1
00:00:06,798 --> 00:00:09,175
<i>Joulukuun 2. päivänä vuonna 2018 -</i>

2
00:00:09,259 --> 00:00:14,055
<i>tuntematon muusikko twiittasi:</i>
<i>"Kantrimusiikki kehittyy."</i>

3
00:00:14,139 --> 00:00:18,643
<i>Tämä hassu video oli viittaus</i>
<i>uuteen biisiin,</i>

4
00:00:18,727 --> 00:00:23,690
<i>jonka hän julkaisi SoundCloudissa</i>
<i>seuraavana päivänä. Siitä pidettiin.</i>

5
00:00:29,237 --> 00:00:31,114
<i>Todella kovasti.</i>

6
00:00:32,949 --> 00:00:36,828
<i>SoundCloud nosti sen</i>
<i>kantrimusiikin Top 50 -listalle.</i>

7
00:00:36,911 --> 00:00:41,666
<i>Sitten TikTok-käyttäjä julkaisi videon,</i>
<i>jossa hän tanssi sen tahtiin.</i>

8
00:00:41,750 --> 00:00:45,170
<i>Hän muuttui cowboyksi, kun biitti iski.</i>

9
00:00:45,253 --> 00:00:47,797
<i>Hän inspiroi miljoonia matkijoita.</i>

10
00:00:48,465 --> 00:00:53,178
<i>Pian biisi nähtiin </i>Billboardin
<i>"Suosittujen kantribiisien" listalla.</i>

11
00:00:53,261 --> 00:00:56,264
<i>Mutta sitten se poistettiin.</i>

12
00:00:57,265 --> 00:01:00,143
Miksi se otettiin
niin nopeasti pois listoilta,

13
00:01:00,226 --> 00:01:01,728
vaikka se teki rahaa?

14
00:01:02,562 --> 00:01:03,605
<i>Tässä on vihje.</i>

15
00:01:03,688 --> 00:01:07,525
<i>Kun kantriartisti Cody Johnson</i>
<i>alkoi soittaa sitä konsertissaan,</i>

16
00:01:07,609 --> 00:01:08,902
<i>siinä kävi näin.</i>

17
00:01:16,493 --> 00:01:21,164
Rolling Stonelle <i>annetussa lausunnossa</i>
Billboard <i>selitti, että "Old Town Road" -</i>

18
00:01:21,247 --> 00:01:26,002
<i>ei sisältänyt tarpeeksi</i>
<i>nykyaikaisen kantrimusiikin elementtejä.</i>

19
00:01:26,086 --> 00:01:30,465
<i>Se aiheutti hämmennystä siitä,</i>
<i>mitä nykyaikainen kantrimusiikki on.</i>

20
00:01:30,548 --> 00:01:33,593
<i>Tätä hämmennystä</i>
<i>oli havaittavissa jo aiemminkin.</i>

21
00:01:33,676 --> 00:01:38,223
{\an8}Ennen tiesi heti,
jos oli vaihtanut kantriradioasemalle.

22
00:01:38,306 --> 00:01:41,518
{\an8}Nyt kanavaa pitää kuunnella hetken aikaa.

23
00:01:41,601 --> 00:01:43,311
{\an8}Kantrimusiikki on kadonnut.

24
00:01:43,394 --> 00:01:47,232
{\an8}En tiedä, kuka sitä tekee,
mutta luultavasti vain neljä ihmistä.

25
00:01:47,816 --> 00:01:52,237
<i>Sisäpiiriläiset ovat julistaneet</i>
<i>genren kuolleeksi jo vuosikymmeniä sitten.</i>

26
00:01:52,821 --> 00:01:57,117
<i>Silti kantrimusiikki</i>
<i>tuntuu olevan vahvempaa kuin koskaan.</i>

27
00:01:57,200 --> 00:02:01,579
<i>Yhdysvalloissa sitä kuunnellaan radiosta</i>
<i>enemmän kuin mitään muuta.</i>

28
00:02:01,663 --> 00:02:04,457
<i>Sillä on myös</i>
<i>nopeimmin kasvava striimausyleisö.</i>

29
00:02:05,333 --> 00:02:10,797
<i>Miksi niin monet ihmiset</i>
<i>vaahtoavat siitä, mitä kantrimusiikki on?</i>

30
00:02:11,506 --> 00:02:13,675
<i>Kuka saa olla kantritähti?</i>

31
00:02:16,886 --> 00:02:20,515
Kansakuntaa ymmärtää helpommin
kuuntelemalla sen musiikkia.

32
00:02:21,099 --> 00:02:24,310
Uudisraivaajaesi-isiemme kantrimusiikki -

33
00:02:24,394 --> 00:02:29,440
on Amerikan sydämen musiikkia
ja maan musiikillisen perinteen perusta.

34
00:02:29,524 --> 00:02:32,652
Siinä puhutaan perheestä ja uskonnosta.

35
00:02:33,403 --> 00:02:35,864
Kantri on suosittua kansainvälisesti.

36
00:02:35,947 --> 00:02:40,660
Japanissa on artisteja,
jotka esiintyvät cowboy-asuissa.

37
00:02:42,078 --> 00:02:47,667
Kantrimusiikki valtaa
suurkaupunkien asukkaat.

38
00:02:48,293 --> 00:02:53,173
KANTRIMUSIIKKI

39
00:02:54,424 --> 00:02:59,012
<i>Kantrimusiikki voi olla monta asiaa,</i>
<i>mutta asiantuntijoiden mielestä…</i>

40
00:02:59,095 --> 00:03:01,431
Kantrilaulajat ovat tarinankertojia.

41
00:03:01,514 --> 00:03:04,100
Kantrimusiikissa
on kyse tarinankerronnasta.

42
00:03:04,184 --> 00:03:07,061
Tarinat vetävät minua puoleensa.

43
00:03:07,145 --> 00:03:11,357
<i>Vuosikymmenten ajan Nashvillen</i>
<i>Grand Ole Opryssa kuvattu ohjelma…</i>

44
00:03:11,441 --> 00:03:14,777
<i>Grand Ole Opry.</i>
Näe se suorana lähetyksenä.

