,
wenn "ein Mann ein Glied verlieren sollte,
231
00:11:46,415 --> 00:11:49,001
bekommt er 800 Dollar" als Entschädigung.
232
00:11:49,710 --> 00:11:52,212
Etwa zehn Jahre lang
nahm die illegale Piraterie zu.
233
00:11:53,338 --> 00:11:56,133
Das war der Höhepunkt
des "Goldenen Zeitalters der Piraterie".
234
00:11:56,216 --> 00:11:58,635
Die Regierungen
waren nicht erfreut darüber.
235
00:11:58,969 --> 00:12:03,182
Piraten gefährdeten die Handelsordnung
der europäischen Staaten.
236
00:12:03,265 --> 00:12:06,268
Und ohne miteinander zu handeln,
hätten die europäischen Staaten,
237
00:12:06,351 --> 00:12:09,271
wie wir sie heute kennen,
nicht überleben können.
238
00:12:09,354 --> 00:12:10,814
Die Regierungen gingen...
239
00:12:10,898 --> 00:12:13,484
Belohnung für die Ergreifung
oder Tötung von Piraten
240
00:12:13,567 --> 00:12:15,486
...mit Gesetzen und Propaganda
gegen sie vor.
241
00:12:15,569 --> 00:12:17,070
Akt zur Unterdrückung von Piraterie
242
00:12:17,154 --> 00:12:19,490
Im Jahr 1717 veröffentlichte
eine britische Zeitung
243
00:12:19,573 --> 00:12:22,743
"eine Proklamation zur Unterdrückung der
Piraten durch den König",
244
00:12:23,076 --> 00:12:25,871
die besagte, dass das Militär
jeden Piraten verhaften würde,
245
00:12:25,954 --> 00:12:28,165
der "sich weigert,
oder nicht ergeben möchte".
246
00:12:28,248 --> 00:12:31,919
All das schürte öffentliche Intrigen
gegen Piraten.
247
00:12:32,294 --> 00:12:35,255
Als 1724 das Buch Schauplatz
Der Englischen See-Räuber erschien,
248
00:12:35,339 --> 00:12:38,258
war es ein sofortiger Bestseller.
249
00:12:38,425 --> 00:12:41,220
Obwohl es als Geschichtsbuch
proklamiert wurde,
250
00:12:41,386 --> 00:12:43,055
war vieles erfunden.
251
00:12:43,222 --> 00:12:45,390
Das Buch erzählt eine Geschichte
über Blackbeard
252
00:12:45,474 --> 00:12:48,101
am Vorabend seines Todes,
an dem er die Frage beantwortete,
253
00:12:48,185 --> 00:12:50,562
ob "seine Frau wisse,
wo er sein Geld vergraben habe".
254
00:12:50,646 --> 00:12:54,316
Er antwortete, "niemand außer ihm und
dem Teufel wisse, wo es war".
255
00:12:55,234 --> 00:12:57,820
Aber Piraten begruben fast nie ihr Geld.
256
00:12:58,278 --> 00:12:59,863
Warum sollten sie das tun?
257
00:13:00,280 --> 00:13:04,868
Sie gaben es oft in Bars
und Bordellen von Hafenstädten aus.
258
00:13:05,160 --> 00:13:06,829
Einhundertsechzig Jahre später
259
00:13:07,037 --> 00:13:10,165
inspirierten diese Geschichten
ein weiteres Buch: Die Schatzinsel.
260
00:13:10,457 --> 00:13:11,959
Der Autor Robert Louis Stevenson
261
00:13:12,042 --> 00:13:14,002
fügte seine eigenen Verschönerungen hinzu.
262
00:13:14,086 --> 00:13:17,422
Wie die Piraten, die "Yo-ho-ho
und eine Flasche Rum" singen,
263
00:13:18,173 --> 00:13:20,133
oder Leute, die über die Planke gehen
264
00:13:21,176 --> 00:13:22,302
sowie Schatzkarten.
