1
00:00:06,966 --> 00:00:09,927
‎假设有两名顾客走进一家奢侈品店

2
00:00:10,094 --> 00:00:12,055
‎一个人穿着裙子和裘皮大衣

3
00:00:12,180 --> 00:00:14,724
‎另一个人则穿着夹克和健身服装

4
00:00:14,974 --> 00:00:17,935
‎你猜那哪个人会花更多钱？

5
00:00:18,561 --> 00:00:22,023
‎研究人员在2013年
‎对米兰精品店员工进行了调查

6
00:00:22,106 --> 00:00:27,236
‎压倒性多数的人选择了
‎穿着健身服饰的人

7
00:00:27,862 --> 00:00:31,574
‎但直至90年代
‎在公开场合穿运动长裤

8
00:00:31,657 --> 00:00:32,742
‎仍是电视剧里的笑点

9
00:00:33,451 --> 00:00:34,786
‎又穿运动裤？

10
00:00:35,161 --> 00:00:38,081
‎你知道你穿运动裤
‎给全世界发送的信息是什么吗？

11
00:00:38,164 --> 00:00:40,166
‎你在告诉全世界：“我放弃了”

12
00:00:41,542 --> 00:00:43,503
‎因为几千年来

13
00:00:43,795 --> 00:00:45,963
‎服饰基本都遵循类似的规则

14
00:00:47,215 --> 00:00:50,635
‎你的衣物的材质和剪裁
‎曾是身份的象征

15
00:00:50,885 --> 00:00:53,763
‎如果能负担得起的话
‎你还会雇佣裁缝

16
00:00:54,722 --> 00:00:59,644
‎服饰非常清楚地将穷人和富人
‎男人和女人区别开

17
00:01:00,937 --> 00:01:04,023
‎女性曾经需要做很多工作

18
00:01:04,148 --> 00:01:07,151
‎才能展现出被人接受的形象

19
00:01:08,402 --> 00:01:10,238
‎我们在打破那些障碍

20
00:01:10,321 --> 00:01:12,907
‎现在 紧身裤占领了全世界

21
00:01:14,867 --> 00:01:17,745
‎现如今 男女的很多服饰是一样的

22
00:01:18,329 --> 00:01:19,664
‎全世界一些最富有的人

23
00:01:19,747 --> 00:01:21,666
‎穿着和路人一样的服饰

24
00:01:22,375 --> 00:01:25,503
‎而高级时尚也开始
‎从街头穿着上吸取灵感

25
00:01:26,838 --> 00:01:31,843
‎像这样的运动服已经发展出了
‎价值超过3亿美元的全球市场

26
00:01:31,968 --> 00:01:34,512
‎几乎占到
‎我们购买的所有服饰的三分之一

27
00:01:35,263 --> 00:01:36,430
‎这是怎么发生的？

28
00:01:36,889 --> 00:01:39,225
‎我们从什么时候起穿得这么随便了？

29
00:01:40,059 --> 00:01:41,310
‎为什么会这么做？

30
00:01:42,645 --> 00:01:45,356
‎我们的设计师
‎开发了适合休闲生活的新时尚

31
00:01:46,524 --> 00:01:47,608
‎这是一种人造纤维

32
00:01:47,692 --> 00:01:50,194
‎你的意思是 我们用这个做成布？

33
00:01:50,278 --> 00:01:53,698
‎对于奇迹布料的研究
‎引发了一场服饰革命

34
00:01:54,031 --> 00:01:55,867
‎我就是因为氨纶才来的

35
00:01:56,284 --> 00:02:01,205
‎我特别喜欢
‎看到时尚终于变得越来越有文化性了

36
00:02:01,998 --> 00:02:04,000
‎我希望把健身时穿的衣服

37
00:02:04,083 --> 00:02:05,543
‎融入日常穿搭

38
