2. prosince 2018
neznámý hudebník tweetoval:
„Country hudba se vyvíjí.“
Bláznivým videem
propagoval novou písničku,
kterou druhý den nahrál na SoundCloud.
A lidem se líbila.
Opravdu hodně.
SoundCloud ji dal na playlist „Top 50 Country“
a pak jeden uživatel TikToku
nahrál video, jak na tu píseň tancuje,
přičemž při změně rytmu začal předvádět kovboje
a milióny lidí ho kopírovaly.
Brzy poté ta píseň debutovala v žebříčku Billboardu „Hot Country Songs“,
ale pak ji Billboard stáhl.
Proč ji z žebříčku tak rychle stáhli, když bylo jasné, že bude vydělávat?
Zde je nápověda.
Když ji při svém vystoupení začal hrát Cody Johnson,
stalo se tohle.
V prohlášení pro Rolling Stone Billboard vysvětlil,
že v „Old Town Road“ prostě není dost prvků
dnešní country hudby,
což vyvolalo nejasnosti ohledně dnešní country hudby.
Zmatek, který „Old Town Road“ předchází.
Když jste zapnuli rádio, country stanici jste hned poznali.
Teď ji musíte nechat chvilku hrát, abyste to poznali.
Country hudba zmizela.
Nevím, kdo ji dělá, ale jsou to asi čtyři lidi.
Zasvěcenci už desítky let prohlašují, že country hudba je mrtvá.
A přesto se zdá, že country hudba je silnější než kdy dřív.
V USA je to žánr, který si v rádiu poslechne nejvíc lidí.
A má nejrychleji rostoucí streamovací publikum.
Tak proč se tolik lidí hádá kvůli tomu,
co tvoří country hudbu?
Kdo může být country hvězdou?
Národ snáze pochopíte poslechem jeho hudby.
Country hudba našich průkopnických předků.
Je to hudba srdce Ameriky
a základ americké hudební tradice.
Mluví o rodině. Mluví o náboženství.
Country hudba se těší mezinárodní popularitě.
Například v Japonsku jsou umělci,
kteří dokonce vystupují v kovbojské uniformě.
Dnes proniká country hudba i k lidem do větších měst.
COUNTRY HUDBA
Dnešní country hudba může být různorodá,
ale odborníci se shodují…
Country zpěváci jsou vypravěči.
Country hudba je o vyprávění.
Musím říct, že mě přitahují hlavně příběhy.
Desítky let
pořad natáčený v Nashville v Grand Ole Opry…
Grand Ole Opry. Živě, naprosto aktuálně.
…přenášel tyto příběhy do amerických obýváků.
Příběhy o hrdosti a o tom, odkud jste.
Jsem hrdá, že jsem dcerou uhlíře…
A o důležitosti rodiny.
Můj kabát mnoha barev
mi ušila maminka.
O těžkých časech.
Dnes ji přestal milovat…
To se mi na country hudbě líbí. Jde až na dno
lidských emocí.
Country hudba má silný smysl pro historii.
Věnuje se tomu, co bylo dříve.
A ta tradice sahá hodně daleko.
K evropským imigrantům,
kteří se usadili na úpatí Apalačského pohoří
a přinesli s sebou balady.
Náboženské balady.
Mordýřské balady.
Plakala kvůli milosrdenství…
A také si přivezli housle.
Country hudbu také formovala lidová hudba mnoha dalších zemí.
Němečtí imigranti přivezli valčík.
A Francouzi kotilión.
Z něj se stal square tanec.
Mexičtí vaqueros, původní kovbojové,
představili svým americkým protějškům mariachi.
Alpské pěvecké sbory šířily jódlování.
A černošští hudebníci přivezli blues.
V dávných dobách muzikanti brnkali na housle a bendža
a s touto hudební směskou vystupovali po celém jihu.
Bělošští umělci si načernili tváře
a předváděli neuvěřitelnou karikaturu,
ve které znázorňovali své představy o tom,
co je podle nich černošství.
Slyšíte to ve verzi „Lovesick Blues“ od Emmetta Millera.