265
00:13:23,053 --> 00:13:25,264
Die Schatzinsel begeisterte
mehrere Generationen,
266
00:13:25,347 --> 00:13:27,391
also wandelte es Disney
1950 in einen Film um...
267
00:13:27,474 --> 00:13:28,308
DIE SCHATZINSEL
268
00:13:28,392 --> 00:13:29,935
...und proklamierte es als Meilenstein.
269
00:13:30,769 --> 00:13:32,896
Walt Disney setzt einen neuen Meilenstein
270
00:13:32,980 --> 00:13:35,899
mit seinem ersten Live-Action-Film:
271
00:13:36,191 --> 00:13:37,067
Die Schatzinsel.
272
00:13:37,150 --> 00:13:39,111
Schauspieler Robert Newton entschied,
273
00:13:39,194 --> 00:13:41,822
einen Buchstaben des Alphabets
zu überspitzen...
274
00:13:42,030 --> 00:13:43,991
Arrgh.
275
00:13:44,241 --> 00:13:46,118
Es folgten weitere Piratenfilme.
276
00:13:46,201 --> 00:13:49,162
Weitgehend inspiriert vom extravaganten
Stil in Die Schatzinsel.
277
00:13:51,373 --> 00:13:52,958
Ich habe Jahre darauf gewartet.
278
00:13:53,083 --> 00:13:54,918
Hook!
279
00:13:56,295 --> 00:13:58,755
Es gibt diese Disneyfizierung
der Piraterie,
280
00:13:58,839 --> 00:14:02,259
in der sie als Captain Hook
und Peter Pan dargestellt werden.
281
00:14:02,718 --> 00:14:07,681
Sie sind gemein, aber töten nicht wirklich
282
00:14:07,764 --> 00:14:10,309
oder schaden, belästigen
oder foltern Menschen.
283
00:14:10,726 --> 00:14:13,061
Und das ursprüngliche Quellenmaterial
für all das
284
00:14:13,145 --> 00:14:16,356
erzählte bloß über das sogenannte
"Goldene Zeitalter der Piraterie".
285
00:14:16,690 --> 00:14:20,903
Hier wurde unser Bild der Piraten
in der Zeit eingefroren,
286
00:14:21,069 --> 00:14:22,529
obwohl Piraten bereits existieren,
287
00:14:22,613 --> 00:14:25,240
seit es Schiffe auf dem Meer gibt.
288
00:14:25,324 --> 00:14:27,451
Wie die Piraten des antiken Mittelmeers,
289
00:14:27,701 --> 00:14:28,952
die Wikingerpiraten,
290
00:14:29,036 --> 00:14:30,370
die Barbaresken-Piraten,
291
00:14:31,079 --> 00:14:33,665
und eine der mächtigsten
Piraten der Welt,
292
00:14:34,124 --> 00:14:35,459
Cheng I Sao.
293
00:14:35,626 --> 00:14:38,670
Sie setzte ihre eigene
Piratenverfassung durch:
294
00:14:38,837 --> 00:14:42,132
Vergewaltigte man eine Gefangene,
folgte die Todesstrafe.
295
00:14:42,466 --> 00:14:45,052
An der Wende zum 19. Jahrhundert
beherrschten Piraten
296
00:14:45,135 --> 00:14:47,387
fünfzehn Jahre lang
die südchinesische Küste.
297
00:14:47,471 --> 00:14:51,058
Und Cheng I Sao befehligte
die größte Piratenflotte aller Zeiten.
298
00:14:51,475 --> 00:14:54,728
Mehr als 1 200 Schiffe
und bis zu 70 000 Männer.
299
00:14:55,812 --> 00:14:58,398
Sie kontrollierte den Großteil
des Salzhandels Chinas,
300
00:14:58,482 --> 00:15:01,610
vernichtete Regierungsschiffe,
die sie aufhalten wollten,
301
00:15:01,985 --> 00:15:04,071
setzte die chinesische Marine
außer Gefecht
302
00:15:04,154 --> 00:15:06,365
und gefährdete die Handelsfähigkeit
des Landes.