00:02:06,335 --> 00:02:10,256
‎更休闲 但与此同时 去哪儿都能穿

39
00:02:11,549 --> 00:02:13,551
‎剧名：运动休闲风

40
00:02:15,887 --> 00:02:18,431
‎运动休闲风这个词大概是在

41
00:02:19,098 --> 00:02:20,683
‎我也不知道

42
00:02:20,766 --> 00:02:25,104
‎2011到2012年左右出现的吧

43
00:02:25,396 --> 00:02:26,939
‎当时几乎像是个笑话

44
00:02:27,023 --> 00:02:30,276
‎所以我们穿更多的运动服饰
‎是因为我们锻炼得更多了？

45
00:02:31,194 --> 00:02:32,028
‎不是的

46
00:02:32,111 --> 00:02:33,738
‎运动休闲风

47
00:02:33,821 --> 00:02:36,157
‎穿着健身服饰 仍然显得异常动人

48
00:02:36,240 --> 00:02:37,825
‎你穿这条裤子运动吗？

49
00:02:38,409 --> 00:02:39,368
‎对 我觉得会吧

50
00:02:39,660 --> 00:02:41,704
‎-但你还没试过？
‎-没有

51
00:02:44,665 --> 00:02:47,084
‎“运动休闲风”可能是个新词

52
00:02:47,293 --> 00:02:48,794
‎但这个潮流绝非最近才出现的

53
00:02:49,670 --> 00:02:52,215
‎都是从休闲时间开始的

54
00:02:54,592 --> 00:02:57,094
‎休闲时间是和统治阶级联系在一起的

55
00:02:57,178 --> 00:03:01,015
‎从历史上看 统治阶级
‎拥有休闲时间 因为仆人或奴隶

56
00:03:01,098 --> 00:03:03,434
‎会完成真正的工作

57
00:03:04,227 --> 00:03:08,314
‎但是到了20世纪初
‎普通人的生活变好了

58
00:03:08,397 --> 00:03:10,149
‎在工业化的国家

59
00:03:10,233 --> 00:03:14,779
‎新的节约时间的技术
‎以及有组织劳工的压力导致了

60
00:03:14,862 --> 00:03:16,864
‎对工作时间的管理

61
00:03:17,782 --> 00:03:22,286
‎平均每周的工作时间从65小时
‎下降到了46小时

62
00:03:22,370 --> 00:03:23,829
‎在短短的一代人时间内

63
00:03:24,163 --> 00:03:27,083
‎下降幅度最大的国家之一就是美国

64
00:03:27,667 --> 00:03:30,336
‎20世纪初 你会发现

65
00:03:30,670 --> 00:03:34,715
‎处于中间部分的这些人
‎也开始有了更多休闲时间

66
00:03:34,966 --> 00:03:38,344
‎（旧金山 1903年）

67
00:03:42,139 --> 00:03:45,351
‎室内健身房出现在全美国各个城市

68
00:03:45,434 --> 00:03:48,020
‎这个概念在当时是由德国人首创的

69
00:03:48,104 --> 00:03:49,939
‎他们受到了古希腊人的启发

70
00:03:50,648 --> 00:03:54,193
‎（健身房）

71
00:03:54,277 --> 00:03:57,196
‎这个词的原意是“赤裸的”
‎因为最初的健身服饰是…

72
00:03:58,072 --> 00:03:58,948
‎一丝不挂

73
00:03:59,699 --> 00:04:03,953
‎这肯定比19世纪晚期时
‎去健身房穿着的服饰

74
00:04:04,036 --> 00:04:05,579
‎要少很多限制

75
00:04:06,372 --> 00:04:09,667
‎但在此之后 他们的衣服
‎变得越来越舒适