Začíná parodováním mluvy černochů.
A přimíchá svou verzi blues…
s jakýmsi alpským jódlováním.
Tyto různé zvuky dlouhou dobu splývaly,
a když se ve 20. letech rozjížděl hudební průmysl,
hudba se musela někam zařadit, aby se prodávala.
Objevily se dva druhy hudby.
Country hudba, neboli tehdy horská hudba.
Horská tehdy znamenala z apalačského podhůří,
což se později rozšířilo na country a western.
A rasová hudba či písně.
Což bylo cokoli od černošských muzikantů
a později se přejmenovalo na rhythm and blues.
Ty cílily na konkrétní publikum podle rasy.
A časem se pro ně staly typické určité tóny.
Černošští hudebníci zkusili přidat víc bubnů
a rockové rytmy.
A country hudba se rozdělila na víc žánrů.
Bluegrass, kterému dal jméno Bill Monroe a Bluegrass Boys,
zněl jako staré smyčcové kapely.
Pak přišel honky-tonk, který měl výraznější rytmus.
Možná znáte tuhle verzi.
Mám pocit, kterému se říká blues.
Bože, nevím, co mám dělat…
Hank Williams získal přezdívku „Horský Shakespeare“.
Do Grand Ole Opry přinesl modernější styl
a zpíval se sexy šmrncem.
Ahoj krasavice,
co to vaříš…
Ale nedalo se zacházet příliš daleko.
Podle Opry měla být country hudba 50. let slušná.
Nostalgická.
Je to hudba srdce Ameriky.
Bubny byly dokonce zakázané.
Ale pak začala být country hudba rockovější.
Modrý měsíc v Kentucky
ať dál září,
září na tu, která odešla,
a nechala mě tu smutného…
Elvis zpíval country písně,
ale v rytmu rhythm and blues.
Ten styl byl později přezdíván rockabilly,
což znamenalo směs rocku a horské hudby,
a pod vlivem mnoha jiných umělců
z něj nakonec byl rokenrol.
Country hudba se snažila odolávat
a vytvořila Asociaci country hudby,
aby tento ohrožený žánr zachránila.
A vytvořila modernější zvuk z Nashville,
s umělci jako Patsy Clineová,
jejíž hlas pomohl definovat nový druh country zpěvu.
Já
se rozpadám
na kousky…
Ale pak hudebník z Memphisu
navštívil Elvisova producenta.
Zastřelil jsem muže v Renu,
jen abych ho viděl umírat…
„Folsom Prison Blues“ od Johnnyho Cashe
se vracelo ke starým mordýřským baladám,
ale v rytmu nákladního vlaku.
Johnny Cash byl lidový hrdina
a country hudba byla hudbou lidu.
A Johnny Cash byl muž lidu
s poetickou vizí a hlasem za biliony dolarů.
A připravil cestu dalším muzikantům, kteří chtěli dělat hudbu podle sebe.
A někteří spolu nahráli album.
A pak někdo narazil na „Let's call them The Outlaws.“
Víte, dámy milují psance.
A bum!
První platinová country deska byla na světě.
Ale dalo by se říct, že manželství rocku a country
naplnil Garth Brooks.
V televizním interview
shrnul svůj rockový styl jedním slovem.
Je to sex.
Ale způsoby, jakými se country hudba po desetiletí vyvíjela
a bylo v ní víc rocku i popu,
přinesly i odpor.
Třeba když Shania Twainová dělala country pop
v éře MTV
a spojovala nosovky a sexuální přitažlivost.
Tradicionalisté to nesnášeli,
ale žánru to přineslo nové fanoušky.
A v 90., 80. a 70. letech
a ještě předtím
si lidé stěžovali
na příliš popu v country hudbě.
To není chyba. Je to vlastnost.
Někteří tradicionalisté se také ježili,
když popová hvězda Olivia Newton-John
získala hlavní cenu za country hudbu.
A další rok moderátor dokonce zapálil
jméno vítěze Johna Denvera,
který byl spíš folkař.
