1
00:00:06,049 --> 00:00:09,135
Je crois que ce qui a attiré India
dans le groupe...
2
00:00:09,719 --> 00:00:12,930
c'était cette notion de vision unique.
3
00:00:13,431 --> 00:00:14,849
Ce groupe, c'était NXIVM
4
00:00:15,058 --> 00:00:17,935
et sa vision unique
était le progrès personnel
5
00:00:18,311 --> 00:00:20,980
basé sur une méthode brevetée,
la "Rational Inquiry"
6
00:00:21,064 --> 00:00:22,774
pour une "réussite en affaires",
7
00:00:23,107 --> 00:00:25,902
le tout mené par un certain Keith Raniere.
8
00:00:26,652 --> 00:00:29,947
Mais l'affirmation lui attribuant
l'un des plus hauts QI du monde,
9
00:00:30,073 --> 00:00:33,201
la façon dont les disciples
devaient s'incliner devant sa photo
10
00:00:33,284 --> 00:00:35,161
et l'appeler "L'Avant-garde"
11
00:00:35,536 --> 00:00:36,704
dérangeaient Catherine.
12
00:00:36,954 --> 00:00:38,956
Finalement,
India est venue me voir
13
00:00:39,040 --> 00:00:40,458
et m'a dit : "Maman, c'est pour moi."
14
00:00:40,541 --> 00:00:42,668
J'étais bouche bée. Sous le choc.
15
00:00:42,960 --> 00:00:46,464
India donnera des centaines
de milliers de dollars à NXIVM
16
00:00:46,631 --> 00:00:48,341
et sera attirée par quelque chose
17
00:00:48,424 --> 00:00:51,219
de plus sinistre
qu'une "réussite en affaires".
18
00:00:51,385 --> 00:00:53,137
J'ai reçu un appel
19
00:00:53,221 --> 00:00:56,265
d'une femme me disant
qu'il existait, chez NXIVM,
20
00:00:56,349 --> 00:00:57,767
un groupe secret.
21
00:00:58,267 --> 00:01:00,478
Je découvre alors ce terme, "DOS".
22
00:01:00,561 --> 00:01:03,439
"Dominus Obsequious Sororium."
23
00:01:03,689 --> 00:01:06,984
Présenté comme un groupe
d'émancipation féminine, mais...
24
00:01:07,151 --> 00:01:12,573
En latin, ça signifie :
"Maître des femmes esclaves."
25
00:01:12,824 --> 00:01:15,701
On m'a alors dit
qu'ils marquaient ces femmes.
26
00:01:16,202 --> 00:01:19,080
La marque faisait partie
de l'initiation au DOS.
27
00:01:19,455 --> 00:01:21,499
On bandait les yeux du membre,
28
00:01:21,874 --> 00:01:23,709
on lui disait de se déshabiller
29
00:01:23,960 --> 00:01:25,586
et de s'allonger sur une table.
30
00:01:26,295 --> 00:01:29,757
Trois autres femmes lui tenaient
les jambes et les épaules
31
00:01:30,133 --> 00:01:31,467
et elle devait dire :
32
00:01:31,759 --> 00:01:34,804
"Maître, marquez-moi.
Ce serait un honneur."
33
00:01:35,304 --> 00:01:37,765
Ce symbole représentait soi-disant
les éléments,
34
00:01:38,141 --> 00:01:40,726
mais il s'agissait en fait
des initiales de Keith Raniere.
35
00:01:42,061 --> 00:01:45,022
Il y a eu des milliers de groupes
comme NXIVM dans l'histoire,
36
00:01:45,106 --> 00:01:47,233
souvent qualifiés de sectes.
37
00:01:47,775 --> 00:01:49,193
Mais impossible de savoir combien,
38
00:01:49,277 --> 00:01:51,237
car la plupart des sectes
disent ne pas en être
39
00:01:51,654 --> 00:01:54,365
et qu'aucun membre de secte
ne réalise qu'il en fait partie.
40
00:01:54,866 --> 00:01:56,784
Qu'est-ce qui fait d'un groupe une secte ?
41
00:01:57,368 --> 00:02:01,122
Comment certains ont-ils pu faire faire
des choses atroces à des gens ordinaires ?
42
00:02:03,833 --> 00:02:07,295
Je serai Dieu et à part moi,
il n'y en aura pas d'autre.
43
00:02:07,378 --> 00:02:08,254
UNE SÉRIE DOCUMENTAIRE ORIGINALE NETFLIX
44
00:02:08,337 --> 00:02:10,715
On veut partager ce savoir
avec tout le monde.
45
00:02:11,007 --> 00:02:12,884
Qu'importe la méthode nécessaire...
46
00:02:12,967 --> 00:02:13,968
UNE PRODUCTION VOX
47
00:02:14,051 --> 00:02:15,720
...nous étions des enfants célestes
48
00:02:15,803 --> 00:02:17,722
et Dieu savait pourquoi on le faisait.
49
00:02:17,805 --> 00:02:20,683
Waco va témoigner contre l'ATF.
50
00:02:20,766 --> 00:02:23,311
Vous voulez jouer ? Quelqu'un va souffrir.
51
00:02:23,644 --> 00:02:26,856
On vous dit de remplacer votre famille
et de rejeter votre identité.
52
00:02:26,939 --> 00:02:28,065
RACONTÉ PAR LAKEITH STANFIELD
53
00:02:28,149 --> 00:02:32,528
Votre seule chance de survivre
est de venir avec nous.
54
00:02:32,695 --> 00:02:37,617
LES SECTES
55
00:02:38,826 --> 00:02:42,038
L'amour est un remède curatif.
56
00:02:42,455 --> 00:02:44,999
Le Temple du Peuple était unique
à l'époque.
57
00:02:45,082 --> 00:02:48,753
On y trouvait Blancs, Noirs,
Amérindiens et Hispaniques.
58
00:02:49,754 --> 00:02:52,131
On y était entrés en pensant naïvement :
59
00:02:52,256 --> 00:02:55,176
"Jim a dit vouloir une utopie. Moi aussi."
60
00:02:55,301 --> 00:02:57,887
On pensait rejoindre un mouvement
pour rendre le monde meilleur.
61
00:02:58,638 --> 00:03:03,100
Mais ce qu'ils ont rejoint a fini
par définir l'idée moderne d'une secte.
62
00:03:03,351 --> 00:03:04,310
Merci.
63
00:03:06,729 --> 00:03:09,565
À la fin des années 1970,
leur leader, Jim Jones,
64
00:03:09,732 --> 00:03:11,400
avait près d'un millier d'adeptes,
65
00:03:11,484 --> 00:03:14,487
du Temple du Peuple en Californie
aux jungles isolées du Guyana
66
00:03:14,570 --> 00:03:15,988
pour construire Jonestown...
