- La beauté. - L'amour.
- L'unité. - La famille.
- La tolérance. - L'inclusion et la liberté.
Ce drapeau, c'est la peur.
- La haine. - La colère.
- Le génocide. - Le barbarisme.
La propagande.
Un sentiment de fierté.
- Un rêve et la poursuite du bonheur. - Il me rassure.
- La division. - L'oppression.
Parfois, je suis perdue et frustrée.
Les drapeaux peuvent nous terroriser et nous diviser, mais aussi nous unir.
Ils définissent ce que nous sommes et ce que nous voulons.
La signification des drapeaux diffère selon les personnes,
et ils peuvent être un outil puissant et parfois, dangereux.
Comment un morceau de tissu peut-il nous unir et nous diviser ?
Et pourquoi a-t-il tant de pouvoir ?
UNE SÉRIE DOCUMENTAIRE ORIGINALE NETFLIX
Je prête serment au drapeau.
Montrant au monde son idéal, un symbole de patriotisme.
Les drapeaux font chaud au cœur.
On a lutté pour ce drapeau.
Si le drapeau pouvait parler, il écrirait un livre.
Ce drapeau représente la haine.
Un changement de drapeau signifie un changement d'attitude.
Indissociable de la liberté et justice pour tous.
Avoir notre place en ce monde est un besoin fondamental.
Nous formons des tribus, des clans, et des religions.
Quand notre groupe réussit, ce succès est le nôtre.
Nous nous réjouissons si notre équipe gagne, mais si elle perd,
nous ressentons un choc
qui n'est au final, pas vraiment le nôtre.
Notre identité personnelle devient un tout.
Ce tout est représenté par le drapeau.
Le drapeau est un marqueur idéologique socioculturel puissant.
Avant, les drapeaux n'étaient que des outils.
Les sociétés anciennes les utilisaient pour annoncer
l'arrivée d'un souverain, ou d'un envahisseur.
Les navires, pour envoyer des messages.
Ils étaient aussi essentiels au combat.
Vous devez savoir où sont vos amis et vos ennemis.
C'est ce à quoi sert le drapeau.
Les premiers drapeaux étaient faits en poils d'animaux ou en métal.
Mais il y a environ 6 000 ans, la Chine inventa la soie.
Très vite, elle transita sur les routes commerciales,
la route de la soie.
La soie servait à fabriquer les drapeaux les plus prestigieux,
les drapeaux des monarques et des chefs d'État.
Puis, ces royaumes commencèrent à s'effondrer.
Le 19e siècle connut deux révolutions.
Les gens, grâce à la technologie,
prirent conscience de ce qui se passait dans le pays.
En même temps, ils prirent le pouvoir des rois et des dirigeants.
À la suite de cela, une nouvelle entité politique est née :
l'État-nation.
Sans monarque, une nouvelle identité devait unir ces nations.
Pour créer un sentiment d'appartenance à un État-nation,
la personnalisation était requise.
Nous avions besoin d'un système de croyances partagé.
Dans ce sens, le drapeau a donc aidé.
Comme l'a dit Goethe, le grand écrivain allemand :
"Un pays part d'un nom et d'un drapeau
"et il les devient alors,
"comme un homme accomplit son destin."
J'ai chéri l'idéal d'une société démocratique et libre.
C'est un idéal pour lequel je suis disposé à mourir.
Quand Nelson Mandela prononça ces mots,
le drapeau sud-africain était quatre drapeaux en un.
L'Union Jack et deux drapeaux coloniaux néerlandais
placés sur l'ancien drapeau néerlandais
et représentant les colons du pays.
C'était une unité au détriment du peuple noir.
La loi m'obligeait à fréquenter des écoles
ouvertes uniquement aux noirs.
Je ne pouvais pas aller dans les quartiers où des blancs vivaient.
EUROPÉENS SEULEMENT
Je me souviens avoir reçu ce drapeau quand j'étais petit.
Quand j'ai compris que j'avais été forcé à agiter un drapeau
représentant ma propre oppression,
cela m'a vraiment...
répugné.
On se rend compte
que quelque chose doit changer.
Le Congrès national africain, ou ANC se battait pour ce changement.