76
00:04:09,750 --> 00:04:14,130
‎这主要是因为健身房
‎是私人的空间 分性别隔离开

77
00:04:14,547 --> 00:04:17,216
‎这也意味着女性可以穿着
‎新式的设计 比如灯笼裤

78
00:04:17,300 --> 00:04:19,802
‎如果在城市街头这么穿
‎肯定会引起丑闻

79
00:04:20,970 --> 00:04:23,639
‎冒着被捕的风险 女性开始宣传运动

80
00:04:23,723 --> 00:04:26,225
‎让这些更舒适的风格更为人所接受

81
00:04:26,517 --> 00:04:30,438
‎因为当时 女性的服饰约束性特别大

82
00:04:31,063 --> 00:04:33,691
‎有钱人家的女性
‎有时需要帮助才能穿上衣服

83
00:04:34,859 --> 00:04:37,653
‎但是 自从女性能在大学参加运动

84
00:04:37,737 --> 00:04:39,530
‎加上自行车在城市开始流行

85
00:04:40,323 --> 00:04:43,326
‎这些休闲的服饰
‎就不再仅限于私人场合了

86
00:04:44,118 --> 00:04:46,829
‎事情就是从这时开始发生变化的

87
00:04:48,456 --> 00:04:49,749
‎看看网球服饰就知道了

88
00:04:49,832 --> 00:04:55,838
‎1900年 网球运动员会穿着
‎长及脚踝的裙子、长袖及束胸衣

89
00:04:56,172 --> 00:04:57,715
‎然后裙子变短了

90
00:04:58,090 --> 00:04:58,966
‎又短了一点

91
00:04:59,884 --> 00:05:04,180
‎像法国的苏珊朗格伦
‎这样的网球运动员成为了时尚偶像

92
00:05:04,555 --> 00:05:07,600
‎她提供了一种
‎让这项运动更有趣的服饰

93
00:05:08,851 --> 00:05:13,522
‎她标志性的及膝百褶裙
‎无袖上衣、上卷的长袜

94
00:05:13,689 --> 00:05:18,194
‎以及发带帮助她更好的发挥运动水平
‎年轻女性开始模仿她的装扮

95
00:05:18,277 --> 00:05:20,154
‎作为一种进步的声明

96
00:05:21,238 --> 00:05:25,785
‎到了20世纪20年代
‎《时尚》杂志定期会在封面上刊登

97
00:05:25,868 --> 00:05:26,786
‎受网球启发的装扮

98
00:05:27,787 --> 00:05:31,248
‎为运动而设计的服饰
‎变成了主流时尚的一部分

99
00:05:32,458 --> 00:05:33,918
‎20世纪初 在美国

100
00:05:34,001 --> 00:05:37,421
‎这些东西开始变得难以区分

101
00:05:37,880 --> 00:05:41,467
‎所以 比如毛衣 原本的设计是用于

102
00:05:41,550 --> 00:05:47,348
‎休闲时出汗用的
‎当时变成了可以通过穿着它

103
00:05:47,431 --> 00:05:49,266
‎而表现出休闲 运动的风格

104
00:05:51,519 --> 00:05:54,480
‎我肯定觉得穿着短裤打球更舒服

105
00:05:54,563 --> 00:05:59,527
‎因为我的裙子在我推杆
‎或者在山间行走时不会乱飞

106
00:06:00,861 --> 00:06:03,531
‎让人们能自由、舒适活动的服饰

107
00:06:03,906 --> 00:06:06,409
‎几乎都起源于运动时的穿着

108
00:06:07,576 --> 00:06:10,830
‎运动鞋起源于槌球游戏
‎亨利衫起源于划船

109
00:06:10,996 --> 00:06:12,623
‎圆高翻领则起源于马球

110
00:06:14,458 --> 00:06:19,130
‎这种新型的休闲的美式风格
‎被称之为“运动服”

