1
00:00:06,174 --> 00:00:09,135
‫אני חושבת שהדבר‬
‫שמשך את אינדיה לקבוצה היה...‬

2
00:00:09,844 --> 00:00:12,930
‫תחושה של מטרה משותפת.‬

3
00:00:13,431 --> 00:00:14,849
‫הקבוצה הייתה "נקסיום",‬

4
00:00:15,058 --> 00:00:17,935
‫והמטרה המשותפת הייתה שיפור עצמי‬

5
00:00:18,311 --> 00:00:20,980
‫באמצעות שיטה מוגנת בפטנט בשם "חקר רציונלי"‬

6
00:00:21,064 --> 00:00:22,774
‫ל"הצלחה ניהולית",‬

7
00:00:23,107 --> 00:00:25,902
‫בהובלת אדם בשם קית' רנירי.‬

8
00:00:26,652 --> 00:00:29,947
‫אבל הטענה שה-IQ של רנירי‬
‫הוא מהגבוהים בעולם,‬

9
00:00:30,073 --> 00:00:33,201
‫זה שהתלמידים היו צריכים להשתחוות‬
‫לתמונה שלו על הקיר,‬

10
00:00:33,284 --> 00:00:35,411
‫וזה שהם היו צריכים לקרוא לו "החלוץ",‬

11
00:00:35,536 --> 00:00:36,704
‫הטרידו את קת'רין.‬

12
00:00:36,954 --> 00:00:38,956
‫בסופו של דבר, אינדיה באה אליי‬

13
00:00:39,040 --> 00:00:40,458
‫ואמרה, "אימא, זה מתאים לי."‬

14
00:00:40,541 --> 00:00:42,668
‫הלסת שלי נפלה לרצפה. הייתי בהלם.‬

15
00:00:42,960 --> 00:00:46,464
‫בסופו של דבר,‬
‫אינדיה נתנה מאות אלפי דולרים לנקסיום‬

16
00:00:47,131 --> 00:00:48,341
‫ונכנסה לתוך משהו‬

17
00:00:48,424 --> 00:00:51,219
‫הרבה יותר זדוני מ"הצלחה ניהולית".‬

18
00:00:51,385 --> 00:00:53,137
‫קיבלתי טלפון ממישהי‬

19
00:00:53,221 --> 00:00:56,265
‫והיא אמרה שבתוך נקסיום...‬

20
00:00:56,349 --> 00:00:57,767
‫ישנה קבוצה סודית.‬

21
00:00:58,351 --> 00:01:00,478
‫ואז שמעתי לראשונה את המונח "דוס".‬

22
00:01:00,561 --> 00:01:03,439
‫"דומינוס אובסיקיוס סורוריום".‬

23
00:01:03,773 --> 00:01:06,984
‫שיווקו אותה כקבוצה להעצמה נשית, אבל...‬

24
00:01:07,235 --> 00:01:12,573
‫זהו מונח בליטינית שפירושו "אדון לשפחה".‬

25
00:01:12,949 --> 00:01:15,701
‫נאמר לי שסימנו את הנשים האלו.‬

26
00:01:16,202 --> 00:01:19,080
‫הסימון היה חלק מטקס הקבלה לדוס.‬

27
00:01:19,705 --> 00:01:21,666
‫היו מכסים את עיניה של החברה החדשה‬

28
00:01:21,999 --> 00:01:23,709
‫מבקשים ממנה להתפשט,‬

29
00:01:24,043 --> 00:01:25,586
‫ולשכב על שולחן עיסויים.‬

30
00:01:26,295 --> 00:01:29,757
‫שלוש נשים אחרות‬
‫היו מחזיקות את רגליה וכתפיה‬

31
00:01:30,133 --> 00:01:31,467
‫והיא נתבקשה לומר,‬

32
00:01:31,759 --> 00:01:34,804
‫"אדון, סמן אותי בבקשה. זה יהיה לי לכבוד."‬

33
00:01:35,304 --> 00:01:37,765
‫נאמר לנשים שהסמל סימל את היסודות,‬

34
00:01:38,141 --> 00:01:41,018
‫אך למעשה, הוטבעו עליהן ראשי התיבות‬
‫של שמו של קית' רנירי.‬

35
00:01:42,061 --> 00:01:45,022
‫אלפי קבוצות כמו נקסיום‬
‫קמו לאורך ההיסטוריה,‬

36
00:01:45,106 --> 00:01:47,233
‫קבוצות שמתייחסים אליהן ככתות.‬

37
00:01:47,775 --> 00:01:49,193
‫אבל בלתי אפשרי לדעת כמה,‬

38
00:01:49,277 --> 00:01:51,237
‫כי מרבית הכתות מתעקשות שאינן כתות‬

39
00:01:51,654 --> 00:01:54,282
‫וכמעט אף חבר בכת אינו מבין שהוא בכת.‬

40
00:01:54,991 --> 00:01:56,742
‫אז מה הופך קבוצה לכת?‬

41
00:01:57,535 --> 00:01:59,704
‫ואיך חלקן הצליחו לגרום לאנשים רגילים‬

42
00:01:59,787 --> 00:02:01,122
‫לעשות דברים נוראיים?‬

43
00:02:03,958 --> 00:02:07,295
‫אהיה אל, ומלבדי, לא יהיה אחר.‬

44
00:02:08,337 --> 00:02:10,131
‫אנחנו רוצים לחלוק את הידע הזה עם כולם.‬

45
00:02:11,007 --> 00:02:13,968
‫הרגשנו שכל דרך שנצטרך לפעול בה‬

46
00:02:14,051 --> 00:02:15,720
‫היא בסדר, כי היינו ילדים שמימיים‬

47
00:02:15,803 --> 00:02:17,722
‫ואלוהים ידע למה עשינו את זה.‬

48
00:02:17,805 --> 00:02:20,683
‫וייקו תהיה עדה‬
‫נגד רשות האלכוהול, הטבק והנשק,‬

49
00:02:20,766 --> 00:02:23,311
‫אם אתם רוצים להמשיך לשחק בזה, מישהו יפגע.‬

50
00:02:23,644 --> 00:02:26,856
‫אומרים לך להחליף משפחה,‬
‫ולוותר על הזהות הקודמת שלך.‬

51
00:02:27,523 --> 00:02:32,528
‫הסיכוי היחיד שלכם לשרוד,‬
‫הוא אם תעזבו איתנו.‬

52
00:02:32,695 --> 00:02:37,617
‫- כתות -‬

53
00:02:38,993 --> 00:02:42,038
‫האהבה היא מזור.‬

54
00:02:42,455 --> 00:02:44,290
‫מקדש העם הייתה תנועה ייחודית אז.‬

55
00:02:45,041 --> 00:02:48,753
‫היו שם שחורים ולבנים,‬
‫והודים-אמריקאים והיספנים.‬

56
00:02:49,754 --> 00:02:52,131
‫נכנסו לשם בתמימות, עם המחשבה,‬

57
00:02:52,256 --> 00:02:55,176
‫"ג'ים אומר שהוא רוצה אוטופיה...‬
‫אני רוצה אוטופיה."‬

58
00:02:55,301 --> 00:02:57,887
‫חשבנו שאנחנו מצטרפים לתנועה לשיפור העולם.‬

59
00:02:58,638 --> 00:03:00,014
‫אבל מה שהם באמת הצטרפו אליו‬

60
00:03:00,097 --> 00:03:03,100
‫הגדיר, עבור העולם, את הרעיון המודרני ‬
‫של כת.‬

61
00:03:03,351 --> 00:03:04,310
‫תודה, מותק.‬

62
00:03:06,854 --> 00:03:09,649
‫בשנות השבעים המאוחרות,‬
‫מנהיג הקבוצה, ג'ים ג'ונס,‬

63
00:03:09,732 --> 00:03:11,400
‫לקח כמעט 1,000 מחסידיו‬

64
00:03:11,484 --> 00:03:14,487
‫ממקדש העם בקליפורניה‬
‫לג'ונגלים המרוחקים של גיאנה‬