45
00:03:14,861 --> 00:03:18,281
<i>…lähetti näitä tarinoita</i>
<i>Amerikan olohuoneisiin.</i>

46
00:03:19,741 --> 00:03:22,035
<i>Tarinoita ylpeydestä ja kotipaikasta.</i>

47
00:03:22,118 --> 00:03:27,248
<i>Olen ylpeä kun olen</i>
<i>Hiilikaivoksen työntekijän tytär</i>

48
00:03:27,874 --> 00:03:29,334
<i>Perheen tärkeydestä.</i>

49
00:03:29,417 --> 00:03:32,253
<i>Monivärinen takkini</i>

50
00:03:32,337 --> 00:03:34,589
<i>Jonka äitini teki minulle</i>

51
00:03:34,672 --> 00:03:36,007
<i>Ja vaikeista ajoista.</i>

52
00:03:36,090 --> 00:03:40,470
{\an8}<i>Tänään mies lakkasi rakastamasta häntä</i>

53
00:03:42,639 --> 00:03:46,601
Pidän kantrimusiikissa siitä,
että se kumpuaa syvältä -

54
00:03:47,393 --> 00:03:48,853
tunteiden ojasta.

55
00:03:48,937 --> 00:03:53,733
Historia on tärkeää
kantrimusiikin kannalta.

56
00:03:53,816 --> 00:03:56,778
Kantrimusiikissa huomioidaan
aiemmat tapahtumat.

57
00:03:57,612 --> 00:03:59,614
<i>Se on pitkä perinne,</i>

58
00:04:00,198 --> 00:04:04,202
<i>joka ulottuu Appalakkien</i>
<i>eurooppalaisiin maahanmuuttajiin -</i>

59
00:04:04,285 --> 00:04:06,079
<i>ja näiden balladeihin.</i>

60
00:04:07,956 --> 00:04:09,457
<i>Hartaisiin balladeihin.</i>

61
00:04:11,084 --> 00:04:12,252
<i>Murhaballadeihin.</i>

62
00:04:12,335 --> 00:04:15,964
{\an8}<i>Hän aneli armoa</i>

63
00:04:16,047 --> 00:04:18,007
{\an8}<i>He toivat myös viulun mukanaan.</i>

64
00:04:20,593 --> 00:04:24,681
<i>Muiden maiden kansanmusiikki</i>
<i>muokkasi kantrimusiikkia.</i>

65
00:04:24,764 --> 00:04:27,016
<i>Saksalaiset toivat valssin.</i>

66
00:04:29,894 --> 00:04:31,771
<i>Ja ranskalaiset kotiljongin.</i>

67
00:04:33,398 --> 00:04:35,233
<i>Siitä syntyi square-tanssi.</i>

68
00:04:35,316 --> 00:04:38,653
<i>Meksikolaiset </i>vaquerot,
<i>alkuperäiset cowboyt,</i>

69
00:04:38,736 --> 00:04:41,823
<i>esittelivät mariachin</i>
<i>amerikkalaisille kollegoilleen.</i>

70
00:04:42,699 --> 00:04:45,785
<i>Alppilauluryhmät levittivät jodlausta.</i>

71
00:04:46,786 --> 00:04:49,706
<i>Mustat muusikot toivat bluesin.</i>

72
00:04:55,044 --> 00:04:59,257
<i>Alkuaikoina muusikot</i>
<i>rämpyttivät viuluja ja banjoja.</i>

73
00:04:59,340 --> 00:05:03,803
<i>He kuljettivat näitä ääniä</i>
<i>ympäri etelää kiertelevinä laulajina.</i>

74
00:05:03,886 --> 00:05:07,765
Valkoiset esiintyjät
maalasivat kasvonsa mustaksi -

75
00:05:07,849 --> 00:05:10,977
ja esiintyivät hyvin karikatyyrimaisesti.

76
00:05:11,060 --> 00:05:14,814
He matkivat ja yrittivät mukailla -

77
00:05:14,897 --> 00:05:17,984
jonkinlaista versiota mustien esityksistä.

78
00:05:18,067 --> 00:05:22,405
<i>Sen kuulee Emmett Millerin</i>
<i>"Lovesick Blues" -versiosta.</i>

79
00:05:22,488 --> 00:05:25,199
<i>Hän aloittaa pilkkaamalla mustien puhetta.</i>

80
00:05:29,412 --> 00:05:31,581
<i>Hän sekoittaa versiotaan bluesista -</i>

81
00:05:36,711 --> 00:05:38,671
<i>alppimaiseen jodlaukseen.</i>

82
00:05:40,089 --> 00:05:43,384
<i>Nämä eri äänet</i>
<i>olivat sulautuneet toisiinsa jo pitkään,</i>

83
00:05:43,468 --> 00:05:46,846
<i>kun kaupallinen musiikkiala</i>
<i>käynnistyi 1920-luvulla,</i>

84
00:05:46,929 --> 00:05:49,849
<i>jolloin musiikki</i>
<i>piti brändätä myymistä varten.</i>

85
00:05:49,932 --> 00:05:52,143
Kahdenlaista musiikkia ilmaantui.

86
00:05:52,226 --> 00:05:54,979
Kantria,
eli niin sanottua junttimusiikkia.

87
00:05:55,063 --> 00:05:58,816
<i>"Juntti", eli ne,</i>
<i>jotka olivat kotoisin Appalakeilta.</i>

88
00:05:58,900 --> 00:06:01,736
<i>Tästä musiikkityylistä tuli</i>
<i>kantri ja western.</i>

89
00:06:01,819 --> 00:06:05,323
Sitten oli myös rotumusiikki
tai rotulevyt.

90
00:06:05,406 --> 00:06:08,451
<i>Eli kaikki mustien muusikoiden tuottama.</i>

91
00:06:08,534 --> 00:06:11,704
<i>Se brändättiin myöhemmin</i>
<i>rhythm and bluesiksi.</i>

92
00:06:11,788 --> 00:06:15,833
Ne suunniteltiin markkinoitaviksi
rotukohtaisesti.