Mais lors d'une manifestation en 1960,
la police ouvrit le feu tuant 69 manifestants non armés
dans ce qu'on appela le massacre de Sharpeville,
et à la suite de quoi le gouvernement interdit l'ANC.
Plus tard, un de ses dirigeants, Nelson Mandela,
fut condamné à la prison à vie.
Le drapeau de l'ANC fut également interdit.
L'histoire de la conception de ce drapeau a fait le tour du monde.
Originaire d'Éthiopie, le seul pays africain jamais colonisé
et le premier à adopter un drapeau national.
Leur drapeau a changé au fil des ans et selon les souverains,
passant d'un régime communiste à une République.
Mais en dehors du pays, le drapeau représentait la libération de l'Afrique.
Les pays d'Afrique libérés du colonialisme créèrent leurs propres drapeaux
en s'inspirant du drapeau éthiopien.
L'Éthiopie inspira également un autre drapeau.
Dans les années 20, outre-mer, ceci était une chanson populaire.
Chaque race a un drapeau sauf les nègres
Quand le militant jamaïcain Marcus Garvey l'entendit,
excédé par les paroles racistes,
il décida de créer un drapeau
et s'inspira du drapeau éthiopien,
remplaçant le jaune par le noir pour représenter le peuple africain
que l'esclavage avait déplacé dans le monde.
Il le nomma le drapeau panafricain.
Il dit : "Montrez-moi la race ou la nation sans drapeau,
"et je vous montrerai une race de gens sans fierté."
Plus tard, le drapeau de Garvey
inspira l'ANC quand il créa le sien.
En 1990,
Mandela fut libéré après 27 ans de prison.
Les négociations mirent fin à l'apartheid,
et le pays eut sa première élection juste et libre.
VOTEZ, PAYS BIEN-AIMÉ
Le jour de l'élection,
j'ai pu voter,
et ce, pour la première fois de ma vie.
C'était une expérience émouvante
et presque magique.
Le jour où on eut le droit de voter,
le drapeau fut hissé.
Le nouveau drapeau sud-africain était un mélange de l'ancien
et du drapeau de l'ANC.
C'était un symbole d'unité.
Ce drapeau me permit
de m'identifier à mon propre pays.
Les drapeaux unifient et suscitent la loyauté,
et pour les gouvernements, ils sont un outil puissant.
C'est pourquoi certains pays les imposent dans les écoles.
Dans plus de 60 pays, quelqu'un profanant le drapeau national
risque une amende voire même la prison.
Il existe des protocoles du drapeau décrivant comment le manipuler,
le traiter avec un respect d'habitude réservé aux sacrements religieux.
C'est comme de la propagande,
car on encourage une vision de quelque chose.
Personne ne l'a mieux compris qu'Adolf Hitler.
Et le Führer allemand.
Adolf Hitler comprit après la Première Guerre mondiale
et la désillusion du peuple allemand
qu'un symbole pouvait être utilisé
pour souder un groupe
et leur donner la vision d'un avenir meilleur.
Hitler travailla au ministère de l'éducation et de la propagande
et y apprit l'art d'influencer les masses.
Dans son autobiographie, Mein Kampf,
Hitler écrit : "Un emblème marquant
est parfois l'origine de l'intérêt pour un mouvement."
Le drapeau nazi avait le pouvoir d'inspirer la peur,
mais aussi l'exaltation.
Hitler a même créé un guide de plus de 500 pages.
Et l'un de ses premiers décrets
interdit l'ancien drapeau et institua le drapeau nazi.
Il interdit ensuite aux Juifs d'en avoir un.
Les drapeaux créent un "nous",
mais aussi un "eux".
Ils jouent ce rôle depuis toujours.
Comme on dit : "les États ont fait la guerre,
et la guerre a fait l'État."
Les drapeaux incitaient les citoyens à s'engager dans l'armée.
Ils devinrent un véritable emblème du sacrifice du soldat,
en particulier le drapeau américain.
Le culte du drapeau américain est né au 19e siècle
pour encourager une culture du patriotisme.
C'était le premier pays à prêter serment au drapeau,
à avoir un jour et une semaine du drapeau.
Cependant, la guerre du Vietnam marqua un vrai tournant.