65
00:03:15,071 --> 00:03:16,197
‫כדי לבנות את ג'ונסטאון,‬

66
00:03:16,280 --> 00:03:18,407
‫שתוארה כאוטופיה שמקיימת את עצמה,‬

67
00:03:18,699 --> 00:03:21,035
‫בלי האלימות והגזענות שהשתלטו על אמריקה.‬

68
00:03:21,244 --> 00:03:24,080
‫כולכם מאושרים? אתה מאושר, טום?‬
‫-כן.‬

69
00:03:24,163 --> 00:03:27,750
‫כולם מאושרים כאן. רואים שזו עובדה ברורה.‬

70
00:03:28,292 --> 00:03:32,922
‫אבל קרובי משפחה מודאגים החלו ללחוץ על‬
‫אנשי ציבור, עם עלונים על סיוט בג'ונסטאון,‬

71
00:03:33,256 --> 00:03:35,508
‫כשהם טוענים שג'ונס משתמש ב"תכנות מוחות",‬

72
00:03:35,591 --> 00:03:40,179
‫ואפילו עורך הדמיות של התאבדויות המוניות‬
‫כדי להכין אותם למות למען המטרה.‬

73
00:03:41,013 --> 00:03:44,392
‫חבר הקונגרס מקליפורניה, ליאו ראיין,‬
‫טס לגיאנה כדי לחקור‬

74
00:03:44,809 --> 00:03:45,810
‫ולא חזר מעולם.‬

75
00:03:46,227 --> 00:03:47,144
‫מאוחר מדי.‬

76
00:03:47,228 --> 00:03:49,605
‫חבר הקונגרס מת. העוזר שלו מת.‬

77
00:03:49,855 --> 00:03:53,567
‫אם לא נוכל לחיות בשקט, נמות בשקט.‬

78
00:03:59,573 --> 00:04:01,534
‫התמונות של קרוב לאלף מתים,‬

79
00:04:01,951 --> 00:04:04,787
‫מקרה הרצח-התאבדות ההמוני‬
‫הגדול ביותר בהיסטוריה המודרנית‬

80
00:04:04,870 --> 00:04:05,913
‫זעזע את העולם.‬

81
00:04:06,080 --> 00:04:08,833
‫חברי הכת, שהאמינו בכל מה שג'ים ג'ונס אמר‬

82
00:04:09,125 --> 00:04:10,126
‫התאבדו.‬

83
00:04:10,209 --> 00:04:12,753
‫חלקם נורו למוות,‬
‫הרוב, ככל הנראה, הרעילו את עצמם.‬

84
00:04:13,004 --> 00:04:15,548
‫היו בקבוקים ריקים של אשלגן ציאנידי.‬

85
00:04:15,631 --> 00:04:17,591
‫משפחות שלמות בלעו את הרעל יחד.‬

86
00:04:17,675 --> 00:04:20,594
‫בין הגופות הייתה גם גופתו של‬
‫מייסד המקדש הקיצוני,‬

87
00:04:20,678 --> 00:04:21,762
‫הכומר ג'ים ג'ונס.‬

88
00:04:21,846 --> 00:04:22,847
‫ג'ונס אמר להם,‬

89
00:04:22,930 --> 00:04:25,099
‫"הגיע הזמן שניפגש במקום אחר."‬

90
00:04:27,518 --> 00:04:29,020
‫קבוצות שנקראו כתות,‬

91
00:04:29,103 --> 00:04:32,648
‫שמנהיגיהן היו כריזמטיים‬
‫עם אמונות קיצוניות וקהל חסידים,‬

92
00:04:32,732 --> 00:04:35,192
‫התקיימו כמעט בכל מדינה בעולם.‬

93
00:04:35,860 --> 00:04:38,029
‫אבל היקף ההרס בג'ונסטאון‬

94
00:04:38,279 --> 00:04:41,490
‫נתן למילה "כת" משמעות מזעזעת חדשה‬

95
00:04:42,158 --> 00:04:44,744
‫ודחף את אנשי מדעי החברה בארה"ב‬

96
00:04:44,827 --> 00:04:47,079
‫לפרסם מחקרים בניסיון להגדיר‬

97
00:04:47,163 --> 00:04:49,415
‫את המכנה המשותף לקבוצות ההרסניות האלו.‬

98
00:04:49,749 --> 00:04:51,792
‫הם הגיעו לשלושה מאפיינים עיקריים:‬

99
00:04:51,876 --> 00:04:54,754
‫כת היא קבוצה או תנועה חברתית‬

100
00:04:54,837 --> 00:05:00,134
‫שבראשה עומד מנהיג כריזמטי וסמכותני‬

101
00:05:00,217 --> 00:05:04,055
‫שדורש שיסגדו לו כדמות דמוית אל.‬

102
00:05:04,138 --> 00:05:06,891
‫לימדו אותנו להאמין שמה שהוא אמר‬

103
00:05:06,974 --> 00:05:08,768
‫הגיע ישירות מהפה של אלוהים.‬

104
00:05:08,851 --> 00:05:10,394
‫ב"קהילה", כפי שקראנו לזה‬

105
00:05:10,478 --> 00:05:11,854
‫הוא היה בעל הסמכות מאלוהים.‬

106
00:05:11,937 --> 00:05:13,606
‫המרכיב השני בכת:‬

107
00:05:13,814 --> 00:05:18,277
‫לקבוצה יש סוג כלשהו‬
‫של תוכנית לאינדוקטרינציה,‬

108
00:05:18,611 --> 00:05:20,279
‫שלפעמים מכנים "שינוי מחשבה".‬

109
00:05:20,488 --> 00:05:21,947
‫או שליטה בחשיבה.‬

110
00:05:22,031 --> 00:05:24,742
‫זה היה כמעט כאילו מערכת ההפעלה היא התנ"ך,‬

111
00:05:24,825 --> 00:05:27,870
‫והוא התקין את התוכנות שלו עליו.‬

112
00:05:28,412 --> 00:05:30,081
‫ואנשים היו מקבלים אותן,‬

113
00:05:30,164 --> 00:05:33,667
‫כי הם קיבלו את התנ"ך,‬
‫אז אסור להם לערער עליו.‬

114
00:05:33,751 --> 00:05:35,252
‫אז הם היו חייבים להאמין.‬

115
00:05:35,336 --> 00:05:37,671
‫יש ניצול,‬

116
00:05:38,172 --> 00:05:39,632
‫מיני, כספי...‬

117
00:05:39,715 --> 00:05:41,675
‫ניצול כלשהו של חברי הכת.‬

118
00:05:42,009 --> 00:05:45,054
‫מתי שסאן מיונג מון היה זקוק להוריי‬

119
00:05:45,137 --> 00:05:47,640
‫בשביל משימה או משהו,‬

120
00:05:47,723 --> 00:05:51,352
‫הם היו צריכים לשים את צרכיו של מנהיג הכת‬
‫מעל הצרכים של ילדיהם.‬

121
00:05:51,519 --> 00:05:52,353
‫למשל, אבא שלי,‬

122
00:05:52,436 --> 00:05:54,688
‫הוא לא היה בסביבה רוב השנה בילדותי.‬

123
00:05:55,106 --> 00:05:57,983
‫אבל יש בעיה קטנה בהגדרה הזו לכת.‬

124
00:05:58,109 --> 00:06:03,114
‫זה שיפוט ערכי יותר משזו מילה פונקציונלית.‬

125
00:06:03,197 --> 00:06:08,536
‫כל נביא בכל דת עיקרית‬
‫יכול להחשב למנהיג כריזמטי.‬

126
00:06:08,702 --> 00:06:11,163
‫למעשה, בלימודי דתות מתבדחים‬

127
00:06:11,247 --> 00:06:14,041
‫ש"כת + זמן = דת"‬

128
00:06:14,583 --> 00:06:17,128
‫המילה באנגלית לכת‬
‫מגיעה מהמילה הלטינית "קאלטוס",‬