93
00:06:16,376 --> 00:06:20,088
<i>Ajan myötä äänistä tuli erottuvaisempia.</i>

94
00:06:20,171 --> 00:06:25,051
<i>Mustat muusikot alkoivat kokeilla</i>
<i>rummuilla ja rokkaavilla biiteillä.</i>

95
00:06:25,134 --> 00:06:28,596
<i>Kantrimusiikki jakaantui</i>
<i>omiksi alatyylilajeikseen.</i>

96
00:06:28,679 --> 00:06:33,059
<i>Bluegrass sai nimensä</i>
<i>Bill Monroe and the Bluegrass Boysilta.</i>

97
00:06:33,142 --> 00:06:35,686
<i>Se kuulosti</i>
<i>vanhoilta kielisoitinbändeiltä.</i>

98
00:06:40,942 --> 00:06:45,029
<i>Sitten tuli honky-tonkin vahvempi rytmi.</i>
<i>Tunnistat ehkä tämän coverin.</i>

99
00:06:45,113 --> 00:06:48,658
<i>Tätä tunnetta kutsutaan bluesiksi</i>

100
00:06:50,076 --> 00:06:53,663
<i>En tiedä mitä oikein teen</i>

101
00:06:54,247 --> 00:06:57,208
{\an8}<i>Hank Williamsia kutsuttiin</i>
<i>"Juntti-Shakespeareksi".</i>

102
00:06:57,291 --> 00:07:00,086
{\an8}<i>Hän toi modernimman tyylin</i>
Grand Ole Opryyn.

103
00:07:00,169 --> 00:07:02,839
<i>Hänen sanoituksissaan oli seksikkyyttä.</i>

104
00:07:03,339 --> 00:07:08,177
{\an8}<i>Hei, kaunokainen</i>
<i>Miten sinulla menee?</i>

105
00:07:08,761 --> 00:07:11,347
<i>Rajoja ei voinut koetella liikaa.</i>

106
00:07:11,431 --> 00:07:16,144
Opryn <i>50-luvun kantrista</i>
<i>luoma imago oli hyveellinen -</i>

107
00:07:16,769 --> 00:07:17,770
<i>ja nostalginen.</i>

108
00:07:17,854 --> 00:07:20,148
Se on Amerikan sydämen musiikkia.

109
00:07:20,731 --> 00:07:26,028
<i>Rummut jopa kiellettiin,</i>
<i>mutta sitten maa alkoi rokata.</i>

110
00:07:27,321 --> 00:07:29,073
<i>Kentuckyn sininen kuu</i>

111
00:07:29,157 --> 00:07:30,658
<i>Jatka valaisemista</i>

112
00:07:31,576 --> 00:07:33,244
<i>Valaise sitä joka on poissa</i>

113
00:07:33,327 --> 00:07:35,329
<i>Ja jätti minut masentuneeksi</i>

114
00:07:36,205 --> 00:07:38,291
<i>Elvis lauloi kantrilauluja -</i>

115
00:07:38,374 --> 00:07:41,794
<i>rhythm and bluesilta</i>
<i>lainatulla biitillä terästettynä.</i>

116
00:07:41,878 --> 00:07:47,258
<i>Tyyli sai myöhemmin rockabilly-nimen,</i>
<i>rock ja hillbilly, eli rokki ja juntti.</i>

117
00:07:47,341 --> 00:07:50,052
<i>Monet muut artistit vaikuttivat siihen.</i>

118
00:07:50,136 --> 00:07:52,680
<i>Rock and roll syntyi aikanaan siitä.</i>

119
00:07:52,763 --> 00:07:57,685
<i>Kantrimusiikkiala yritti vastustaa</i>
<i>perustamalla Country Music Associationin.</i>

120
00:07:57,768 --> 00:07:59,812
<i>Sen piti pelastaa koko genre.</i>

121
00:08:00,438 --> 00:08:03,232
<i>Sitten luotiin nykyaikaisempi</i>
<i>Nashville-soundi,</i>

122
00:08:03,316 --> 00:08:08,237
<i>jonka artistit, kuten Patsy Cline,</i>
<i>auttoivat määrittämään uutta kantria.</i>

123
00:08:08,321 --> 00:08:10,740
<i>Minä</i>

124
00:08:10,823 --> 00:08:13,242
<i>Hajoan</i>

125
00:08:13,326 --> 00:08:17,079
<i>Palasiksi</i>

126
00:08:17,955 --> 00:08:23,377
<i>Mutta sitten eräs muusikko meni</i>
<i>Elviksen tuottajan puheille Memphisissä.</i>

127
00:08:23,461 --> 00:08:26,589
<i>Ammuin miestä Renossa</i>

128
00:08:26,672 --> 00:08:29,509
<i>Vain nähdäkseni hänen kuolevan</i>

129
00:08:30,968 --> 00:08:33,221
<i>Johnny Cashin "Folsom Prison Blues" -</i>

130
00:08:33,304 --> 00:08:37,934
<i>palasi murhaballadien juurille</i>
<i>tavarajunan rytmin kera.</i>

131
00:08:38,017 --> 00:08:39,560
Cash oli kansansankari.

132
00:08:40,102 --> 00:08:43,731
Kantrimusiikki oli kansanmusiikkia.

133
00:08:43,814 --> 00:08:46,984
Johnny Cash oli kansanmies,

134
00:08:47,068 --> 00:08:50,321
jolla oli runollinen visio
ja mieletön ääni.

135
00:08:50,404 --> 00:08:54,992
<i>Hän raivasi tietä muille muusikoille,</i>
<i>jotka halusivat tehdä omaa kantriaan.</i>

136
00:08:55,826 --> 00:08:58,371
<i>Eräät heistä äänittivät levyn yhdessä.</i>

137
00:08:58,454 --> 00:09:02,250
Sitten joku päätti kutsua bändiä
"The Outlawsiksi".