111
00:06:19,213 --> 00:06:20,297
‎（运动服）

112
00:06:20,923 --> 00:06:24,093
‎像这样的广告将这些衣物描述成舒适

113
00:06:24,176 --> 00:06:25,010
‎容易清洗

114
00:06:25,302 --> 00:06:28,055
‎人造材料让你从头到脚都光彩夺目

115
00:06:28,139 --> 00:06:30,266
‎而且是用塑料制成的

116
00:06:31,976 --> 00:06:36,147
‎几乎整个人类历史上
‎织物要么是用动物

117
00:06:36,272 --> 00:06:37,273
‎要么是用植物制成的

118
00:06:37,773 --> 00:06:39,066
‎虫子给了我们丝绸

119
00:06:39,191 --> 00:06:40,568
‎绵羊给了我们羊毛

120
00:06:40,693 --> 00:06:42,111
‎山羊给了我们羊绒

121
00:06:42,194 --> 00:06:43,696
‎亚麻给了我们亚麻布

122
00:06:43,779 --> 00:06:46,574
‎而棉花当然给了我们棉

123
00:06:47,408 --> 00:06:49,869
‎我们如果看一下棉 所有人

124
00:06:49,952 --> 00:06:53,789
‎都很容易获取 几乎全世界都有种植

125
00:06:53,873 --> 00:06:55,374
‎所以所有人都能获得

126
00:06:55,458 --> 00:06:56,792
‎但它也有局限性

127
00:06:56,876 --> 00:06:59,879
‎棉在水中能吸收约自身重量的8%

128
00:07:00,087 --> 00:07:02,298
‎而羊毛则能吸收30%

129
00:07:03,299 --> 00:07:06,927
‎这些羊毛泳衣在浸湿后
‎可重达3.6公斤

130
00:07:08,262 --> 00:07:13,100
‎但是之后 科学家发现了
‎如何在实验室制造一种全新的纤维

131
00:07:13,601 --> 00:07:18,689
‎现代化学的魔力
‎让我们快速进入现代纤维的全新世界

132
00:07:19,315 --> 00:07:22,401
‎在几十年间 化学公司杜邦

133
00:07:22,485 --> 00:07:25,488
‎向全世界介绍了所有这些人造纤维

134
00:07:27,281 --> 00:07:28,616
‎首先 是尼龙

135
00:07:29,533 --> 00:07:33,454
‎当时 羊毛长袜穿起来很不舒服
‎杜邦将这种类似丝质的纤维

136
00:07:33,537 --> 00:07:35,331
‎作为替代品 向女性推广

137
00:07:35,414 --> 00:07:36,540
‎这受到热捧

138
00:07:36,957 --> 00:07:40,794
‎女士们跑过来争抢 免费发放尼龙袜

139
00:07:40,878 --> 00:07:44,131
‎这只能证明 女性为了光彩夺目

140
00:07:44,215 --> 00:07:46,800
‎就算把朋友打倒也愿意

141
00:07:47,885 --> 00:07:52,139
‎很快 时尚杂志上就充满了
‎新型人造纤维材料的广告

142
00:07:52,473 --> 00:07:56,352
‎宣称它们能解放妇女
‎不用再耗费时间来进行衣物护理

143
00:07:57,144 --> 00:08:00,439
‎然后 杜邦发明了一种创新性的东西

144
00:08:02,191 --> 00:08:04,068
‎我觉得我们得谈谈氨纶了

145
00:08:05,194 --> 00:08:08,489
‎氨纶 首先是在莱卡品牌名下推出的

146
00:08:08,572 --> 00:08:11,492
‎它能与天然纤维混纺 使其更轻巧

147
00:08:11,575 --> 00:08:14,245
‎更有弹性 更凸显身体曲线

148
00:08:14,954 --> 00:08:20,125
‎这意味着 你能做出
‎更贴合身体曲线的服饰

149
00:08:20,626 --> 00:08:21,835