67
00:03:16,155 --> 00:03:18,407
Vendu comme une utopie autosuffisante,
68
00:03:18,616 --> 00:03:21,035
sans la violence et le racisme
de l'Amérique.
69
00:03:21,244 --> 00:03:23,079
Tu es heureux d'être ici, Tom ?
70
00:03:23,162 --> 00:03:24,080
Oui.
71
00:03:24,163 --> 00:03:27,750
Tout le monde est content ici.
Vous le voyez, c'est évident.
72
00:03:28,167 --> 00:03:30,419
Mais des parents inquiets firent pression
73
00:03:30,503 --> 00:03:32,838
avec des pamphlets parlant de cauchemar
à Jonestown,
74
00:03:33,256 --> 00:03:35,383
disant que Jones "utilisait
la programmation mentale"
75
00:03:35,466 --> 00:03:38,886
et organisait de "faux suicides
collectifs" pour les conditionner
76
00:03:38,970 --> 00:03:40,471
à "mourir pour la cause".
77
00:03:41,013 --> 00:03:44,392
Le député Leo Ryan
est arrivé au Guyana pour enquêter
78
00:03:44,809 --> 00:03:45,810
et n'est jamais revenu.
79
00:03:45,935 --> 00:03:46,811
C'est trop tard.
80
00:03:46,894 --> 00:03:47,728
VOIX DE JIM JONES
81
00:03:47,812 --> 00:03:49,605
Le député est mort,
le congrès est mort.
82
00:03:49,689 --> 00:03:53,567
Si nous ne pouvons pas vivre en paix,
alors mourons en paix.
83
00:03:59,490 --> 00:04:01,450
Les images
de près de mille morts,
84
00:04:01,784 --> 00:04:04,578
la plus grande tuerie-suicide
de l'histoire moderne,
85
00:04:04,745 --> 00:04:05,788
ont horrifié le monde.
86
00:04:06,080 --> 00:04:08,833
Des fidèles ayant cru
les paroles de Jim Jones
87
00:04:09,083 --> 00:04:10,126
se sont suicidés.
88
00:04:10,209 --> 00:04:12,753
Certains par balle,
la majorité empoisonnés.
89
00:04:12,837 --> 00:04:15,548
Il y avait des bouteilles vides
de cyanure de potassium.
90
00:04:15,631 --> 00:04:17,591
Des familles entières
ont pris le poison ensemble.
91
00:04:17,675 --> 00:04:20,594
Parmi les corps,
celui du fondateur fou du Temple,
92
00:04:20,678 --> 00:04:21,762
Jim Jones.
93
00:04:21,846 --> 00:04:25,391
Jones leur a dit : "Il est temps
de nous retrouver ailleurs."
94
00:04:27,518 --> 00:04:29,020
Ces groupes appelés sectes,
95
00:04:29,103 --> 00:04:30,313
aux chefs charismatiques,
96
00:04:30,396 --> 00:04:32,481
aux croyances extrêmes
et aux adeptes fanatiques,
97
00:04:32,690 --> 00:04:35,192
ont existé presque partout
dans le monde.
98
00:04:35,735 --> 00:04:38,029
Mais l'ampleur du massacre à Jonestown
99
00:04:38,279 --> 00:04:41,490
donna une nouvelle connotation terrifiante
au mot "secte"
100
00:04:42,158 --> 00:04:44,452
et poussa les spécialistes américains
des sciences humaines
101
00:04:44,535 --> 00:04:46,912
à publier des recherches
pour tenter de définir
102
00:04:46,996 --> 00:04:49,248
ce que ces groupes destructeurs
avaient en commun.
103
00:04:49,665 --> 00:04:51,792
Ils ont défini
trois caractéristiques principales.
104
00:04:51,876 --> 00:04:54,754
Une secte est un groupe
ou un mouvement social
105
00:04:54,837 --> 00:04:58,299
dirigé par un leader charismatique
106
00:04:58,382 --> 00:05:00,134
qui est autoritaire
107
00:05:00,217 --> 00:05:04,055
et qui exige d'être vénéré
comme une figure divine.
108
00:05:04,138 --> 00:05:06,891
On nous a appris à croire
que ce qu'il disait
109
00:05:06,974 --> 00:05:08,768
venait directement de Dieu.
110
00:05:08,851 --> 00:05:10,394
Dans la "communauté",
111
00:05:10,478 --> 00:05:11,729
il était l'autorité de Dieu.
112
00:05:11,937 --> 00:05:13,606
Deuxième élément clé d'une secte...
113
00:05:13,814 --> 00:05:18,152
Le groupe a une forme
de programme d'endoctrinement,
114
00:05:18,486 --> 00:05:20,237
ou "réforme de la pensée".
115
00:05:20,488 --> 00:05:21,947
Ou manipulation mentale.
116
00:05:22,031 --> 00:05:24,742
Le système d'exploitation était la Bible,
117
00:05:24,825 --> 00:05:27,870
et il y rajoutait tous ses programmes.
118
00:05:28,412 --> 00:05:30,081
Et les gens les acceptaient
119
00:05:30,164 --> 00:05:33,667
car ils acceptaient la Bible.
Ils ne devaient pas la remettre en cause,
120
00:05:33,751 --> 00:05:35,252
les programmes non plus.
121
00:05:35,336 --> 00:05:37,671
Il y a une exploitation :
122
00:05:38,172 --> 00:05:39,632
sexuelle, financière...
123
00:05:39,715 --> 00:05:41,425
Une exploitation des membres.
124
00:05:41,509 --> 00:05:44,845
Quand Sun Myung Moon
avait besoin de mes parents
125
00:05:44,929 --> 00:05:47,640
pour une mission ou autre,
126
00:05:47,723 --> 00:05:51,352
ils devaient faire passer ses besoins
avant les nôtres.
127
00:05:51,435 --> 00:05:52,269
Mon père...
128
00:05:52,353 --> 00:05:54,397
était très souvent absent
quand j'étais petit.
129
00:05:55,106 --> 00:05:57,983
Mais cette définition d'une secte
pose problème.
130
00:05:58,109 --> 00:06:03,114
C'est un jugement de valeur
plus qu'un mot fonctionnel.
131
00:06:03,197 --> 00:06:08,536
Tout prophète d'une religion majeure peut
être décrit comme un leader charismatique.
132
00:06:08,619 --> 00:06:11,080
La plus grande blague
en études religieuses,
133
00:06:11,163 --> 00:06:14,041
c'est : "culte plus temps égale religion".
