1
00:00:07,174 --> 00:00:11,220
En moyenne, chaque année,
il sort plus de 7 000 nouveaux films
2
00:00:11,845 --> 00:00:14,223
et plus de mille nouvelles séries,
3
00:00:14,306 --> 00:00:16,767
des milliers de nouveaux jeux vidéo,
4
00:00:16,850 --> 00:00:19,645
des centaines de milliers
de nouveaux podcasts,
5
00:00:20,312 --> 00:00:24,399
et plus de 60 000 chansons
sont ajoutées sur Spotify chaque jour.
6
00:00:25,234 --> 00:00:27,778
Parmi toutes ces options
de divertissement,
7
00:00:27,861 --> 00:00:31,865
celle qui a connu
le plus grand essor en 2020
8
00:00:33,033 --> 00:00:35,661
date d'il y a plus de 150 ans.
9
00:00:36,370 --> 00:00:39,915
Les échecs connaissent
un boum sans précédent.
10
00:00:39,998 --> 00:00:42,292
Vedette des listes de Noël,
11
00:00:42,376 --> 00:00:45,128
les magasins ont du mal
à le garder en stock.
12
00:00:45,212 --> 00:00:46,713
Partout dans le monde,
13
00:00:46,797 --> 00:00:50,133
les téléchargements d'échecs
ont augmenté de 11 %.
14
00:00:50,217 --> 00:00:52,761
Ce fut brièvement
le genre le plus populaire
15
00:00:52,844 --> 00:00:56,515
sur la plateforme de streaming Twitch,
dépassant des jeux vidéo
16
00:00:56,598 --> 00:00:59,184
comme League of Legends et Fortnite.
17
00:00:59,268 --> 00:01:02,271
Des milliers de gens
m'ont même regardé jouer.
18
00:01:02,354 --> 00:01:05,941
Il commet une gaffe en jouant h4.
Logic voit le mat.
19
00:01:06,024 --> 00:01:07,859
Quoi ? Quel idiot !
20
00:01:07,943 --> 00:01:09,486
Dans le passé,
21
00:01:09,570 --> 00:01:13,073
on voyait les échecs comme le jeu
des gens très intelligents
22
00:01:13,156 --> 00:01:15,075
Des grands chefs y jouaient.
23
00:01:15,158 --> 00:01:16,743
Des penseurs,
24
00:01:16,827 --> 00:01:18,161
des artistes,
25
00:01:18,245 --> 00:01:20,247
des athlètes d'élite.
26
00:01:20,831 --> 00:01:23,208
Des célébrités jouent aux échecs ici.
27
00:01:23,292 --> 00:01:26,420
Marcel Duchamp venait jouer
à cette adresse.
28
00:01:26,503 --> 00:01:30,632
Stanley Kubrick venait jouer,
ainsi que Bobby Fischer.
29
00:01:31,633 --> 00:01:35,262
On peut être un bon joueur
sans être un génie. C'est un mythe.
30
00:01:35,345 --> 00:01:38,932
Mais les échecs
ont toujours été plus qu'un passe-temps,
31
00:01:39,516 --> 00:01:43,103
qui transcende l'âge,
la croyance et la culture,
32
00:01:43,186 --> 00:01:45,731
et qui, curieusement, ne vieillit pas.
33
00:01:45,814 --> 00:01:49,109
C'est fascinant.
C'est comme s'échapper de sa vraie vie
34
00:01:49,192 --> 00:01:52,362
dans ce nouveau monde de 64 cases.
35
00:01:52,946 --> 00:01:57,075
Pourquoi cet ancien jeu de société
nous captive-t-il toujours autant ?
36
00:01:57,784 --> 00:02:00,704
Qu'est-ce qui rend
aussi spécial le jeu d'échecs ?
37
00:02:02,873 --> 00:02:06,501
Les échecs sont un jeu génial
et une gymnastique de l'esprit.
38
00:02:06,585 --> 00:02:08,420
UNE SÉRIE DOCUMENTAIRE ORIGINALE NETFLIX
39
00:02:08,503 --> 00:02:11,965
Il faut s'y dévouer
pour devenir un des meilleurs du monde.
40
00:02:12,674 --> 00:02:15,927
J'aime jouer aux échecs
parce que c'est un jeu sympa.
41
00:02:16,595 --> 00:02:20,974
On sait à présent que quiconque
peut devenir un grand maître.
42
00:02:21,058 --> 00:02:23,435
L'ordinateur apprend les meilleurs coups
43
00:02:23,518 --> 00:02:27,773
en utilisant son expérience passée
pour analyser différents coups.
44
00:02:28,690 --> 00:02:30,108
Puis, il en choisit un.
45
00:02:30,734 --> 00:02:37,282
LES ÉCHECS
46
00:02:40,369 --> 00:02:42,954
Un royaume est attaqué.
47
00:02:43,038 --> 00:02:45,832
La cavalerie ennemie
a pris d'assaut le château.
48
00:02:46,416 --> 00:02:48,043
Le roi s'est déjà enfui.
49
00:02:48,585 --> 00:02:50,337
Personne ne sait où il va,
50
00:02:50,420 --> 00:02:53,173
mais ils se battront
jusqu'à la mort du roi.
51
00:02:53,840 --> 00:02:57,344
Pour la première fois de sa vie,
la reine est impuissante.