‎还特别舒适

150
00:08:22,419 --> 00:08:26,340
‎这使得不需要精巧而昂贵的剪裁

151
00:08:26,423 --> 00:08:30,135
‎就能制作出贴身的衣物成为了可能

152
00:08:31,262 --> 00:08:34,265
‎有了莱卡之后 任何愚蠢的制造商

153
00:08:34,348 --> 00:08:35,766
‎都能做出迎合身材的服饰

154
00:08:36,141 --> 00:08:40,062
‎拥抱身体的氨纶彻底改变了
‎我们在运动时的穿着

155
00:08:40,145 --> 00:08:44,942
‎包括游泳、滑雪、骑车、舞蹈和瑜伽

156
00:08:47,069 --> 00:08:51,240
‎但氨纶有个大问题 它太贴身了

157
00:08:51,323 --> 00:08:54,285
‎包括你不想要它贴身的区域

158
00:08:57,580 --> 00:08:59,248
‎准备好运动了吗？

159
00:09:00,374 --> 00:09:04,587
‎如果看一下简方达的视频
‎他们的解决方式是

160
00:09:04,670 --> 00:09:07,548
‎在紧身连体衣外面再穿一件紧身衣

161
00:09:07,631 --> 00:09:09,508
‎收紧腹部 绷紧臀部…

162
00:09:09,592 --> 00:09:11,427
‎然后 瑜伽裤出现了

163
00:09:14,972 --> 00:09:19,310
‎我开创露露柠檬
‎就是因为这条裤子特别完美

164
00:09:19,393 --> 00:09:24,315
‎最关键的发明就是胯部的一块衬料

165
00:09:24,982 --> 00:09:26,025
‎没错

166
00:09:26,275 --> 00:09:27,943
‎胯部的衬料

167
00:09:28,777 --> 00:09:31,947
‎这是一块位于裤腿之间的
‎钻石形状的布料

168
00:09:32,031 --> 00:09:34,116
‎能增加覆盖度和灵活度

169
00:09:35,159 --> 00:09:38,704
‎我基本上就是借用了紧身裤
‎然后把这部分加进了裤子里

170
00:09:39,163 --> 00:09:44,585
‎这样
‎女性在结束汗流浃背的运动之后

171
00:09:44,710 --> 00:09:46,462
‎直接走上街头也能接受了

172
00:09:50,299 --> 00:09:54,553
‎像这样的设计创新
‎让贴身衣物不会显得过度暴露

173
00:09:54,637 --> 00:10:01,602
‎我希望我能够直接去健身

174
00:10:02,019 --> 00:10:04,146
‎送孩子上学 然后去上班

175
00:10:04,229 --> 00:10:07,941
‎不需要花太多钱
‎不需要手忙脚乱地换装

176
00:10:08,025 --> 00:10:09,943
‎我想只穿一条紧身裤搞定

177
00:10:10,527 --> 00:10:13,947
‎我觉得这就是
‎运动服变得这么流行的原因

178
00:10:14,573 --> 00:10:17,743
‎它非常满足现代女性的需求

179
00:10:18,494 --> 00:10:23,040
‎现如今 美国女性购买弹力裤的数量
‎超过了牛仔裤

180
00:10:23,123 --> 00:10:24,541
‎但是从这样

181
00:10:24,625 --> 00:10:25,542
‎发展到这样

182
00:10:26,293 --> 00:10:27,169
‎花了很长时间

183
00:10:28,253 --> 00:10:31,924
‎花了很长时间 公众才适应了

184
00:10:32,007 --> 00:10:34,176
‎在他们看来特别暴露的服饰

185
00:10:34,259 --> 00:10:38,430
‎时尚摄影、电影和电视节目的影响

186
00:10:38,681 --> 00:10:41,392
‎逐渐促成了这一结果

187
00:10:41,558 --> 00:10:45,938
‎20世纪60年代初
‎几乎每个美国人的家里都有电视

188