Folk, rock a R&B byly soundtrackem protestů
proti válce ve Vietnamu a za občanská práva,
zatímco country hudba šla spíš proti protestům.
Jsme ochotni vlajku nejen nosit, ale také se za ni postavit.
A country hudba to dělá.
Jako „Okie from Muskogee“ od country zpěváka Merleho Haggarda.
V Muskogee nekouříme marihuanu…
Takže John Denver se s politikou země úplně neshodl.
Ale na jeho pátém studiovém albu, druhá strana, první píseň,
bylo něco, co se od country zpěváka víc očekává.
Veď mě dál,
cesto má,
veď mě dál,
vždyť i já…
V 70. letech měli někteří lidé v Nashville
velký problém Johna Denvera přijmout.
Ale publikum ty písně zbožňovalo.
Ale když v 80. letech vznikl nový podžánr,
směs country a R&B
s videoklipy v kovbojském stylu,
kde zpěváci rapovali na country…
odvětví country hudby toho mělo dost.
Ale i tak se tomuto žánru dařilo.
A v roce 2005 vydal zpěvák Cowboy Troy videoklip,
na kterém křičeli fanoušci v kovbojských kloboucích,
a otevřeně se postavil odporu tohoto odvětví vůči nováčkům.
Moc radikální,
ale na CMA už jsem byl.
Sakra, Tim McGraw říkal, že se mu ta změna líbí…
Ale spousta country stanic ne.
Jak řekl jeden programový ředitel:
„Nezapadá to do našeho formátu. Nepovažujeme to za country.“
Když mluvíme o country hudbě,
je důležité rozlišovat.
Existuje country hudba jako žánr
a pak country hudba jako formát v rádiu.
Není moc způsobů,
jak se dostat do rádia.
Vždycky to bude o tom,
dostat smlouvu s velkým vydavatelstvím,
skoro vždycky v Nashville.
Nejspíš poté, co jste hráli po barech
nebo psali texty pro jiné zpěváky.
A když máte konečně vlastní album,
potřebujete, aby mu vydavatelství pomohlo do rádií.
V USA je jich přes 2 000.
Country 102,5.
Echo Country 105.
Káva, country a Cody.
Když se těmto DJům bude vaše píseň líbit,
bude stoupat v hitparádě Billboardu „Country Airplay.“
Díky propagaci
by se prodej vašeho alba mohl dostat i do žebříčku Billboardu pro alba.
Jestli chcete být superstar
a mít dlouholetou kariéru,
vezmete to přes rádio,
aspoň trochu.
A kvůli tomu jsou ženy ve velké nevýhodě.
V roce 2000 dostaly jen 33 % vysílacího času v rádiích.
A pak to číslo začalo klesat.
V roce 2015 konzultant pro rádia Keith Hill
uvedl pro oborovou publikaci:
„Když se chcete mezi rádii prosadit, zbavte se zpěvaček.
Nejsou salát v našem salátu.
Ženy jsou rajčaty v našem salátu.“
To samozřejmě mnoho zpěvaček urazilo.
V oboru to vzbudilo pozdvižení
zvané „rajčatogate“.
Ale od té doby se čísla moc nezměnila.
V roce 2019 skupina hudebnic vytvořila country super skupinu
zvanou Highwomen v naději, že to prolomí.
A příští rok vyhrály nejlepší skupinu,
nejlepší album,
a „Crowded Table“, což je výzva ke spolupráci,
vyhrála nejlepší píseň.
Chci dům
s přeplněným stolem…
Ale ne na cenách pro country hudbu.
Na cenách Americana Awards.
Americana je novější žánr.
Billboard ho přidal do hitparád v roce 2016
pro víc akustické zpěváky a skladatele,
které uslyšíte spíš na alternativních rádiích.
I když mají v mnoha ohledech blíž ke kořenům country hudby než to,
co dnes hrají na mainstreamových stanicích.
Protože v posledním desetiletí
se hudba v country rádiích opět změnila.
V roce 2011 Jason Aldean
vydal videoklip ke své písni „Dirt Road Anthem“.
