Se eu soubesse disso...
Não sei o que quer dizer.
Por que dar um tempo? Estou aqui sempre que posso.
Tenho dois empregos.
Não sei o que mais quer que eu faça!
Que dia maravilhoso!
O Sol nasceu...
Você não foi a nenhuma sessão.
As vieiras...
Todos perguntam: "Cadê seu marido? Viajando?"
Tenho que mentir para justificar você nunca estar lá.
MONSTROS INCOMPREENDIDOS UMA HISTÓRIA INFANTIL
HISTÓRIA DAS CRIANÇAS
ESTE É O LARRY.
LARRY NUNCA BRINCA DE FAZ DE CONTA.
TODOS RIEM DELE PORQUE É DIFERENTE.
LARRY SÓ QUER UM AMIGO.
Oliver.
Nós estamos bem. Estamos bem.
O que aconteceu?
Pode usar o aplicativo?
Tudo bem.
Alguma coisa...
dentro...
da casa.
Algo na casa.
Deve ter sido só um pesadelo,
porque não há ninguém em casa além da sua mãe e do seu pai.
Tudo bem, vem cá.
Vem cá. Vem cá. Vem cá.
Pode respirar fundo para mim?
Pode ser?
Vamos respirar fundo.
Tudo bem?
Ele acordou no meio da noite, gritando.
Fui até lá. Fiquei duas horas acordada com ele.
Ele é um menino.
E ele tem pesadelos.
Falar é fácil. Você nunca ajuda.
-Sou sempre eu. -Eu estava dormindo. Beleza?
-Me desculpe. -Não faça isso.
Por que não admite que não quer ajudar?
Eu ajudo, tá? Sempre ajudo quando estou acordado.
Oi, filho.
-Os pesadelos vão parar, né? -Ouvi que você teve um pesadelo, cara.
Quer um abraço?
Eu sei qual é o problema.
Muito longe.
É. Vamos ver.
Três metros. Isso é muito longe para um abraço.
Onde você acha que é 1,5m?
É. Certo.
Um pouco mais perto.
Isto está fazendo uma leitura estranha.
Eu...
Cócegas na barriga!
Seu trono, senhor.
Você consegue ir à terapia da fala hoje?
Desculpa, não dá. Peguei um turno no estacionamento.
Com sorte, um dia você vai, né?
Sim, com certeza.
Nós...
estamos...
de mudança?
Nós estamos de mudança?
Você não vai para lugar nenhum. Está bem?
Não se preocupe.
Hoje vamos começar multiplicando mais de dois números.
Que saco, cara!
Vocês nem sabem do que estão reclamando.
Não é tão difícil.
Se sabem multiplicar com dois números, sabem com três.
Preste atenção na lição, está bem?
Vamos. Nós aprendemos tentando.
Ninguém?
Oliver.
O que acha desses três números?
A... resposta... é... oito.
A resposta é oito.
Não. Sei o que você fez.
Adicionou em vez de multiplicar. Boa tentativa.
Alguém mais quer tentar?
Pode falar, Byron.
Por que o Oliver pode usar o celular na aula,
mas você tomou o meu?
-Ele é autista, cara. -Então recebe tratamento especial?
Ele tem o celular
porque não jogou Fortnite durante o juramento.
Vamos voltar ao primeiro par.
Produto de dois e quatro. Por que não começamos daí?
Provar aquela gororoba radioativa que você chama de comida?
E depois terei que dançar com o Patrick.
Oi. E aí?
Desculpe, Patrick.
Quer sair um pouco com a gente?
Para onde?
É que eu vi uma coisa legal ali.
Bem ali.
Eu já vou.
Amigos?
Olá?
Oi.
Não acredito que ele acreditou.
Claro. Ele é um otário.
Ele está infartando?
Está. Devemos chamar a ambulância.
Cara, é assim que ele fala.
Resmungão do pau duro.
Ele nem sabe falar!
-Exato. -Talvez ele seja um robô.
Ele se acha especial.
Esse é o termo certo, né?