00:10:46,522 --> 00:10:50,609
‎当时 美国历史上人数最多的一代人
‎也进入了青少年时代

189
00:10:51,777 --> 00:10:54,321
‎青年运动也至关重要

190
00:10:54,405 --> 00:10:57,449
‎20世纪初是如此

191
00:10:57,533 --> 00:11:00,327
‎60、70和80年代也如此

192
00:11:00,411 --> 00:11:01,995
‎之后就再也没停止过

193
00:11:02,663 --> 00:11:06,542
‎电视也让运动员成为了明星
‎其程度前所未见

194
00:11:07,668 --> 00:11:12,297
‎专业运动队伍逐渐开始
‎允许非白人球员参加之后

195
00:11:12,881 --> 00:11:15,300
‎NBA球赛中黑人球员的数量

196
00:11:15,467 --> 00:11:17,803
‎从1950年的3人

197
00:11:17,928 --> 00:11:22,266
‎发展到20世纪90年代
‎将近四分之三的球员都是黑人

198
00:11:23,308 --> 00:11:26,311
‎在电视上看到运动员们穿着卫衣

199
00:11:26,395 --> 00:11:30,149
‎氨纶还有运动鞋 引发了新的潮流

200
00:11:30,232 --> 00:11:32,025
‎商贩们也留意到了

201
00:11:32,151 --> 00:11:36,113
‎他们都想找看起来很酷的单品
‎因为在电视上看到了

202
00:11:36,196 --> 00:11:39,116
‎他们也受到了一个事实的影响
‎那就是所有的年轻人

203
00:11:39,199 --> 00:11:40,200
‎都会穿这些

204
00:11:41,368 --> 00:11:43,579
‎年轻人的生活方式

205
00:11:43,662 --> 00:11:48,500
‎他们的习惯以及感兴趣的东西

206
00:11:48,584 --> 00:11:53,005
‎越来越从正式的商业着装风格

207
00:11:53,088 --> 00:11:54,882
‎向休闲着装转变

208
00:11:55,507 --> 00:11:58,302
‎这些新的偶像也启发了一种

209
00:11:58,385 --> 00:12:00,262
‎全新的音乐类型的时尚

210
00:12:01,972 --> 00:12:06,477
‎Run-DMC在1986年专辑《直逼地狱》
‎中囊括了《我的阿迪达斯》

211
00:12:07,394 --> 00:12:10,856
‎第一张打入《公告牌》十强的
‎饶舌专辑

212
00:12:11,732 --> 00:12:12,566
‎（Run-DMC）

213
00:12:12,649 --> 00:12:17,362
‎这些歌词促使阿迪达斯
‎和Run-DMC签署了代言协议

214
00:12:17,446 --> 00:12:20,199
‎服饰品牌和嘻哈歌手的诸多合作的

215
00:12:20,282 --> 00:12:21,825
‎第一个案例

216
00:12:21,909 --> 00:12:25,662
‎这些合作帮助那些之前与乡村俱乐部
‎和独有性联系在一起的品牌

217
00:12:25,746 --> 00:12:28,332
‎变得更加大众化

218
00:12:29,124 --> 00:12:30,918
‎这是拉夫劳伦的 明白吗？

219
00:12:31,001 --> 00:12:33,253
‎回溯一下玩马球的预科生生活
‎明白吗？

220
00:12:33,962 --> 00:12:36,507
‎嘻哈歌手欣然接纳这种风格

221
00:12:36,882 --> 00:12:40,344
‎并用自己的方式演绎出来

222
00:12:40,427 --> 00:12:44,973
‎我觉得这是一个真正的声明
‎其重点是地位意味着什么

223
00:12:45,474 --> 00:12:48,393
‎谁能获得地位 它又是如何定义的

224
00:12:48,477 --> 00:12:53,232
‎（流浪者合唱团）

225
00:12:54,483 --> 00:12:57,069
‎这种风格后来被叫做“街头服饰”