Zní a vypadá jako country klasika.
Polní cesta, pick-up.
Ale pak se opře o auto a začne rapovat.
Starej se o svý a bacha na pusu, kámo,
než ti vyrazím zuby…
A kralovala hitparádám country rádií.
A od té doby vypadají videoklipy k dalším country hitům
hodně jako klipy k R&B a hip hopu z 90. let.
Záběry zespodu,
projížďky v autech,
spoře oblečené dívky.
Též některé zvuky jsou podobné.
Bicí automaty 808 a snap beat.
Streamovací služba Pandora provedla analýzu,
nakolik ovlivňují nejlepší country písně jiné žánry,
a zjistila, že vliv rocku na country
se od roku 2010 do roku 2018 snížil,
zatímco vliv hip hopu o hodně vzrostl.
V průběhu své historie
country hudbě velmi dobře šlo začleňování černošské hudby,
ale vůbec jí nešlo začleňování černochů.
V komerčním country průmyslu
jsou jen 4 % hudebníků z jiných etnik,
jejichž písně se hrají v rádiích
a kteří mají smlouvy s velkými vydavatelstvími.
Pak do tohoto světa vstoupil Lil Nas X.
„Old Town Road“ začíná brnkáním na bendžo.
A slova se drží témat country hudby.
Klobouk je matně černý, má černé boty, které ladí.
Jede na koni…
Ale je tam trap beat, 808 pro basy
a přidává hi-hat.
Což bylo v country hudbě poměrně nové, ale ne zas moc.
Takže rozhodnutí Billboardu píseň stáhnout
zahájilo debatu
o rase a diskriminaci v country hudbě.
Někteří to považovali za vyrovnávání účtů.
„Old Town Road“ byla dokonalým příkladem toho,
že hlídání hranic country hudby
je náhražkou za hlídání hranic určité americké identity.
Ale kromě toho, že je homosexuální černoch,
Lil Nas X taky nehrál podle pravidel.
V jistých ohledech zněla hodně jako country píseň,
ale nevycházela z tradic
a nezaujala ani tradiční příznivce country.
A myslím, že většinová country komunita
to poznala dost rychle.
Ale Lil Nas X národní žebříček vůbec nepotřeboval.
Díky Twitteru, TikToku a streamování
byla „Old Town Road“ americkou jedničkou
rekordních 19 týdnů.
Streamování je nový způsob, jak může hudebník prorazit.
Stačí vzít mobil a je to.
Tohle je skvělé. Tohle je trendy.
O tom rozhodne svět.
Příběh Blanco Browna je podobný příběhu Lil Nas X.
Oba vyrostli v Atlantě v Georgii.
Hudebně vycházím z různých vlivů,
od Arethy Franklinové přes George Straita
po Outkast.
A spousty dalších.
Spojil je do zvuku, který sám pojmenoval.
„Trailer Trap.“ Jde o spojení hudby z karavan parku s trapem.
Překlenul jsem propast mezi nimi a nazval to „Trailer Trap.“
Je to country hudba s 808 a trochou šmrncu.
Jako jeho písnička „Git Up“, která je country tanec.
V květnu roku 2019
dva nevlastní bratři nahráli na TikTok video,
ve kterém s čirou radostí na tuto píseň tančí.
A šířilo se. Do léta z něj byl virál,
stejně jako z „Old Town Road“ o pár měsíců dříve.
Ten tanec tančili všichni mezi dvěma a 92 lety, včetně babiček.
Viděl jsem virály jiných, ale nikdy to nezažil.
Ve svém videu si na tenisky nasadil ostruhy,
hrál na bicí automaty, ale i na lap steel kytaru
a vedl různorodou skupinu při country tanci,
s medailonky TikTokerů, kteří mu z té písně pomohli udělat hit.
Blanco velmi stál o to,
aby byl součástí komunity kolem country hudby způsobem,
o který Lil Nas X asi nikdy nestál.
Nakonec tu písničku hráli v rádiích tolik,
že se dostala do hitparády „Country Airplay“, byť ne nejvýš.