134
00:06:14,583 --> 00:06:17,086
Le mot "Culte" vient du latin "cultus",
135
00:06:17,169 --> 00:06:19,588
qui signifie : "labourer, cultiver".
136
00:06:19,713 --> 00:06:21,632
Dans l'Antiquité, il décrivait
137
00:06:21,715 --> 00:06:26,345
les sacrifices, offrandes et monuments
construits en faveur des dieux.
138
00:06:26,929 --> 00:06:29,765
Le terme a fini par désigner
une religion peu orthodoxe.
139
00:06:30,141 --> 00:06:34,311
L'empire romain parlait du judaïsme
comme d'une secte.
140
00:06:34,395 --> 00:06:38,524
Certains disent que certaines versions
de l'islam sont des sectes.
141
00:06:38,607 --> 00:06:44,655
De nos jours, beaucoup préfèrent le terme
de "nouveau mouvement religieux" ou "NMR".
142
00:06:44,738 --> 00:06:47,366
Beaucoup sont apparus
non pas pour exploiter leurs adeptes,
143
00:06:47,616 --> 00:06:50,369
mais pour les aider à survivre
face à une menace extérieure.
144
00:06:50,578 --> 00:06:56,125
La conscience de soi collective
est attaquée par le monde
145
00:06:56,292 --> 00:07:00,671
et le seul moyen de sauver son identité
146
00:07:00,754 --> 00:07:06,343
est de se réunir sous l'égide
de cette autorité charismatique
147
00:07:06,635 --> 00:07:08,971
et de tout rebâtir depuis le début.
148
00:07:09,221 --> 00:07:10,890
Jésus de Nazareth a vécu
149
00:07:11,140 --> 00:07:16,854
dans l'ère qui fut probablement la plus
politiquement et socialement agitée
150
00:07:16,979 --> 00:07:18,522
de l'histoire du Moyen-Orient,
151
00:07:18,606 --> 00:07:19,982
ce qui en dit long.
152
00:07:20,483 --> 00:07:26,489
Et Jésus était l'un des messies,
parmi une douzaine
153
00:07:26,572 --> 00:07:27,615
que l'on connaît.
154
00:07:28,032 --> 00:07:32,119
Des NMR sont apparus pour aider les hommes
à traverser des époques agitées
155
00:07:32,203 --> 00:07:33,287
à travers l'histoire.
156
00:07:33,746 --> 00:07:36,540
En Europe, beaucoup apparurent
à la Renaissance,
157
00:07:36,624 --> 00:07:39,168
en réaction
aux religions institutionnelles.
158
00:07:39,627 --> 00:07:41,879
En Inde,
ils sont nés des turbulences sociales
159
00:07:41,962 --> 00:07:43,881
causées par la transition
vers l'agriculture
160
00:07:44,173 --> 00:07:46,550
et plus tard, en réponse
au colonialisme britannique.
161
00:07:47,051 --> 00:07:50,596
Mais un pays en particulier accueillit
les nouvelles religions à bras ouverts,
162
00:07:50,679 --> 00:07:52,097
et ce dès sa fondation.
163
00:07:52,348 --> 00:07:55,100
Dans les années 1600, déjà,
164
00:07:55,684 --> 00:07:58,646
les colonies américaines
avaient acquis une réputation
165
00:07:58,938 --> 00:08:01,524
de refuge pour les radicaux religieux.
166
00:08:02,358 --> 00:08:04,276
Une petite parcelle du pays
167
00:08:04,360 --> 00:08:07,404
fut particulièrement touchée
par cette nouvelle ferveur religieuse,
168
00:08:07,530 --> 00:08:10,199
un territoire s'étendant
d'Albany à Buffalo
169
00:08:10,699 --> 00:08:12,701
appelé Burned-Over District.
170
00:08:12,868 --> 00:08:17,289
Le Burned-Over District devint
le berceau du mormonisme,
171
00:08:17,498 --> 00:08:19,291
de l'adventisme du septième jour,
172
00:08:19,375 --> 00:08:20,751
du spiritisme.
173
00:08:21,210 --> 00:08:24,880
Et d'un grand nombre d'autres mouvements
sociaux, politiques et religieux.
174
00:08:25,047 --> 00:08:27,758
Partout où vous rencontrez
des ouvertures religieuses,
175
00:08:27,841 --> 00:08:31,136
vous rencontrez
inévitablement des ouvertures politiques.
176
00:08:31,762 --> 00:08:34,723
Jemima Wilkinson est une prophétesse
de la région.
177
00:08:34,974 --> 00:08:37,768
Après une expérience de mort
imminente lors d'une fièvre typhoïde,
178
00:08:37,851 --> 00:08:41,188
elle se déclara la réincarnation
d'un esprit saint,
179
00:08:41,272 --> 00:08:43,649
l'ami universel public.
180
00:08:44,024 --> 00:08:45,651
C'était la première fois
181
00:08:45,859 --> 00:08:50,864
que la plupart des Américains voyaient
une femme prêcher ou parler en public.
182
00:08:50,948 --> 00:08:52,741
C'était un Sinaï américain,
183
00:08:52,825 --> 00:08:57,121
les gens avaient l'impression de recevoir
tous ces messages, ces libertés,
184
00:08:57,204 --> 00:08:59,290
pas de nature forcément religieuse.
185
00:08:59,373 --> 00:09:01,834
Ce schéma s'est répété, encore et encore.
186
00:09:01,917 --> 00:09:04,712
Et s'est étendu
au-delà du Burned-Over District,
187
00:09:04,878 --> 00:09:07,339
comme à New York dans les années 30,
188
00:09:07,423 --> 00:09:10,384
où des dizaines de milliers de personnes
ont considéré un homme, Father Divine,
189
00:09:10,467 --> 00:09:11,844
comme étant Dieu sur Terre.
190
00:09:12,636 --> 00:09:15,973
Pour toute l'humanité, je diffuse.
191
00:09:17,224 --> 00:09:20,019
Il faut imaginer Father Divine
192
00:09:20,102 --> 00:09:24,773
comme l'un des premiers fondateurs
du mouvement des droits civiques.
193
00:09:24,982 --> 00:09:27,401
Les premiers disciples de Father Divine
194
00:09:27,568 --> 00:09:31,405
ont participé aux manifestations,
aux pétitions
195
00:09:31,488 --> 00:09:35,868
et aux campagnes de lettres
qui insistaient sur les droits civiques
196
00:09:35,951 --> 00:09:39,580
à une époque où la mobilisation
restait discrète dans le pays.