Quer falar algo?
Não acredito que você era amigo do resmungão.
Minha mãe mandava.
Eu não queria.
Brinco com as amigas da minha irmã.
muito...
Você é muito feio.
Quem é feio agora?
Vamos.
Eu não sabia o que pensar.
Ele não estava me esperando.
Minha cabeça foi direto para as piores hipóteses.
Ele se meteu em confusão? Alguém o levou?
E então eu o encontrei, gritando no campo.
Parece muito assustador para os dois.
E ele perdeu o celular.
Queria que ele explicasse.
Ótimo. Agora vamos tentar usar as palavras.
"Perdido no campo."
Vamos praticar o C, está bem?
Os Cs são complicados.
"Campo."
"Campo." Pode tentar repetir?
C...
Oliver, você consegue.
C...
Muito bem. Foi uma sessão boa.
Tem proporcionado experiências sociais para ele
como conversamos?
O coitado ainda não tem amigos.
Você disse que ele estava brincando com o filho da sua amiga?
Da Jennifer. Byron.
-Sim. -Sim.
-Não somos mais amigas. -Certo.
Se puder se esforçar para ajudá-lo a fazer amigos...
Leve-o a aniversários. Qualquer coisa.
Pode ser uma boa maneira de fazê-lo se abrir.
Ele está se esforçando para falar.
Temos que prestar atenção.
Patrick, o segredo é a técnica.
primeiro você faz assim. Gira. Para!
Olhe para o lado três vezes. Uma, duas, três.
Oliver, fique perto de mim, está bem?
TABELA DE PREÇOS
Cinco dólares, por favor.
Muito obrigado.
ACHADOS E PERDIDOS
-Oliver, pegue aquela caixa. -Opa, cara.
Hora de escovar os dentes.
-Ele está cheio de energia hoje. -É, está.
Onde achou isso?
Nos achados e perdidos. Acho que só precisa de carga.
Parece que você gostou, né?
Cuidado com a tela. Está meio rachada.
-O que foi? -Você sabe.
Eu corro atrás dele,
aí você aparece e sai como o herói?
Herói?
Só estou fazendo o que combinamos.
Marty, no te hagas el inocente.
Não me diga que você não tem tempo
para participar das terapias.
Eu estou sempre trabalhando!
Há muitas despesas nesta casa, e eu sou o único que paga.
Você simplesmente não consegue entender, Sarah?
Eu estou sempre trabalhando.
Eu não posso só dar presentes e fazer cócegas nele como você.
Eu queria pegar essa parte dele, colocar numa caixa, fechar
e esconder para não ter que lidar com ela.
Aí ele não seria o nosso Oliver.
Eu deveria...
Eu deveria tê-lo levado antes.
E se ele nunca aprender a falar
porque demorei a fazer algo?
Nós não fizemos nada.
Ele nunca me olhou nos olhos.
Sabe como é seu filho nunca olhar nos seus olhos?
Bom...
Ele tem olhos bonitos, se serve de consolo.
Não, Marty, não serve, porque ele ama você e me odeia.
TENTE COM UM AMIGO
Estou muito preocupada,
porque eu não sei se alguma vez para ser uma criança normal.
Eu daria minha vida para fazer isso.
Eu adoraria passar os fins de semana fins de semana com você.
Sair para comer, ir ao cinema, sair.
Mas eu estou apenas trabalhando.
Acho que não há problema.
Não, não é um problema para você.
Você só vem brincar com ele.
¡Yo soy la que me enfrento sola con él!
Certo. Quantos de vocês já tocaram algum instrumento musical?
-Instrumentos de tortura contam? -Não.
Maionese é um instrumento?
Não, Patrick. Maionese não é um instrumento.
O papai...
saiu
O papai saiu?
Saiu.
Oi.
Quem...
é...
você?
Quem é você?
Eu sou Larry.
MONSTROS INCOMPREENDIDOS UMA HISTÓRIA INFANTIL
Seus pais querem que você seja normal.