Le mouvement anti-guerr e se répandit et le drapeau devint politique,
représentant deux visions de l'Amérique.
Chaque camp le portait différemment.
En portant une chemise avec un drapeau américain, l'activiste Abbie Hoffman
fut accusé de profanation selon une loi sur la protection du drapeau.
Nixon, qui a prolongé la guerre du Vietnam,
commença aussi à porter le drapeau.
Sous forme de broche.
Cette loi fut invalidée, mais la division resta
lorsque le pays fit face à de nouvelles menaces.
Fidel Castro exporte la révolution sur notre sol.
Nous voulons d'un patriotisme informé.
Commençons par les bases.
Plus d'attention à l'histoire américaine et au devoir civique.
Quand Reagan disait aux gens d'être patriotiques
et proaméricains en soutenant les guerres que le pays menait,
vous l'acceptiez ou non, et moi, je ne l'ai pas accepté.
J'étais un gamin noir de la classe moyenne du sud de Chicago,
une ville très ségrégationniste.
Quand le pays vous rabâche que vous n'avez pas votre place,
les pères fondateurs ne vous considérant pas comme un citoyen,
vous vous sentez exclu, ce qui était mon cas.
En 1988, j'ai réalisé l'installation :
Comment présenter un drapeau américain ?
Avec un drapeau de 1 x 1,5 m au sol.
Les visiteurs pouvaient laisser des commentaires dans un cahier.
Vous vous teniez à côté ou dessus.
"Le drapeau au sol est une honte pour les Américains."
"La forme ultime de patriotisme."
"Vous devriez être exécuté pour trahison." Il y en a d'autres.
"Je suis Allemande. Si on admirait notre drapeau comme vous,
"on nous traiterait de nazis.
"Vous avez trop de problèmes avec ce drapeau."
Des milliers de gens manifestèrent devant l'exposition.
Le Sénat réagit aussi
en interdisant de poser le drapeau au sol.
Peu après, le Congrès adopta une loi sur la protection du drapeau
faisant de la profana tion du drapeau un crime en Amérique.
Le soutien au premier amendement ne doit pas s'étendre
à la profanation du drapeau américain.
C'est un symbole national d'unité.
Nous avons besoin d'unité dans ce pays.
Les symboles sont importants.
Les Américains voulant brûler le drapeau
devraient déménager en Iran, en Chine, ou à Cuba,
où brûler notre drapeau est non seulement légal, mais encouragé.
C'était comme vivre dans un empire en déclin
qui s'accrochait désespérément à ses symboles
et muselait la liberté d'expression.
Après l'entrée en vigueur de la loi,
Dread et ses amis se rendirent sur les marches du Capitole,
et mirent le feu à des drapeaux.
On a été arrêtés aussitôt, et le cas soumis à la Cour suprême.
Cela incite à l'émeute.
Si quelqu'un s'en prend au drapeau, les gens s'énervent.
Juge Scalia, si les gens sont obligés de respecter un symbole politique,
leur respect pour le drapeau est dénué de sens.
Ce fut une décision historique.
La Cour suprême a estimé que brûler le drapeau...
... est un droit protégé par le premier amendement.
... droit à la liberté d'expression avec 5 votes contre 4.
Brûler un drapeau est efficace,
en partie car, quelle que soit la langue parlée,
que ce soit en Corée du Sud ou en Chine,
on comprend qu'il s'agit de dissidence politique.
Depuis le rejet de la loi,
le drapeau américain n'en est devenu que plus omniprésent.
Dans un sondage, six Américains sur dix
déclarent avoir un drapeau chez eux, au bureau,
ou sur leur voiture.
Une culture du patriotisme
peut être un bouclier de protection
contre un ennemi potentiel ou réel.
Après le 11 septembre, les gens ont fait trois choses.
Ils sont allés à l'église,
ils ont donné leur sang, et ils ont acheté un drapeau.
Walmart aurait vendu 116 000 drapeaux le 11 septembre
et 250 000 le lendemain,
soit 20 fois plus que l'année précédente le même jour.
George W. Bush et ses conseillers portaient des broches du drapeau.