197
00:09:39,997 --> 00:09:41,165
Mais elle allait grandir
198
00:09:41,248 --> 00:09:44,168
et inaugurer une nouvelle ère
de bouleversements sociaux,
199
00:09:44,835 --> 00:09:47,212
avec des tensions raciales
dégénérant en violence
200
00:09:47,588 --> 00:09:49,798
et une vague d'assassinats politiques.
201
00:09:51,133 --> 00:09:53,636
Beaucoup se mirent à douter
de la guerre au Vietnam.
202
00:09:54,345 --> 00:09:56,388
La confiance des Américains
dans leur gouvernement chuta
203
00:09:57,681 --> 00:10:00,601
et le spectre
d'un anéantissement nucléaire imminent
204
00:10:01,143 --> 00:10:03,979
fit sentir à la nation entière
qu'elle était assiégée.
205
00:10:04,730 --> 00:10:08,025
Cela a poussé une génération à chercher
de nouvelles formes de communauté
206
00:10:08,192 --> 00:10:09,818
et d'autres sources de sens.
207
00:10:10,110 --> 00:10:12,279
Ce qu'on a vu à l'époque,
208
00:10:12,363 --> 00:10:15,407
c'était l'ascension
de ces individus charismatiques,
209
00:10:15,491 --> 00:10:16,325
certains Américains,
210
00:10:16,408 --> 00:10:20,079
beaucoup d'entre eux
puisant dans les traditions de l'Orient,
211
00:10:20,162 --> 00:10:21,705
surtout en Inde.
212
00:10:21,789 --> 00:10:24,166
"Nous sommes les justes."
213
00:10:24,291 --> 00:10:25,959
"Nous avons la réponse."
214
00:10:26,043 --> 00:10:32,925
Ce savoir était un antidote pour les temps
difficiles dans lesquels nous vivions.
215
00:10:34,718 --> 00:10:37,054
Mais ce savoir
s'accompagnait parfois d'un piège.
216
00:10:38,013 --> 00:10:41,308
La recherche
d'une forme alternative de sens,
217
00:10:41,392 --> 00:10:45,020
ces choses ont à l'origine
un attrait très puissant.
218
00:10:45,104 --> 00:10:47,439
Et parfois, les gens commencent,
219
00:10:47,523 --> 00:10:50,609
même les leaders eux-mêmes,
à croire à cet attrait.
220
00:10:50,818 --> 00:10:52,986
Mais il y a une rupture
dans la nature humaine
221
00:10:53,070 --> 00:10:57,074
où l'idéalisme peut facilement
se transformer en autoritarisme.
222
00:10:57,533 --> 00:11:00,244
La même tolérance religieuse
qui a permis au pays de prospérer...
223
00:11:00,327 --> 00:11:01,453
Faites-le.
224
00:11:01,537 --> 00:11:04,373
...a rendu les Américains très vulnérables
aux manipulations.
225
00:11:07,334 --> 00:11:08,877
Même Father Divine a été accusé
226
00:11:08,961 --> 00:11:11,046
d'avoir profité financièrement
de ses adeptes,
227
00:11:11,171 --> 00:11:13,340
de les avoir convaincus
de lui acheter un hôtel
228
00:11:13,632 --> 00:11:15,467
et d'avoir soutiré un héritage.
229
00:11:15,551 --> 00:11:16,552
600 000 $ D'UNE ADEPTE DE 80 ANS
230
00:11:16,635 --> 00:11:19,304
Un homme observait tout ça
et prenait des notes.
231
00:11:20,180 --> 00:11:21,348
Jim Jones.
232
00:11:21,515 --> 00:11:24,393
Jim Jones a étudié Father Divine
233
00:11:24,476 --> 00:11:27,146
pour voir comment il a créé sa communauté.
234
00:11:27,688 --> 00:11:29,773
Son désir d'apprendre de Divine
235
00:11:29,857 --> 00:11:32,985
a même été immortalisé
dans une mini-série TV de 1980.
236
00:11:33,110 --> 00:11:35,696
James Earl Jones joue Father Divine.
237
00:11:35,779 --> 00:11:37,948
Comment avez-vous entretenu
un tel mouvement ?
238
00:11:38,574 --> 00:11:41,368
Comment mon fils Moïse
a-t-il pu nourrir son troupeau ?
239
00:11:42,244 --> 00:11:43,245
Mais le prix ?
240
00:11:43,537 --> 00:11:47,416
Demandez et l'on vous donnera, mon fils.
241
00:11:47,958 --> 00:11:49,418
Demandez, on vous donnera.
242
00:11:49,501 --> 00:11:52,921
Jim Jones a adopté certains principes
à la justice sociale
243
00:11:53,130 --> 00:11:56,175
qui étaient intrinsèques
au message de Father Divine
244
00:11:56,383 --> 00:11:58,761
et il les a utilisés,
d'abord pour attirer les gens,
245
00:11:58,927 --> 00:12:00,471
puis pour les manipuler.
246
00:12:01,096 --> 00:12:03,515
C'est lorsque cette manipulation
devient destructrice
247
00:12:03,640 --> 00:12:06,894
qu'un groupe devient une secte, selon
les spécialistes des sciences sociales.
248
00:12:06,977 --> 00:12:10,272
Il ne s'agit pas
du système de croyance en lui-même.
249
00:12:10,355 --> 00:12:13,317
Il s'agit des comportements du groupe
250
00:12:13,400 --> 00:12:18,363
et de la façon dont il utilise diverses
méthodes d'influence et de contrôle
251
00:12:18,655 --> 00:12:21,116
pour manipuler et exploiter les fidèles.
252
00:12:22,785 --> 00:12:25,788
Charles Manson a convaincu ses adeptes
de tuer neuf personnes
253
00:12:25,871 --> 00:12:27,581
pour déclencher une guerre raciale.
254
00:12:28,081 --> 00:12:31,627
Shoko Asahara a ordonné à ses fidèles
de libérer du gaz sarin
255
00:12:31,710 --> 00:12:34,338
dans le métro de Tokyo,
tuant 13 personnes.
256
00:12:35,422 --> 00:12:39,051
Marshall Applewhite de Heaven's Gate
a convaincu ses fidèles :
257
00:12:39,134 --> 00:12:42,888
Périodiquement,
ce niveau est assez proche
258
00:12:42,971 --> 00:12:46,391
et offre un passage en classe supérieure,
259
00:12:46,475 --> 00:12:49,520
il offre la vie
hors de ce niveau d'évolution
260
00:12:49,603 --> 00:12:51,688
vers ce nouveau niveau d'évolution.