52
00:02:58,011 --> 00:03:01,515
La défaite aussi spectaculaire d'un empire
53
00:03:01,598 --> 00:03:04,685
devrait être étudiée
par les générations futures.
54
00:03:05,227 --> 00:03:06,186
Et c'est le cas.
55
00:03:07,437 --> 00:03:10,107
C'est ce qui se passe sur cet échiquier.
56
00:03:10,190 --> 00:03:12,484
Et ce moment du jeu
57
00:03:12,567 --> 00:03:15,237
devient légendaire.
58
00:03:15,779 --> 00:03:17,614
C'était un jeu magnifique.
59
00:03:17,698 --> 00:03:19,908
Et pour les débutants, c'est sûr,
60
00:03:19,991 --> 00:03:22,953
il semblait tenir du miracle.
61
00:03:23,620 --> 00:03:25,831
Edward Lasker, un ingénieur allemand,
62
00:03:25,914 --> 00:03:28,792
ignorait
qu'il allait révolutionner les échecs
63
00:03:28,875 --> 00:03:32,504
quand il débarqua à Londres
ce jour fatidique de 1912.
64
00:03:33,130 --> 00:03:36,425
Son premier arrêt,
le meilleur club d'échecs de la ville.
65
00:03:37,134 --> 00:03:40,220
Lasker ne parlait pas anglais, mais ici,
66
00:03:41,012 --> 00:03:44,433
c'était sans importance.
Un homme l'invita à jouer.
67
00:03:44,933 --> 00:03:48,186
Lasker ignorait
que c'était Sir George Alan Thomas,
68
00:03:48,270 --> 00:03:50,856
le meilleur joueur d'Angleterre.
69
00:03:50,939 --> 00:03:54,735
C'était une partie au pied levé
qui a été enregistrée par hasard.
70
00:03:54,818 --> 00:03:57,904
Ce n'était ni pour un tournoi
ni pour de l'argent.
71
00:03:58,572 --> 00:04:01,533
On l'a surnommée
"La chasse au roi parfaite",
72
00:04:01,616 --> 00:04:03,660
pour sa brutalité raffinée.
73
00:04:04,578 --> 00:04:06,747
Ou parfois, "Attraction fatale",
74
00:04:06,830 --> 00:04:09,249
pour sa beauté.
75
00:04:10,667 --> 00:04:12,627
Mais pour en apprécier la beauté,
76
00:04:13,211 --> 00:04:15,297
il faut d'abord savoir jouer.
77
00:04:15,797 --> 00:04:18,925
J'enseigne à un élève
de six ans ou de 20 ans ?
78
00:04:19,009 --> 00:04:20,927
Un enfant de six ans.
79
00:04:21,678 --> 00:04:23,889
Vous disposez de huit pions,
80
00:04:23,972 --> 00:04:25,390
vos fantassins.
81
00:04:25,474 --> 00:04:28,518
L'enfant de six ans s'identifie aux pions.
82
00:04:28,602 --> 00:04:33,565
Ce sont les pièces les plus faibles,
mais elles peuvent vaincre le roi ennemi.
83
00:04:34,357 --> 00:04:37,819
Ensuite, il y a les tours,
les châteaux puissants.
84
00:04:37,903 --> 00:04:41,323
Elles bougent en ligne droite.
Ce n'est pas très excitant.
85
00:04:41,406 --> 00:04:44,493
À côté des tours,
il y a vos cavaliers. On dirait…
86
00:04:44,576 --> 00:04:47,579
… des chevaux.
Tout le monde aime les chevaux, non ?
87
00:04:47,662 --> 00:04:49,247
Ils se déplacent en "L".
88
00:04:49,331 --> 00:04:51,833
- Ils sautent.
- Un peu comme un cheval.
89
00:04:52,417 --> 00:04:54,461
Ensuite, il y a le fou.
90
00:04:54,544 --> 00:04:57,839
Il peut aller loin,
d'un bout à l'autre de l'échiquier,
91
00:04:57,923 --> 00:05:00,008
et attaquer les pièces adverses.
92
00:05:00,091 --> 00:05:03,720
À côté du fou,
il y a votre pièce la plus puissante.
93
00:05:03,804 --> 00:05:07,349
Avant la fin du 15e siècle,
94
00:05:07,432 --> 00:05:10,143
cette pièce ne bougeait que d'une case.
95
00:05:10,685 --> 00:05:14,147
Puis, l'Europe a connu
plusieurs dirigeantes puissantes.
96
00:05:15,232 --> 00:05:17,067
Et soudain, cette pièce faible…
97
00:05:17,150 --> 00:05:19,236
… a été remplacée par une dame
98
00:05:19,319 --> 00:05:22,030
qui traversait l'échiquier d'un seul coup.
99
00:05:22,113 --> 00:05:25,492
Sans dame, à moins d'être très bon,
autant abandonner.
100
00:05:26,076 --> 00:05:28,662
Ensuite,
il y a la pièce la plus importante.
101
00:05:28,745 --> 00:05:32,958
Le petit roi, qui bouge d'une seule case
dans toutes les directions.
102
00:05:33,041 --> 00:05:35,126
Il semble si faible,
103
00:05:35,210 --> 00:05:38,755
mais si vous ne le protégez pas,
vous perdez la partie.