138
00:09:02,333 --> 00:09:04,335
Naiset rakastavat lainsuojattomia.

139
00:09:04,418 --> 00:09:09,840
Sieltä se tuli. Ensimmäinen koskaan tehty
kantrimusiikin platinalevy.

140
00:09:10,424 --> 00:09:16,264
<i>Voisi sanoa, että Garth Brooks</i>
<i>sinetöi rockin ja kantrin avioliiton.</i>

141
00:09:16,347 --> 00:09:20,768
<i>Hän tiivisti stadionrockinsa</i>
<i>yhdellä sanalla TV-haastattelussa.</i>

142
00:09:20,851 --> 00:09:22,311
Se on seksiä.

143
00:09:22,395 --> 00:09:25,439
<i>Mutta tapa, jolla kantri kehittyi</i>
<i>vuosien saatossa -</i>

144
00:09:25,523 --> 00:09:29,652
<i>muistuttamaan enemmän rockia</i>
<i>ja poppia, toi myös vastustusta mukanaan.</i>

145
00:09:30,736 --> 00:09:35,074
<i>Kuten silloin, kun Shania Twain</i>
<i>teki kantripopia MTV-sukupolvelle -</i>

146
00:09:35,157 --> 00:09:37,577
<i>yhdistämällä twang-laulun seksikkyyteen.</i>

147
00:09:40,705 --> 00:09:45,084
<i>Traditionalistit vihasivat sitä,</i>
<i>mutta se toi uusia faneja genrelle.</i>

148
00:09:45,167 --> 00:09:49,964
<i>90-luvulla, 80-luvulla, 70-luvulla</i>
<i>ja jo ennen sitä -</i>

149
00:09:50,047 --> 00:09:54,594
ihmiset valittivat siitä,
että kantrimusiikissa on liikaa poppia.

150
00:09:54,677 --> 00:09:57,972
Se ei ole virhe vaan ominaisuus.

151
00:09:58,055 --> 00:10:00,141
<i>Jotkut traditionalistit suuttuivat,</i>

152
00:10:00,224 --> 00:10:04,437
<i>kun poptähti Olivia Newton-John</i>
<i>sai kantrin arvostetuimman palkinnon.</i>

153
00:10:04,979 --> 00:10:08,232
<i>Seuraavana vuonna</i>
<i>juontaja sytytti kirjaimellisesti -</i>

154
00:10:08,316 --> 00:10:10,610
<i>voittaja John Denverin nimen tuleen.</i>

155
00:10:10,693 --> 00:10:12,862
<i>Hän oli enemmänkin folkmuusikko.</i>

156
00:10:12,945 --> 00:10:17,116
<i>Folk, rock ja R&B toimivat ääniraitana -</i>

157
00:10:17,199 --> 00:10:23,122
<i>Vietnamin sodan ja kansalaisoikeuksien</i>
<i>protesteissa. Kantri vastusti protesteja.</i>

158
00:10:23,205 --> 00:10:27,627
Haluamme pitää lippua vaatteissamme
ja seisoa lipun takana.

159
00:10:27,710 --> 00:10:29,378
Kantrimusiikki tekee sitä.

160
00:10:30,463 --> 00:10:33,758
<i>Kuten kantriartisti Merle Haggardin</i>
<i>"Okie from Muskogee".</i>

161
00:10:33,841 --> 00:10:38,179
<i>Muskogeessa ei polteta marihuanaa</i>

162
00:10:40,556 --> 00:10:44,518
<i>John Denver ei sopinut</i>
<i>kantrin ajamaan politiikkaan.</i>

163
00:10:45,227 --> 00:10:48,397
<i>Hänen viidennen albuminsa</i>
<i>toisen puolen 1. kappale -</i>

164
00:10:48,481 --> 00:10:51,525
<i>oli jotain kantrilaulajalle sopivampaa</i>

165
00:10:51,609 --> 00:10:54,695
{\an8}<i>Maalaistiet</i>

166
00:10:54,779 --> 00:10:57,615
<i>Viekää minut kotiin</i>

167
00:10:57,698 --> 00:11:00,618
{\an8}<i>Paikkaan</i>

168
00:11:00,701 --> 00:11:03,996
<i>Johon kuulun</i>

169
00:11:04,080 --> 00:11:10,628
70-luvulla joidenkin Nashvillen asukkaiden
oli vaikeaa hyväksyä John Denveriä,

170
00:11:10,711 --> 00:11:12,797
mutta yleisö piti niistä biiseistä.

171
00:11:13,589 --> 00:11:18,594
<i>Uusi alalaji syntyi 80-luvulla</i>
<i>sekoittaen kantria ja R&B:tä.</i>

172
00:11:18,678 --> 00:11:23,349
<i>Videoilla artistit pukeutuivat cowboyiksi</i>
<i>ja räppäsivät kantriteemoista.</i>

173
00:11:25,476 --> 00:11:31,691
<i>Kantrimusiikkiala veti siihen rajan,</i>
<i>mutta genren kukoistus jatkui silti.</i>

174
00:11:43,369 --> 00:11:45,996
<i>Vuonna 2005 artisti Cowboy Troy -</i>

175
00:11:46,080 --> 00:11:50,251
<i>julkaisi videon cowboy-hattuja käyttävistä</i>
<i>kiljuvista faneista -</i>

176
00:11:50,334 --> 00:11:54,171
<i>ja käsitteli kantrialan vastustusta</i>
<i>ulkopuolisia kohtaan.</i>

177
00:11:54,255 --> 00:11:57,091
<i>Liian radikaalia</i>
<i>Mutta olen jo ollut CMA:ssa</i>

178
00:11:57,174 --> 00:11:59,260
<i>Jopa Tim McGraw</i>
<i>Piti vaihtelusta</i>

179
00:11:59,844 --> 00:12:03,889
<i>Monet kantriasemat eivät pitäneet.</i>
<i>Kuten eräs ohjelmajohtaja sanoi:</i>

180
00:12:03,973 --> 00:12:07,727
<i>"Se ei sovi formaattiimme.</i>
<i>Emme pidä sitä kantrina."</i>

181
00:12:08,227 --> 00:12:12,398
Kun puhumme kantrimusiikista,
on tärkeää ymmärtää tietyt eroavaisuudet.