303
00:15:06,490 --> 00:15:08,700
Es gibt keinen strikte Trennung
304
00:15:08,784 --> 00:15:12,162
zwischen Piraten,
die Kleinkriminelle waren,
305
00:15:12,287 --> 00:15:14,790
wie eine kleine Diebesbande
auf hoher See,
306
00:15:14,957 --> 00:15:18,919
und Piraten, die Imperien
und riesige Armeen regierten.
307
00:15:19,086 --> 00:15:22,297
Es ist schwer zu sagen,
wo ein Pirat endet
308
00:15:22,464 --> 00:15:26,426
und wo eine organisierte
politische Gemeinschaft beginnt.
309
00:15:26,510 --> 00:15:29,137
Als Cheng I Sao beschloss,
sich endlich zu ergeben,
310
00:15:29,221 --> 00:15:32,057
behandelte die chinesische Regierung
sie wie eine Nation.
311
00:15:33,183 --> 00:15:36,436
Sie vereinbarten einen Deal,
der es den meisten ihrer Piraten erlaubte,
312
00:15:36,520 --> 00:15:39,439
Militärbeamte zu werden,
oder sich an Land neu anzusiedeln.
313
00:15:39,523 --> 00:15:42,901
Und Cheng I Sao erhielt keine Strafe.
314
00:15:43,527 --> 00:15:47,072
Einen Piraten heute so zu behandeln
wäre absurd.
315
00:15:48,907 --> 00:15:51,243
Seitdem hat sich die Welt verändert.
316
00:15:52,119 --> 00:15:55,372
Die Grenzen sind größtenteils festgelegt,
und die internationale Ordnung
317
00:15:55,455 --> 00:15:58,125
wird durch Gesetze, Verträge
und den Handel zusammengehalten.
318
00:15:58,208 --> 00:16:01,044
Die Schifffahrt ist weiterhin das Rückgrat
unserer Wirtschaft.
319
00:16:01,128 --> 00:16:03,380
Neunzig Prozent
der international gehandelten Güter
320
00:16:03,463 --> 00:16:04,840
werden auf See transportiert.
321
00:16:04,923 --> 00:16:07,551
Der Gesamtwert dieser Güter ist
mehr als 2 000 Mal höher...
322
00:16:07,634 --> 00:16:08,844
DER WERT GLOBALER EXPORTE
323
00:16:08,927 --> 00:16:10,554
...als in der Zeit von Cheng I Sao.
324
00:16:10,929 --> 00:16:14,349
Und sie werden nicht mehr in den Rümpfen
von Holzsegelbooten transportiert,
325
00:16:14,433 --> 00:16:17,019
sondern in Containern,
die auf riesigen Frachtschiffen gestapelt
326
00:16:17,644 --> 00:16:20,022
und viel schwerer zu überfallen sind.
327
00:16:20,856 --> 00:16:22,649
Die begehrteste Beute heutzutage
328
00:16:22,733 --> 00:16:24,484
sind nicht Gold, Silber oder Gewürze...
329
00:16:24,985 --> 00:16:25,861
...sondern Öl...
330
00:16:26,403 --> 00:16:28,321
...wenn der Preis hoch genug ist.
331
00:16:29,197 --> 00:16:31,533
Im Jahr 2013 entführten Piraten
13 Ölschiffe in Westafrika.
332
00:16:31,616 --> 00:16:33,577
ROHÖLPREISE & PIRATERIE IN WESTAFRIKA
ÖL-KAPERUNG
333
00:16:33,660 --> 00:16:36,663
Aber als der Ölpreis im Jahr darauf
abstürzte, wandten sie sich
334
00:16:36,747 --> 00:16:37,998
einer anderen Strategie zu.