129
00:06:17,253 --> 00:06:19,588
‫שמשמעה "לעבד את האדמה" או "לטפח",‬

130
00:06:19,839 --> 00:06:21,632
‫ובעבר, היא שימשה כדי לתאר‬

131
00:06:21,715 --> 00:06:26,345
‫את הקורבנות, המנחות והפסלים שנבנו‬
‫כדי לטפח יחסים טובים עם האלים.‬

132
00:06:26,887 --> 00:06:30,141
‫עם חלוף הזמן, החלו להשתמש במונח‬
‫כדי לתאר כל דת לא רגילה.‬

133
00:06:30,224 --> 00:06:34,311
‫האימפריה הרומאית התייחסה ליהדות ככת.‬

134
00:06:34,478 --> 00:06:38,524
‫יש מי שטוען שגרסאות מסוימות של איסלאם‬
‫הן כתות.‬

135
00:06:38,732 --> 00:06:44,655
‫בימינו, מרבית המלומדים מעדיפים את המילה,‬
‫"תנועה דתית חדשה", או תד"ח.‬

136
00:06:44,864 --> 00:06:47,366
‫והרבה מהן קמו, לא כדי לנצל את החסידים,‬

137
00:06:48,117 --> 00:06:50,619
‫אלא כדי לעזור להם לשרוד אל מול סכנה מבחוץ.‬

138
00:06:51,078 --> 00:06:56,125
‫תחושת העצמי של הקולקטיב‬
‫נתונה למתקפה מצד העולם‬

139
00:06:56,375 --> 00:07:00,671
‫והדרך היחידה להציל את הזהות‬

140
00:07:00,754 --> 00:07:06,343
‫היא להתאחד תחת סמכות כריזמתית‬

141
00:07:06,635 --> 00:07:08,971
‫ולהיבנות מחדש.‬

142
00:07:09,221 --> 00:07:10,890
‫ישוע מנצרת חי‬

143
00:07:11,140 --> 00:07:16,854
‫בתקופה שאולי הייתה הכי סוערת‬
‫מבחינה פוליטית וחברתית‬

144
00:07:16,979 --> 00:07:18,522
‫בהיסטוריה של המזרח התיכון,‬

145
00:07:18,606 --> 00:07:19,982
‫וזה אומר הרבה.‬

146
00:07:20,608 --> 00:07:26,322
‫וכך, ישוע היה אחד מלפחות תריסר משיחים‬

147
00:07:26,739 --> 00:07:27,948
‫שאנחנו יודעים עליהם.‬

148
00:07:28,032 --> 00:07:32,119
‫תנועות דתיות חדשות קמו על מנת‬
‫לעזור לבני אדם לנווט בתקופות סוערות,‬

149
00:07:32,203 --> 00:07:33,287
‫לאורך ההיסטוריה.‬

150
00:07:33,746 --> 00:07:36,457
‫באירופה, תנועות רבות קמו‬
‫בזמן תהפוכות הרנסנס.‬

151
00:07:36,540 --> 00:07:39,084
‫וכתנועת נגד לדת הממוסדת.‬

152
00:07:40,127 --> 00:07:43,881
‫בהודו, הן צמחו מתוך סערות חברתיות,‬
‫שנגרמו בעקבות מעבר לחקלאות,‬

153
00:07:44,340 --> 00:07:46,550
‫ואחר כך, כתגובה לקולוניאליזם הבריטי.‬

154
00:07:47,051 --> 00:07:50,763
‫אבל מדינה אחת, באופן מיוחד,‬
‫קיבלה דתות חדשות בזרועות פתוחות‬

155
00:07:50,846 --> 00:07:52,139
‫מיום היווסדה.‬

156
00:07:52,348 --> 00:07:55,100
‫החל מהמאה ה-17,‬

157
00:07:55,684 --> 00:07:58,646
‫המושבות האמריקאיות פיתחו מוניטין‬

158
00:07:58,938 --> 00:08:01,524
‫של חוף מבטחים לקיצוניים דתיים.‬

159
00:08:02,358 --> 00:08:04,276
‫והיה חלק קטן באמריקה‬

160
00:08:04,360 --> 00:08:07,404
‫שנתפס עוד יותר בלהט הדתי החדש הזה:‬

161
00:08:07,530 --> 00:08:10,199
‫חבל ארץ שמשתרע בין אלבני לבאפלו,‬

162
00:08:10,699 --> 00:08:12,701
‫הידוע בשם "המחוז השרוף".‬

163
00:08:12,868 --> 00:08:17,289
‫המחוז השרוף הפך למקום בו נולדו המורמוניות,‬

164
00:08:17,498 --> 00:08:19,291
‫האדוונטיזם של היום השביעי,‬

165
00:08:19,375 --> 00:08:20,751
‫הרוחניות.‬

166
00:08:21,210 --> 00:08:24,880
‫ועוד מגוון רחב ‬
‫של תנועות חברתיות, פוליטיות ודתיות.‬

167
00:08:25,172 --> 00:08:27,758
‫איפה שיש פתח דרכו הדת יכולה להיכנס,‬

168
00:08:27,841 --> 00:08:31,136
‫בלתי נמנע שיהיה פתח‬
‫דרכו הפוליטיקה תוכל להיכנס.‬

169
00:08:31,762 --> 00:08:34,723
‫ג'מיימה וילקינסון הייתה נביאה מהאזור הזה.‬

170
00:08:34,974 --> 00:08:37,768
‫היא התאוששה אחרי שהייתה על סף מוות‬
‫בגלל מחלת הטיפואיד,‬

171
00:08:37,851 --> 00:08:41,188
‫ואחר כך, הכריזה שהיא גלגול של רוח קדושה‬

172
00:08:41,272 --> 00:08:43,649
‫בשם "ידידת הציבור האוניברסלית".‬

173
00:08:44,108 --> 00:08:46,986
‫כנראה שעבור מרבית האמריקאים‬
‫זו הייתה הפעם הראשונה‬

174
00:08:47,069 --> 00:08:50,864
‫שהם ראו אישה מטיפה או נואמת בציבור.‬

175
00:08:51,031 --> 00:08:52,741
‫מעמד הר סיני האמריקאי הזה,‬

176
00:08:52,825 --> 00:08:57,121
‫בו אנשים הרגישו שהם מקבלים כל מיני‬
‫הודעות או מסרים להפצה,‬

177
00:08:57,204 --> 00:08:59,290
‫שאינם דתיים באופיים.‬

178
00:08:59,540 --> 00:09:01,834
‫הדפוס הזה חזר שוב ושוב.‬

179
00:09:01,917 --> 00:09:04,587
‫והם התפשטו אל מחוץ למחוז השרוף.‬

180
00:09:05,045 --> 00:09:07,339
‫למשל לעיר ניו יורק, בשנות השלושים,‬

181
00:09:07,423 --> 00:09:11,844
‫שם עשרות אלפים החשיבו אדם בשם האב דיביין‬
‫לאלוהים עלי אדמות.‬

182
00:09:12,636 --> 00:09:15,973
‫למען כל האנושות, אני משדר.‬

183
00:09:17,224 --> 00:09:20,019
‫צריך להבין את האב דיביין,‬

184
00:09:20,102 --> 00:09:24,773
‫כאב רוחני מוקדם מאוד‬
‫של תנועת זכויות האזרח.‬

185
00:09:25,065 --> 00:09:27,401
‫חסידיו המוקדמים של האב דיביין‬

186
00:09:27,568 --> 00:09:31,405
‫היו מעורבים בהפגנות ובהחתמת עצומות‬

187
00:09:31,697 --> 00:09:35,868
‫ובכתיבת מכתבים בהתעקשות על זכויות אזרח,‬

188
00:09:35,951 --> 00:09:39,580
‫בתקופה בה הדרישה הזו‬
‫הייתה מושתקת מאוד בחיים האמריקאים.‬

189
00:09:39,997 --> 00:09:41,665
‫אבל הדרישה הייתה עתידה לצמוח‬

190
00:09:41,749 --> 00:09:44,418
‫ולסמן את תחילתו של עידן חדש‬
‫של התקוממות חברתית‬