182
00:12:12,481 --> 00:12:17,111
On kantrimusiikkigenre,
ja siten on kantrimusiikin radioformaatti.

183
00:12:17,194 --> 00:12:21,323
Polku kohti radioon pääsemistä
on melko kapea.

184
00:12:21,407 --> 00:12:27,037
Siihen liittyy lähes aina levytyssopimus -

185
00:12:27,121 --> 00:12:29,957
ison levy-yhtiön kanssa,
useimmiten Nashvillessa.

186
00:12:30,499 --> 00:12:35,087
<i>Kun artisti on keikkaillut baareissa</i>
<i>ja tehnyt biisejä muille -</i>

187
00:12:35,171 --> 00:12:37,923
<i>ja on vihdoin aika tehdä oma albumi,</i>

188
00:12:38,007 --> 00:12:41,343
<i>levy-yhtiön on mainostettava sitä</i>
<i>kantriradioasemille.</i>

189
00:12:42,219 --> 00:12:45,097
<i>Yhdysvalloissa niitä on yli 2 000.</i>

190
00:12:45,181 --> 00:12:47,016
Country 102,5.

191
00:12:48,058 --> 00:12:49,268
Echo Country 105.

192
00:12:49,351 --> 00:12:51,771
<i>Coffee, Country and Cody.</i>

193
00:12:52,354 --> 00:12:57,526
<i>Jos nämä DJ:t pitävät levystä,</i>
<i>se nousee </i>Billboardin <i>kantrilistalle.</i>

194
00:12:57,610 --> 00:12:59,153
<i>Mainostuksen ansiosta -</i>

195
00:12:59,236 --> 00:13:02,948
<i>levy voi myydä tarpeeksi</i>
<i>noustakseen </i>Billboardin <i>albumilistalle.</i>

196
00:13:03,449 --> 00:13:09,538
Jos haluaa supertähden uran,
joka kestää pitkään,

197
00:13:09,622 --> 00:13:13,292
se vaatii
edes jonkinlaista radiopresenssiä.

198
00:13:14,168 --> 00:13:17,671
<i>Se on ollut</i>
<i>todella huono juttu naisartisteille.</i>

199
00:13:17,755 --> 00:13:22,426
<i>Vuonna 2 000</i>
<i>vain 33 % radiosoitoista oli naisten.</i>

200
00:13:22,510 --> 00:13:25,596
<i>Sitten numero alkoi jopa laskea.</i>

201
00:13:26,847 --> 00:13:31,811
<i>Vuonna 2015 radiokonsultti Keith Hill</i>
<i>kertoi ammattilehdelle:</i>

202
00:13:31,894 --> 00:13:36,232
<i>"Jos kantriradiossa haluaa listoille,</i>
<i>naisista on päästävä eroon.</i>

203
00:13:36,315 --> 00:13:41,862
<i>He eivät ole salaattimme salaatinlehtiä.</i>
<i>He ovat salaattimme tomaatteja."</i>

204
00:13:41,946 --> 00:13:46,283
Se oli tietenkin todella loukkaavaa
monia naisartisteja kohtaan.

205
00:13:46,367 --> 00:13:50,663
<i>Se aiheutti myrskyn kantrimusiikkialalla.</i>
<i>Se nimettiin "tomaattigateksi".</i>

206
00:13:50,746 --> 00:13:53,833
<i>Mutta luvut</i>
<i>eivät ole pahemmin hievahtaneet.</i>

207
00:13:54,416 --> 00:13:58,379
{\an8}<i>Vuonna 2019 ryhmä naismuusikoita</i>
<i>muodosti kantrisuperryhmän,</i>

208
00:13:58,462 --> 00:14:02,258
<i>"The Highwomenin",</i>
<i>joka yritti avata solmun.</i>

209
00:14:02,341 --> 00:14:06,136
<i>Pian heidät palkittiin</i>
<i>parhaasta bändistä ja albumista.</i>

210
00:14:06,220 --> 00:14:10,683
<i>Yhtenäisyydestä kertova "Crowded Table"</i>
<i>palkittiin parhaana biisinä.</i>

211
00:14:11,225 --> 00:14:14,478
<i>Haluan talon</i>

212
00:14:14,562 --> 00:14:18,440
<i>Jossa on täpötäysi pöytä</i>

213
00:14:18,524 --> 00:14:23,612
<i>Ei kuitenkaan Country Music Awardseissa,</i>
<i>vaan Americana Awardseissa.</i>

214
00:14:23,696 --> 00:14:28,492
<i>Americana on uudehko genre,</i>
<i>jonka </i>Billboard <i>lisäsi listoilleen 2016.</i>

215
00:14:28,576 --> 00:14:31,120
<i>Se sisältää akustisempia laulajia,</i>

216
00:14:31,203 --> 00:14:34,331
<i>joita kuulee enemmänkin</i>
<i>vaihtoehtokantriasemilla.</i>

217
00:14:34,415 --> 00:14:37,793
<i>Monella tapaa</i>
<i>ne muistuttavat perinteistä kantria -</i>

218
00:14:37,877 --> 00:14:40,754
<i>enemmän kuin</i>
<i>pääkantriasemilla soivat artistit.</i>

219
00:14:40,838 --> 00:14:46,135
<i>Viime vuosikymmenen aikana</i>
<i>kantriradion soundi on muuttunut jälleen.</i>

220
00:14:46,218 --> 00:14:51,473
<i>Vuonna 2011 Jason Aldean julkaisi</i>
<i>"Dirt Road Anthem" -biisinsä videon.</i>

221
00:14:51,557 --> 00:14:55,060
<i>Se näyttää ja kuulostaa</i>
<i>melko klassiselta kantrilta.</i>