Eu só quero ser seu amigo.
Oi, querido.
Então, acabei de conversar com a Jennifer.
Sabe como a Dra. Robyn sempre fala sobre você fazer amigos?
Vamos fazer uma festa de pijama.
É intimidante. Também estou apreensiva.
Não vejo a Jennifer desde aquele incidente.
Mas pode tentar se divertir por mim?
Reparou que o papai saiu mais cedo do que o normal, né?
Preciso falar uma coisa para você.
Faz tempo que quero dizer isto,
mas não sei muito bem como.
Seu pai e eu te amamos muito. Não quero que você se sinta sozinho.
Por isso daremos uma festa de pijama no fim de semana.
É seu jeito de dizer que não quer falar sobre isso?
-Oi. -Oi.
-Como vai? -Obrigada por vir.
-É bom te ver. -Você também.
Então, espero que você dê conta desses meninos.
Eles podem dar um pouco de trabalho.
Vamos ficar bem.
O Byron se sente mais à vontade com o grupo dele.
Você pode ficar um pouco.
E ficar perto do Byron?
-Mãe. -O quê? Estou brincando, filho.
Não estou brincando.
Então, posso dar um oi?
Sim, claro. Pode, pode.
Oliver.
-Você se lembra da Jennifer, certo? -Oi, Oliver.
Por que ele esfrega os dedos?
-Se comportem, meninos. -Não, tudo bem.
Ajuda a acalmá-lo. O nome disso é stimming.
Tudo bem. Mas por quê?
Ele é pouco sensível à estimulação.
Às vezes ele precisa tocar a própria pele ou girar
para se sentir melhor.
-Ele pode girar para sempre sem vomitar? -Parece que sim.
-Isso até que é legal. -Venha, Oliver.
Oi, Oliver. É muito bom ver você, querido.
-Meu Deus, você cresceu. -Pois é.
Ele ainda não fala, mas a escrita melhorou muito.
Que legal!
Toca aqui?
-Continua forte. -Isso não vai acontecer,
porque agora ele sabe controlar as mãos.
-Claro. -Certo, Oliver?
Os meninos concordaram em incluir o Oliver.
Tenho certeza de que a noite será ótima.
Ele vai fazer esses barulhos a noite toda?
Fica quieto.
Não é patético sua mãe nos obrigar a vir
e a fingir sermos amigos?
Para o que você está olhando?
O resmungão não para de olhar para o armário.
Talvez seja onde ele esconde doces.
O quê? Então vocês não escondem doces?
Vou dar uma olhada.
Está vendo algum doce?
Qual é o seu problema? Todos nós temos um.
Ele acha que vamos roubar?
Quero ver que jogos você tem.
O que é isto?
Sua mãe lê histórias para você?
"Este é o Larry."
Quem é Larry?
-É, quem é o Larry? -Este cara.
-Olha para aquele cara. -É.
-Ele é igualzinho ao seu pai. -Cale a boca.
E meu pai é muito mais cabeludo.
"Larry nunca brinca de faz de conta.
Todos riem dele porque é diferente."
Seus pais não pagaram a conta de luz?
"Larry só quer um amigo."
Estão com medo de uma lâmpada queimada?
Duas lâmpadas queimadas.
"Ele é alto, pálido e magro.
E tenta esconder o rosto.
Ele não é deste mundo.
Larry vem de outro lugar."
Vamos parar de ler.
"Larry observa pelas janelas,
que conectam o reino dele ao seu.
Você precisa conhecer a história dele para transformá-las em portas."
Como assim?
-Meu Deus! -Caramba! Caramba!
-Meu Deus! -O que está acontecendo?
Meu Deus!
Ah, não.
-Não quer ligar. -Meu Deus.
Você está fazendo esse barulho?
Que droga é essa?
Droga. Droga, droga, droga.
-Que aplicativo é esse? -É um aplicativo?
Leio a próxima página? Vou ler.
Não, não leia!
"Larry olhou pelo vidro e viu você também olhando.