191
00:09:44,835 --> 00:09:47,212
‫עם מתיחויות גזעיות שמתפרצות לכדי אלימות‬

192
00:09:47,588 --> 00:09:49,798
‫וגל התנקשויות פוליטיות.‬

193
00:09:51,300 --> 00:09:53,802
‫רבים החלו להטיל ספק בצדקת המלחמה בוויאטנם.‬

194
00:09:54,345 --> 00:09:56,388
‫האמון של האמריקאים בממשלה צנח,‬

195
00:09:57,681 --> 00:10:00,601
‫וצילו של איום מיידי של השמדה גרעינית‬

196
00:10:01,310 --> 00:10:03,979
‫גרם לאומה כולה להרגיש תחת מצור.‬

197
00:10:04,813 --> 00:10:08,025
‫הדבר הזה דחף דור שלם לחפש סוג חדש של קהילה‬

198
00:10:08,275 --> 00:10:09,818
‫ומקורות חלופיים למשמעות.‬

199
00:10:10,194 --> 00:10:12,279
‫מה שראינו בתקופה ההיא‬

200
00:10:12,363 --> 00:10:15,407
‫היה עלייתם של האנשים הכריזמתיים האלו‬

201
00:10:15,491 --> 00:10:16,325
‫חלקם אמריקאים,‬

202
00:10:16,408 --> 00:10:20,079
‫רבים מהם מושפעים ממסורות מזרחיות,‬

203
00:10:20,162 --> 00:10:21,705
‫בייחוד מהודו.‬

204
00:10:21,872 --> 00:10:24,166
‫"אנחנו המעטים הצדיקים."‬

205
00:10:24,291 --> 00:10:25,959
‫"אנחנו יודעים את התשובה."‬

206
00:10:26,043 --> 00:10:32,925
‫הידע הזה היה הנוגדן‬
‫לתקופה הסוערת בה חיינו.‬

207
00:10:34,802 --> 00:10:37,054
‫אבל הידע הזה הגיע לפעמים עם מחיר.‬

208
00:10:38,013 --> 00:10:41,308
‫החיפוש אחר צורות חלופיות של משמעות...‬

209
00:10:41,392 --> 00:10:45,020
‫לדברים האלה יש בבסיסם כוח משיכה חזק מאוד.‬

210
00:10:45,229 --> 00:10:47,439
‫ולפעמים, אנשים מתחילים,‬

211
00:10:47,523 --> 00:10:50,609
‫אפילו המנהיגים עצמם,‬
‫כשהם מאמינים למשיכה הזו.‬

212
00:10:50,818 --> 00:10:52,986
‫אבל ישנה נקודה בטבע האדם‬

213
00:10:53,070 --> 00:10:57,074
‫בה אידאליזם יכול להפוך בקלות לסמכותנות.‬

214
00:10:57,533 --> 00:11:00,244
‫אותה הסובלנות הדתית שאפשרה למדינה לשגשג...‬

215
00:11:00,536 --> 00:11:01,453
‫תעשו את הצעד הזה.‬

216
00:11:01,537 --> 00:11:04,373
‫...הפכה את האמריקאים‬
‫לרגישים במיוחד למניפולציות.‬

217
00:11:07,334 --> 00:11:08,877
‫אפילו האב דיביין הואשם‬

218
00:11:08,961 --> 00:11:11,046
‫בניצול כספי של חסידיו,‬

219
00:11:11,171 --> 00:11:13,340
‫כולל שיכנוע של חסידיו לקנות לו מלון,‬

220
00:11:13,590 --> 00:11:15,843
‫והונאה שמנעה מאישה לקבל את הירושה שלה.‬

221
00:11:16,635 --> 00:11:19,263
‫ואיש אחד צפה בזה, ולמד:‬

222
00:11:20,347 --> 00:11:21,348
‫ג'ים ג'ונס.‬

223
00:11:21,515 --> 00:11:24,393
‫ג'ים ג'ונס למד את התנהלותו של האב דיביין‬

224
00:11:24,476 --> 00:11:27,146
‫כדי לראות איך הוא הקים את הקהילה שלו.‬

225
00:11:27,813 --> 00:11:29,773
‫התשוקה של ג'ונס ללמוד מדיביין‬

226
00:11:29,857 --> 00:11:32,860
‫הונצחה אפילו במיני-סדרה מ-1980.‬

227
00:11:33,110 --> 00:11:35,696
‫זהו ג'יימס ארל ג'ונס שמגלם את האב דיביין.‬

228
00:11:35,779 --> 00:11:37,948
‫איך הצלחת לתחזק תנועה כזו?‬

229
00:11:38,574 --> 00:11:41,368
‫איך בני, משה, הצליח לתחזק את העדה שלו?‬

230
00:11:42,327 --> 00:11:43,328
‫אבל העלות?‬

231
00:11:43,620 --> 00:11:47,499
‫רק בקש, ותקבל, בני.‬

232
00:11:47,958 --> 00:11:49,418
‫בקש ותקבל.‬

233
00:11:49,585 --> 00:11:52,921
‫ג'ים ג'ונס לקח כמה מהדרישות לצדק חברתי‬

234
00:11:53,130 --> 00:11:56,175
‫שהיו חלק בלתי נפרד מהמסר של האב דיביין,‬

235
00:11:56,467 --> 00:11:58,761
‫והשתמש בהן, קודם כל, כדי למשוך אנשים,‬

236
00:11:58,927 --> 00:12:00,471
‫ואחר כך, כדי לתמרן אותם.‬

237
00:12:01,180 --> 00:12:03,515
‫וכשהמניפולציה הזו הופכת הרסנית,‬

238
00:12:03,766 --> 00:12:04,975
‫קבוצה הופכת לכת,‬

239
00:12:05,184 --> 00:12:06,894
‫לפי אנשי מדעי החברה.‬

240
00:12:06,977 --> 00:12:10,272
‫העניין הוא לא מערכת האמונות, לכשעצמה,‬

241
00:12:10,355 --> 00:12:13,317
‫העניין הוא דפוסי ההתנהגות בקבוצה.‬

242
00:12:13,400 --> 00:12:18,363
‫והשימוש בשיטות שונות של השפעה ושליטה,‬

243
00:12:18,739 --> 00:12:21,116
‫כדי לתמרן ולנצל את החברים.‬

244
00:12:22,785 --> 00:12:25,788
‫צ'ארלס מנסון שכנע את חסידיו‬
‫לרצוח תשעה אנשים‬

245
00:12:25,871 --> 00:12:27,581
‫בניסיון להתחיל מלחמת גזע.‬

246
00:12:28,165 --> 00:12:32,628
‫שוקו אסהארה הורה לחסידיו לשחרר גז סארין‬
‫למערכת הרכבת התחתית בטוקיו.‬

247
00:12:33,253 --> 00:12:34,963
‫דבר שהוביל למותם של 13 אנשים.‬

248
00:12:35,422 --> 00:12:39,051
‫ומרשל אפלווייט מ"שער גן עדן"‬
‫שיכנע את חסידיו בזה:‬

249
00:12:39,301 --> 00:12:42,888
‫באופן מחזורי, הרמה הזו מתקרבת מספיק,‬

250
00:12:42,971 --> 00:12:46,391
‫ומאפשרת לעבור שלב...‬

251
00:12:46,475 --> 00:12:49,520
‫מאפשרת חיים מחוץ לרמה ההתפתחותית הזו‬

252
00:12:49,603 --> 00:12:51,605
‫ברמה ההתפתחותית ההיא.‬

253
00:12:51,814 --> 00:12:54,650
‫דבר שגרם לרבים לסרס את עצמם ולהתאבד,‬

254
00:12:55,067 --> 00:12:58,195
‫מתוך אמונה שזה יעזור להם לעלות‬
‫למישור קיומי גבוה יותר.‬

255
00:12:58,862 --> 00:13:00,739
‫כתות תמיד היו מרתקות כל כך‬

256
00:13:01,031 --> 00:13:04,868
‫בגלל התעלומה של השליטה המוחלטת כל כך‬
‫שהמנהיגים שלהן מצליחים להשיג.‬