104
00:05:38,839 --> 00:05:40,674
Les anciens Perses disaient :
105
00:05:40,757 --> 00:05:42,342
"Shah mat,"
106
00:05:42,425 --> 00:05:43,760
"le roi est mort,"
107
00:05:43,844 --> 00:05:46,137
ce qui est devenu : "échec et mat".
108
00:05:47,138 --> 00:05:47,973
Et voilà.
109
00:05:48,807 --> 00:05:51,434
C'est votre armée,
et celle de votre ennemi.
110
00:05:51,518 --> 00:05:54,729
Maintenant,
vous devez juste faire le premier pas.
111
00:05:54,813 --> 00:05:57,649
L'OUVERTURE
112
00:05:57,732 --> 00:06:01,444
Edward Lasker tira les pièces blanches
et devait donc commencer.
113
00:06:02,028 --> 00:06:04,239
Vingt possibilités s'offraient à lui.
114
00:06:04,906 --> 00:06:06,324
Tout comme à Sir Thomas.
115
00:06:07,409 --> 00:06:09,369
Mais rien que ces deux choix
116
00:06:09,452 --> 00:06:12,289
pouvaient donner lieu
à 400 parties différentes.
117
00:06:12,831 --> 00:06:15,083
Voici ce qu'ont joué Lasker et Thomas.
118
00:06:16,001 --> 00:06:19,296
Un coup après,
les configurations possibles s'envolent
119
00:06:19,379 --> 00:06:21,798
à 71 852.
120
00:06:22,966 --> 00:06:26,803
Après le troisième coup,
elles s'élèvent à environ neuf millions.
121
00:06:28,096 --> 00:06:31,474
Avec toutes ces options,
comment décider quoi faire ?
122
00:06:32,642 --> 00:06:36,813
Pendant des siècles,
la réponse était : "On veut du sang."
123
00:06:38,481 --> 00:06:41,401
Au 18e siècle, c'était considéré
124
00:06:41,484 --> 00:06:45,488
comme la seule façon honorable de jouer.
125
00:06:45,572 --> 00:06:48,617
Vous attaquiez l'adversaire sans réserve,
126
00:06:48,700 --> 00:06:50,911
vous offriez vos pions à volonté.
127
00:06:51,494 --> 00:06:54,205
On l'appelle l'ère romantique des échecs.
128
00:06:54,289 --> 00:06:57,459
Ça coïncide environ
avec l'époque romantique des arts.
129
00:06:57,542 --> 00:06:59,544
La musique, la peinture, la poésie
130
00:06:59,628 --> 00:07:03,757
axées sur l'expression des émotions
plutôt que sur la technique.
131
00:07:04,674 --> 00:07:06,843
Il ne s'agissait pas que de gagner,
132
00:07:06,927 --> 00:07:08,929
mais de gagner en beauté.
133
00:07:11,222 --> 00:07:12,599
Jusqu'à Steinitz.
134
00:07:13,183 --> 00:07:14,517
Wilhelm Steinitz,
135
00:07:14,601 --> 00:07:17,687
le premier champion du monde d'échecs,
et il a dit…
136
00:07:17,771 --> 00:07:20,023
"C'est un peu grossier."
137
00:07:20,106 --> 00:07:24,778
Steinitz a inauguré une nouvelle ère,
celle de l'école scientifique des échecs.
138
00:07:24,861 --> 00:07:29,699
Tout comme les artistes ont abandonné
le drame pour le réalisme et la précision,
139
00:07:29,783 --> 00:07:34,037
les joueurs d'échecs
ont décidé de poser les principes du jeu.
140
00:07:34,788 --> 00:07:36,581
Regardez ces coups.
141
00:07:36,665 --> 00:07:39,084
Lasker va au centre du plateau.
142
00:07:39,668 --> 00:07:42,337
Contrôler le centre
est le principe numéro un.
143
00:07:42,837 --> 00:07:44,923
C'est le cœur du champ de bataille.
144
00:07:45,882 --> 00:07:47,717
Puis, il déplace son cavalier.
145
00:07:48,301 --> 00:07:49,928
C'est le deuxième principe.
146
00:07:50,011 --> 00:07:53,598
Jouez vos pièces
les plus puissantes dès que possible.
147
00:07:54,099 --> 00:07:56,476
Dans l'ouverture, vous n'êtes pas seuls.
148
00:07:56,559 --> 00:07:59,938
Les grands joueurs du passé
ont fait le gros du travail.
149
00:08:00,021 --> 00:08:02,941
Il y a le gambit danois, le gambit Evans.
150
00:08:03,024 --> 00:08:04,693
La défense sicilienne,
151
00:08:04,776 --> 00:08:07,070
la défense française, le Ruy Lopez.
152
00:08:07,153 --> 00:08:09,447
Et bien sûr, le gambit dame.
153
00:08:09,531 --> 00:08:12,283
Des centaines d'ouvertures
ont été codifiées,
154
00:08:12,367 --> 00:08:14,452
et il est utile de les connaître.
155
00:08:14,536 --> 00:08:18,415
Si votre adversaire les connaît
et pas vous, il peut vous duper.
156
00:08:18,498 --> 00:08:19,916
Vous ne voulez pas ça.