Ele entende a sua solidão. Um verdadeiro amigo é o que te falta.
Quer ser amigo do Larry?"
Não! Não, eu não quero ser amigo do Larry!
Pessoal, não tem nada no canto.
-Não. Não, não, não! Não! -Não. Não, não! Não, não!
Ele está indo.
Viram só?
É só um fusível queimado.
Vocês o estão vendo?
-Vocês estão vendo o Larry? -Gente, o Larry não existe.
É só a imaginação de vocês.
O que está acontecendo?
Meu Deus!
Byron, você está bem?
Não sei como isso aconteceu.
O Oliver não pode ter feito isso.
Byron, filhinho.
Pode nos dizer o que aconteceu?
Quem fez isso?
Foi... foi o Oliver.
Ele é um maluco.
-Como é? -Vamos.
Jennifer... eu sinto muito.
Eu sinto muito de verdade.
Nós temos que ir.
Vamos.
Como você queimou essas lâmpadas?
Não entendo. Tentou machucar o Byron de novo?
NÃO FUI EU
Você foi não? Quem mais poderia ter sido?
Se quer ter amigos, não pode jogar móveis neles.
Pode me ajudar a arrumar a mesa?
Sem cantarolar.
Não estamos felizes agora. Isto...
Essa é a música do Bob Esponja?
Você não...
Você não precisa parar.
Isso ajuda você a se acalmar?
Talvez eu tenha apressado as coisas.
Há muita coisa acontecendo.
Talvez não estejamos prontos para amigos.
Vamos para a região Centro-Oeste.
Esta é a Dakota do Norte ou a Dakota do Sul?
-Dakota do Sul. -Isso mesmo.
E abaixo da Dakota do Sul fica...?
-Nebraska? -Nebraska.
E, Jade, abaixo de Nebraska?
-Kansas. -Kansas. Boa.
Oliver, quer tentar?
Oliver, trouxe seu aplicativo?
Outro dia.
E abaixo do Kansas?
-Oklahoma? -Oklahoma.
Monstros Incompreendidos.
"Este é o Larry.
Larry nunca brinca de faz de conta.
Todos riem dele porque é diferente.
Larry só quer um amigo."
Marty?
Olá?
Olá.
MONSTROS INCOMPREENDIDOS UMA HISTÓRIA INFANTIL
Alguém está me observando?
Oliver, por que você baixou esse negócio?
Diga adeus para o Oliver.
Você tem falado com meu filho? Precisa parar. Isso não tem graça.
Fique longe do meu filho! Não vai machucá-lo!
Machucar, não.
Levar.
Levar. Levar. Levar. Levar. Levar.
Por quê? Para coletar e...
-Tudo bem? -Desculpe.
-Oliver? O Oliver está aqui? -Está.
Você está bem.
Precisamos ir. Temos uma emergência familiar, então vamos embora.
Só preciso levar você para casa, tá? Eu sei.
Eu sei que não é parte da sua rotina. Mas é que...
Tinha alguém nos observando.
Ele disse que quer levar você.
Oi, Jen. Não posso...
Como assim ele não está falando?
Não sei o que eles aprontaram,
mas o Byron ainda não dormiu.
Não quer ir para a escola. Não quer comer.
Ele não fala há dois dias e...
Não sei com você consegue.
Acho que alguém invadiu o tablet do Oliver.
Uma pessoa falou comigo.
Parecia que ele podia me ver pela câmera.
Foi muito assustador.
BOB ESPONJA
Bob Esponja, eu só quero dizer que sinto...
-O quê? -Estou tentando dizer que sinto...
O quê?
-Como alguém poderia...? -Estou tentando dizer que sinto...
Só um minuto.
É legal você tentar se desculpar,
mas ele não quer ver Bob Esponja agora.
Foi o Larry.
Filho?
O Oliver não fez nada.
-Foi o Larry. -Quem é Larry?
Eu li sobre o Larry hoje naquela história.
Me diga o que viu, por favor.
O Larry só quer um amigo.