Nous avons sorti nos drapeaux après le 11 septembre,
mais le pays a pris des mesures
qui étaient contraires aux valeurs
de ce que représentait le drapeau.
Les crimes islamophobes ont augmenté en 2001.
Seize fois plus que l'année précédente.
En couverture du New Yorker en novembre,
les drapeaux étaient représentés tel un bouclier pour les minorités
dans un pays mettant en doute leur patriotisme.
Six ans plus tard, un jeune sénateur de l'Illinois
annonça sa candidature à la présidence.
Je suis ici aujourd'hui pour annoncer
ma candidature à la présidence...
Il choisit de ne pas porter de drapeau.
J'ai décidé de ne pas porter cette broche.
Je préfère convaincre le peuple Américain de ce qui aidera ce pays
en espérant que cela attestera de mon patriotisme.
Cela fut mal perçu.
Un parfait exemple est la controverse
avec le sénateur démocrate Barack Obama.
Tout le monde les porte. Le maire, les membres du Congrès, le président...
Et c'est curieux que quelqu'un refuse.
Je ne comprends pas la logique libérale. Ils détestent le drapeau.
Après ce scandale, Obama se mit à porter la broche.
Puis, l'Amérique a élu un président que le drapeau ne dérangeait pas du tout.
On aime notre drapeau ?
Les enfants devraient apprendre
à toujours respecter notre magnifique drapeau américain.
Si vous brûlez le drapeau américain,
vous irez un an en prison.
Un an !
Trump rassembla des millions de gens autour d'une vision de l'Amérique menacée.
De l'extérieur...
Un mur !
... et de l'intérieur.
Notre nation est livrée aux anarchistes professionnels,
incendiaires, pillards, criminels, émeutiers, Antifa.
Battez-vous pour Trump !
Ce qui poussa certains à brandir d'autres drapeaux.
En janvier 2021,
des manifestants envahirent le Capitole,
et les drapeaux étaient partout.
Beaucoup de drapeaux Trump et de drapeaux de la milice de droite.
Le drapeau du Kekistan,
un pays fictif d'alt-droite campé sur un drapeau de guerre nazi.
Et les drapeaux jaunes,
symbole de protestation de la Révolution américaine.
Des drapeaux confédérés d'États esclavagistes du sud
ayant tenté de faire sécession durant la guerre civile.
Mais ce n'était pas le drapeau de la Confédération.
C'était celui-ci.
C'était le drapeau de l'armée de Virginie du Nord,
mais devint un symbole important
durant le mouvement des droits civiques des ségrégationnistes, du KKK,
et d'États affirmant qu'il représentait l'héritage du sud.
Mais son utilisation par les suprémacistes blancs
poussa les organisations à les interdire et les États à les retirer.
Des manifestants brandirent également un autre drapeau.
Le symbole de la ligne bleue
remonte à la guerre de Crimée au 19e siècle.
Ça a commencé avec la ligne rouge des soldats britanniques
allant combattre l'ennemi.
Dans les années 20, la police américaine
l'adapta à la couleur de ses uniformes
et en fit un emblème.
Cette ligne bleue au milieu du noir
symbolise la protection des gens.
Sans ces agents en première ligne, ce serait le chaos.
En dehors de la police, l'emblème était méconnu.
ON NE PEUT PAS RESPIRER
- Que veut-on ? - La justice !
Le mouvement Black Lives Matter est né en 2013.
Il y eut l'incident Trayvon Martin, Michael Brown,
Eric Garner, et ce, coup sur coup.
Observons une minute de silence.
Les agents en avaient marre de faire la une des journaux tous les jours
et qu'on les traite de monstres.
En 2014, les agents Rafael Ramos et Wenjian Liu furent tués.
C'est pour ça qu'on a créé Blue Lives Matter NYC.
Et un nouveau symbole apparut.
Le drapeau américain orné de la ligne bleue.
Le drapeau avec la ligne bleue
nous rappelle pourquoi, chaque jour, on endosse cet uniforme.
Mais certains adoptèrent ce drapeau pour d'autres raisons.
En 2017,
des extrémistes de droite préparaient une manifestation
et avaient tout un forum consacré aux drapeaux.
Quelqu'un proposa le drapeau de la Thin blue line,
et quelqu'un d'autre accepta.