157
00:08:20,625 --> 00:08:23,878
Au quatrième mouvement,
le nombre de possibilités
158
00:08:23,962 --> 00:08:27,215
s'élève déjà à 315 milliards.
159
00:08:27,298 --> 00:08:30,635
Tôt ou tard,
vous devrez abandonner la théorie
160
00:08:30,719 --> 00:08:32,971
et commencer à vous débrouiller seuls.
161
00:08:33,888 --> 00:08:35,557
LE MILIEU DE PARTIE
162
00:08:35,640 --> 00:08:39,769
Le milieu de jeu
est l'arène de combat principale,
163
00:08:40,729 --> 00:08:43,857
où l'on mène les plans et les stratégies.
164
00:08:43,940 --> 00:08:48,236
Habituellement, le milieu de jeu
détermine le résultat de la partie.
165
00:08:48,319 --> 00:08:50,989
Le fou de Lasker est assoiffé de sang.
166
00:08:51,823 --> 00:08:53,366
C'est une courte victoire.
167
00:08:53,450 --> 00:08:56,453
Un pion entre courageusement
dans le bain de sang
168
00:08:56,536 --> 00:08:58,705
et il est immédiatement abattu.
169
00:08:58,788 --> 00:09:01,958
La dame blanche
avait presque le roi en vue,
170
00:09:02,042 --> 00:09:03,960
avant que celui-ci ne s'éclipse.
171
00:09:04,044 --> 00:09:07,338
C'était un jeu exaltant pour l'époque.
172
00:09:07,881 --> 00:09:09,674
Souvenez-vous, on est en 1912.
173
00:09:09,758 --> 00:09:12,052
L'école scientifique était à son apogée
174
00:09:12,635 --> 00:09:15,972
et le jeu des échecs
était devenu plus sophistiqué,
175
00:09:16,056 --> 00:09:19,267
pondéré et ennuyeux.
176
00:09:20,060 --> 00:09:23,063
Mais une nouvelle ère allait commencer.
177
00:09:24,189 --> 00:09:26,941
L'ère de la rébellion
dans l'art, la musique,
178
00:09:27,025 --> 00:09:29,778
la politique et les échecs.
179
00:09:29,861 --> 00:09:32,572
C'est l'ère des hypermodernistes.
180
00:09:32,655 --> 00:09:35,784
C'étaient des iconoclastes
181
00:09:35,867 --> 00:09:38,369
et ils ont décidé de jouer différemment.
182
00:09:38,453 --> 00:09:41,372
Comme en laissant
le centre de l'échiquier ouvert,
183
00:09:41,456 --> 00:09:46,544
mais en plaçant les pièces d'une manière
que le centre devenait un piège mortel.
184
00:09:46,628 --> 00:09:50,924
On n'abandonne pas le centre,
on le contrôle différemment.
185
00:09:51,007 --> 00:09:55,261
L'hypermodernisme a changé les échecs,
comme le surréalisme, l'art.
186
00:09:55,345 --> 00:09:57,263
En prenant des choses ordinaires
187
00:09:57,347 --> 00:10:00,350
et en réinventant leurs possibilités.
188
00:10:00,433 --> 00:10:02,435
Rien n'était ce qu'il semblait.
189
00:10:02,519 --> 00:10:03,853
CE N'EST PAS UNE PIPE.
190
00:10:03,937 --> 00:10:08,274
Les échecs sont le plus vieux jeu
de guerre de l'histoire.
191
00:10:08,358 --> 00:10:10,902
Au plus haut niveau de la compétition,
192
00:10:10,985 --> 00:10:12,695
c'est un sport féroce.
193
00:10:13,238 --> 00:10:14,405
C'est dur.
194
00:10:14,489 --> 00:10:17,283
Dans un tournoi,
la tension d'un joueur d'échecs
195
00:10:17,367 --> 00:10:20,120
peut égaler celle d'un marathonien.
196
00:10:20,745 --> 00:10:23,998
Et ils peuvent brûler
jusqu'à 6 000 calories par jour,
197
00:10:24,082 --> 00:10:26,584
plus qu'un joueur de tennis international.
198
00:10:27,168 --> 00:10:28,837
Rien qu'en restant assis
199
00:10:28,920 --> 00:10:30,463
et en réfléchissant.
200
00:10:31,464 --> 00:10:32,674
Dans les années 40,
201
00:10:32,757 --> 00:10:35,510
un psychologue hollandais,
Adriaan de Groot,
202
00:10:35,593 --> 00:10:39,139
a étudié ce qui se passe
dans l'esprit d'un joueur d'échecs.
203
00:10:39,222 --> 00:10:41,724
Il a soumis à des joueurs
de divers niveaux
204
00:10:41,808 --> 00:10:44,519
des positions inhabituelles,
comme celle-ci,
205
00:10:44,602 --> 00:10:48,439
et leur a demandé de réfléchir
à haute voix au prochain mouvement.
206
00:10:49,232 --> 00:10:52,152
Il a découvert
que les grands maîtres et les pros
207
00:10:52,235 --> 00:10:55,613
examinaient environ
le même nombre d'options.
208
00:10:56,531 --> 00:10:59,617
Et ils prévoyaient
presque le même nombre de coups.
209
00:11:00,285 --> 00:11:02,662
En quoi se distinguait un bon joueur ?
210
00:11:03,288 --> 00:11:06,207
Il trouvait les meilleures options.