261
00:12:51,814 --> 00:12:54,650
Ce qui en a poussé beaucoup à se castrer
puis à se tuer,
262
00:12:54,983 --> 00:12:57,861
croyant que cela les aiderait
à atteindre un niveau supérieur.
263
00:12:58,737 --> 00:13:00,739
L'éternelle fascination pour les sectes
264
00:13:01,031 --> 00:13:04,827
vient du mystère de la façon dont
leurs leaders exercent un tel contrôle.
265
00:13:05,911 --> 00:13:08,580
Ils utilisent
la psychologie sociale basique,
266
00:13:08,789 --> 00:13:12,584
des techniques d'influence et de contrôle
au quotidien.
267
00:13:13,293 --> 00:13:15,420
En tant que service public,
nous vous présentons
268
00:13:16,046 --> 00:13:20,551
sept éléments qui, selon les spécialistes,
peuvent mener à un endoctrinement.
269
00:13:20,968 --> 00:13:21,802
Élement n° 1 :
270
00:13:22,094 --> 00:13:25,180
Vous traversez une période de transition,
peut-être difficile.
271
00:13:25,264 --> 00:13:28,016
J'étais un acteur sans grand succès
et affamé
272
00:13:28,100 --> 00:13:29,643
dans la vingtaine à New York.
273
00:13:29,726 --> 00:13:32,062
Quand vous êtes vulnérable,
274
00:13:32,729 --> 00:13:35,524
vous êtes plus enclin
à essayer des choses.
275
00:13:35,607 --> 00:13:39,778
Comme avec cette petite annonce
qui dit :
276
00:13:39,862 --> 00:13:41,655
"Venez à ce cours de yoga."
277
00:13:41,905 --> 00:13:45,367
La première méditation a commencé
et j'ai ressenti
278
00:13:45,450 --> 00:13:49,204
ces vagues successives d'amour
et de connexion.
279
00:13:49,621 --> 00:13:51,623
Ça fait partie de la méthode douce.
280
00:13:51,790 --> 00:13:53,250
J'avais un questionnaire,
281
00:13:53,584 --> 00:13:56,420
des questions sur la vie et l'univers.
"Es-tu heureux ?"
282
00:13:56,503 --> 00:13:58,046
Si on fait ce premier pas
283
00:13:58,130 --> 00:14:03,385
et qu'on se rend à la première réunion,
méditation ou étude de la Bible,
284
00:14:03,468 --> 00:14:05,804
les recruteurs travaillent sur vous,
vous réinvitent.
285
00:14:05,888 --> 00:14:08,098
À partir de là, c'est un processus.
286
00:14:08,181 --> 00:14:11,852
On les encourage à aller
dans ce centre de retraite dans les bois
287
00:14:12,102 --> 00:14:14,021
où on peut les endoctriner.
288
00:14:14,438 --> 00:14:17,649
C'est le premier pas
vers la création d'une nouvelle réalité.
289
00:14:17,941 --> 00:14:20,444
On était dans cet environnement fermé,
290
00:14:20,527 --> 00:14:23,739
pas de livres, pas de télé, pas de films,
291
00:14:23,822 --> 00:14:26,700
pour nous protéger
de ce que mes parents appelaient
292
00:14:26,783 --> 00:14:28,201
"la souillure du monde".
293
00:14:28,285 --> 00:14:32,164
Avec le temps, vous allez être
de plus en plus enveloppé
294
00:14:32,247 --> 00:14:34,499
dans ce que j'appelle
un système auto-obturant.
295
00:14:35,083 --> 00:14:39,004
Jusqu'à ce que votre relation principale
soit avec le leader.
296
00:14:39,504 --> 00:14:43,759
Ils faisaient venir Sun Myung Moon
et toute sa famille :
297
00:14:43,967 --> 00:14:47,554
"Mesdames et messieurs,
les vrais parents de l'humanité,
298
00:14:47,638 --> 00:14:49,389
le Révérend Sun Myung Moon !"
299
00:14:49,473 --> 00:14:51,516
Vous êtes dans un groupe
qui a trouvé la réponse
300
00:14:51,600 --> 00:14:53,602
et vous avez ce leader, tout seul,
301
00:14:53,685 --> 00:14:56,229
qui est seul à pouvoir
vous emmener sur cette voie.
302
00:14:56,605 --> 00:14:59,399
Et tout le reste, tout le monde, a tort.
303
00:14:59,483 --> 00:15:01,818
Tous les dimanches matin à 5 h,
304
00:15:01,902 --> 00:15:05,030
on s'inclinait devant une photo
du révérend et de sa femme.
305
00:15:05,322 --> 00:15:06,156
On nous disait
306
00:15:06,239 --> 00:15:09,034
de les aimer comme nos propres parents,
307
00:15:09,117 --> 00:15:11,370
plus encore que nos vrais parents.
308
00:15:11,954 --> 00:15:15,123
Le leader solidifiera ce concept
en créant un ennemi extérieur.
309
00:15:15,207 --> 00:15:20,253
Il m'a dit : "Tu seras violée, battue
310
00:15:20,337 --> 00:15:22,214
et laissée dans un fossé. "
311
00:15:22,297 --> 00:15:26,259
Il m'a dit les choses horribles
qui m'arriveraient si je partais
312
00:15:26,343 --> 00:15:28,428
car le monde était un endroit maléfique.
313
00:15:28,512 --> 00:15:33,225
Ce qui vous fera psychologiquement courir
vers votre leader.
314
00:15:33,517 --> 00:15:39,147
Vous restez dans un état perpétuel de déni
de votre propre capacité de raisonnement.
315
00:15:39,231 --> 00:15:40,357
Vous ne raisonnez plus.
316
00:15:40,524 --> 00:15:42,901
Les gens dans cet état
de dissonance cognitive
317
00:15:42,985 --> 00:15:45,195
vont choisir encore et toujours
318
00:15:45,278 --> 00:15:46,697
la secte ou le leader.
319
00:15:46,947 --> 00:15:50,325
Ce qui nous amène à la façon
dont les leaders renforcent leur contrôle,
320
00:15:50,742 --> 00:15:52,077
la pression des pairs.
321
00:15:52,828 --> 00:15:56,206
Ce désir humain fondamental
de faire partie d'un groupe
322
00:15:56,289 --> 00:15:58,875
peut outrepasser notre perception
de la réalité.
323
00:15:59,126 --> 00:16:02,879
En 1951, le psychologue social
Solomon Asch l'a démontré
324
00:16:03,046 --> 00:16:04,840
en mettant des étudiants
dans une pièce.
325
00:16:05,090 --> 00:16:06,842
Un seul ignorait l'expérience.