222
00:14:55,144 --> 00:14:56,937
<i>Hiekkatie, lava-auto.</i>

223
00:14:57,021 --> 00:15:01,025
<i>Sitten hän nojaa autoaan vasten</i>
<i>ja alkaa räpätä.</i>

224
00:15:01,650 --> 00:15:03,527
{\an8}<i>Älä puutu asioihini</i>
<i>Varo sanojasi</i>

225
00:15:03,611 --> 00:15:05,237
{\an8}<i>Kohta suljen tuon turpasi</i>

226
00:15:06,113 --> 00:15:08,908
<i>Se nousi kantrilistojen kärkeen.</i>

227
00:15:08,991 --> 00:15:15,080
<i>Sitä seuranneet kantrihittien videot</i>
<i>muistuttavat 90-luvun R&B:tä ja hip hopia.</i>

228
00:15:15,164 --> 00:15:18,584
<i>Matalia kuvakulmia, autoilla kruisailua -</i>

229
00:15:18,667 --> 00:15:20,753
<i>ja vähäpukeisia tyttöjä.</i>

230
00:15:20,836 --> 00:15:26,175
<i>Jopa jotkut äänetkin ovat samanlaisia:</i>
<i>808-rumpubiittejä ja napsuttelua.</i>

231
00:15:35,100 --> 00:15:36,727
<i>Striimauspalvelu Pandora -</i>

232
00:15:36,810 --> 00:15:41,857
<i>analysoi, kuinka paljon vaikutteita</i>
<i>kantribiisit saivat muista genreistä.</i>

233
00:15:41,941 --> 00:15:48,072
<i>Rockin vaikutus kantriin</i>
<i>oli laskenut 2010 ja 2018 välillä,</i>

234
00:15:48,155 --> 00:15:51,283
<i>kun taas hip hopin vaikutus</i>
<i>oli noussut huimasti.</i>

235
00:15:52,076 --> 00:15:58,040
Kantri on ollut taitava sisällyttämään
mustien musiikkia itseensä,

236
00:15:58,123 --> 00:16:02,628
mutta se ei ole onnistunut siinä
mustien ihmisten kohdalla.

237
00:16:02,711 --> 00:16:08,759
<i>Kaupallisella kantrialalla värilliset</i>
<i>artistit kattavat alle 4 prosenttia -</i>

238
00:16:08,842 --> 00:16:13,514
<i>radiossa soitetuista biiseistä</i>
<i>ja isojen levy-yhtiöiden artisteista.</i>

239
00:16:14,056 --> 00:16:17,184
<i>Lil Nas X saapui sellaiseen maailmaan.</i>

240
00:16:18,978 --> 00:16:21,897
<i>"Old Town Road" alkaa</i>
<i>honottavalla banjolla.</i>

241
00:16:25,317 --> 00:16:27,736
<i>Sanat käsittelevät kantriteemoja.</i>

242
00:16:27,820 --> 00:16:31,407
<i>Hattu on mattamusta</i>
<i>Niin ovat saappaatkin</i>

243
00:16:31,490 --> 00:16:32,950
<i>Ratsastan hevosella</i>

244
00:16:33,033 --> 00:16:37,538
<i>Mutta siinä on trap-biitti,</i>
<i>808-bassot ja hi-hat-lisäyksiä.</i>

245
00:16:40,958 --> 00:16:44,003
<i>Se oli kantrille aika uutta,</i>
<i>muttei kauhean uutta.</i>

246
00:16:44,628 --> 00:16:47,423
Billboardin <i>päätös poistaa kappale -</i>

247
00:16:47,506 --> 00:16:52,386
<i>synnytti keskustelun rodusta</i>
<i>ja syrjinnästä kantrimusiikin alalla.</i>

248
00:16:52,469 --> 00:16:54,555
<i>Sitä kutsuttiin tilinteoksi.</i>

249
00:16:55,139 --> 00:17:01,186
Biisi oli täydellinen esimerkki siitä,
että kantrimusiikin rajojen suojeleminen -

250
00:17:01,270 --> 00:17:06,650
on oikeasti tietynlaisen
amerikkalaisen identiteetin suojelemista.

251
00:17:06,734 --> 00:17:12,448
<i>Lil Nas X oli musta queer-muusikko,</i>
<i>joka ei pelannut "sääntöjen" mukaan.</i>

252
00:17:12,531 --> 00:17:15,951
Se kuulosti
tietyllä tavalla kantrilevyltä,

253
00:17:16,035 --> 00:17:19,747
mutta se ei yrittänyt tavoittaa -

254
00:17:19,830 --> 00:17:23,709
perinteistä kantrimusiikkiyleisöä.

255
00:17:23,792 --> 00:17:27,880
Uskon,
että kantrimusiikkiyhteisön valtavirta -

256
00:17:27,963 --> 00:17:30,591
tajusi sen melko nopeasti.

257
00:17:30,674 --> 00:17:34,261
<i>Mutta Lil Nas X</i>
<i>ei edes tarvinnut kantrilistaa.</i>

258
00:17:34,344 --> 00:17:39,683
<i>Twitterin, TikTokin ja striimaamisen</i>
<i>ansiosta biisi oli Amerikan ykkönen -</i>

259
00:17:39,767 --> 00:17:42,102
<i>ennätykselliset 19 viikkoa.</i>

260
00:17:42,728 --> 00:17:46,148
Striimaaminen on uusi keino
päästä musiikkialalle.

261
00:17:46,231 --> 00:17:48,609
Tartutaan vain puhelimeen ja voilà.

262
00:17:48,692 --> 00:17:50,986
Tämä on hyvää. Tämä on nousussa.

263
00:17:51,070 --> 00:17:53,697
Maailma tekee sen päätöksen.

264
00:17:54,656 --> 00:17:57,576
<i>Blanco Brownin tarina</i>
<i>muistuttaa Lil Nas X:ää.</i>

265
00:17:57,659 --> 00:17:59,745
<i>He kasvoivat Georgian Atlantassa.</i>

266
00:17:59,828 --> 00:18:02,706
Olen saanut monia
musiikillisia vaikutteita -

267
00:18:02,790 --> 00:18:07,086
Aretha Franklinistä George Straitiin
ja Outkastiin.