Ele fez as lâmpadas estourarem.
Consegui ouvi-lo dentro da casa.
Ele empurrou coisas.
Mas não consegui vê-lo.
Não muito bem.
Vocês brincaram de faz de conta?
Não.
Foi ele que me machucou, não o Oliver.
O Larry, ele... Eu senti a presença dele.
As mãos dele no meu pescoço.
Ele tentou me matar.
O Larry só quer um amigo.
Rápido, Oliver! Vamos atrás do papai. Não podemos ficar.
Meu bem, não deve ser nada, mas é melhor prevenir, certo?
Pode olhar para mim?
É melhor a gente ir. Está bem?
E sem o tablet!
MONSTROS INCOMPREENDIDOS UMA HISTÓRIA INFANTIL
Oliver!
Do que você está falando?
Eu sei que parece loucura,
mas eu estava lendo uma história do Larry,
e então a luz começou a piscar.
E então outra começou a piscar.
Ele parecia usar a eletricidade para se mover pela sala.
E então ele instalou todas as lâmpadas novas.
-Então ele te ajudou. -Não.
Ele devia precisar da energia ou sei lá para ganhar vida.
-O Larry? -O Larry.
Eu não devia ter saído de casa.
Não estou inventando isso!
O Oliver o viu.
Tem alguma coisa na nossa casa.
Oliver. Me dá isso. Fale para o papai.
Ele...
quer...
a mim... como... amigo.
Aquela coisa quer o nosso filho.
Tudo bem. Acho que você precisa de uma boa noite de sono.
Eu o levo para a escola.
Não, não vou deixá-lo ficar longe!
Será que a escola é segura?
Por que ele não vai trabalhar comigo
-já que não vai para a aula? -De jeito nenhum.
Qual é? Não confia em mim?
Não, não é isso. É que...
Descanso é importante para o corpo.
Então durma. Podemos conversar sobre isso amanhã.
Vamos..
Me deixe cuidar dele.
Certo, dê isto e o troco para o senhor.
Aí está. Muito obrigado.
Tenha um bom dia.
Meu filho é profissional!
Muito bom trabalho.
Viu só? Olha como você é bom nisso! Já pode me cobrir algumas noites.
O melhor é que pode fazer o que quiser.
Você pode ouvir rádio. Pode até assistir Bob Esponja.
Olha só.
Este é o famoso tablet mal-assombrado?
Está tudo bem.
Sabe como seus pesadelos não são reais?
Fantasmas, espíritos, vampiros e bruxas também não são.
E muito menos o Larry.
"Este é o Larry. Ele..."
LARRY OLHOU PELO VIDRO E VIU VOCÊ OLHANDO.
ELE ENTENDE A SUA SOLIDÃO. UM AMIGO É O QUE TE FALTA.
QUER SER AMIGO DO LARRY?
"Quer ser amigo do Larry?"
ELE PROMETE PROTEGÊ-LO DE MONSTROS E DE HOMENS.
QUANDO SEGURAR A MÃO DO LARRY, VOCÊ NUNCA ESTARÁ SOZINHO.
Não é nada.
Sempre acontece.
Está tudo bem.
Aguente firme.
Muito bem.
Vamos ver o que temos aqui.
Oliver! O que está fazendo?
E se um carro entrasse? Precisa ter mais cuidado.
Aqui, me dê isto.
Olha só.
Calma, calma. Olha, cara. Não tem nada...
Olha para mim. Vem cá.
Não tem nada lá fora, beleza? Vou te mostrar. Fica vendo.
Está vendo? Olha aí.
Viu?
Totalmente seguro.
Oliver!
Solte!
Tudo bem.
Eu vi naquela tela.
A forma como ele o segurou.
Por que ele quer nosso filho?
A história dizia algo sobre "um amigo é o que te falta".
Ele não tem amigos desde...
desde...
É, desde que a Jennifer e eu brigamos.
Foi uma briga idiota.
O Oliver bateu no Byron, e ela decidiu que ele era perigoso.