326
00:16:06,925 --> 00:16:08,427
Votre tâche est simple.
327
00:16:08,510 --> 00:16:10,178
Regardez la ligne de gauche
328
00:16:10,470 --> 00:16:12,514
et déterminez
laquelle des lignes de droite
329
00:16:12,597 --> 00:16:13,849
est égale en longueur.
330
00:16:13,932 --> 00:16:15,183
- La 2.
- La 2.
331
00:16:16,101 --> 00:16:16,935
Deux.
332
00:16:19,479 --> 00:16:20,313
Deux.
333
00:16:20,856 --> 00:16:24,109
De toutes les personnes testées, 75 %
finissaient par se rallier à la majorité,
334
00:16:24,568 --> 00:16:26,987
même si la réponse était fausse.
335
00:16:27,237 --> 00:16:29,031
C'est cette pression à se conformer
336
00:16:29,364 --> 00:16:31,450
dont le leader se sert
pour contrôler les membres.
337
00:16:32,034 --> 00:16:34,286
C'est ce qu'il a fait
le dernier jour à Jonestown.
338
00:16:34,369 --> 00:16:35,912
Il a déclenché une émeute,
339
00:16:36,163 --> 00:16:39,207
s'est assis et a laissé
la pression des pairs agir.
340
00:16:39,416 --> 00:16:42,669
Tout ça pour servir les caprices
d'un probable narcissique sociopathe.
341
00:16:42,794 --> 00:16:44,463
"Vous ne pouviez pas vivre sans moi,
342
00:16:44,546 --> 00:16:46,923
donc comme je suis mourant,
vous allez mourir aussi.
343
00:16:47,257 --> 00:16:50,260
Et vous n'êtes pas essentiels
puisque c'est moi qui le suis."
344
00:16:51,303 --> 00:16:54,514
Quand les enfants étaient dehors,
345
00:16:54,598 --> 00:16:57,184
il a envoyé ses secrétaires et maîtresses
346
00:16:57,267 --> 00:16:58,727
les empoisonner.
347
00:16:58,810 --> 00:17:00,604
Il a tué les enfants d'abord.
348
00:17:00,687 --> 00:17:05,150
Aucun parent ne peut rester assis
avec son enfant mort si près de lui
349
00:17:05,442 --> 00:17:09,488
et penser qu'ils rentreraient vivre
aux États-Unis.
350
00:17:13,950 --> 00:17:15,327
Aujourd'hui, une autre menace
351
00:17:15,410 --> 00:17:17,788
pousse les gens à chercher
de nouvelles sources de sens.
352
00:17:18,538 --> 00:17:20,624
Une épidémie d'isolement social
353
00:17:20,707 --> 00:17:24,544
si grave qu'on la considère comme
une menace mondiale de santé publique.
354
00:17:24,878 --> 00:17:26,088
Les experts médicaux pensent
355
00:17:26,171 --> 00:17:29,716
que la solitude devient la nouvelle crise
de santé publique en Australie.
356
00:17:29,800 --> 00:17:33,053
L'Amérique est aux prises
avec une épidémie de solitude.
357
00:17:33,136 --> 00:17:35,680
Un ministre pour la solitude a été nommé.
358
00:17:35,764 --> 00:17:39,559
Il existe entre 800 000 et 900 000
personnes d'âge mûr
359
00:17:39,643 --> 00:17:41,436
complètement retirées de la société.
360
00:17:42,479 --> 00:17:45,857
Les gens n'ont pas forcément
une communauté intégrée,
361
00:17:45,941 --> 00:17:47,984
que ce soit au sein de la famille,
de l'église
362
00:17:48,068 --> 00:17:49,194
ou du voisinage.
363
00:17:49,486 --> 00:17:51,905
De moins en moins de gens
s'identifiant à la religion
364
00:17:52,030 --> 00:17:53,990
et aux espaces de rassemblement
qu'elle offre,
365
00:17:54,366 --> 00:17:56,910
les communautés virtuelles
comblent ce vide.
366
00:17:57,202 --> 00:17:59,412
L'Internet a fait que,
367
00:17:59,830 --> 00:18:02,833
pour la première fois
dans l'histoire de l'humanité,
368
00:18:03,041 --> 00:18:07,963
la définition de la communauté n'est
plus seulement liée à la géographie.
369
00:18:08,171 --> 00:18:12,759
Nous trouvons des groupes statistiquement
petits, mais importants à titre personnel,
370
00:18:12,843 --> 00:18:14,177
d'individus de même sensibilité
371
00:18:14,261 --> 00:18:16,429
qui nous renforcent
et renforcent notre identité.
372
00:18:16,513 --> 00:18:19,224
Ceci a mené à une nouvelle génération
de leaders en ligne
373
00:18:19,432 --> 00:18:23,019
qui utilisent les réseaux sociaux
pour attirer des adeptes virtuels.
374
00:18:23,103 --> 00:18:23,937
Vous sentirez
375
00:18:24,020 --> 00:18:26,898
que vous aurez vos mains
dans votre propre argile,
376
00:18:26,982 --> 00:18:27,816
car ce sera le cas.
377
00:18:27,899 --> 00:18:30,318
Le seul endroit où vous pouvez trouver
ce que vous cherchez,
378
00:18:30,402 --> 00:18:32,320
c'est en vous.
379
00:18:32,404 --> 00:18:35,490
Vous vous acceptez à 100 %
pour qui vous êtes.
380
00:18:35,574 --> 00:18:38,118
Si les gens n'aiment pas ça,
qu'ils partent.
381
00:18:38,201 --> 00:18:42,414
Vous pouvez diffuser des informations
rapidement à vos abonnés
382
00:18:42,497 --> 00:18:45,417
en restant dans votre chambre
et sans lien social.
383
00:18:45,500 --> 00:18:48,003
Vous pouvez, grâce à la taille d'Internet,
384
00:18:48,420 --> 00:18:50,922
trouver une communauté pour presque tout.
385
00:18:51,006 --> 00:18:54,092
Ce sentiment de renforcement
peut être très puissant.
386
00:18:54,176 --> 00:18:55,927
Teal Swan est l'un de ces leaders.
387
00:18:56,011 --> 00:18:59,347
Certaines personnes utilisent
la dépression pour éviter le suicide.
388
00:18:59,431 --> 00:19:00,932
Elle a attiré un large public
389
00:19:01,016 --> 00:19:04,019
en offrant des conseils controversés
aux gens tristes et esseulés.
390
00:19:04,227 --> 00:19:06,897
Le suicide, c'est appuyer
sur le bouton de réinitialisation.