268
00:18:07,169 --> 00:18:08,879
Lista vain jatkuu.

269
00:18:08,962 --> 00:18:11,965
<i>Hän yhdisti vaikutteet soundiksi,</i>
<i>jonka hän nimesi.</i>

270
00:18:12,466 --> 00:18:16,136
TrailerTrap. Asuntovaunumusiikki
yhdistettynä trap-musiikkiin.

271
00:18:16,220 --> 00:18:19,056
{\an8}Täytin aukon
ja kutsuin sitä TrailerTrapiksi.

272
00:18:19,139 --> 00:18:21,850
{\an8}Kantrimusiikkia 808:lla ja näyttävyydellä.

273
00:18:22,893 --> 00:18:26,271
<i>Kuten hänen laulunsa "The Git Up",</i>
<i>joka oli rivitanssi.</i>

274
00:18:26,355 --> 00:18:30,609
<i>Toukokuussa 2019</i>
<i>velipuolet julkaisivat videon TikTokiin -</i>

275
00:18:30,692 --> 00:18:34,029
<i>tanssien kyseisen laulun tahtiin.</i>

276
00:18:34,613 --> 00:18:37,449
<i>Se levisi.</i>
<i>Kesään mennessä se oli viraali-ilmiö,</i>

277
00:18:37,533 --> 00:18:40,452
<i>kuten "Old Town Road"</i>
<i>pari kuukautta aiemmin.</i>

278
00:18:41,245 --> 00:18:45,624
Kaikki kaksivuotiaista 92-vuotiaisiin
tanssivat sitä.

279
00:18:45,707 --> 00:18:48,043
Se oli eka viraalimenestykseni.

280
00:18:48,127 --> 00:18:51,964
<i>Hän käytti videollaan</i>
<i>kannustimilla varustettuja Nikeja,</i>

281
00:18:52,047 --> 00:18:55,926
<i>soitti rumpukonetta</i>
<i>ja lap steel -kitaraa -</i>

282
00:18:56,009 --> 00:18:58,554
<i>ja johti</i>
<i>monimuotoista jengiä rivitanssissa.</i>

283
00:18:58,637 --> 00:19:02,349
<i>Mukana oli TikTokereita,</i>
<i>jotka auttoivat tekemään siitä hitin.</i>

284
00:19:08,397 --> 00:19:14,111
Blanco halusi olla
osa kantrimusiikkiyhteisöä -

285
00:19:14,194 --> 00:19:18,448
toisin kuin Lil Nas X.

286
00:19:19,074 --> 00:19:23,954
<i>Biisiä soitettiin radiossa tarpeeksi,</i>
<i>jotta se pääsi kantrilistalle.</i>

287
00:19:24,037 --> 00:19:25,539
<i>Ei kuitenkaan korkealle.</i>

288
00:19:26,373 --> 00:19:31,920
<i>Mutta seuraavana vuonna 2020</i>
<i>tämä biisi nousi listaykköseksi.</i>

289
00:19:32,504 --> 00:19:35,841
<i>Se alkaa vanhalla samplella,</i>
<i>joka on yleistä hip hopissa.</i>

290
00:19:35,924 --> 00:19:38,510
<i>Tämä oli vanha honky-tonk-klassikko.</i>

291
00:19:40,554 --> 00:19:42,181
<i>Sitten se alkaa muuntua.</i>

292
00:19:42,973 --> 00:19:44,224
<i>Sitten tulee biitti.</i>

293
00:19:44,308 --> 00:19:46,310
<i>Tuossa on lasi</i>

294
00:19:46,393 --> 00:19:47,394
<i>808:t.</i>

295
00:19:47,477 --> 00:19:49,646
<i>Joka helpottaa tuskaani</i>

296
00:19:50,355 --> 00:19:53,734
<i>Sam Huntia</i>
<i>on kutsuttu "kantrin Drakeksi" -</i>

297
00:19:53,817 --> 00:19:56,236
<i>ja mieheksi, joka toi hip hopin alalle.</i>

298
00:19:56,737 --> 00:20:01,533
Kantri ja hip hop ovat liian samanlaisia.
Ne kertovat tarinoita.

299
00:20:01,617 --> 00:20:05,871
Jotkut ovat tosia ja toiset keksittyjä,
mutta ne välittävät viestin.

300
00:20:05,954 --> 00:20:08,165
Minusta se on tärkeintä.

301
00:20:09,291 --> 00:20:12,461
<i>Rap- ja kantrimusiikilla</i>
<i>on samoja teemoja,</i>

302
00:20:12,961 --> 00:20:15,088
<i>kuten ylpeys ja kotipaikka.</i>

303
00:20:16,048 --> 00:20:17,049
<i>Suoraan Comptonista</i>

304
00:20:21,678 --> 00:20:23,096
<i>Olen ehdottomasti</i>

305
00:20:23,180 --> 00:20:25,599
<i>New Yorkista</i>

306
00:20:25,682 --> 00:20:27,100
<i>Perhearvot.</i>

307
00:20:27,184 --> 00:20:29,061
{\an8}<i>Veljilleni joilla on tyttäriä</i>

308
00:20:29,144 --> 00:20:32,147
<i>Yksikään nainen</i>
<i>ei voi viedä äitini paikkaa</i>

309
00:20:33,440 --> 00:20:35,275
<i>Vielä yksi halaus mummolta</i>

310
00:20:35,359 --> 00:20:36,568
<i>Ja vaikeat ajat.</i>

311
00:20:37,027 --> 00:20:38,820
<i>Olen kyllästynyt köyhyyteen</i>

312
00:20:39,863 --> 00:20:41,698
<i>Ajat olivat lattiaakin kovemmat</i>

313
00:20:43,742 --> 00:20:45,744
<i>Yritän pitää valot päällä</i>

314
00:20:45,827 --> 00:20:52,334
Kantri ja R&B ovat todella samankaltaisia.
Ne ovat samankaltaisia musiikillisesti.