211
00:11:06,291 --> 00:11:09,127
Richard Réti,
l'un des grands hypermodernistes,
212
00:11:09,210 --> 00:11:12,672
quand on lui a demandé
combien de coups il prévoyait,
213
00:11:12,755 --> 00:11:16,467
il a répondu : "Un seul. Le meilleur."
214
00:11:16,551 --> 00:11:20,263
Avant tout,
il faut avoir une bonne mémoire.
215
00:11:21,014 --> 00:11:23,516
Presque tous les grands maîtres
216
00:11:23,600 --> 00:11:27,103
se souviennent des parties
qu'ils ont jouées dans le passé,
217
00:11:27,187 --> 00:11:31,566
et ils regardent la position
des fous, des cavaliers et des pions,
218
00:11:32,442 --> 00:11:35,236
en essayant de la comparer
aux parties du passé.
219
00:11:35,320 --> 00:11:39,866
Pour eux, la position des pièces
est comme un accord pour un compositeur.
220
00:11:39,949 --> 00:11:41,409
Après chaque accord,
221
00:11:41,492 --> 00:11:44,662
ce dernier ne considérera
que quelques options,
222
00:11:44,746 --> 00:11:48,958
car il a assimilé au profond de lui
le son de dizaines d'accords.
223
00:11:49,584 --> 00:11:52,545
Ça vient de l'étude
des gammes et des clés,
224
00:11:52,629 --> 00:11:57,258
une sagesse codifiée il y a des siècles
sur les motifs les plus harmonieux.
225
00:11:57,884 --> 00:11:59,260
Et cela vient aussi
226
00:11:59,844 --> 00:12:01,095
de la pratique.
227
00:12:01,179 --> 00:12:02,847
Il s'agit d'expérience.
228
00:12:02,931 --> 00:12:06,643
Et croyez-moi,
il faut beaucoup de parties et d'étude
229
00:12:06,726 --> 00:12:09,062
pour devenir un maître.
230
00:12:09,145 --> 00:12:11,105
Et au 20e siècle,
231
00:12:11,606 --> 00:12:14,400
personne n'étudiait
autant que les Soviétiques.
232
00:12:16,736 --> 00:12:18,655
On étudiait les échecs à l'école,
233
00:12:18,738 --> 00:12:21,491
on y jouait dans les parcs
et sur les berges.
234
00:12:21,574 --> 00:12:23,368
Des clubs ouvraient partout.
235
00:12:23,451 --> 00:12:26,996
Les magazines publiaient
l'analyse des parties célèbres.
236
00:12:27,080 --> 00:12:30,583
Les nations s'affrontaient aux échecs,
237
00:12:30,667 --> 00:12:34,545
car cela reflétait en quelque sorte
leur niveau de développement.
238
00:12:35,171 --> 00:12:38,591
Pour le régime, la dominance
ne s'arrêtait pas au plateau.
239
00:12:39,384 --> 00:12:42,762
Elle prouvait
la supériorité intellectuelle communiste
240
00:12:42,845 --> 00:12:44,722
sur l'Occident décadent.
241
00:12:44,806 --> 00:12:48,101
Pendant 24 ans, ils ont remporté
le championnat du monde.
242
00:12:49,060 --> 00:12:52,021
Et personne ne se qualifiait
pour les affronter.
243
00:12:52,563 --> 00:12:54,357
Jusqu'à l'année 1972
244
00:12:54,440 --> 00:12:55,984
et Bobby Fischer.
245
00:12:56,776 --> 00:12:57,860
Aux États-Unis,
246
00:12:57,944 --> 00:13:00,863
les échecs
étaient soudain diffusés en prime-time.
247
00:13:00,947 --> 00:13:03,741
Le Russe Boris Spassky, champion du monde,
248
00:13:03,825 --> 00:13:08,538
affrontera l'Américain Bobby Fischer
dans un tournoi de 24 parties cet été.
249
00:13:08,621 --> 00:13:11,374
Cela met en jeu
l'immense prestige des Russes,
250
00:13:11,457 --> 00:13:14,752
et leur réputation
de pays des maîtres des échecs.
251
00:13:14,836 --> 00:13:18,548
La Fédération internationale des échecs
attend d'ici demain
252
00:13:18,631 --> 00:13:21,467
la confirmation
de sa participation au tournoi,
253
00:13:21,551 --> 00:13:23,428
mais Fischer prend son temps.
254
00:13:23,511 --> 00:13:25,555
Il avait la réputation
255
00:13:25,638 --> 00:13:30,476
d'être extrêmement tatillon et exigeant
tout au long de sa carrière.
256
00:13:31,144 --> 00:13:33,479
Bobby Fischer a finalement accepté
257
00:13:33,563 --> 00:13:36,649
et s'est rendu à New York
pour prendre l'avion, puis,
258
00:13:37,358 --> 00:13:39,235
il a changé d'avis.
259
00:13:39,319 --> 00:13:42,196
On ne savait que faire,
il refusait de partir.
260
00:13:42,280 --> 00:13:44,532
Laissant Boris Spassky
261
00:13:44,615 --> 00:13:47,201
et le reste du monde en suspens.
262
00:13:47,785 --> 00:13:50,538
Cette attente bouleverse votre routine ?
263
00:13:50,621 --> 00:13:54,208
Non, merci.