391
00:19:06,980 --> 00:19:09,649
Ce n'est pas une bonne
ou une mauvaise décision en soi.
392
00:19:10,108 --> 00:19:12,777
Certains ont accusé Teal d'être leader
d'une secte en ligne,
393
00:19:12,944 --> 00:19:13,987
ce qu'elle nie,
394
00:19:14,112 --> 00:19:16,990
même si elle reconnaît avoir
"la recette parfaite pour une secte".
395
00:19:17,407 --> 00:19:19,618
"Ces gens désespérés
ont besoin de mon approbation.
396
00:19:19,784 --> 00:19:21,119
Ils feront ce que je dis."
397
00:19:21,620 --> 00:19:24,289
Et les fonctionnalités intégrées
des espaces de réunion en ligne
398
00:19:24,372 --> 00:19:25,790
peuvent aider à égarer les vulnérables.
399
00:19:26,124 --> 00:19:29,002
Vous regardez une vidéo,
YouTube en suggère d'autres
400
00:19:29,085 --> 00:19:32,380
et ça peut mener, par exemple,
à une spirale de radicalisation.
401
00:19:32,631 --> 00:19:34,007
Beaucoup d'espaces en ligne,
402
00:19:34,090 --> 00:19:35,133
comme les forums,
403
00:19:35,217 --> 00:19:38,136
peuvent créer une communauté
sectaire sans même avoir de leader.
404
00:19:38,303 --> 00:19:40,263
Ces mouvements alternatifs
fournissent des réponses
405
00:19:40,347 --> 00:19:41,264
et un foyer.
406
00:19:41,348 --> 00:19:42,766
Quelqu'un vous écoute.
407
00:19:43,141 --> 00:19:45,810
Les gens vulnérables
peuvent facilement trouver ce contenu.
408
00:19:46,102 --> 00:19:49,231
Il y a souvent une vente douce
avec un contenu moins extrême,
409
00:19:49,522 --> 00:19:52,567
comme un forum où les hommes
déversent leur frustration sexuelle
410
00:19:52,817 --> 00:19:54,903
et qui peut faire entrer les gens
dans une nouvelle réalité,
411
00:19:55,237 --> 00:19:57,364
exacerbée par un ennemi extérieur
412
00:19:57,656 --> 00:19:59,324
et forcée par la pression des pairs.
413
00:19:59,699 --> 00:20:02,035
D'autres hommes
se poussent à se venger.
414
00:20:02,118 --> 00:20:04,871
Même en l'absence d'espace physique,
415
00:20:04,955 --> 00:20:08,291
ces sectes modernes ne sont pas
moins puissantes.
416
00:20:08,625 --> 00:20:12,128
Ces dernières années,
ces scènes ont horrifié le monde.
417
00:20:12,212 --> 00:20:16,049
Le tireur de Santa Barbara, Elliot Roger,
a laissé des menaces en ligne.
418
00:20:16,132 --> 00:20:18,927
Il a poignardé ou tué six personnes.
419
00:20:19,135 --> 00:20:22,389
Ces forums mènent à la violence physique.
420
00:20:22,472 --> 00:20:25,684
Une fourgonnette percute des passants
dans une rue animée de Toronto.
421
00:20:25,767 --> 00:20:27,519
Incel, une communauté en ligne
422
00:20:27,602 --> 00:20:30,647
d'hommes frustrés par leur vie amoureuse.
423
00:20:30,814 --> 00:20:32,399
Quelques minutes avant l'attaque,
424
00:20:32,732 --> 00:20:35,151
le coupable a lancé un appel sur 4chan,
425
00:20:35,485 --> 00:20:36,778
son forum de prédilection,
426
00:20:36,945 --> 00:20:38,697
en le qualifiant de sergent,
427
00:20:38,780 --> 00:20:40,699
comme si c'était son commandant.
428
00:20:41,116 --> 00:20:43,952
Fusillade en Nouvelle-Zélande,
des dizaines de morts
429
00:20:44,035 --> 00:20:45,704
dans une mosquée
430
00:20:45,787 --> 00:20:49,207
et le tireur en direct
sur les réseaux sociaux.
431
00:20:49,791 --> 00:20:52,585
L'attaquant se vantait
sur sa communauté en ligne
432
00:20:52,669 --> 00:20:53,837
de sa tuerie,
433
00:20:54,671 --> 00:20:57,340
approuvée avec enthousiasme
par sa communauté,
434
00:20:57,841 --> 00:21:01,553
tous enfermés dans une réalité alternative
aussi totale qu'une secte physique.
435
00:21:01,678 --> 00:21:03,680
Ces sectes en ligne donnent
436
00:21:03,763 --> 00:21:07,726
à ceux qui se croient marginalisés
ou aliénés de la culture dominante
437
00:21:07,809 --> 00:21:10,645
un autre récit,
un autre scénario à suivre.
438
00:21:11,479 --> 00:21:15,608
Que cet autre récit soit construit
en ligne ou dans le monde physique,
439
00:21:15,817 --> 00:21:17,902
sur des promesses de justice sociale
440
00:21:18,028 --> 00:21:21,281
ou sur celles d'un moi meilleur,
plus heureux et prospère,
441
00:21:21,614 --> 00:21:23,533
tous utilisent
les mêmes méthodes de contrôle
442
00:21:23,616 --> 00:21:25,452
auxquelles il est difficile d'échapper.
443
00:21:26,161 --> 00:21:29,205
C'est dur de quitter une secte.
C'est votre monde.
444
00:21:29,622 --> 00:21:32,625
La majorité des anciens adeptes
finit par partir de son plein gré,
445
00:21:33,126 --> 00:21:34,169
souvent après avoir découvert
446
00:21:34,252 --> 00:21:36,963
que leur leader infaillible
ne l'était pas.
447
00:21:37,047 --> 00:21:38,173
Il avait l'habitude
448
00:21:38,256 --> 00:21:42,427
de balancer une date
de la fin du monde.
449
00:21:42,510 --> 00:21:46,056
Si l'on revient sur ses dires,
il était très incohérent.
450
00:21:46,139 --> 00:21:49,184
Ou après avoir découvert
que leur guide moral était un hypocrite.
451
00:21:49,267 --> 00:21:51,561
Ils ont tous fait des vœux de célibat
452
00:21:51,770 --> 00:21:53,396
et ont prétendu s'y tenir.
453
00:21:53,480 --> 00:21:54,564
Muktananda lui-même,
454
00:21:54,647 --> 00:21:55,815
je l'ai su après,
455
00:21:55,899 --> 00:22:00,278
était un gigantesque
et fervent prédateur sexuel.