"On ne peut pas dire qu'ils sont antipatriotiques.
"Et je peux en mettre un chez moi ou sur mon pare-chocs
"sans qu'on m'accuse de crime de haine."
En août, quand ils envahirent les rues de Charlottesville,
les images choquèrent le pays.
Des suprémacistes blancs avec ce drapeau,
c'est de l'abus, une honte.
Il est censé vous rappeler quelqu'un ayant été tué,
pas inciter à la violence.
Ce n'est pas un symbole de racisme.
PELHAM, ÉTAT DE NEW YORK
Ce n'était pas l'avis de tous.
Je suis l'un des seuls élèves de couleur de mon école.
Le drapeau de mon école représente, pour moi,
le mépris collectif pour les victimes de violences policières.
Il me faisait peur.
Il me mettait mal à l'aise.
Je ne voulais pas aller à l'école.
Les écoles interdirent le drapeau à la ligne bleue,
même celle de Maxwell dans l'État de New York.
Les élèves voient le symbole comme une "menace".
Le directeur estime que ce drapeau est politique.
Par la suite, la communauté
a commencé à installer des drapeaux de Blue Lives Matter partout.
Ils les mettaient sur leur pelouse, dans leur vitrine.
C'était choquant.
Il y en avait un à côté de la boulangerie.
Je ne voulais plus y aller. Je...
Désolé.
Ça me brise le cœur.
Vraiment.
Bien sûr, on soutient notre police, on déplore les morts,
mais j'ai entendu ça toute ma vie.
"C'est pas ça, le drapeau confédéré."
"Les écoles séparées ne nous dérangent pas."
Le racisme ne disparaît pas, il s'adapte.
Avec un drapeau,
on ne pense pas aux différentes significations.
"Il a le sens que je lui donne."
On devrait réfléchir à la façon dont les drapeaux
déclenchent des réactions de la population.
Les drapeaux sont un baromètre de l'évolution de notre société.
Quand les fondements démocratiques de notre nation sont menacés,
les gens s'accrochent à leurs symboles.
Ce qui est surprenant,
ce sont les symboles auxquels les gens s'accrochent.
En Afrique du Sud, beaucoup diraient la même chose.
Lors d'une manifestation
de mouvements de droite majoritairement blancs
l'ancien drapeau flottait.
Suscitant un débat national
et en 2019, une affaire judiciaire historique.
La Fondation Nelson Mandela a demandé au tribunal de l'interdire,
car il représente la haine et la discrimination.
Arborer le drapeau n'est pas une incitation à la haine.
Mais finalement,
le juge Mojapelo trancha.
Tout déploiement de l'ancien drapeau est une incitation à la haine
selon l'article 10(1) de l'Equality Act.
Nos enfants peuvent aller au musée,
ils peuvent l'étudier, le regarder.
Mais pas besoin de le hisser sous les yeux
de ceux qu'il blesse.
Les drapeaux ne sont pas des tissus silencieux.
Ils reflètent nos valeurs.
Ils reflètent nos aspirations.
En 1995,
l'Afrique du Sud accueillit la Coupe du monde de rugby.
Le premier événement sportif majeur du pays depuis la fin de l'apartheid.
Et contrairement à toute attente,
l'Afrique du Sud gagna.
Même les commentateurs l'admirent : c'était plus qu'un jeu.
Un moment incroyable pour toute l'Afrique du Sud.
Nelson Mandela se réjouit.
C'est une mer de drapeaux.
Serrant la main d'une équipe majoritairement blanche,
Nelson Mandela est descendu sur le terrain
pour dire que sous ce drapeau,
nous sommes tous unis.
Et devons être aussi ouverts que le drapeau appelle à l'être.
Le drapeau est un écran vierge
sur lequel chacun projette
ses idéaux, ses espoirs, et ses peurs.
À qui appartient le patriotisme ?
Qui parle pour la nation ?
Qui définit notre identité
et à quoi s'identifie-t-on ?
Quelles rues ? Nos rues !
Nous ne sommes pas devenus une société égalitaire en un jour.
Nous développons ce que les drapeaux représentent.
Sous-titres : Marine Champouret