257
00:13:05,911 --> 00:13:08,580
‫הם משתמשים בפסיכולוגיה חברתית בסיסית.‬

258
00:13:08,789 --> 00:13:12,584
‫הם משתמשים‬
‫בטכניקות השפעה ושליטה יומיומיות.‬

259
00:13:13,460 --> 00:13:15,546
‫אז כשירות לציבור, אנו מגישים לכם‬

260
00:13:16,129 --> 00:13:20,509
‫שבעה יסודות שלפי אנשי מדעי החברה‬
‫יכולים להוביל לאינדוקטרינציה להצטרפות לכת.‬

261
00:13:20,968 --> 00:13:21,802
‫אחת:‬

262
00:13:22,094 --> 00:13:25,180
‫אתם בתקופה של שינוי, אולי שינוי קשה.‬

263
00:13:25,264 --> 00:13:28,016
‫הייתי שחקן רעב ללחם.‬

264
00:13:28,100 --> 00:13:29,726
‫בשנות ה-20 לחיי, בניו יורק.‬

265
00:13:29,810 --> 00:13:32,145
‫כשנמצאים במצב פגיע כזה,‬

266
00:13:32,729 --> 00:13:35,524
‫פתוחים יותר לנסות משהו.‬

267
00:13:35,607 --> 00:13:39,778
‫אולי לתלוש פתק מלוח מודעות,‬

268
00:13:39,862 --> 00:13:41,655
‫שרשום בו: "בואו לשיעור יוגה."‬

269
00:13:41,905 --> 00:13:45,367
‫המדיטציה הראשונה החלה, ואני הרגשתי חוויה‬

270
00:13:45,450 --> 00:13:49,204
‫של גל אחרי גל, של אהבה ומחוברות.‬

271
00:13:49,621 --> 00:13:51,623
‫וכל זה חלק מהמכירה הרכה.‬

272
00:13:51,874 --> 00:13:53,250
‫היה לי שאלון,‬

273
00:13:53,667 --> 00:13:56,420
‫רק שאלות לגבי החיים והיקום,‬
‫"האם את/ה מאושר/ת?"‬

274
00:13:56,503 --> 00:13:58,046
‫מרגע שעושים את הצעד הראשון‬

275
00:13:58,130 --> 00:14:03,385
‫והולכים למפגש או לשיחה,‬
‫או קבוצת מדיטציה, או לימודי תנ"ך,‬

276
00:14:03,468 --> 00:14:05,804
‫המגייסים יכולים לעבוד עליך‬
‫ולהזמין אותך שוב,‬

277
00:14:05,888 --> 00:14:08,098
‫וזה תהליך מהשלב הזה.‬

278
00:14:08,181 --> 00:14:11,852
‫היינו מעודדים אותם להגיע‬
‫למרכז לסדנאות ביער‬

279
00:14:12,102 --> 00:14:14,021
‫שם נוכל להעמיק את האינדוקטרינציה שלהם.‬

280
00:14:14,563 --> 00:14:17,649
‫זה הצעד הראשון בדרך ליצירת מציאות חדשה.‬

281
00:14:17,941 --> 00:14:20,444
‫שמרו אותנו בסביבה סגורה...‬

282
00:14:20,527 --> 00:14:21,612
‫בלי ספרים מבחוץ.‬

283
00:14:21,695 --> 00:14:23,739
‫בלי טלוויזיה, בלי סרטים.‬

284
00:14:23,822 --> 00:14:26,700
‫...כדי להגן עלינו ממה שהוריי קראו לו‬

285
00:14:26,783 --> 00:14:28,201
‫"הטינופת של העולם".‬

286
00:14:28,285 --> 00:14:34,499
‫עם חלוף הזמן האדם מוצא את עצמו עטוף‬
‫במה שאני קוראת לו "מערכת שאוטמת את עצמה".‬

287
00:14:35,083 --> 00:14:39,004
‫עד שמערכת היחסים הכי חשובה שלך‬
‫היא עם "המנהיג היקר".‬

288
00:14:39,504 --> 00:14:43,759
‫סאן מיונג מון ו/או בני משפחתו‬
‫היו יוצאים...‬

289
00:14:43,967 --> 00:14:47,554
‫"גבירותיי ורבותיי,‬
‫ההורים האמיתיים של האנושות,‬

290
00:14:47,638 --> 00:14:49,389
‫הכומר סאן מיונג מון!"‬

291
00:14:49,473 --> 00:14:51,516
‫את נמצאת בקבוצה שמצאה את התשובה‬

292
00:14:51,600 --> 00:14:53,602
‫ויש לך מנהיג - המנהיג היחיד,‬

293
00:14:53,685 --> 00:14:56,229
‫היחיד שיכול להוביל אותך בשביל הזה.‬

294
00:14:56,605 --> 00:14:59,399
‫וכל דבר אחר, וכל אדם אחר - טועים.‬

295
00:14:59,483 --> 00:15:01,818
‫בכל יום ראשון, בחמש בבוקר,‬

296
00:15:01,902 --> 00:15:05,030
‫היינו משתחווים בפני תמונה‬
‫של הכומר וגברת מון.‬

297
00:15:05,572 --> 00:15:09,034
‫אמרו לנו לאהוב את הכומר וגברת מון‬
‫כאילו היו הורינו שלנו,‬

298
00:15:09,117 --> 00:15:11,370
‫אבל אפילו יותר מאת הורינו שלנו.‬

299
00:15:11,954 --> 00:15:15,123
‫ואת הדבר הזה המנהיג היה מקבע‬
‫על ידי יצירת אויב חיצוני.‬

300
00:15:15,248 --> 00:15:18,001
‫הוא אמר לי, "הולכים לאנוס אותך.‬

301
00:15:18,085 --> 00:15:22,214
‫הולכים להרביץ לך.‬
‫הולכים להשאיר אותך זרוקה בתעלה."‬

302
00:15:22,297 --> 00:15:26,259
‫הוא אמר דברים נוראים‬
‫על מה שיקרה לי אם אעזוב,‬

303
00:15:26,343 --> 00:15:28,428
‫כי העולם הוא מקום מרושע כל כך.‬

304
00:15:28,512 --> 00:15:33,225
‫זה אומר שפסיכולוגית,‬
‫מנהיג הכת הוא מי שתרוצי אליו.‬

305
00:15:33,642 --> 00:15:39,147
‫את מגיעה למצב של הכחשה תמידית‬
‫של כוחו של ההיגיון שלך.‬

306
00:15:39,231 --> 00:15:40,357
‫את לא חושבת בהיגיון.‬

307
00:15:40,524 --> 00:15:42,901
‫אנשים במצב הזה של דיסוננס קוגניטיבי...‬

308
00:15:42,985 --> 00:15:45,320
‫הם יבחרו שוב ושוב‬

309
00:15:45,404 --> 00:15:46,697
‫בכת או במנהיג הכת.‬

310
00:15:46,947 --> 00:15:50,575
‫מה שמוביל אותנו לדרך העיקרית בה‬
‫מנהיגי כתות מגבירים את שליטתם:‬

311
00:15:50,826 --> 00:15:52,160
‫לחץ חברתי פשוט.‬

312
00:15:52,953 --> 00:15:56,206
‫התשוקה האנושית הבסיסית להיות חלק מקבוצה‬

313
00:15:56,289 --> 00:15:58,875
‫יכולה לבטל אפילו את תפיסת המציאות שלנו.‬

314
00:15:59,126 --> 00:16:02,879
‫ב-1951 הפסיכולוג החברתי סולומון אש‬
‫הדגים את זה‬