Ele já era solitário muito antes disso.
O Oliver olha para telas há anos,
e aquela coisa tem olhado para ele também.
-Por que não conseguimos vê-lo? -Não sei.
Não faz sentido.
Como ele pode estar aqui e não estar aqui?
O que você fez, amor?
Muito legal.
Temos um filho esperto.
O Larry está no mundo dele, mas...
Mas também estamos juntos.
O Larry pode interagir conosco, mas não pode chegar a nós.
Ainda não pode chegar ao Oliver.
Por isso quer entrar no nosso mundo.
Se aquela é a janela dele...
Temos que destruir antes que vire uma porta.
LARRY PRECISA DE AJUDA
Temos um biscoito, um carro azul,
e você pode escolher o que quiser.
O que prefere?
Sim. Muito bom.
O Marty e eu também vimos. Não é só imaginação do Oliver.
Já volto, querido.
Sarah, você sabe o que é empatia física?
Não.
É quando amamos tanto uma pessoa que sentimos ou passamos pela dor dela.
É um bom sinal.
Mostra o quanto gostam dele.
E isso é muito comum em pais.
Então você está dizendo
que podemos ver a imaginação dele porque o amamos?
Isso não faz sentido.
Um monstro invisível que viaja pela eletricidade?
Esperamos que isso acabe porque destruímos o tablet.
Ele tem alguma forma de se comunicar?
Eu vou deixá-lo levar meu celular para a escola até comprarmos um novo.
A menos que ele fale antes.
Sarah... Vamos, é...
É extremamente raro
crianças da idade dele começarem a verbalizar como você imagina.
Eu sei. Eu sei.
Eu só...
Eu só quero você tenha as expectativas certas.
Se ele conseguir dizer algumas palavras, talvez algumas frases,
já seria uma vitória.
Precisamos nos lembrar dos pontos fortes dele.
Você o viu de novo?
O que é isto?
Ele... deu... para... mim.
Sério?
Sério. Depois...
Minha mãe e meu pai quebraram.
Eles o quebraram?
Então ele sumiu?
Sumiu.
Posso perguntar algo?
Pode
Por que não é mais meu amigo?
A gente brincava o tempo todo.
Eu... fiz... uma coisa... ruim.
Você fez?
Soco... na cara.
Sua... mãe... brava
Nem fiquei com hematoma.
No dia seguinte, pedi para darmos outra festa de pijama.
Mas ela mostrou uma mensagem da sua mãe.
Você não queria mais ser meu amigo.
Isso... é... mentira.
Espere. Então você nunca disse isso?
Mentira.
Errado.
Eu nunca...
Você nunca mente.
As mães são estranhas.
O que você está vendo?
Espere, me deixe adivinhar. Bob Esponja?
MONSTROS INCOMPREENDIDOS UMA HISTÓRIA INFANTIL
Não.
QUANDO ELE INVADIR O SEU MUNDO, LOGO LEVARÁ UM AMIGO.
PORQUE LARRY TERÁ POUCO TEMPO
ATÉ DESAPARECER DE NOVO.
LARRY NÃO VAI PARAR
ATÉ QUE ELE TENHA
UM AMIGO NOVO.
SE ALGUÉM SE ATREVER A ATRAPALHAR
ENFRENTARÁ O SEU FIM.
Não!
Socorro!
Olá? Alguém me ajuda!
Onde você está?
Não!
Merda!
Quer ajuda com a lição?
Falei com a Jennifer hoje.
Ela disse que o Byron está melhor.
DESCONHECIDO
Alô.
Como?
Nós o encontramos na beira da estrada.
Não sabemos muito bem como aconteceu. Ele não estava respondendo.
Corremos com ele para o hospital.
Alô?
Bem-vindo ao Siri Cascudo.
-Como posso ajudar? -Sim.
Você ligou a TV?
Quero duas fritas e um hambúrguer.
O que é aquilo?
Por que está atrás do balcão?
Ele... vai... seguir... você...
até... você... terminar... a... história.