Ale o rok později, v roce 2020,
byla na prvním místě této hitparády tahle píseň.
Začíná starým samplem, což je u hip hopu běžné,
i když tohle byla stará honky tonk klasika.
A pak se odchýlí.
A změní se rytmus.
Stojí tam sklenice,
A 808.
která utiší mou bolest…
Samovi Huntovi se říká „Drake country hudby“
a ten, co do ní vnesl hip hop.
Country a hip hop k sobě mají velmi blízko.
Jde o vyprávění příběhů.
Některé mohou být pravda, jiné lež.
Ale jde o to sdělení.
To je podle mě důležitější.
Rap a country mají hodně stejných témat.
Třeba hrdost na to, odkud pocházíte.
- Řekni odkud jsi. - Přímo z Comptonu
Jsem rozhodně z…
…New Yorku.
Rodinné hodnoty.
Pro mé bratry s dcerami…
Žádná žena nemůže nahradit moji mámu…
Ještě jedno objetí od babičky…
A těžké časy.
Už mě nebaví být chudý a k tomu černý…
Bylo to těžší, než žít ve sklepě…
Myslím jen na jedno. Snažím se udržet světlo…
Country a R&B
spolu úzce souvisí, víte?
Jsou si hudebně velmi blízké.
Rap se zrodil z chudoby měst na severu.
Stavěl na desítkách let rhythm and blues svých předchůdců,
který se nejdřív brnkal na bendžo,
nástroj, který do Ameriky připlul na otrokářských lodích ze západní Afriky.
A před emancipací
se zpíval jako spirituály a pracovní písně
na plantážích napříč americkým jihem.
Z těchto venkovských nářků se vyvinul blues.
A tyto zvuky smíchané s baladami těchto apalačských šumařů
vytvořily kořeny toho, co se později označilo a prodávalo
jako horská a rasová hudba.
A stanou se z nich takové symbolické opaky.
Vyrazí a vzájemně se propletou tak,
že dohromady tvoří téměř všechnu americkou populární hudbu.
Rap a country tedy nejsou vůbec protiklady.
Jsou to ztracení bratranci.
Jedním umělcem, který se odmítl držet vytyčených hranic,
byl Ray Charles.
V roce 1962
vydal Modern Sounds in Country and Western Music díl 1 a 2,
s úplně novým bluesovým přístupem
k populárním country písním, jako je „You Are My Sunshine.“
Holka, občas jsem díky tobě šťastný,
když mám šedou oblohu…
Jakmile se Ray Charles rozjede
a rozhoupe to,
zní to bluesově, má to duši.
Modern Sounds in Country and Western Music
byly taková „Old Town Road“ své doby.
Odvětví country hudby Raye Charlese jako country hudebníka nepřijalo.
Ale tyhle písně možná změnily country hudbu
úplně stejně jako jiná alba.
Ray Charles byl skvělý country zpěvák,
jeden z vůbec nejlepších.
A jeho ozvěny slyšíme i dnes,
třeba když Chris Stapleton poprvé hrál
na Cenách country hudby a přivezl blues.
Dřív jsem trávil noci v baru,
alkohol byl jedinou láskou, co jsem znal…
Nebo když Mickey Guytonová vystupovala v roce 2021 na Grammy
a vyprávěla příběh.
Jestli si myslíš, že žijeme
v zemi svobodných,
měl by sis zkusit být
černý jako já.
Podle mě je „Black Like Me“ neuvěřitelná píseň,
protože zpívá svoji pravdu.
Musíme se vyvíjet jako všechno na světě.
Takže pokud se vyvíjíme my, nakonec se vyvine i hudba.
Doufám, že mladí umělci vyrostou
a řeknou pravdu jako nikdo před nimi.
Předvedou to takovým způsobem, že si řeknete:
„Páni, to je ono!“
Country hudba je jako volná cesta bez slepé uličky
a taková má hudba podle mě být.
Má mluvit k našim srdcím.
Překlad titulků: Zdenka Slezáková