315
00:16:03,046 --> 00:16:04,840
‫כשהכניס כמה סטודנטים לחדר.‬

316
00:16:05,090 --> 00:16:06,842
‫כולם, חוץ מאחד, היו שותפים לניסוי.‬

317
00:16:07,009 --> 00:16:08,427
‫המשימה שלכם פשוטה מאוד:‬

318
00:16:08,510 --> 00:16:10,178
‫עליכם להביט על הקו שבצד שמאל‬

319
00:16:10,470 --> 00:16:12,514
‫ולבחור איזה מהקווים שמימין‬

320
00:16:12,597 --> 00:16:13,849
‫שווה לו באורכו.‬

321
00:16:13,932 --> 00:16:15,183
‫שתיים.‬
‫-שתיים.‬

322
00:16:16,101 --> 00:16:16,935
‫שתיים.‬

323
00:16:19,479 --> 00:16:20,313
‫שתיים.‬

324
00:16:20,856 --> 00:16:24,192
‫שבעים וחמישה אחוזים מהנבדקים‬
‫הסכימו בסופו של דבר עם הרוב,‬

325
00:16:24,568 --> 00:16:26,987
‫אפילו כשברור היה שהתגובות שלהם שגויות.‬

326
00:16:27,237 --> 00:16:29,031
‫הלחץ הזה להתאים לכלל הוא‬

327
00:16:29,364 --> 00:16:31,783
‫הדבר בו מנהיג הכת משתמש כדי לשלוט בחברים.‬

328
00:16:32,034 --> 00:16:34,286
‫זה מה שהוא עשה ביום האחרון בג'ונסטאון.‬

329
00:16:34,369 --> 00:16:35,912
‫הוא גרם למהומה‬

330
00:16:36,163 --> 00:16:39,207
‫ואז הוא נשען אחורנית,‬
‫ונתן ללחץ החברתי לעשות את העבודה.‬

331
00:16:39,374 --> 00:16:42,753
‫וכל זה כדי לשרת את הגחמות‬
‫של מי שהוא כנראה נרקיסיסט סוציופתי.‬

332
00:16:42,836 --> 00:16:44,379
‫הוא אמר, "לא תוכלו לחיות בלעדיי,‬

333
00:16:44,463 --> 00:16:46,715
‫אז כיוון שאני הולך למות, גם אתם תמותו,‬

334
00:16:47,257 --> 00:16:50,260
‫ואתם לא חשובים כל כך, כי אני זה שהכרחי."‬

335
00:16:51,303 --> 00:16:54,514
‫כשכל הילדים היו מחוץ לביתן‬

336
00:16:54,681 --> 00:16:57,184
‫הוא גרם למזכירות והפלגשים שלו לצאת‬

337
00:16:57,267 --> 00:16:58,727
‫ולהזריק להם רעל לפה,‬

338
00:16:58,810 --> 00:17:00,604
‫וכך הוא התחיל להרוג את הילדים.‬

339
00:17:00,687 --> 00:17:05,150
‫אף אחד מההורים לא יכול היה לשבת שם‬
‫בידיעה שהילד שלו מת מטרים ספורים ממנו‬

340
00:17:05,442 --> 00:17:09,488
‫ולחשוב שהוא יוכל לחזור‬
‫ולחיות את חייו בארה"ב.‬

341
00:17:14,034 --> 00:17:15,327
‫היום, סוג אחר של איום‬

342
00:17:15,410 --> 00:17:17,788
‫דוחף אנשים לחפש מקורות חדשים למשמעות.‬

343
00:17:18,663 --> 00:17:20,624
‫ישנה מגפה של בידוד חברתי‬

344
00:17:21,208 --> 00:17:24,544
‫חמורה כל כך, שהיא זכתה להכרה‬
‫כסכנה לבריאות הציבור במדינות בעולם.‬

345
00:17:24,878 --> 00:17:26,088
‫רופאים מומחים מאמינים‬

346
00:17:26,171 --> 00:17:29,716
‫שבדידות הופכת למשבר בריאות הציבור החדש‬
‫של אוסטרליה.‬

347
00:17:29,800 --> 00:17:33,053
‫אמריקה נמצאת תחת אחיזתה של מגפת בדידות.‬

348
00:17:33,136 --> 00:17:35,680
‫הממשלה מינתה שר הממונה על נושא הבדידות.‬

349
00:17:35,764 --> 00:17:39,559
‫ישנם בין 800,000 ל-900,000‬
‫אנשים בגיל העמידה‬

350
00:17:39,643 --> 00:17:41,436
‫שפרשו לחלוטין מהחברה.‬

351
00:17:42,479 --> 00:17:45,857
‫לא לכל האנשים יש קהילה מובנית,‬

352
00:17:45,941 --> 00:17:47,984
‫אם ברמת המשפחה, ברמת הכנסייה,‬

353
00:17:48,068 --> 00:17:49,194
‫ברמת השכונה.‬

354
00:17:49,569 --> 00:17:51,947
‫כשפחות ופחות אנשים מזדהים עם הדת הממוסדת‬

355
00:17:52,030 --> 00:17:54,241
‫ומקומות ההתאספות הקהילתית שהיא מציעה,‬

356
00:17:54,366 --> 00:17:56,910
‫קהילות וירטואליות עוזרות למלא את החלל הזה.‬

357
00:17:57,202 --> 00:17:59,412
‫מה שהאינטרנט עשה‬

358
00:17:59,830 --> 00:18:02,666
‫זה שלראשונה בהיסטוריה האנושית‬

359
00:18:03,166 --> 00:18:07,963
‫ההגדרה של "קהילה" כבר אינה תלוית מיקום.‬

360
00:18:08,171 --> 00:18:12,759
‫אנחנו מוצאים קבוצות, שמשמעותן הסטטיסטית‬
‫קטנה, אבל משמעותן האישית גדולה,‬

361
00:18:12,843 --> 00:18:14,177
‫המורכבות מאנשים עם דעות דומות‬

362
00:18:14,261 --> 00:18:16,429
‫שמחזקות אותנו ואת מי שאנחנו.‬

363
00:18:16,513 --> 00:18:19,224
‫הדבר הזה הוביל לדור חדש של מנהיגים מקוונים‬

364
00:18:19,432 --> 00:18:23,019
‫שמשתמשים בכלים של הרשתות החברתיות‬
‫כדי למשוך חסידים נלהבים.‬

365
00:18:23,186 --> 00:18:26,898
‫אתם תרגישו כאילו הידיים שלכם‬
‫נמצאות בחימר שלכם,‬

366
00:18:26,982 --> 00:18:27,816
‫כי זה נכון.‬

367
00:18:27,899 --> 00:18:30,610
‫המקום היחיד בו אפשר למצוא‬
‫את מה שאתם מחפשים‬

368
00:18:30,735 --> 00:18:32,320
‫הוא בתוככם.‬

369
00:18:32,404 --> 00:18:35,490
‫אתם מקבלים את עצמכם, ב-100 אחוז, כמו שאתם.‬

370
00:18:35,574 --> 00:18:38,118
‫אם זה לא מוצא חן בעיני מישהו, ‬
‫הוא יכול ללכת.‬

371
00:18:38,201 --> 00:18:42,414
‫אפשר להפיץ מידע במהירות להרבה עוקבים.‬

372
00:18:42,497 --> 00:18:45,417
‫אם אתה בחדר, בלי שום קשרים חברתיים,‬

373
00:18:45,500 --> 00:18:48,003
‫אתה עדיין יכול, בגלל גודלו של האינטרנט‬

374
00:18:48,420 --> 00:18:50,922
‫למצוא קהילה לכל נושא כמעט.‬

375
00:18:51,006 --> 00:18:54,092
‫והתחושה הזו של חיזוק‬
‫יכולה להיות עוצמתית מאוד.‬

376
00:18:54,176 --> 00:18:55,927
‫טיל סוון היא מנהיגה כזו.‬

377
00:18:56,011 --> 00:18:59,347
‫יש אנשים שמשתמשים בדיכאון כדי לא להתאבד.‬

378
00:18:59,431 --> 00:19:00,932
‫היא משכה קהל חסידים גדול‬

379
00:19:01,016 --> 00:19:04,019
‫ע"י כך שנתנה עצות שנויות במחלוקת‬
‫לסובלים מכאב ומבדידות.‬