335
00:16:38,081 --> 00:16:40,208
Sie zielten nicht auf die Ladung
eines Schiffes,
336
00:16:40,292 --> 00:16:41,877
sondern auf die Besatzungsmitglieder.
337
00:16:41,960 --> 00:16:43,545
Lösegeldforderungen nehmen wir...
338
00:16:43,628 --> 00:16:44,463
MAISIE PIGEON
MARITIME SICHERHEITSANALYTIKERIN
339
00:16:44,546 --> 00:16:46,381
...wegen der menschlichen
Auswirkung ernster.
340
00:16:46,673 --> 00:16:49,384
Wie die Piraten der Vergangenheit
haben diese Piraten Opfer.
341
00:16:49,468 --> 00:16:51,553
ALS GEISELN GEFANGEN:
VIER JAHRE UND SIEBEN MONATE
342
00:16:51,636 --> 00:16:54,222
Nur heute können wir die Berichte
aus erster Hand hören.
343
00:16:54,598 --> 00:16:58,101
Bitte öffnet euer Herz und helft uns.
344
00:16:58,185 --> 00:16:59,352
Wir brauchen eure Hilfe.
345
00:16:59,770 --> 00:17:02,022
Sie dachten,
ich komme aus einer reichen Familie,
346
00:17:02,105 --> 00:17:03,148
und sie schlagen...
347
00:17:03,231 --> 00:17:05,358
GEFANGEN GEHALTEN:
DREI JAHRE UND SIEBEN MONATE
348
00:17:05,442 --> 00:17:07,069
Sie fesseln meine Hände
hinter meinem Rücken.
349
00:17:07,152 --> 00:17:08,195
Was wir erlebt haben...
350
00:17:08,278 --> 00:17:09,279
ZWEI MONATE GEFANGEN GEHALTEN
351
00:17:09,362 --> 00:17:11,031
...kann sich niemand vorstellen.
352
00:17:11,448 --> 00:17:13,700
So sieht Piraterie jetzt
überall auf der Welt aus.
353
00:17:13,784 --> 00:17:15,035
GLOBALE PIRATERIE 1978-2019
354
00:17:15,118 --> 00:17:16,536
Sie nimmt oft an Orten zu,
355
00:17:16,620 --> 00:17:19,081
an denen nationale oder internationale
Ordnung versagt.
356
00:17:19,873 --> 00:17:22,334
Wie in Somalia, einem Land,
in dem Anarchie herrschte,
357
00:17:22,417 --> 00:17:25,295
als die Piraterie
von 2007 bis 2012 anstieg.
358
00:17:25,629 --> 00:17:28,423
Oder heute in Venezuela, wo die Piraterie
359
00:17:28,507 --> 00:17:31,343
seit dem Wirtschaftszusammenbruch
im Jahr 2014 zugenommen hat.
360
00:17:31,593 --> 00:17:36,306
Ein Staat hat weniger Möglichkeiten,
seinen maritimen Raum zu regieren,
361
00:17:36,389 --> 00:17:40,393
wenn er sich auf eine Krise
innerhalb seiner Grenzen konzentriert.
362
00:17:40,644 --> 00:17:42,646
Piraten tauchen nicht einfach so auf.
363
00:17:42,813 --> 00:17:45,649
Es gibt bestimmte Strukturen,
die in einigen Fällen
364
00:17:45,732 --> 00:17:48,777
die Idee von Individuen
begünstigt oder voraussetzt,
365
00:17:48,902 --> 00:17:51,321
außerhalb bestehender Strukturen
zu handeln,
366
00:17:51,404 --> 00:17:54,783
um illegale Aktivitäten zu verbreiten.
367
00:17:55,075 --> 00:17:57,577
Wie bei den Piraten vor Jahrhunderten
werden Menschen
368
00:17:57,661 --> 00:18:00,122
heute aus einfachen Gründen
zur Piraterie getrieben.
369
00:18:00,372 --> 00:18:04,417
Das Fehlen praktikabler ökonomischer
Alternativen für werdende Piraten.