Je vous remercie pour vos questions.
264
00:13:54,292 --> 00:13:57,211
Tout cela n'a pas l'air
de vous inquiéter, si ?
265
00:13:57,962 --> 00:13:59,505
On était bloqués.
266
00:13:59,589 --> 00:14:02,216
On ne savait même pas où il allait dormir.
267
00:14:02,300 --> 00:14:04,469
J'ai appelé ma mère dans la nuit,
268
00:14:04,552 --> 00:14:09,474
et fidèle à son hospitalité libanaise,
elle a dit : "Bien sûr, amène-le."
269
00:14:09,557 --> 00:14:12,852
Elle ignorait que notre maison
270
00:14:12,935 --> 00:14:16,814
deviendrait le nouveau centre du monde,
271
00:14:16,898 --> 00:14:19,067
avec des centaines de journalistes
272
00:14:19,150 --> 00:14:20,568
qui campaient dehors,
273
00:14:20,651 --> 00:14:23,196
et Henry Kissinger qui appelait
274
00:14:23,279 --> 00:14:25,823
pour essayer de le faire bouger.
275
00:14:25,907 --> 00:14:28,743
Et tout le monde connaît la suite.
276
00:14:29,619 --> 00:14:31,871
Ce tournoi était bien plus qu'un jeu.
277
00:14:33,206 --> 00:14:35,249
C'était la Guerre froide,
278
00:14:35,333 --> 00:14:38,503
qui était elle-même souvent qualifiée
de jeu d'échecs,
279
00:14:38,586 --> 00:14:41,005
avec des pièges potentiels partout.
280
00:14:41,089 --> 00:14:44,592
Et il y avait beaucoup de pions
dans cette lutte de pouvoir,
281
00:14:44,675 --> 00:14:46,844
y compris les échecs même.
282
00:14:48,346 --> 00:14:50,264
Une fois champion du monde,
283
00:14:50,348 --> 00:14:51,891
Bobby est devenu célèbre.
284
00:14:51,974 --> 00:14:53,393
Le roi est mort.
285
00:14:54,727 --> 00:14:56,020
Pas encore.
286
00:14:56,729 --> 00:15:00,316
Le monde entier connaît
désormais Bobby Fischer.
287
00:15:00,400 --> 00:15:03,319
C'est le meilleur joueur
d'échecs du monde.
288
00:15:03,403 --> 00:15:06,489
Comment vous a-t-il battu ?
Était-il meilleur ?
289
00:15:06,572 --> 00:15:08,324
Oui, il est meilleur.
290
00:15:10,243 --> 00:15:14,622
Mais la Guerre froide différait
d'un jeu d'échecs dans un aspect crucial.
291
00:15:14,705 --> 00:15:17,500
Avec les échecs,
tout est clair dès le début.
292
00:15:17,583 --> 00:15:18,626
Rien n'est caché.
293
00:15:18,709 --> 00:15:21,963
Pas comme les cartes
que l'on garde pour soi.
294
00:15:22,046 --> 00:15:24,173
On ne dépend pas d'un lancer de dés.
295
00:15:24,257 --> 00:15:26,676
ni d'un tirage au sort.
296
00:15:26,759 --> 00:15:30,471
Vous observez la question, et la réponse,
297
00:15:30,555 --> 00:15:32,014
si vous pouvez la voir.
298
00:15:32,640 --> 00:15:35,685
La dame de Lasker décide de frapper.
299
00:15:35,768 --> 00:15:38,521
Elle passe avec audace
en territoire ennemi.
300
00:15:39,272 --> 00:15:42,608
Mais la dame noire
avance pour défendre son homme.
301
00:15:43,192 --> 00:15:47,071
Le roi est en sécurité dans son coin,
protégé de tous les côtés.
302
00:15:47,738 --> 00:15:50,867
Si vous jouiez aux échecs,
que feriez-vous ?
303
00:15:51,742 --> 00:15:55,329
Lasker dit qu'il savait
que c'était le moment décisif du jeu,
304
00:15:55,413 --> 00:15:57,623
qu'il devait agir drastiquement.
305
00:15:58,458 --> 00:16:01,085
Il avait cinq minutes pour se décider,
306
00:16:01,169 --> 00:16:03,337
mais malheureusement, pas nous.
307
00:16:04,005 --> 00:16:05,673
Voici ce qu'a fait Lasker.
308
00:16:06,632 --> 00:16:09,343
Sa dame est désormais face au roi.
309
00:16:09,844 --> 00:16:10,845
Échec.
310
00:16:11,429 --> 00:16:14,849
Sir Thomas a fait
ce que la plupart des gens auraient fait.
311
00:16:16,225 --> 00:16:17,310
Il l'a capturée.
312
00:16:17,852 --> 00:16:20,188
Lasker semble
avoir commis une gaffe fatale.
313
00:16:20,771 --> 00:16:22,440
Ce n'est pas encore évident,
314
00:16:22,523 --> 00:16:25,735
mais c'est le début de la fin.
315
00:16:25,818 --> 00:16:27,987
LA FINALE
316
00:16:28,571 --> 00:16:31,824
On apprend aux ordinateurs
à jouer depuis des décennies
317
00:16:32,325 --> 00:16:34,327
avec des milliards de parties.