380
00:19:04,227 --> 00:19:06,897
‫התאבדות היא כמו לחיצה על כפתור האתחול.‬

381
00:19:06,980 --> 00:19:09,649
‫היא לא החלטה טובה או רעה בפני עצמה.‬

382
00:19:10,192 --> 00:19:12,777
‫היו מי שאמרו שטיל היא מנהיגת כת מקוונת,‬

383
00:19:12,944 --> 00:19:13,987
‫דבר שהיא מכחישה,‬

384
00:19:14,279 --> 00:19:17,157
‫למרות שהיא מודה שיש בידיה ‬
‫"מתכון מושלם עבור כת."‬

385
00:19:17,532 --> 00:19:19,826
‫"האנשים האלה נואשים.‬
‫הם זקוקים לאישור ממני.‬

386
00:19:19,910 --> 00:19:21,244
‫הם יעשו מה שאני אגיד."‬

387
00:19:21,620 --> 00:19:24,289
‫והמאפיינים המובנים במקומות ההתאספות‬
‫המקוונים של ימינו‬

388
00:19:24,372 --> 00:19:25,790
‫עוזרים למי שפגיע לאבד את הדרך.‬

389
00:19:26,124 --> 00:19:28,793
‫את צופה בסרטון אחד,‬
‫ויוטיוב מציע עוד סרטונים‬

390
00:19:28,877 --> 00:19:32,380
‫וזה עלול להוביל לתהליך של הקצנה.‬

391
00:19:32,631 --> 00:19:34,007
‫והרבה מקומות מקוונים‬

392
00:19:34,090 --> 00:19:35,133
‫כמו לוחות מודעות,‬

393
00:19:35,217 --> 00:19:38,136
‫יכולים ליצור קהילה דמוית כת,‬
‫בלי צורך במנהיג.‬

394
00:19:38,428 --> 00:19:41,264
‫התנועות האלטרנטיביות האלו נותנות תשובות‬
‫ונותנות בית.‬

395
00:19:41,348 --> 00:19:42,766
‫הן נותנות מישהו שיקשיב.‬

396
00:19:43,141 --> 00:19:46,019
‫אנשים פגיעים בצמתים בחייהם‬
‫יכולים למצוא תוכן כזה בקלות.‬

397
00:19:46,102 --> 00:19:49,231
‫לעתים קרובות יש תוכן פחות קיצוני‬
‫שנועד למכירה רכה,‬

398
00:19:49,522 --> 00:19:52,567
‫כמו פורום בו גברים מקטרים על תסכול מיני‬

399
00:19:52,817 --> 00:19:54,903
‫שיכול למשוך אנשים למציאות חדשה,‬

400
00:19:55,237 --> 00:19:57,364
‫אשר מוחרפת בגלל האויב החיצוני‬

401
00:19:57,781 --> 00:19:59,324
‫ונאכפת על ידי לחץ חברתי. ‬

402
00:19:59,741 --> 00:20:02,035
‫גברים אחרים, שלוחצים זה על זה לנקום.‬

403
00:20:02,118 --> 00:20:04,871
‫זה שאין להן מקומות פיזיים‬

404
00:20:04,955 --> 00:20:08,291
‫לא הופך את הכתות המודרניות האלה‬
‫לפחות חזקות.‬

405
00:20:08,708 --> 00:20:12,128
‫ובשנים האחרונות,‬
‫התמונות האלו זיעזעו את העולם.‬

406
00:20:12,212 --> 00:20:16,049
‫היורה מסנטה ברברה, אליוט רוג'ר,‬
‫השאיר שובל של איומים באינטרנט.‬

407
00:20:16,383 --> 00:20:18,927
‫הוא הרג שישה אנשים ביריות ובדקירות.‬

408
00:20:19,135 --> 00:20:22,389
‫הפורומים האלו מובילים לאלימות גופנית.‬

409
00:20:22,472 --> 00:20:25,684
‫מכונית מסחרית חרשה הולכי רגל‬
‫ברחוב סואן בטורונטו.‬

410
00:20:25,767 --> 00:20:27,519
‫"אינסל". זו קהילה מקוונת‬

411
00:20:27,602 --> 00:20:30,647
‫של אנשים שמרגישים תסכול‬
‫מחייהם הרומנטיים עם נשים.‬

412
00:20:30,730 --> 00:20:32,649
‫דקות ספורות לפני הפיגוע בטורונטו‬

413
00:20:32,732 --> 00:20:35,151
‫המחבל פרסם קריאה ל"פורצ'ן",‬

414
00:20:35,527 --> 00:20:36,945
‫לוח ההודעות המועדף אליו,‬

415
00:20:37,028 --> 00:20:38,697
‫המתייחסת אל הלוח כסמל,‬

416
00:20:38,863 --> 00:20:40,699
‫כאילו הוא המפקד שלו.‬

417
00:20:41,116 --> 00:20:43,952
‫אירוע ירי המוני במסגד בניו זילנד,‬

418
00:20:44,035 --> 00:20:45,704
‫משאיר אחריו עשרות הרוגים,‬

419
00:20:45,787 --> 00:20:49,207
‫אחרי שהיורה שידר בשידור חי את האירוע‬
‫ברשתות החברתיות.‬

420
00:20:49,791 --> 00:20:52,585
‫והתוקף בניו זילנד התגאה‬
‫בפני הקהילה המקוונת שלו‬

421
00:20:52,669 --> 00:20:53,837
‫ברצח ההמוני,‬

422
00:20:54,671 --> 00:20:57,340
‫שקיבל תמיכה נלהבת מהקהילה שלו.‬

423
00:20:57,841 --> 00:21:01,553
‫קהילה שכלואה במציאות חלופית,‬
‫שלמה לא פחות מכל כת מוחשית.‬

424
00:21:01,678 --> 00:21:03,930
‫הכתות המקוונות האלו נותנות לאנשים ש...‬

425
00:21:04,681 --> 00:21:07,726
‫שמאמינים שהם לא מושפעים או לא קשורים‬
‫לתרבות השלטת‬

426
00:21:07,809 --> 00:21:10,645
‫סיפור חלופי, תסריט חלופי לחיות לפיו.‬

427
00:21:11,646 --> 00:21:15,608
‫בין שהסיפור החלופי הזה נבנה ברשת‬
‫או בעולם הממשי,‬

428
00:21:15,817 --> 00:21:17,902
‫על יסוד הבטחות לצדק חברתי‬

429
00:21:18,028 --> 00:21:21,448
‫או על יסוד הבטחות להיות‬
‫טובים יותר, שמחים או מוצלחים יותר‬

430
00:21:21,740 --> 00:21:23,533
‫כולן משתמשות באותן דרכי שליטה‬

431
00:21:23,742 --> 00:21:25,452
‫ומכולן קשה מאוד להימלט.‬

432
00:21:26,161 --> 00:21:29,205
‫קשה לעזוב כת, כי היא כל עולמך.‬

433
00:21:29,622 --> 00:21:32,625
‫בבוא העת, מרבית חברי הכת יעזבו בכוחות עצמם‬

434
00:21:33,126 --> 00:21:36,963
‫לעתים קרובות, כשהם יגלו‬
‫שהמנהיג המושלם שלהם אינו מושלם כל כך.‬

435
00:21:37,088 --> 00:21:38,173
‫זה היה נפוץ מאוד‬

436
00:21:38,256 --> 00:21:42,427
‫שהוא יזרוק תאריך בו יגיע סוף העולם.‬

437
00:21:42,510 --> 00:21:46,056
‫אם מסתכלים על דברי העבר שלו,‬
‫הוא היה מאוד לא עקבי.‬