226
00:12:57,152 --> 00:12:57,986
‎（街头服饰）

227
00:12:58,070 --> 00:13:02,366
‎历史上被排除在成功标记之外的人

228
00:13:02,449 --> 00:13:04,827
‎逐渐开始成为影响这种风格的人

229
00:13:04,910 --> 00:13:08,205
‎随着嘻哈音乐逐渐成为
‎全世界最受欢迎的音乐类型之一

230
00:13:08,288 --> 00:13:11,792
‎这种风格也在全球传播了起来

231
00:13:11,917 --> 00:13:15,295
‎最早开始于纽约 然后进入美国主流

232
00:13:15,379 --> 00:13:16,338
‎然后进入了法国

233
00:13:16,421 --> 00:13:20,384
‎日本青少年也开始这么穿
‎甚至打扮成这样

234
00:13:20,801 --> 00:13:22,636
‎其实就是有些吸引我的地方

235
00:13:22,719 --> 00:13:24,721
‎但这就是嘻哈 对吧？街头服饰

236
00:13:26,598 --> 00:13:29,351
‎开始发生这样的改变时

237
00:13:29,518 --> 00:13:34,314
‎从正装变成休闲装 再发展到运动装
‎再进一步发展下去

238
00:13:34,606 --> 00:13:41,572
‎所有这些都打破了我们所熟知的
‎地位的分层

239
00:13:41,697 --> 00:13:47,077
‎我们如何迅速地
‎从审美角度来定义他人

240
00:13:47,703 --> 00:13:50,539
‎几十年来 这些趋势有着不同的名字

241
00:13:50,664 --> 00:13:54,877
‎运动装、运动服、街头服饰
‎现在被叫做运动休闲风

242
00:13:55,168 --> 00:13:57,963
‎但它们让我们能穿得更休闲

243
00:13:58,046 --> 00:14:00,883
‎这也就彻底颠覆了服饰的含义

244
00:14:01,967 --> 00:14:05,095
‎运动服饰比裘皮大衣更能彰显富贵

245
00:14:05,429 --> 00:14:08,015
‎女性开始穿曾经只有男性能穿的衣服

246
00:14:08,098 --> 00:14:12,936
‎而亿万富翁则穿着跑鞋和连帽衫
‎出席公开场合

247
00:14:13,812 --> 00:14:15,898
‎但是虽然人们的穿着方式可能一样

248
00:14:15,981 --> 00:14:18,734
‎这并不意味着
‎人们对他们的看法都一样

249
00:14:19,026 --> 00:14:24,156
‎没错 他们的确能穿着连帽衫
‎和牛仔裤四处走动

250
00:14:24,448 --> 00:14:29,745
‎因为他们是硅谷的亿万富翁白人男性

251
00:14:29,828 --> 00:14:32,581
‎其他没有这种特权的人

252
00:14:33,498 --> 00:14:35,834
‎是无法穿着连帽衫出席公开场合的

253
00:14:40,464 --> 00:14:43,717
‎几个世纪以来 人们都在争取自由地

254
00:14:43,800 --> 00:14:48,221
‎安全且舒适地活动
‎并依照自己的意愿展现自己的身体

255
00:14:49,890 --> 00:14:54,186
‎服饰仍然是个战场 只需要打开新闻

256
00:14:54,269 --> 00:14:56,521
‎就能看到战争远未结束

257
00:14:57,522 --> 00:15:01,109
‎抗议人士会穿球衣、无袖衫

258
00:15:01,193 --> 00:15:02,194
‎反着戴棒球帽

259
00:15:02,361 --> 00:15:07,199
‎这些服饰在城市的酒吧区
‎新施行的着装规定中是不允许穿戴的

260
00:15:07,407 --> 00:15:10,661
‎他是个黑人 穿着连帽衫这个事实

261
00:15:10,786 --> 00:15:12,621
‎就意味着他走回家的路上形迹可疑

262
00:15:12,704 --> 00:15:17,918
‎戛纳市长暂时禁止
‎女性在法国蓝色海岸的海滩上

263
00:15:18,043 --> 00:15:19,294
‎穿比基尼

264
00:15:19,711 --> 00:15:22,881
‎赛琳娜威廉姆斯将被禁止
‎穿着她的黑色猫咪服饰

265
00:15:23,048 --> 00:15:26,093
‎女生穿紧身裤时
‎如不在外面套一条短裤或裙子遮盖

266
00:15:26,176 --> 00:15:27,678
‎将被禁止进入校园

267
00:15:27,761 --> 00:15:30,263
‎公司的创始人兼主席奇普威尔逊

268
00:15:30,347 --> 00:15:34,142
‎由于近期做出的如下评论
‎激起一片哗然而辞职

269
00:15:34,226 --> 00:15:37,521
‎老实说 有些女性的体型
‎穿这个就是不好看

270
00:15:37,604 --> 00:15:43,235
‎我们受够了我们的身体和服饰选择
‎由男人来控制

271
00:15:46,947 --> 00:15:51,118
‎运动休闲风、运动服和文化转变

272
00:15:51,201 --> 00:15:56,456
‎让我们更重视个人的舒适度

273
00:15:56,540 --> 00:15:59,543
‎将其置于其他任何东西之上