318
00:16:34,827 --> 00:16:38,664
On les a dotés d'une mémoire
qui dépasse de loin la nôtre.
319
00:16:38,748 --> 00:16:43,127
Un grand maître examine des dizaines
de coups pour prendre une décision,
320
00:16:43,836 --> 00:16:47,006
alors qu'une machine,
des dizaines de millions.
321
00:16:47,089 --> 00:16:49,926
Ce qui vous prendrait
peut-être des années,
322
00:16:50,009 --> 00:16:53,387
l'ordinateur peut l'examiner
en moins d'une seconde.
323
00:16:53,971 --> 00:16:56,349
Le 11 mai 1997,
324
00:16:56,432 --> 00:16:58,643
lors de la dernière partie décisive
325
00:16:58,726 --> 00:17:01,938
entre le champion du monde d'échecs,
Garry Kasparov,
326
00:17:02,021 --> 00:17:04,148
et le superordinateur d'IBM,
327
00:17:04,232 --> 00:17:05,525
Deep Blue,
328
00:17:06,067 --> 00:17:08,569
la machine l'a emporté
329
00:17:08,653 --> 00:17:10,488
On a été battus
330
00:17:10,571 --> 00:17:12,323
par une calculatrice géante.
331
00:17:12,406 --> 00:17:16,994
Aucune pression psychologique
ne peut faire craquer l'adversaire.
332
00:17:17,078 --> 00:17:19,038
Sauf en le débranchant.
333
00:17:19,789 --> 00:17:22,833
Mais les joueurs humains
sont sujets à la faiblesse.
334
00:17:23,668 --> 00:17:26,546
Le roi n'avait pas vu venir le piège,
335
00:17:27,171 --> 00:17:30,216
et la chasse au roi parfaite commence.
336
00:17:31,384 --> 00:17:34,303
Le cavalier avance,
met le roi en échec double.
337
00:17:35,972 --> 00:17:39,392
Si le roi bat en retraite,
le prochain coup sera mat.
338
00:17:43,354 --> 00:17:44,981
Il n'a qu'une seule option.
339
00:17:46,983 --> 00:17:49,026
Et Lasker attaque encore.
340
00:17:49,652 --> 00:17:50,611
Et encore.
341
00:17:51,654 --> 00:17:52,780
Et encore.
342
00:17:53,781 --> 00:17:57,368
Chassée hors de son royaume,
sa dame a abandonné.
343
00:17:57,994 --> 00:18:00,371
Une fois passé le point de non-retour,
344
00:18:00,454 --> 00:18:01,831
il y a d'abord le choc,
345
00:18:02,456 --> 00:18:03,958
puis l'acceptation.
346
00:18:04,041 --> 00:18:05,710
En devenant plus puissants
347
00:18:05,793 --> 00:18:10,840
et en jouant contre d'autres ordinateurs,
ils n'ont cessé de s'améliorer.
348
00:18:10,923 --> 00:18:11,757
Aujourd'hui,
349
00:18:11,841 --> 00:18:15,970
aucun humain n'oserait affronter
un ordinateur aux échecs,
350
00:18:16,053 --> 00:18:17,805
car l'ordinateur gagnerait.
351
00:18:17,888 --> 00:18:19,682
Et en 2017,
352
00:18:19,765 --> 00:18:23,102
un nouveau type
de joueur d'échecs a fait fureur.
353
00:18:23,853 --> 00:18:25,855
Son nom était AlphaZero.
354
00:18:25,938 --> 00:18:27,940
Ce n'était pas un superordinateur.
355
00:18:28,024 --> 00:18:32,987
Il n'examinait qu'une fraction des coups
des plus puissants moteurs d'échecs,
356
00:18:33,070 --> 00:18:35,656
mais il avait appris différemment.
357
00:18:35,740 --> 00:18:37,992
Son nom signifiait zéro savoir humain.
358
00:18:38,075 --> 00:18:39,952
On lui avait donné les règles,
359
00:18:40,036 --> 00:18:45,625
puis il avait joué tout seul,
encore et encore.
360
00:18:45,708 --> 00:18:50,421
Quarante-quatre millions de parties
à la vitesse de l'éclair contre lui-même.
361
00:18:50,504 --> 00:18:54,592
C'était aléatoire, et au début,
les parties n'aboutissaient à rien,
362
00:18:54,675 --> 00:18:57,303
car il ne savait pas mater, par exemple.
363
00:18:57,386 --> 00:19:01,098
Mais, par hasard, certaines parties
arrivaient à une conclusion,
364
00:19:01,182 --> 00:19:03,517
donc il regardait les coups gagnants
365
00:19:03,601 --> 00:19:05,394
et il les réutilisait.
366
00:19:05,478 --> 00:19:10,566
En neuf heures d'entraînement,
il a appris l'histoire humaine des échecs.
367
00:19:10,650 --> 00:19:14,612
Et AlphaZero
ne jouait pas du tout comme un ordinateur.
368
00:19:15,112 --> 00:19:18,282
Il faisait des attaques
et des sacrifices audacieux,
369
00:19:18,366 --> 00:19:20,159
comme les Romantiques.
370
00:19:20,242 --> 00:19:24,497
Et il semblait suivre certains principes
de l'école scientifique.