Por que está fazendo isso conosco?
De onde você veio?
Todo mundo... só... olha... para... as telas...
não... um para o outro.
O quê?
O que isso significa?
Pessoas... muito... solitárias.
Toda... essa... solidão... no... mundo... criou... o Larry.
O Larry... é feito... de... solidão.
O Larry é solitário?
Como você acha que eu me sentiria se o Larry levasse o Oliver?
Termine... a... história.
-Termine... a... história. -Não.
Não, não, não, não.
SE VOCÊ SE SENTE INCOMPLETO, TRISTE OU ESTRANHO
O LARRY GOSTA DE VOCÊ MESMO ASSIM.
Não, pare.
Pare.
QUANDO SUA MÃO ENCONTRAR A DELE...
O LARRY NUNCA PODERÁ SOLTAR.
FIM
Não, não!
Não!
FIM
Você pode ser normal só por um segundo?
Oliver.
Oliver, eu não falei sério.
Meu amor...
Às vezes...
mães e pais dizem coisas que não deveriam.
Eu só... eu...
Seu pai...
Ele sofreu um acidente.
Estão tentando fazê-lo acordar.
Aconteceu uma coisa com ele, e acho que foi o Larry.
Não posso deixar o Larry pegar a gente também.
Meu Deus.
Tudo bem.
Tudo bem. Tudo bem.
Tudo bem. Vamos para a porta.
Não faça barulho.
Oliver.
Se acontecer alguma coisa,
não quero que você pense que eu falei sério antes.
VOCÊ MENTIU
Sobre o que eu menti?
Byron? Querido, eu...
Você bateu nele do nada.
Achei que seria mais fácil para todos acabar a amizade.
"Você tirou...
meu amigo.
Agora eu vou com..."
Não. Não, não vá com o Larry.
Você está certo. Eu menti.
E não foi...
Querido, não foi para proteger você.
Eu menti para me proteger.
Oliver.
Pode olhar para mim, por favor?
Por favor, pode olhar para mim?
Está tudo bem.
Sei que está ouvindo.
Você está sempre ouvindo.
Muito mais do que eu ouço você.
Oliver.
Venha brincar.
Amigo.
C...
Campo.
Campo, campo, campo, campo.
Campo, campo, campo, campo, campo.
Não! Não!
Oliver!
Campo, campo, campo, campo.
Por que o campo?
Vai, vai!
Não tem eletricidade aqui. Ele não pode nos pegar.
Oliver, você conseguiu.
Você conseguiu. Você nos salvou!
Corre!
Vamos! Vamos! Corre!
Não! Oliver!
Oliver!
Não!
Oliver!
Amigos.
Serei sua amiga, Larry.
Nós dois queremos a mesma coisa.
Nós queremos proteger o Oliver.
Eu amo você.
Eu amo tudo em você.
Muito bom.
MAMÃE ME AMA
Quer tentar?
Mamãe...
"Mamãe." Excelente.
... me...
... ama.
Maravilha. "Mamãe me ama."
Eu sei que sua mãe te ama muito.
Você é boa com ele.
Você também é.
Como ele está em casa?
Ele parece estar bem.
Tenho tentado oferecer mais experiências sociais, como você disse.
E temos praticado a fala dele cinco vezes por dia.
Não queremos cansá-lo. Vamos combinar três vezes por dia.
Está bem.
Pode deixar.
Três vezes ao dia...
terapia de fala.
Sabe, a Sarah era...
incrível.
Eu achava que entendia, mas...
Eu só queria poder dizer a ela que sinto muito.
E que estou tentando agora.
Ela gostaria de ouvir isso.
Espero... que a encontrem.
Esse é você?
Oi.
Posso almoçar com vocês amanhã, sei lá?
Depende.
Topa fazer uma promessa?
Que promessa?
Aperto de mão secreto.
Para aqueles que viram o Larry.
A promessa de sermos amigos.
De brincarmos juntos pra sempre
para que ninguém fique sozinho como o Larry.
Eu vou proteger você.