315
00:20:52,417 --> 00:20:55,379
<i>Rap syntyi</i>
<i>pohjoisten kaupunkien köyhyydestä -</i>

316
00:20:58,757 --> 00:21:02,219
<i>ja esi-isien rhythm and bluesin pohjalta.</i>

317
00:21:02,302 --> 00:21:04,680
<i>Sitä näppäiltiin alun perin banjoilla,</i>

318
00:21:04,763 --> 00:21:09,059
<i>jotka tuotiin Amerikkaan</i>
<i>Länsi-Afrikasta orjalaivojen kyydissä.</i>

319
00:21:09,142 --> 00:21:13,480
<i>Ennen orjuuden lopettamista</i>
<i>sitä laulettiin henkisinä ja työlauluina -</i>

320
00:21:13,563 --> 00:21:16,233
<i>Amerikan eteläosien plantaaseilla.</i>

321
00:21:16,817 --> 00:21:20,237
<i>Blues kehittyi noista valitusvirsistä.</i>

322
00:21:20,862 --> 00:21:24,866
<i>Nämä soundit sekoittuivat</i>
<i>Appalakkien viulunsoittajien balladeihin -</i>

323
00:21:24,950 --> 00:21:28,787
<i>muodostaen juuret musiikille,</i>
<i>joka jaettiin myöhemmin -</i>

324
00:21:28,870 --> 00:21:31,665
<i>junttimusiikiksi ja rotulevyiksi.</i>

325
00:21:32,624 --> 00:21:35,419
Niistä tuli symbolisia vastakohtia.

326
00:21:35,502 --> 00:21:41,341
<i>Ne kietoutuivat yhteen ja muodostivat</i>
<i>lähes kaiken amerikkalaisen popmusiikin.</i>

327
00:21:41,925 --> 00:21:47,097
<i>Rap ja kantri eivät olekaan vastakohtia.</i>
<i>Ne ovat kaukaisia serkkuja.</i>

328
00:21:48,515 --> 00:21:52,811
<i>Yksi artisti, joka ei suostunut</i>
<i>pysymään rajojen sisällä, oli Ray Charles.</i>

329
00:21:52,894 --> 00:21:55,188
<i>Vuonna 1962 -</i>

330
00:21:55,272 --> 00:21:59,443
<i>hän julkaisi </i>Modern Sounds in Country
and Western Musicin <i>levyt 1 ja 2.</i>

331
00:21:59,526 --> 00:22:01,987
<i>Niissä kuultiin bluesmaisempi versio -</i>

332
00:22:02,070 --> 00:22:04,990
<i>kantrilauluista,</i>
<i>kuten "You Are My Sunshinesta".</i>

333
00:22:05,073 --> 00:22:07,909
<i>Välillä teet minut onnelliseksi</i>

334
00:22:07,993 --> 00:22:10,037
<i>Kun taivaani on harmaa</i>

335
00:22:10,120 --> 00:22:16,752
Kun Ray Charles sai sen otteeseensa,
siitä tuli bluesmaista ja sielukasta.

336
00:22:16,835 --> 00:22:20,881
Ray Charlesin albumi
oli aikansa "Old Town Road".

337
00:22:20,964 --> 00:22:25,093
<i>Kantriala ei pitänyt Ray Charlesia</i>
<i>kantrimuusikkona.</i>

338
00:22:25,177 --> 00:22:30,015
Ne levyt saattoivat muuttaa
kantrimusiikkia enemmän -

339
00:22:30,098 --> 00:22:33,143
kuin mikään muu albumi.

340
00:22:33,226 --> 00:22:37,814
Ray Charles oli taitava kantrilaulaja,
yksi kaikkien aikojen parhaista.

341
00:22:37,898 --> 00:22:40,484
<i>Hänen kaikunsa voi kuulla yhä,</i>

342
00:22:40,567 --> 00:22:46,281
<i>kuten Chris Stapletonin esiintyessä</i>
<i>ensimmäistä kertaa CMA:ssa bluesin kera.</i>

343
00:22:47,032 --> 00:22:50,660
{\an8}<i>Vietin iltani baarissa</i>

344
00:22:55,332 --> 00:22:58,543
<i>Viina oli ainoa rakkaani</i>

345
00:22:59,252 --> 00:23:02,589
<i>Tai kun Mickey Guyton</i>
<i>esiintyi Grammyissa vuonna 2021 -</i>

346
00:23:02,672 --> 00:23:03,840
<i>ja kertoi tarinan.</i>

347
00:23:04,424 --> 00:23:07,719
<i>Jos luulet että elämme</i>

348
00:23:07,803 --> 00:23:09,971
<i>Vapaiden maassa</i>

349
00:23:10,055 --> 00:23:13,266
<i>Sinun pitäisi kokeilla</i>

350
00:23:13,350 --> 00:23:15,018
<i>Millaista on olla musta</i>

351
00:23:15,102 --> 00:23:20,273
"Black Like Me" on uskomaton kappale,
koska hän laulaa omaa totuuttaan.

352
00:23:20,857 --> 00:23:23,860
Kaikki maailmassa kehittyy,
myös me ihmiset.

353
00:23:23,944 --> 00:23:27,989
Jos me kehitymme,
musiikkikin kehittyy aikanaan.

354
00:23:28,073 --> 00:23:33,620
Toivon, että nuoret artistit
kertovat totuuden aivan uudella tavalla.

355
00:23:33,703 --> 00:23:39,918
He tekevät sen niin vaikuttavasti,
että ajattelemme: "Vau! Sieltä se tuli."

356
00:23:40,001 --> 00:23:44,381
Kantrimusiikki tuntuu avoimelta tieltä,
jolla ei ole umpikujaa.

357
00:23:44,464 --> 00:23:47,342
Minusta musiikin
pitää olla juuri sellaista.

358
00:23:47,426 --> 00:23:48,885
Se puhuttelee.

359
00:24:12,659 --> 00:24:17,664
Tekstitys: Jerry Savolainen