438
00:21:46,139 --> 00:21:48,224
‫או כשהם מוצאים שהמדריך שלהם לחיים מוסריים‬

439
00:21:48,308 --> 00:21:49,184
‫הוא בעצם צבוע.‬

440
00:21:49,267 --> 00:21:51,561
‫כולם נדרו נדרי פרישות,‬

441
00:21:51,770 --> 00:21:53,396
‫העמידו פנים שהם עומדים במילתם.‬

442
00:21:53,480 --> 00:21:54,564
‫מוקטננדה בעצמו,‬

443
00:21:54,647 --> 00:21:55,815
‫גיליתי אחר כך,‬

444
00:21:55,899 --> 00:22:00,278
‫היה מנצל מינית באופן עקבי.‬

445
00:22:00,612 --> 00:22:03,073
‫או כשהמציאות הבנויה שלהם נסדקת.‬

446
00:22:03,490 --> 00:22:04,824
‫אבא שלי נפטר,‬

447
00:22:04,908 --> 00:22:08,036
‫הרשו לי בהנהגה ללכת להלוויה שלו.‬

448
00:22:08,119 --> 00:22:10,288
‫עצם זה שהתרחקתי מהסיטואציה‬

449
00:22:10,747 --> 00:22:13,458
‫וראיתי דברים מזווית אחרת,‬

450
00:22:13,541 --> 00:22:18,296
‫אמרתי, "אני חייבת לצאת.‬
‫אני חייבת להוציא את הילדים שלי."‬

451
00:22:18,505 --> 00:22:21,925
‫הרעיון של לעזוב כת ולצאת אל העולם‬

452
00:22:22,467 --> 00:22:24,260
‫מפחיד מאוד.‬

453
00:22:24,511 --> 00:22:26,262
‫אני זוכרת שפחדתי לחצות את הכביש,‬

454
00:22:26,346 --> 00:22:29,808
‫כי פחדתי שאלוהים יהרוג אותי.‬

455
00:22:29,891 --> 00:22:34,521
‫זה קשה גם כי אתה לא רגיל להחליט בעצמך.‬

456
00:22:34,729 --> 00:22:38,233
‫לפני שבע או שמונה שנים,‬
‫הייתי במועדון קריאה‬

457
00:22:38,316 --> 00:22:41,986
‫וזה עורר רגשות רדומים, כי זה היה כזה,‬
‫"מה דעתך על הספר הזה?"‬

458
00:22:42,404 --> 00:22:47,700
‫ונהייתי עצבני, ובקושי הצלחתי לומר מילה.‬

459
00:22:47,784 --> 00:22:48,827
‫והפסקתי ללכת.‬

460
00:22:49,077 --> 00:22:51,329
‫אנשים שאני אוהב, משהו שהאמנתי בו,‬

461
00:22:51,413 --> 00:22:54,958
‫התברר פתאום כאשליה ותו לא.‬

462
00:22:55,583 --> 00:22:58,169
‫מבינים? אז אתה שונא את עצמך בגלל זה.‬

463
00:22:58,253 --> 00:22:59,671
‫זה יהיה מתיש‬

464
00:23:00,004 --> 00:23:02,882
‫ובתקווה לאדם יהיה מקום בטוח‬

465
00:23:02,966 --> 00:23:04,467
‫כדי לבנות את חייו.‬

466
00:23:04,676 --> 00:23:06,386
‫המעצר וההרשעה של קית' רנירי‬

467
00:23:06,469 --> 00:23:10,849
‫אפשר לקת'רין ואינדיה אוקסנברג‬
‫להתחיל בתהליך שיקום ארוך.‬

468
00:23:10,932 --> 00:23:14,477
‫בסופו של דבר, התאחדנו בחזרה לגמרי.‬

469
00:23:14,727 --> 00:23:15,603
‫זה תהליך.‬

470
00:23:15,687 --> 00:23:17,814
‫היא מבינה שזה השפיע עליה,‬

471
00:23:17,897 --> 00:23:19,107
‫ושהיא לא מקולקלת.‬

472
00:23:19,441 --> 00:23:21,860
‫אבל היא גם לא נשארה ללא פגע.‬

473
00:23:22,152 --> 00:23:24,320
‫חלקים בעצמי שניסיתי לחסל,‬

474
00:23:24,404 --> 00:23:25,530
‫התחילו לחזור,‬

475
00:23:25,613 --> 00:23:27,782
‫וזה ישמע מגוחך,‬

476
00:23:27,866 --> 00:23:30,243
‫אבל התחלתי להתעניין בצפרות.‬

477
00:23:30,577 --> 00:23:32,829
‫וזה היה חלק מהזהות הישנה שלי.‬

478
00:23:33,163 --> 00:23:36,583
‫אינסטינקט ההשרדות שלי לא רוסק.‬

479
00:23:36,833 --> 00:23:39,961
‫ומה שהייתה המשמעות של לשרוד עבורי,‬

480
00:23:40,044 --> 00:23:41,880
‫בזה התרכזתי.‬

481
00:23:41,963 --> 00:23:43,548
‫מוצאים מוזרים אחרים.‬

482
00:23:43,715 --> 00:23:47,135
‫מוצאים אנשים אחרים שמרגישים‬
‫קצת חריגים או שונים.‬

483
00:23:47,218 --> 00:23:48,887
‫כאילו, אני אמן גם ככה, אז...‬

484
00:23:49,512 --> 00:23:51,681
‫הרבה אמנים... כולנו מוזרים, לא?‬

485
00:23:51,764 --> 00:23:53,641
‫אז, עם כל אבן שהופכים,‬

486
00:23:53,725 --> 00:23:57,479
‫מגלים, "בעצם אין פה משהו לפחד ממנו",‬

487
00:23:57,562 --> 00:24:00,064
‫ואני עדיין לומד.‬

488
00:24:00,565 --> 00:24:03,943
‫פתחתי דף חדש בשנות ה-20 המאוחרות לחיי.‬

489
00:24:04,235 --> 00:24:07,405
‫אני עדיין מרגישה שיש לי‬
‫את היכולת ללמוד דברים חדשים‬

490
00:24:07,489 --> 00:24:09,449
‫שאולי לאנשים מסוימים בגילי כבר אין,‬

491
00:24:09,908 --> 00:24:12,327
‫ואני חושבת שזה בגלל שאני תמיד ארצה ללמוד.‬

492
00:24:12,494 --> 00:24:14,287
‫כי לקחו ממני את הלמידה.‬

493
00:24:14,954 --> 00:24:16,998
‫החלטתי, בגיל 21 או 22,‬

494
00:24:17,081 --> 00:24:21,294
‫שאני רוצה, באמת, בשלב כלשהו בחיי,‬

495
00:24:21,377 --> 00:24:26,841
‫להיות מסוגלת לתת בחזרה, ולעזור לאנשים‬
‫בצורה שלא הייתה זמינה עבורי כשעזבתי.‬

496
00:24:26,925 --> 00:24:29,010
‫ללמד אותם שהם יכולים לבחור בעצמם,‬

497
00:24:29,093 --> 00:24:31,012
‫שהם יכולים לעשות משהו שטוב להם,‬

498
00:24:31,095 --> 00:24:33,223
‫ושהם יכולים להיות עצמאיים ככה.‬

499
00:24:33,556 --> 00:24:34,724
‫אני שורדת,‬

500
00:24:34,807 --> 00:24:37,393
‫ומשלב די מוקדם,‬

501
00:24:37,810 --> 00:24:40,396
‫הרגשתי שכל יום שאני שורדת,‬

502
00:24:40,480 --> 00:24:42,690
‫אני מנפנפת את זה בפניו של ג'ים.‬

503
00:24:43,107 --> 00:24:47,153
‫לורה קוהל חזרה לגיאנה ב-2018 יחד עם‬
‫שורדים נוספים מג'ונסטאון,‬

504
00:24:47,445 --> 00:24:51,199
‫המעטים שהיה להם המזל לא להיות בג'ונסטאון‬
‫ביום בו קרתה הטרגדיה.‬

505
00:24:52,242 --> 00:24:54,702
‫ואני חושבת שלא אומרים את זה מספיק.‬

506
00:24:55,537 --> 00:24:58,873
‫זה לא ג'ים ג'ונס, והאנשים.‬

507
00:24:58,957 --> 00:25:01,543
‫אלה 917 אנשים, והבחור ההוא.‬

508
00:25:12,971 --> 00:25:14,973
‫- תרגום כתוביות: טל אורבך -‬