456
00:22:00,612 --> 00:22:03,073
Ou quand leur réalité construite
se fissure.
457
00:22:03,490 --> 00:22:04,824
Mon père est décédé.
458
00:22:04,908 --> 00:22:08,036
La direction m'a permis d'assister
à ses funérailles.
459
00:22:08,119 --> 00:22:10,288
Je m'éloigne de ma situation
460
00:22:10,747 --> 00:22:13,458
et je vois les choses sous un autre angle.
461
00:22:13,541 --> 00:22:16,711
Je me suis dit : "Je dois sortir.
462
00:22:16,795 --> 00:22:18,296
Et sortir mes enfants."
463
00:22:18,380 --> 00:22:21,925
L'idée de quitter la secte
et de revenir dans ce monde
464
00:22:22,467 --> 00:22:24,260
est terrifiante.
465
00:22:24,511 --> 00:22:26,262
J'avais peur de traverser la rue
466
00:22:26,346 --> 00:22:29,808
parce que j'avais peur
que Dieu prenne ma vie.
467
00:22:29,891 --> 00:22:34,521
C'est difficile, tu n'as pas l'habitude
de prendre tes propres décisions.
468
00:22:34,604 --> 00:22:38,233
Il y a sept ou huit ans,
j'étais dans un club de lecture
469
00:22:38,316 --> 00:22:41,986
et ça a été douloureux pour moi,
le : "Que pensez-vous de ce livre ?"
470
00:22:42,404 --> 00:22:47,700
Je commençais à m'agiter,
je pouvais à peine parler et...
471
00:22:47,784 --> 00:22:48,827
je n'y suis plus allé.
472
00:22:49,077 --> 00:22:51,329
Les gens que j'aimais,
ce en quoi je croyais
473
00:22:51,413 --> 00:22:54,958
se sont avérés être une illusion.
474
00:22:55,583 --> 00:22:58,169
Et vous vous détestez pour ça.
475
00:22:58,253 --> 00:22:59,671
Ça sera épuisant,
476
00:22:59,879 --> 00:23:02,882
et j'espère que la personne
aura un endroit sûr
477
00:23:02,966 --> 00:23:04,467
pour retrouver sa vie.
478
00:23:04,551 --> 00:23:06,386
L'arrestation et la condamnation
de Keith Raniere
479
00:23:06,469 --> 00:23:10,849
ont permis à Catherine et India Oxenberg
d'entamer le long processus de guérison.
480
00:23:10,932 --> 00:23:14,477
Au final, nous sommes réunies.
481
00:23:14,727 --> 00:23:15,603
C'est un processus.
482
00:23:15,687 --> 00:23:17,814
Elle comprend que ça l'a bouleversée
483
00:23:17,897 --> 00:23:19,107
et qu'elle n'est pas brisée,
484
00:23:19,441 --> 00:23:21,860
mais qu'elle n'est pas épargnée non plus.
485
00:23:22,068 --> 00:23:24,320
Des parties de moi
que j'avais tenté d'enfouir
486
00:23:24,404 --> 00:23:25,530
me sont revenues.
487
00:23:25,613 --> 00:23:27,782
Et ça va paraître ridicule,
488
00:23:27,866 --> 00:23:30,243
mais j'ai commencé
à observer les oiseaux.
489
00:23:30,577 --> 00:23:32,829
Ça faisait partie de mon ancien moi.
490
00:23:33,163 --> 00:23:36,583
Mon instinct de survie
n'avait pas été anéanti.
491
00:23:36,833 --> 00:23:39,961
Et quoi que ça signifierait pour moi
de survivre,
492
00:23:40,044 --> 00:23:41,880
j'allais me concentrer dessus.
493
00:23:41,963 --> 00:23:43,548
Tu trouves d'autres cinglés.
494
00:23:43,631 --> 00:23:47,135
D'autres gens
un peu décalés ou différents.
495
00:23:47,218 --> 00:23:48,928
Je suis déjà artiste, donc...
496
00:23:49,512 --> 00:23:51,681
Tous les artistes sont bizarres.
497
00:23:51,764 --> 00:23:53,641
À chaque étape que tu franchis,
498
00:23:53,725 --> 00:23:57,479
tu réalises que tu n'as vraiment
rien à craindre
499
00:23:57,562 --> 00:24:00,064
et que tu apprends encore.
500
00:24:00,565 --> 00:24:03,943
Je partais d'une page blanche
à la fin de ma vingtaine.
501
00:24:04,235 --> 00:24:07,405
Je pense toujours avoir cette capacité
à apprendre de nouvelles choses
502
00:24:07,489 --> 00:24:09,449
que certaines personnes de mon âge
n'ont pas
503
00:24:09,824 --> 00:24:12,118
parce que j'aurai toujours
envie d'apprendre,
504
00:24:12,494 --> 00:24:14,287
en ayant été longtemps privée.
505
00:24:14,954 --> 00:24:16,998
J'ai décidé, à 21 ou 22 ans,
506
00:24:17,081 --> 00:24:21,294
que je voulais, à un moment de ma vie,
507
00:24:21,377 --> 00:24:24,380
pouvoir rendre aux gens et les aider
508
00:24:24,464 --> 00:24:26,841
d'une façon que je n'avais pas en partant.
509
00:24:26,925 --> 00:24:29,010
Leur montrer qu'ils peuvent choisir
pour eux-mêmes,
510
00:24:29,093 --> 00:24:31,012
faire quelque chose de bien pour eux
511
00:24:31,095 --> 00:24:33,223
et être indépendants de cette façon.
512
00:24:33,431 --> 00:24:34,724
Je suis une rescapée
513
00:24:34,807 --> 00:24:37,393
et depuis le début,
514
00:24:37,810 --> 00:24:40,396
j'ai l'impression
que chaque jour de survie
515
00:24:40,480 --> 00:24:42,690
est un pied de nez adressé à Jim.
516
00:24:43,107 --> 00:24:47,153
Laura Kohl est retournée au Guyana en 2018
avec d'autres survivants de Jonestown,
517
00:24:47,445 --> 00:24:49,656
les rares chanceux qui en étaient loin
518
00:24:49,739 --> 00:24:51,199
le jour de la tragédie.
519
00:24:52,200 --> 00:24:54,702
C'est quelque chose
qu'on ne dit pas assez.
520
00:24:55,411 --> 00:24:58,873
Ce n'est pas Jim Jones et les gens.
521
00:24:58,957 --> 00:25:01,543
C'est 917 personnes et cet autre type.
522
00:25:12,971 --> 00:25:14,973
Sous-titres : Hélène Janin