371
00:19:25,039 --> 00:19:27,875
Mais en même temps,
parfois il les ignorait,
372
00:19:28,459 --> 00:19:33,214
car il n'avait pas l'idée préconçue
que les règles s'appliquent toujours.
373
00:19:33,297 --> 00:19:37,385
Auparavant, il y avait des coups
qu'on considérait impensables.
374
00:19:37,468 --> 00:19:40,388
Les ordinateurs
nous ont appris à faire des choses
375
00:19:40,471 --> 00:19:43,849
qu'on croyait impossibles
pendant des siècles.
376
00:19:43,933 --> 00:19:46,060
L'ordinateur n'a pas tué les échecs.
377
00:19:46,143 --> 00:19:49,772
Il a alimenté une connaissance
des échecs sans pareil.
378
00:19:50,481 --> 00:19:53,067
Le nombre de grands maîtres a augmenté,
379
00:19:53,150 --> 00:19:55,820
et ils le deviennent plus jeunes.
380
00:19:55,903 --> 00:20:02,159
À l'époque, les meilleurs joueurs d'échecs
venaient de l'ancienne Union Soviétique.
381
00:20:02,243 --> 00:20:05,371
Il fallait être entouré des meilleurs
pour s'améliorer.
382
00:20:05,955 --> 00:20:08,666
Maintenant,
il suffit d'une connexion Internet.
383
00:20:08,749 --> 00:20:12,336
Rubius a sans doute travaillé dur
aussi hors ligne,
384
00:20:12,420 --> 00:20:14,547
parce qu'il a super bien joué.
385
00:20:15,256 --> 00:20:18,300
Des pays nouveaux
dans la compétition d'échecs
386
00:20:18,384 --> 00:20:21,053
ont certains
des meilleurs joueurs du monde.
387
00:20:21,137 --> 00:20:25,558
Des pays comme l'Inde
ou comme l'Iran, par exemple.
388
00:20:25,641 --> 00:20:26,767
Ou même la Norvège.
389
00:20:26,851 --> 00:20:28,144
Avant Magnus Carlsen,
390
00:20:28,269 --> 00:20:31,689
aucun de ses joueurs
ne figurait dans le top 20 mondial.
391
00:20:31,772 --> 00:20:35,484
C'est devenu plus équitable.
N'importe qui peut devenir bon,
392
00:20:35,568 --> 00:20:38,446
peu importe son pays origine
et sa situation.
393
00:20:39,155 --> 00:20:41,615
Dans le strict respect des règles
394
00:20:41,699 --> 00:20:44,285
et la limite des 64 cases,
395
00:20:44,368 --> 00:20:47,371
le nombre total de parties
d'échecs uniques
396
00:20:47,455 --> 00:20:50,207
est d'environ dix puissance 120.
397
00:20:51,167 --> 00:20:52,752
Ou si vous préférez,
398
00:20:52,835 --> 00:20:59,008
des milliards de milliards de parties.
399
00:21:00,217 --> 00:21:01,635
Plus de possibilités
400
00:21:01,719 --> 00:21:04,847
que de grains de sable sur la Terre,
401
00:21:04,930 --> 00:21:07,933
ou de particules de poussière
dans la Voie Lactée,
402
00:21:08,017 --> 00:21:11,771
ou d'atomes dans l'univers observable.
403
00:21:12,438 --> 00:21:16,066
La beauté et la magie du jeu,
c'est cette fluidité.
404
00:21:16,150 --> 00:21:18,486
À chaque mouvement, le jeu change.
405
00:21:18,569 --> 00:21:21,363
Il faut reconfigurer
et observer l'échiquier.
406
00:21:21,447 --> 00:21:24,867
C'est si complexe
qu'on ne sera jamais le joueur parfait.
407
00:21:24,950 --> 00:21:26,827
On peut toujours s'améliorer.
408
00:21:26,911 --> 00:21:31,290
J'ai passé une grande partie
de ma carrière à y jouer et à l'étudier,
409
00:21:31,373 --> 00:21:36,670
mais il y a encore des moments de surprise
et des choses que je n'ai jamais vues.
410
00:21:36,754 --> 00:21:40,382
Les échecs ont quelque chose d'addictif,
je l'admets.
411
00:21:40,466 --> 00:21:43,385
Je ne suis pas devenu riche ni célèbre,
412
00:21:43,469 --> 00:21:46,722
mais c'était très gratifiant
de jouer une bonne partie.
413
00:21:46,806 --> 00:21:49,683
Et je me souviens
de ces moments avec bonheur.
414
00:21:51,894 --> 00:21:54,271
Après une série de coups forcés,
415
00:21:54,355 --> 00:21:57,608
le roi noir atteint
l'autre bout de l'échiquier,
416
00:21:57,691 --> 00:21:59,693
au cœur du royaume blanc.
417
00:22:00,361 --> 00:22:02,029
Avec sa grâce royale,
418
00:22:02,112 --> 00:22:05,282
le roi blanc avance d'un pas,
419
00:22:05,366 --> 00:22:06,659
laissant sa tour,
420
00:22:06,742 --> 00:22:09,870
qui n'a pas bougé jusque-là,
421
00:22:09,954 --> 00:22:12,039
lui porter le coup mortel.
422
00:22:14,250 --> 00:22:15,376
Échec et mat.
423
00:22:45,823 --> 00:22:48,367
Sous-titres : Devi-Marie Gruenenberger