370
00:18:04,709 --> 00:18:07,796
Und Zugang zu Schiffen zum Angriff.
371
00:18:08,004 --> 00:18:10,423
Aber die heutigen Piraten werden nicht
von Hollywood
372
00:18:10,507 --> 00:18:12,300
als romantisierte Schurken dargestellt.
373
00:18:13,927 --> 00:18:15,470
Sie sind verzweifelte Kriminelle.
374
00:18:16,263 --> 00:18:18,265
Wie in diesem Oscar-nominierten Film,
375
00:18:18,890 --> 00:18:21,434
der auf der wahren Geschichte
somalischer Piraten beruht...
376
00:18:21,476 --> 00:18:22,477
ABDUWALI MUSE
VERHAFTETER PIRAT
377
00:18:22,561 --> 00:18:25,147
...die einen amerikanischen Schiffskapitän
als Geisel nahmen.
378
00:18:26,398 --> 00:18:29,693
Piraten sind heute
auch nicht mehr Teil der High Society.
379
00:18:30,527 --> 00:18:33,238
In Bezug auf die Frage:
Warum sind wir hier und Piraten da?
380
00:18:33,321 --> 00:18:35,365
Sie sind auf der falschen
Seite der Geschichte.
381
00:18:35,782 --> 00:18:37,951
Politisch landeten
die zivilisierten Staaten,
382
00:18:38,034 --> 00:18:40,912
die heute die Welt gestalten,
an der Spitze.
383
00:18:41,037 --> 00:18:45,125
Zum Großteil, weil diese Staaten
so gut in etwas Barbarischem waren:
384
00:18:45,876 --> 00:18:47,043
dem Sklavenhandel.
385
00:18:48,128 --> 00:18:50,755
In den 1700ern konnten
die Piraten nicht mithalten,
386
00:18:50,839 --> 00:18:53,133
als der Sklavenhandel industrieller wurde,
387
00:18:53,425 --> 00:18:54,718
und Millionen von Afrikaner
388
00:18:54,801 --> 00:18:57,179
in Europas Kolonien in Amerika
transportiert wurden,
389
00:18:57,262 --> 00:18:59,264
wo ihre Arbeit
enormen Reichtum erzeugte.
390
00:18:59,389 --> 00:19:02,726
So wurde die globale Vorherrschaft
der europäischen Mächte
391
00:19:03,226 --> 00:19:05,604
und letztendlich
der Vereinigten Staaten gefestigt.
392
00:19:05,854 --> 00:19:08,899
Als der Sklavenhandel im 19. Jahrhundert
endgültig verboten wurde,
393
00:19:08,982 --> 00:19:11,985
verabschiedeten die USA ein Gesetz,
das besagt, dass jeder Bürger,
394
00:19:12,068 --> 00:19:13,361
"der Sklavenhandel betreibt,
395
00:19:13,445 --> 00:19:15,614
als Pirat gilt"
und "den Tod erleiden wird".
396
00:19:15,697 --> 00:19:19,201
Aber nur ein Sklavenhändler wurde
von einem westlichen Staat hingerichtet:
397
00:19:19,451 --> 00:19:23,538
Nathaniel Gordon wurde 1862
für Piraterie schuldig gesprochen.
398
00:19:24,539 --> 00:19:27,542
Piraten sind eine Bezeichnung,
399
00:19:27,626 --> 00:19:31,296
die man im Laufe der Geschichte
seinen Rivalen oder Feinden zuteilte,
400
00:19:31,504 --> 00:19:35,425
um anzudeuten, dass das, was sie taten,
unrechtmäßig war,
401
00:19:35,550 --> 00:19:38,553
wohingegen das, was man selbst tat,
völlig legitim war.
402
00:19:39,429 --> 00:19:41,848
Piraten waren ein wichtiger Teil
der Geschichte.
403
00:19:41,973 --> 00:19:45,310
Sie sind nur nicht der Teil
der Geschichte, den wir ihnen zuteilen.